§ó·s®É¶¡¡J2013-04-12
´X¦ì¤w¸g¹F¨ì¤F¤¶¥ªºÃM¤h¤â«ù¼C¬Þ¡A±N¤Ú¬¥Ã꺱±¨î¦b¤@Ó¯U¤pªº°Ï°ì¤§¤º¡A¨Ï¤§¤£¯à°÷¥|³B¯}Ãa¤H±Ú¾Ô¤hªº°}«¬¡C
¦ý¬O³o®ÉÔ¡Aªøºj¾Ô°}¤w¸g³Q¼¹¶}¡A±¹ïµÛ«iªZªº¥¨Å]¾Ô¤h¡A¨º¨Ç·s§L²×¤_Åé·|¨ì¤F¦º¤`ªº®£Äß¡C
¨S¦³¤F¨Ãä¦P¦ñªº±»Å@¡A¨S¦³¤F¦Ñ§L̪º¹ªÀy©MÀ°§U¡A¥L̪ºªøºj¦A¤]µLªk¹ï¨R¹L¨Óªº¥¨Å]¾Ô¤h³y¦¨¦h¤jªº¶Ë®`¡A¦Ó¨¤W¨I«ªº²¯¥Ò§ó¬O©ì©µ¤F¥L̪º³t«×¡C
¥¨Å]¾Ô¤h¤â¤¤¥¨¤j¦Ó¤S¨I«ªºªZ¾¹¬½¬½ªººVÀ»¦b¥L̪º¨¤W¡A«p«µ²¹êªº²¯¥Ò¤]©è¾×¤£¦í¥¨¤jªº¤O¶q¡C
¤w¸gù׸ñ´³´³ªº°vÀYÁè¡B¾Ô©ò¨ÌµM¬O¤@¬`¬`¹Ü©Rªº§Q¾¹¡A¦b²¯¥Ò¤W¯d¤U¤@ÓÓÅå¤Hªº¥W³´¡C
¦ý¬O³o®É¡A¤H±Ú¤@ª½ÁY¦b«á±ªººë¾U¾Ô¤h²×¤_³Q¬£¤W¨Ó¡C³o¨Ç¤â«ùµÛ¼C¬Þªº¾Ô¤h»P¨º¨Ç·s§L¬Û¤ñ¡A·íµMnºë¾Uªº¦h¡C
¤â¤¤ªºÅK¬ÞÃ꺦«¦b¥L̪º¤â¤¤¡A±N¥¨Å]¾Ô¤hªº§ðÀ»ºÉ¼Æ¾×¤U¡AÁöµM¥¨Å]֦̾³µÛ±j¤jªº¤O¶q¡A¦ý¬O³o¨Ç¤H±Ú¾Ô¤h¥un±NÅK¬Þ°í§Qªº¤U³¡´¡¤J¦a±¤§¤¤¡A¦Ó¥B«¤ß¤U²¾¡A±N³oªÑ¤O¶q¨ø¥h¤F¤j¥b¡C
¶XµÛ³o¨Ç¼C¬Þ¾Ô¤h©M¥¨Å]¾Ô¤hªÈÄñ¦b¤@°_¡A¨º¨Ç¤â«ùªøºjªº¤h§L¥ß§Y°h¤J«á±ªºÀç¦a¤§¤¤¡A«·sµ²¦¨¾Ô°}¡C
¦Ó³o®É¡A¤@ª½¥]³òµÛ¤Ú¬¥ªº¤T¦ì¤¶¥ÃM¤h¤]²×¤_§¹¦¨¤F¦Û¤vªº¨Ï©R¡A¥u¬O³o®ÉÔ¥LÌ«o³Q³ò§x¦b¤j¶qªº¥¨Å]¾Ô¤h¤§¤¤¡C
¤Ú¬¥¤»¶¥ªº±j¤j¹ê¤O¥i¤£°²¡AÁöµM¤£¯à°÷±N¥LÌ¥´Ë¦ý¬O«o±N¥L̨c¨cªº©ì¦í¡Aª½¨ì¤j¸sªº¥¨Å]¾Ô¤h±N¥LÌ¥]³ò°_¨Ó¡C
