¤E¶§½ñ¤Ñ ²Ä¤»¦Ê¤­¤Q¤@³¹ ³´¨À

§@ªÌ ¡J ­¹°ó¥]¤l

¡u¶â¡H¡v

»´«x¤@Án¡A²ö»yÁy¤WÅS¥X³Y¦â¡A·PÀ³¤¤¡A¤@ªÑ©_²§ªi°Ê¬ðµM¥X²{¡A³o¬O¡K¡K²V¨Pªº®ð®§¡I

¥Lªº²´²¶¡A¦¹¨èÆJµM«G°_.

¦p¦¹¿@­§ªº²V¨P®ð®§¡A´M±`µ´¹ï¤£·|¥X²{¡AÃø¹D¬O¦³¬YºØÄ_ª«°Ý¥@¡H

ÃÆ«á´¿¹é¹é´£¤Î¼Æ¥y¡A²V¨P¤§¤¤¡A¦³·¥¤pªº·§²v·|½Ï¥Í¬Y¨Ç²V¨P¦ÜÄ_¡A¥¦­Ì¦ñ²V¨P¦Ó¥Í¡A¬O³o¤Ñ¦a¶¡¡A³Ì¬°³»¦yªºÄ_ª«¡A¨ä¬Ã¶Q¡AµLªk·Q¶H¡I

¦o·í®ÉÁy¤Wªºªí±¡¡A²ö»y±q¥¼¨£¹L¡A¦ü¥GÄ­§tµÛ¤@¨Ç²ö¦Wªº±¡ºü¡A¦ý¨º¥÷ÃٹġA«o·¸¤_¨¥ªí¡C

¤pù¤Ñ¥u¬O¤@¦ñ¥Í¯µ¹Ò¡A±`²z¦Ó¨¥¡Aµ´¨S¦³¥¥¨|²V¨P¦ÜÄ_ªº¥i¯à¡A¦ý¸U¨Æ¬ÒµLµ´¹ï¡A¦Ó¥B³oªÑ®ð®§¡K¡K­Y¯u¯à¦¬Àò¤@¥ó²V¨P¦ÜÄ_¡A¨º¥÷³y¤Æ¡K¡K

²ö»y¤ßż¡A¬ðµM¤j¤O¸õ°Ê°_¨Ó¡C

¥L²`§l¤F¤f®ð¡A¸}¤U¤@¨BÁÚ¥X¡A¨­¼v©I¼S¦Ó¨«¡C

¤pù¤Ñ¯µ¹Ò¡A­±¿n¥i¥H¤ñÀÀ¤@®y¤p«¬¦ì­±¡A­Y«D¾á¤ßÂô¤J¥¼ª¾ªº¤¿ÀI¤§¦a¡A®¿²¾«e¦æ¹ï¦p¤µªº²ö»y¦Ó¨¥¡A¾î¬ï¨ä¤¤¤£¹L¥u»Ý¤ù¨è®É¶¡¡C¦ý

­þ©È¥u¬O­¸¦æ¡A¥þ¤O»°¸ô¤§¤U¡A³t«×¤]¦P¼Ë·¥§Ö¡C

¤@¹Î¹Î¶³Ãú³Q­¸¦æ¤¤±a°_ªº±j¤j®ð®§¼¹¸H¡A¦a­±¤W¡A®y®y°_¥ñ¤sÅr·¥³t±°¹L¡A¨º¥÷·PÀ³¤¤ªº²V¨P®ð®§¡A¶ZÂ÷¶V¨Ó¶Vªñ¡A²ö»y²´¤¤´Á«Ý·U¿@¡C

¦ý´N¦b³o®É¡A¤U¤è¤@®y¶³Ãú·¶¤s¯ß¤¤¡A°~µM¶Ç¨Ó¤@Án§C¨I©H­ý¡A¦p¹p¾^¬µÅT¡A±È°_ºuºuÁn®ö¡A¦bµêµL¤¤«æ³t¶Ç»¼¡C

