­«¥Í¤§«Ê¯«ºt¸q ¤G¹s¤­ °}Àç¤j¾Ô¡I

§@ªÌ ¡J ¬x¯î¥¼¦W

§õ¿P¥_¯¸¦b¾ð±é¤W¡A¸}¤Uªº¾ðËCªïµÛ²M­··L·LŸ§ÝµÛ¡A­±«e­Z±KªºªK¸­±N¥Lªº¨­§Î¦º¦ºªº±»»\¦í¡A¨Ï±o¥~¤HÃø¥Hµoı¡C¥LÂæb¾ð¤z¤§¤W¡A¤}µÛ¨­¤l¡A¾®µøµÛ¨­¤U¤@¸s¨­¬ï½Å¶À¦â¹D³Tªºª±®a¡AÁy¤Wªºªí±¡¦³¨Ç¾®­«¡C

³o¨Ç¤H¥þ³£¬O¶³¤¤¤sªº§Ì¤l¡A²´«eªº®ðª^¤§©Ò¥H³o¯ëºò±i¡A¥D­nªº¬O­ì¦]´N¬O¦]¬°¦b¤T¤Ñ«e¡A¸ê®Æ¤ù²×¤_¨B¤J¥¿­y¡A¶}©l¤F°}Àç¹ï¾Ô¡C©Ò¿×ªº°}À窺¹ï¾Ô¡A¤]´N¬O¤»¤j¥Pªù¦U¦Û¬°°}¡A¬Û¤¬¶i¦æ¼r±þ¡Aª±®a¨C±þ¦º¤@¦W¨ä¥L¥Pªùªº§Ì¤l¡A´N·|®Ú¾Ú¹ï¤è¨­¥÷¡AÀò±o¤@©wªº¿n¤À¡C

±þ¦º¤@­Ó°O¦W§Ì¤l¯àÀò±o5ÂI¿n¤À¡A¥¿¦¡§Ì¤l¬O15¤À¡A­º®u«h¬°500¡A¥t¥~ÁÙ·|Àò±oÀ»±þªÌ©Ò¦³¿n¤Àªº¦Ê¤À¤§¤Q¡C

¡mÄ_¿ú­°¥@¡n¸ê®Æ¤ùªº¿n¤À¡A´åÀ¸¨½¥s°µ¡u³qÄ_¡v¡A³oºØ¯S®íªº³f¹ô¥i¥H¦b¦U¦Ûªº¤sªù¤¤¥Î¨Ó§I´«¸Ë³Æ©Î§Þ¯à¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¨º¥ó©M¸ê®Æ¤ù¦³Ãöªº¥ý¤ÑÆFÄ_¡A¤]¬O»Ý­n¨¬°÷ªº¿n¤À¤~¯à°÷´«¨ì¤âªº¡C

¥u¤£¹L¡A²{¦b¦]¬°¨º¥ý¤ÑÆFÄ_©|µL¬Ü¥Ø¡A©Ò¥H¡Aª±®a­Ì¥D­nªº§I´«ª««~¡AÁÙ¬O¸Ë³Æ»P¤@¨Ç¯«¯µªZ§Þ¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A¨º¸¨Ä_ª÷¿ú³Ì²×·|³Q¿½¤Éµ¥ªZ¦i¥Pªùªºªù¥D¹Ü¥h¡A¦Ü¤_¸¨¨ì½Öªº¤â¨½¡A¨º´N¤£²M·¡¤F¡C¦pªG¨º¥ý¤ÑÆFÄ_³Q¶³´Ì¥xªºÀs±C©ÒÀò¡A¨º¨ä¥L¥Pªùªº§Ì¤l¡A¦ÛµMµLªk§I´«¡A­þ©È¬Oöã¤F¦A¦hªº¿n¤À¡A¤]¨S¥Î¡C

¤£¹L¡A§õ¿P¥_¾Ö¦³µÛ«e¥@ªº°O¾Ð¡A¥L·íµMª¾¹D¡A¨º¸¨Ä_ª÷¿ú³Ì«á¨ì¤F¿½¤É¤â¤W¡A¤£µM¥L¤]¤£¥i¯à«ô¤J¤G¥PÀ­¡C