¬Ý¨ì´X¦ìÃM¤h³Q¤j¸sªº¥¨Å]¥]³ò¦b¤@°_¡A¦Ó¥B¥¿¦b³Q´X¦ì¥¨Å]±Úªº¤¶¥±jªÌ©M¤Ú¬¥³ò§ð¡A¤jÀ礧¤¤ªº´X¦ì¾Ô¤h«o¥u¯à°÷¤zµÛ«æ¡C
¤æ®ð¾®»E¦Ó¦¨ªººÑÁ¯Àô¶µÛÃM¤h¤£Â_ªº§ðÀ»¡A±N¥L̨¤Wªº¤æ®ð²¯¥Ò¤£Â_ªº¯}Ãa¡A¤j§åªº¥¨Å]±jªÌ¤]¤£®Éªº¦VµÛ¥LÌŧÀ»¡A±j«lªº¤æ®ð¤£Â_ªº¦VµÛ¥LÌÀ»¥h¡A³o´X¦ìÃM¤h¥ª¥k©è¾×«o¨ÌµM¨¾¤£¹L©Ò¦³ªº§ðÀ»¡C
³õ±§Ä§Ä¥i¦M¡A²´¬ÝµÛ´X¦ìÃM¤h´Nn³à¨¤_¥¨Å]¤§¤â¡A©Ò¦³ªº¤H±Ú¾Ô¤h³£¤£¥Ñ¤ß¤¤´d¤Á¡C
³o®É¡A¾Ô³õ®ÇÃ䪺¤@´Ê¤j¾ð¤§¤W¡A¶Ç¨Ó¤@Án¤j³Ü¡J¡u©Ò¦³¤H¦í¤â¡I¡v
¤j³Ü¤§¤¤ÁÙ±aµÛ¬YºØÅ]¤O¡A¨Ï¦b³õªº¤H±Ú¾Ô¤h©M¥¨Å]¾Ô¤h³£¤£¥Ñªº¸£³U¤@·w¡A©ñ¤U¤F¦Û¤v¤â¤¤°ª´ªºªZ¾¹¡C
¦ý¬O¡AÂù¤èªº±jªÌ̳£¨S¦³¨ü¨ì¤°»ò¼vÅT¡C
¤£¹L¡A¨º¨Ç¥¨Å]³£¼ô±x³oÓÁnµ¡A¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¨¾³ÆµÛ«á°h¡A²´´Ø¤£Â÷¶}³Q³ò¦b¤¤¶¡ªº´X¦ìÃM¤h¡C
¾Ô³õ¤§¤¤³º¥X²{¤F¤@°}¸Þ²§ªº¥ÀR¡C
²³¦hªº¨â±Ú¾Ô¤hÂàÀY¤@¬Ý¡A¨âÓ¨¼v±q¨º´Ê¾ðªº¾ð¤z¤W¸õ¤U¨Ó¡A¤@¦ì¨¤W¬ïµÛ¤@°Æ²³æªº¥Ö¥Ò¡A¸y¶¡°tµÛ¤@§â¤j¼C¡A¥t¤@¦ì«h¬O¤@°Æ¯«¯µªº¥´§ê¡A¤@®M¯}¯}ÄêÄꪺ¦Ç³T¬ï¦b¥Lªº¨¤W¡A¤â¤¤ÁÙ¦³¤@®Ú¥¤Zªº¤ì½è¤â§ú¡C
¬Ý¨ì³oӦdzT¤H¤§«á¡A¦b³õªº©Ò¦³¥¨Å]¯É¯É±N¦Û¤vªºªZ¾¹©ï¨ì¯Ý¤f¡A·L·L¤@°`¡A¹D¡J¡u³ÁÛ¤j§Å®v¡I¡v
¨ÓªÌ¥¿¬O½÷©ú©M³ÁÛ¤j§Å®v¡A¦b§v¨ì¤F§L¾¹¼²À»ªºÁnµ¤§«á¡A³ÁÛ¤j§Å®v©M½÷©ú´N¥ß§Y»°©¹³o¨½¡A°ß®£¥¨Å]©M¤H±Ú¤§¶¡¦A¦¸Ãzµo¥X¾Ôª§¡C