±j¾îªº®ð®§¡AºÆ¨gÃzµo¡A¾î±½¦Ó¹L¡A³ºÅý¦¹³BªÅ¶¡¡A³£Å¸§Ý°_¨Ó¡CµLÁn¤§¤¤¡A»aªÆ¤§¤W¹D¹Dµõ¯¾¯B²{¡A¤s®p±Y¸H¶Ã¥Û¬ïªÅ¡AÂ಴«K¬O·´·À´º¶H¡I

²ö»y²r¦a°±¤U¡A§CÀY¬Ý¦V¨ººÆ¨g½ºu°_¨Óªº¶³Ãú¡A¯«¦â¾®­«¦Ü·¥¡A²´²¶¤¤¡AÁô¦³¾_°Ê¡C

¦ì­±ªì¶}¡A¥¥¨|¥ý¤Ñ¤§ÆF¡A¦]¤Ñ½á³y¤Æ¤£¦P¡A¦ÛµM±j®z¤£µ¥¡C¥L¤§«e©Ò¹J¥ý¤Ñ¤ôÆF¡A«K¬O©m¤l·Å©M¾Ô¤æ¤O¸û®z¤@Ãþ¡A¦ý²´«e³o¤@¹õ¡AÅãµM¬O¬YºØ±j¤j¥ý¤Ñ¤§ÆF¥¥¨|¦Ó¥Í¡A¨º¥÷¤¿·Ù¤§¶Õ¡A¨¬¥iÃÒ©ú¡A¦¹ÆFµ´«Dµ½Ãþ¡I¨ä®ð®§¡A§ó¬O±j®«¨ì¡A´X¥G·B¬ü¯«±Nªº¼h¦¸¡C¦b³o¯µ¹Ò¤¤¡A³ôºÙµL¼Ä¡I

¤pù¤Ñ¤¤¡A±j¤j¥ý¤Ñ¤§ÆF¶}©l¥X²{¡A­×¤h¾î¦æªº®É¶¡¡A¤wµM¹L¥h¡C¤ê«á¦æ¨Æ¡A«K­n§ó¦h´X¤ÀÂÔ·V¤p¤ß¡A§_«h¤@­Ó¤£·V¡A«K¦³¥i¯à¸®°e¤F¦Û¤v¡C

ÀĤU©ÀÀY¡A²ö»y¬ðµMÂà¦V¡A¤p¤ßÁ×Åý¶}³o¤@¤ù¤s¯ß¡AÄ~Äò«e¦æ¡C

¤p¥b­Ó®É¨°«á¡A¥L¨­¼v¨Ó¨ì¤@¤ù±IÀR´ò­±¤§¤W¡A¦¹´ò·¥¤j¡A´X¥iºÙ¤§¬°¤º®ü¡Aªí­±¤§¤W¸Þ²§ªº¨S¦³¥bÂIªi¯¾¡A«K¦ü³Q¬YºØµL§Î¤§¤O©ÒÀ£¨î¡C

¨º¥÷¿@­§ªº²V¨P®ð®§¡A«K¬O±q³o´ò©³³B¡A´²µo¥X¨Ó¡C

¥Ø¥ú¸¨¦b´ò­±¤§¤W¡A¥u¬O²¤¤@°±¹y¡A¤@ªÑ¸Þ²§ªº·Pı¡A¬ðµM¶¡¯F¤W¤ßÀY¡A«K¦ü¦³·¥¬°¤£¦nªº¨Æ±¡¡A´N­nµo¥Í¡C³o·Pı¨Óªº¬ð¤a²@µL©º¥ü¡A«oÅý²ö»yªº­±Ãe¡A¦b«b¨º¶¡¡A¹ý©³³±¨I¤U¥h¡C¨S¦³¥bÂIµS¿Ý¡A¥L¸}¤U­«­«¤@½ñ¡A«K­n¤£±¤­·ÀI¡Aª½±µ®¿²¾Â÷¶}¡C

«K¦b³o®É¡K¡K

ÅF¡X¡X

±j¤j¤O¶qÃzµo¡A´ò­±³Q¼¹¦¨¯»¸H¡AµL¼Æ¤ô¯]¦b±j¤j¤O¶qÄéª`¤U¡A¤Æ¬°¬ï¤sµõ¥Ûªº®£©Æ§ðÀ»¡A¿E®g¦V¥|­±¤K¤è¡CµL§Îªºªi°Ê¡A«b¨º¶¡Âл\¾ã¤ùªÅ¶¡¡A±N¨ä¸TÀD¡A­­¨î©Ò¦³®¿²¾¤§Ãþ¯«³q¡C