¦ý¬O¡A¥L̨ӱߤF¡AÂù¤èªº¾Ôª§¤w¸g¶}©l¡A¬Ý¨ì¨º¨Ç¤w¸g˦b¦a¤Wªº¥¨Å]©M¤H±Ú¾Ô¤h¤rÅé¡A³ÁÛ¤j§Å®v¤£¸T¤@°}ÀY¯k¡C
¦Ü¤_¡A¥t¤@Ã䪺¤H±Ú¾Ô¤h¡A¦b¬Ý¨ì¥¨Å]Ì«áºM¤F¤@¨Ç¤§«á¡A¥L̤]¥ß§Y¶X¾÷«á°h¤@¨Ç¡A»P¥¨Å]©Ô¶}¾Ô¤æªºªÅ¶¡¡C
¬ÝµÛ¤@ÓÓ°@¸Ûªº¦VµÛ¦Û¤vÁù°`ªº¥¨Å]¾Ô¤h¡A³ÁÛ¤j§Å®v¥ß§Y¦VµÛ¥L̯¬ºÖ¹D¡J¡u°¶¤jªº¥¨Å]¾Ô¤hÌ¡A¦ÛµM¤§¯«±N«O¦öµÛ§AÌ¡I¡v
¥Lªº¸Üè軡§¹¡A¦¤w§Ô¤£¦í¤Fªº¤Ú¬¥¥ß§Y¤@¨B¸ó¨ì¶¤¥îªº«e±¡A¦VµÛ³ÁÛ¹D¡J¡u§Ú¿Ë·Rªº§Ì§Ì¡A§A¤S¨Ó¤z¤°»ò¡H¬@±Ï³o¨Ç¤H±ÚÁÙ¬O±N§Ú±a¦^¥hÃö©ã°_¨Ó¡H¡v
§v¨ì¤Ú¬¥ªº¸Ü¤§«á¡A¦b³õªº©Ò¦³¥¨Å]¾Ô¤h¥ß§Yij½×¯É¯É¡A¦b¥L̬ݨӡA§@¬°¿Ë¥S§Ìªº³ÁÛ©M¤Ú¬¥À³¸Ó©M·ü¬Û³B¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ©Òµo¥Íªº³o¤@¤Á¡A©úÅã¨Ï±o¥LÌÅå³Y¡C
¡u¤Ú¬¥¡AÃø¹D§AÁÙ¨S¦³¬Ý²M¶Ü¡C§A°õ·Nªº³ø´_¨s³º¬O¬°¤F¤°»ò¡H§Ú̵Lªk§ïÅܳo¤@¤Á¡Aªp¥B¥ú¤§¬Ó¨Ã¨S¦³¤@ª½±N§Ú̸TÀD¦b³o¨½¡A¥L¬°§Ú̯d¤U¤F§Æ±æ¡I¥L-¡v
»¡¨ì³o¨½¡A¤Ú¬¥¥ß§Y±j¦æ¥´Â_¥L¹D¡J¡u¤£¥Î»¡¤F¡I¥ú¤§¬Ó±N§ÚÌ¥¨Å]¤@±Ú¸TÀD¦b³o¨½¡A¨Ã¥BÁÙÅý¥Lªº°lÀHªÌ«Ø¥ßn¶ë¸T¤î§Ú̪º¥X¤J¡IÃø¹D§A¤w¸g§Ñ°O¤F¦b¯ÁÄõ¥§¨È¥~±ªº¤g¦a¤W¡A¤w¸g³Q¥ý¯ªªº¦å²G¬V¦¨ºñ¦âªºªd¤g¤F¶Ü¡HÃø¹D§A¤w¸g§Ñ°O¤FµL¼Æ¬°¤F¨Ï§Ṳ́@±ÚÀò±o§ó¦nªº¥Í¬¡Àô¹Ò¦ÓÄ묹ªº«i¤h¤F¶Ü¡H¡v
»¡¨ì³o¨½¡A¥L©úÅã¹y¤F¤@¹y¡A¹D¡J¡uÁÙ¬O§A¤w¸g§Ñ°O¤F§ÚÌ¥®®É©Òµo¥Xªºªº»}¨¥¡H¡v
ÁöµM¤Ú¬¥ªº¸Ü»¡ªº«D±`ªº·P¤H¡A¦ý¬O³ÁÛ«o±q¥L̪º²´´Ø¤§¤¤¬Ý¨ì¤FµL¤ñªº«è¬r¡A¨º«è¬r¦p¦P¦y¤M¤@¼Ë¡Aª½¨ë¤ß¤f¡I
¦Ü¤_¤@Ã䪺¥¨Å]¾Ô¤h¦´N³Q¤Ú¬¥ªº¸Ü¤Þ°_¤F¦^¾Ð¡A¦b¦BÁ÷¤s¨¦¤§¤¤ªº¨º¨ÇÄȤ£ªG¤ë´_ªº¤é¤l©MµL¼Æªºªø½ú¤f¤¤¥N¥N¬Û¶Çªº¬G¨Æ¡C¥i¥H»¡¡A¥LÌ»P¤H±Ú¤§¤¤¦³µÛ¤Æ¤£¶}ªº¤³«ë¡I
·Q¨ì³o¨½¡A¥L̬ݦV³ÁÛ¤j§Å®vªº²´¯«¹y®É²£¥Í¤F¤@¨ÇÅܤơAµM«á´¤ºò¦Û¤v¤â¤¤ªºªZ¾¹¡A¬½¬½ªº¨n¦V¹ï±ªº¤H±Ú¾Ô¤h¡C
¬ÝµÛ³o¨Ç¥¨Å]¾Ô¤h¤£«H¥ôªº²´¯«¡A³ÁÛ¤j§Å®v¥ß§Y¹D¡J¡u§ÚÌ¥¨Å]±Úªº¤O¶q¹ê¦b¬O¤Ó¹L®z¤p¡A²{¦bªº¥D¦ì±©M³o¥b¦ì±¤§¤¤³£¬O¤H±Úªº»â¤g¡A¦pªG§ÚÌ¥u¬O¤@¤ß·QµÛ³ø¤³¡A¨º»ò¥¨Å]±Úªº¤O¶q²×¨s·|¦b¾Ô¤æ¤§¤¤³Q®ø¯Ó±¼¡I¨ì®ÉÔ¡A§Ú̪º±Ú¤H¥i¯à´N³s¦BÁ÷¤s¨¦¤¤ªº¤é¤l³£¹L¤£¤W¤F¡I¡v
¦ý¬O¡A²{¦b¥Lªº¸Ü¡A¤w¸g¨S¦³´XÓ¤H¥h§v¤F¡C¥¨Å]¾Ô¤h̯ɯɨÅé¤U¨I¡A°µ¦n¤F¨R¨ëªº·Ç³Æ¡C
¦Ó³o´X¦ìÃM¤h¤]³Q¥´Ë¦b¦a¡A¾W§QªºªZ¾¹¬[¦b¥L̪º²ä¤l¤§¤W¡AÀH®É´N¯à°÷¨ú¤F¥L̪º©Ê©R¡C
³o®É¡A©Î³\·Pı®ø·À±¼¹ï±ªº¤H±Ú¥u¬OÀH®É¥i¥H§¹¦¨ªº¤@³õ´åÀ¸¡A¤Ú¬¥¤S±N¥¨Å]ªºª`·N¤OÂಾ¨ì³ÁÛ¨Ã䪺½÷©ú¨¤W¡C
¡u§A®ÇÃ䪺³o¦ì¤H±Ú¤p¤l¡A¹ï§A°µ¤F¤°»ò¶Ü¡H¨Ï§A¦p¦¹ªº°¾¦V¤H±Ú¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A¥L¥i¶È¶È¬O¤@¦ì±q¥D¦ì±¤§¤¤°k¨ì³o¨½ªº¤pÃM¤h¦Ó¤w¡C¡v±aµÛª±¨ýªº¯º®e¬Ý¤F¬Ý½÷©ú¡A¤Ú¬¥¹D¡C