¡u­ó¡A·PÀ³­Ë¬O±Ó¾U¡A¦ý¤µ¤ê¬JµM¨ì¤F¡A«K¥ð·Q¦A©ÎªÌÂ÷¶}¡I¡v³±§NÀñ¯º¤¤¡A¥|¹D¨­¼v¦Û´ò©³¨«¥X¡A¬°­º¤§¤H¡A¥¿¬O¨º¦ÊÆZ©v¤Ö¶§¡C¥L¥Ø¥ú¸¨¨ì¥bªÅ¤¤²ö»y¨­¤W¡A²¤·L¤@©Ã¡AÀH§Y¨g¯º¹D¡J¡u¬O§A¡I©~µM¬O§A¡I¡v

¦¹¤H¡A¤wµM»{¥X¤F²ö»y¡AÁö¬O¦b¯º¡A¦ý¨º¤@Âù²´²¶¡A«o¦B§N¨S¦³¥b¤À·Å«×¡C

¶Â³T­×¤h¼L¨¤·L·L©âÝz¡A·íªì¥á¥¢¤F¤CÀô·Ï´¯ó¡A¤£¶È¤Ö·Ý¹ï¥L¤j¤£¦p«e¡A©v¤¤§ó¦³¸o³d°l¨s¦Ó¤U¡AÅý¥L¦h¦~¿nö㪺¥\³Ò¤j¥´§é¦©¡A²´¬Ý´N¯à§I´«¨ìªº¬Y¥ó©v¤¤¯µÄ_¤£Ál¦Ó­¸¡A¥L¤ß¤¤¹ï²ö»yªº«è«ë¡A¦Û¬O¥i·Q¦Óª¾¡I¦p¤µ¦A¨£¡A¸U¸U¨S¦³¦A©ñ¹L¥Lªº¥i¯à¡I

¥L¤W«e¤@¨B¡A°`¨­¹D¡J¡u¤Ö·Ý¡A½ÐÅý§Ú¥X¤â¡A±þ¤F¦¹¤H¡I¡v

¤Ö¶§§N¯ºµÛÂIÀY¡A¡u¥ý·´¤F¥Lªº¦×¨­¡AÆF»î©â¨ú¥X¨Ó¡A«Ê¤J¸T»î¼n¤¤¡A§Ú­nÅý¥L¦b¼n¤¤µh­W±Ã¤ã¤d¦Ê¦~¡A¤@ÂIÂIªº¿i·À·NÃÑ«á¡A¥Ã»·¨I²_¸U¸U¥@¤]¤£±o¶W¤ë§I¡I¡v

¡u¬O¡A¤Ö·Ý¡I¡v¶Â³T¤jº~ÁŵMÂਭ¡A¼L¨¤µõ¶}Àñ¯º¡A±i¶}¤j¤â«K­n¤@´x©ç¤U¡C

¦¹¤H­×¬°¬O¯«±N¡A¯à°÷¶i¤J¤pù¤Ñ¡AÅãµM¬O¦³¬Y¨Ç¤â¬q¡A¥i¥H±»»\¯u¹ê­×¬°¡A¦¹¨è¤@´xÁö¥¼Ãzµo¥X¥þ³¡¹ê¤O¡A¦ýÀ»±þ©Ò¦³¯«±N¶¥¤U¡A«o¬O¤£Ãø¡C

ªÅ¶¡¡A°~µMªx°_ªi¯¾¡A³o¬O¯µ¹Ò©Ó¨ü¤O¶q¡A¹F¨ì·¥­­ªºªí²{¡I

§Î¶Õ¡A¤w¬O¤d¶v¤@µo¡I

²ö»y¬ðµM°Ê¤F¡A¥L¤â¤¤¡AÅZ¦a¥X²{¤F¤@¶ô¥OµP¡Aù׸ñ´³´³¦p¦P¥ÍÅKű´N¡A¦V«e¤@±½«b¨º¶¡ÆF¥ú¤j²±¡A¤@¹D³±¼v¬ðµM¶¡¦Û³oÆF¥ú¤¤¥X²{¡A¤Þ°ÊµLºÉ¤Ñ¦a¤¸¤O¡A©I¼S¦V¨äÅ餺¯F¤J¡AÂ಴¶¡«K¤w¾®¹ê¤U¨Ó¡A¦³¤H¤§½ü¹ø¡A«oµL¤­©x®e»ª¡A®ð®§¤§±j¾î¡A³º¥u¤ñ¨º¶Â³T¤jº~µy®z¤@Äw¡C