¼Æ¤dÂù²´´Ø²r¦aÂà¦V½÷©ú¡A¨Ï¥Lµyµy¦³¤@¨Ç¤£¾A¡A¦ý¬O¤æ®ð¹BÂà¤F´X°é¤§«á¡AÀ£¤O¹y®É®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡A¨Ï¥Lªº¤ß±¡¥ÀR¤F¤U¨Ó¡C¦Ó³o®É¡A³ÁÛ¤j§Å®v¹D¡J¡u¥L´N¬O§Úªº·ù¤Í¡A¥L¯à°÷±aµ¹§ÚÌ¥¨Å]±Ú©M¥¡B¦w¹ç¥H¤ÎªÎ¨Uªº¤g¦a¡C¡v
³o®É¡A¤Ú¬¥´N¦n¹³§v¨ì¤F¯º¸Ü¤@¯ë¡A©ñÁn¤j¯º°_¨Ó¡A¡u«¢«¢«¢«¢¡I¡v¯ºÁn¦b´ËªL¤§¤¤¤£Â_ªºÄÆ¿º¡Aª½¨ì¥L¬Ý¨ì¤@Áy»{¯uªº³ÁÛ¤j§Å®v«á¡A¤~°±¤U¨Ó¡C
¤â¤@´§¤î¦í¤Fij½×¯É¯Éªº¥¨Å]±Ú¾Ô¤h¡A¥L¹ïµÛ³ÁÛ¹D¡J¡u¥L¦³³o¼Ëªº¨¥÷¡H¥L¥i¥H¥Nªí¨º¨Ç¤H±Ú¡H¡v¤@Ãä¤Ï°Ý¡A¤Ú¬¥¤@Ãä«ü¤F«ü¥t¤@Ã䪺¤H±Ú¾Ô¤h¡C
¡u¥L¦³¡I¡v¦^µª¥Lªº¬O³ÁÛ¤j§Å®v°í©wªº¸Ü»y¡AµM«á¥LÂà¹LÁy¨Ó¡A±aµÛªÖ©wªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹ªº½÷©ú¡C
¦b±o¨ì¤F¥Lªº¹ªÀy¤§«á¡A½÷©ú¤~³vº¥©w¤U¤ß¨Ó¡A¤Ï¥¿·|Åý¥L̪¾¹D¡A¨º´N¦b¤µ¤Ñ®i¥Ü¥X¨Ó§a¡I
¥k¤â´¤¨ì¸y¶¡ªº¼C¬`¡A²r¦a©Þ¥X¡C¡u¼M¡I¡v±aµÛ¼C¤b©M¼CÀT¤§¶¡ªº¼¯À¿¤§Án¡AÄ£¤Ñ¼Cªñ¸U¦~¨Óº¦¸¦b²³¤Hªº²´«e¥X²{¡C
¼C¤b¤W°{Ã{µÛªºÂÅ«Õ«Õªº¥ú¨~¡A¼C¨¤W±aµÛªº¯«¯µªá¯¾©M¥j¦r¡A¥H¤Î¦b½÷©úªº¤æ®ðÄé¿é¶i¥h¤§«á¡A¨R¤Ñ¦Ó°_ªº¥Õª÷¦â¤æ¨~¡I
¡u¨º¬OÄ£¤Ñ¼C¡I¡v¦b¤H±Úªº°}À礧¤¤¡A´¿¸gÄÀ©ñ¥X¥ú©ú¤§²´ªº¨º¦ì¦Ñ¦~Å]ªk®v§Ô¤£¦íÅå©I¹D¡A¡u¥ú¤§¬Óªº¨Ø¼C¡I¡v