Ô|¡X¡X

³±¼v²r¦a¨R¥X¡Aªï¦V¨º©ç¸¨¤@´x¡C

¯E¶§©v¤º©Ò±oµL¦W¥OµP¡A®Ú¾Ú­×¤hÅ餺¦å¯ß¡A¥i¥l³ê¥X³±¼v³ÈÀw¡C

¥Í¦º¤@½u¤§®É¡A²ö»y²@¤£µS¿Ý°Ê¥Î¦¹Ä_¡I

¦¹¨è¡A¥LÁy¦âÅZ¦a»a¥Õ¡A¬Ü¤ß³B¡A¶Ç¨Ó¤@°}¨ëµh¡A«K¦ü¦³¬YºØªF¦è¡A³Q±qÅ餺¥Í¥Í¤À³Î¥X¥h¡A¦ý·PÀ³¤¤¡A«o¤S¹îı¤£¨ì¥bÂI¡Cªp¥B¦¹¨è¡A¥L¤]®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¡A¦h°µ«ä¼{¡C

ÁŵMÂਭ¡A¯E¿ºÅ]¹D®ð®§¡A¦Û¥LÅ餺ºÆ¨gÃzµo¡AÂù¤â´­°_¦V«e­«­«¤@©ç¡A¤f¤¤§C§q¡A¡uÅ]¤ë¡I¡v

¶ä¡X¡X

µêªÅ¾_Ÿ¡A¤@½üµµ¦âÅ]¤ë¡AÅZ¦a¦ÛµêµL¯B²{¡AÃzµo¥X»õ¸Uµµ¨~¡A¬}¬ïµLºÉªÅ¶¡¡C

¡uÅ]¤M¡I¡v

µµ¨~¤U¡A²ö»y¤@ŧ¶Â³T¡A§e²{µµ¶Â¤§¦â¡A¥O¥L»a¥Õªº­±Ãe¡A°~µM¶¡¦h¤FµLºÉ«ÂÄYµÂ±þ¡A¨ä¬Ü¤ß³B¡AÁô¬ù¶¡¦ü¦³´X¹D³±¼v·L·L§á°ÊµÛ¡A´X±ý¤Æ¬°¤@¹D²Å¤å¡C

¡u±Ù¡I¡v

¥L³æ¤â´­°_¡A¦V¤U­«­«¹º¡I

Ô|¡X¡X

¤@¹D¤M¼v¡A¦Ûµµ¤ë¤¤¥X²{¡AÀþ¶¡¹º¹LªÅ¶¡¡A±N¨ºªÑµL§ÎÂíÀ£¡Aª½±µ±ÙÂ_¡C

¨S¦³¥ô¦óµS¿Ý¡A¥L¤@¨BÁÚ¥X¡Aª½±µ®¿²¾¦Ó¨«¡AÂ಴®ø¥¢µLÂÜ¡I

¤Ö¶§²´¯]Àü¤j¡A¬Ý¦V¥L¨­¼v®ø¥¢¤§¦a¡A¦ü¥Gµo²{¤F¬YºØ¤£¥i«äijªº¨Æ±¡¡C

«Ü§Ö¡A¥L«K¦^¹L¯«¨Ó¡A¤f¤¤²r¦a©H­ý¡A¡u§Ö¡A°l¤W¥L¡I¡v

Án­µ¥¼¸¨¡A¥L«K­n®i¶}®¿²¾¡A¤£±¤¥ÇÀI°l±þ¡C

¦]¦¹²ö»y¡A¦³µÛÅý¥L´L¶Q¤§Âß¡A¦P¼Ë«_¥Í¦º¤jÀIªº¸ê®æ¡I

¦pªG¨S¦³¬Ý¿ù¡A¥L¤â¤¤´¤µÛªº¡A¬O¤@ªT¦å¥l²Å¥O¡A¾Ì¦¹¨è¥l³ê¥X¤@±ø³ÈÀw³±¼v¡A³±¼v¹ê¤O±j®z¡A§¹¥þ¨Ì¾Ú­×¤h¦Û¨­¦å¯ß¦Ó©w¡A¦å¯ß¶V°ª¡A«h³ÈÀw³±¼v¡I

³o²ö»y¨­¤W¡A¨S¦³©úÅ㪺¦å¯ß«ÂÀ£®ð®§¡A«o¯à¥l³ê¥Xªñ¥G·B¬ü¯«±Nªº³ÈÀw³±¼v¡A¦¹¨Æ«K¥u¦³¤@­Ó¥i¯à¡I

¥LÅ餺¬y²IµÛªº¦å¯ß·¥¬°·L®z¡A¤£¨¬¥H¥Í¦¨¦å¯ß«ÂÀ£¡A¦Óµ¥¶¥«o·¥°ª¡A©Ò¥H¤~¯à¥l³ê¥X¡A³o¯ë±j¾îªº³ÈÀw³±¼v¡C

¨ä¦å¯ßµ¥¶¥¡A¥²µM¦b¯«§g¤§¤W¡A©Î³\·|¬O¡K¡K¤ý¶¥¡I

¤Ö¶§·|¹ï¦¹¨Æ¦p¦¹²M·¡¡A¨º¬O¦]¬°¡A¦ÊÆZ©v¦Ñ¯ª¤â¤¤¡A«K¦³¤@¶ô¦å¥l²Å¥O¡A§ó¬O¥i¥H¾Ì­É¦¹²Å¥O¡A¥l³ê¥X¤@¦W¹ê¤O·B¬ü¯«§g¹Òªº±j¤j³ÈÀw³±¼v¡A¾Ô¤O·Ê¤Ñ¡I¤Ö¶§Å餺¡A«K¬y²I¦³¤ý¶¥¦å¯ß¡A«o·¥¬°·L®z¡A¦pªG¯à¹Ü¨ú¨ì²ö»yÅ餺ªº¤ý¶¥¦å¯ß¡A¥[¥H§]¾½·Ò¤Æ¡A«K¥iÅý¥Lªº¦å¯ßÅܱo¿@­§¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à²£¥ÍÅܲ§¡AÀò±o²ö»y¦å¯ß¤¤ªº¯à¤O¡A¶i¦Ó±o¨ì§ó¤jªº¦¨ªø¼ç¤O¡I

¶È¾Ì³o¤@ÂI¡A«K¨¬¥HÅý¥L¤£±¤¥N»ù°l±þ¡A§ó¦óªp¡A²ö»y¤è¤~©ÒÃzµo¥XªºÅ]¹D®ð®§¡K¡K¨º¥÷«ÂÀ£¡A¬Æ¦ÜÅý¤Ö¶§Å餺ªº¯«¤ý¦å¯ß¡A³£¦b¬ÈÄߟ§Ý¡I

¥LµLªk·Q¶H¡A¨s³º¬O«ç¼Ëªº¤O¶q¡A¤~·|¦³¦p¦¹¥i©Èªº«ÂÄà¡A«o¥i¥HªÖ©w¡A¥¦¥²µM¦b¯«¤ý¶¥¥H¤W¡C³o²ö»yÅ餺¡A¥i¯à¦³µÛÃø¥H·Q¶Hªº¤Ñ¤j³y¤Æ¡I

µ´¤£¯àÅý¥L°k±¼¡I

¨­®Ç¨â¤H¡A¦P®ÉÃzµo¥X±j¾î®ð®§¡A¦ý¦¹¨è¤£µ¥¤T¤H®¿²¾¡A¨º³ÈÀw³±¼v¬ðµMµo¥X¤@Án¦y¥s¡A¨­ÅéÅFµM¬µ¶}¡A®£©Æ¨RÀ»¤O¶q¡A«b¨º¶¡¾î±½µêªÅ¡A±N¦ÊÆZ©v¤T¤H»ô»ôÄd¤U¡C

ª½¨ì¼Æ®§«á¡A³oªÑ®£©Æ¦ÛÃz§Eªi¡A¤è¤~½w½w«d®z¤U¥h¡C

¤Ö¶§­±«e¨â¤H°h¶}¡AÅS¥X¥L³±¨IªºÁy¦â¡A¥Ø¥ú¤¿´c¦ü­n¦Y¤H¡A¼FÁn¹D¡J¡u¤ý«T¡I¡v

¡u¤Ö·Ý½Ðµy«á¡I¡v¥ª°¼­×¤h°`¨­¦æ§¡A¥L¯Uªø²¶¤l³¬¦X¡A²¤Åã»a¥Õ­±Ãe¤@¤ùµÂ¿p¡A¤­«ü§Ö³tÕt°Ê°_¨Ó¡A¤ù¨è«á¥L¸C¶}²´²¶¡A¹D¡J¡u§ä¨ì¤F¡K¡K¡v

¥L±ý¨¥¤S¤î¡AÁy¤W¤@°}³±´¸¤£©w¡C

¤Ö¶§¬ÜÀY¤@½K¡A¡u¦³¦ó¤£§´¡H¡v

¡u¤Ö·Ý¡A§Ú¥H¥ý¤Ñ³N¼Æ±Àºâ¡A¦¹µf­Y¬O°l±þ¡A³º¬O¶³Ãú·¶Áô²{¤j¤¿¤§¥ü¡A±z¬Ý¡H¡v

¡u³º¦³¦¹¨Æ¡H¡v¤Ö¶§Áy¦â·LÅÜ¡A¤ý«T®v±q©v¤¤¤@¦ì¾Õªø³N¼Æ±Àºt±jªÌ¡A¬O¨ä®y¤U±o·Nªù¥Í¡A¥Lªº±Àºt¡A¦ÛµMµL¤HÁx´±»´µø¡C¦ý´N³o¼Ë©ñ±ó¡A¹ê¦b¬O¤£¥Ì¡I

¥L¥Ø¥ú¤@±½¨­Ãä¤T¤H¡A¨IÁn¹D¡J¡u¦Ñ¯ª¦hµf¿Ñ¹º¡A¤~·t¤¤°e§A§Ú¶i¤J¤pù¤Ñ¡A¨V¨ú²V¨P¤§®ð¡A¥H³Æ¤j¥Î¡I¦ý¦³¦¹¤H¾î´¡¤@¤â¡A§A§Ú¥u©ÈÃø¥H§¹¦¨¦Ñ¯ª¥æ¥Nªº¥ô°È¡A¨ì®É¥²©w­n©Ó¨ü¹p¾^«ã¤õ¡I¡v

ªGµM¡A¥]¬A¤ý«T¦b¤º¡A¤T¤HÁy¦â¤jÅÜ¡C

¶Â³T¤jº~¬ðµMÀñ¯º¤@Án¡A¡u§A§Ú¤T¤HÁp¤â¡A¦b³o¤pù¤Ñ¤º¡A¤w¬O¥ß¤_¤£±Ñ¤§¦a¡A²ö«DÁÙ·|©È¤F³o°Ï°Ï¯«¹Ò¤p½ú¤£¦¨¡H¡v

¡u¨S¿ù¡A¤@©w­n±þ¤F¥L¡I¡v¥t¤@­×¤h´ËµM¶}¤f¡C

¤ý«TµS¿Ý¤@¤U¡AÁÙ¬O­«­«ÂIÀY¡A¡uÄݤU¦b«e±a¸ô¡I¡v

Ô|¡X¡X

¥L¨­¼v©I¼S­¸¥X¡C

¤Ö¶§²´©³¼F¦â°{¯F¡A¤@¨BÁÚ¥X¸ò¤W¡A¤ßÀYºÆ¨g©H­ý¡A¡u¬Ý§A©¹­þ¨½°k¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤E¶§½ñ¤Ñ³Ì·s³¹¸` | ¤E¶§½ñ¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | ¤E¶§½ñ¤Ñ¥þ¶°¾\Ū