¡u¦³ÂI³Â·Ð°Ú¡K¡K¡v

ºËµÛ¤U­±ªº´X¤Q­Ó¤H²Õ¦¨ªº¶¤¥î¡A§õ¿P¥_½KµÛ¬ÜÀY¡A¤@Án»´³ä¡C¦]¬°±þ¦º¥Pªùªº­º®u¡A¯à°÷Àò±o¤j¶qªº¿n¤À¡A¦]¦Ó­P¨ÏªZ¦i¹D²Îªºª±®a¡A³£±N¥Ø¼ÐºË·Ç¤F¦U¤j¥Pªùªº­º®u¡CÁöµM­º®uªº³æÅé¹ê¤O±jªºÂ÷ÃСA¦ý¦A°f¤Ñ¡A¤]µLªk¾Ô³Ó¸sÅ骺¤O¶q¡C©Ò¥H¡A³Ìªñ®É¦Ó¥X²{¡A¨ä¥L¥Pªù§Ì¤l°l±þµÛ¸¨³æªº­º®u¡C

¤£¹L¡A­þ©È´X¦ì­º®uµLªk¾Ô³Ó¤@¸s¤H¡A¦ý·Q­n¤ë§I¨­ÁÙ¬O«Ü®e©öªº¡A¦Ü¤Ö¤@¯ë¦Ê¤Q¤Hªº¶¤¥î¡A¬O§O·Q­­¨î¦í¥L­Ì¡C

§õ¿P¥_´N«Ü¤£©¯ªº¦¨¤F³Q°l±þªº¤@­Ó¡A¸ê®Æ¤ùªº³qÄ_Ãö¥GµÛ¥ý¤ÑÆFÄ_¡A§Y«K¥L¦bªF³Óªº«Â±æ¦A°ª¡Aª±®a­Ì¤]¤£·|¤â¤U¯d±¡¡C§ó¦óªp¡A³o¨Ç¤H¤§¤¤¡A¤£¶È¶È¬OªF³Óªºª±®a¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤T¤j¦{ªº¤H¦b¡C

¡u§A¦b­þ¨à©O¡H¡v

§õ¿P¥_¥´¶}³q°T¾¹¡Aµ¹¤@¤d¶ô¤@©]µo¥h¤F®ø®§¡C

¥L²{¦bÁôÂæb¾ð½®¤§¤¤¡Aµy¦³°Ê§@¡A¤U­±ªº¨º¸sª±®a¥i¯à´N·|¹îı¨ì¡A¥L¤£±o¤£¤p¤ßÀ³¹ï¡C¤T¤Ñªº®É¶¡¨½¡A¦º¦b¥L¤â¤Wªºª±®a¨S¦³¤@¤d¤]¦³¤K¦Ê¤F¡A¸ê®Æ¤ùªº¿n¤À§ó¬OÃk¤É¨ì¤F¤C¤d¥ª¥k¡C

¥t¥~¡A¦]¬°¬O¸ê®Æ¤ù°}Àç¡A©Ò¥Hª±®a³Q±þ¡A¨Ã¤£·|±¼¸gÅç©M¸Ë³Æµ¥¡A¥u¬O·|¦©±¼¬ÛÀ³ªº¿n¤À¦Ó¤w¡C

¡u­è±þ§¹¨ª¶³¹D³õªº´X­ÓÂø¸H¡C¡v

¨ºÀY¡A¤@¤d¶ô¤@©]³ÝµÛ²Ê®ð¡AÅãµM­è¸g¾ú¤@³õ´c¾Ô¡C

¡u¨Ó¤êÆ[®p¡A§¤¼ÐXX¡C¡v§õ¿P¥_¾®­«ªº¹D¡C

¡u¦n¡C¡v

§õ¿P¥_¨Ã«D¤£·Q²Õ¦¨¶¤¥î¡A¨Ì¾a¸sÅ骺¤O¶q¨Ó«OÅ@¦Û¤v¡AÃöÁä¬O¦pªG»P¤G¥PÀ­ªºª±®a¤@°_¦bªZ¦i¦a¬É¶i¦æ¬¼Ây¡A¨º¥L¨­¬°­º®u¡A´N·|¦¨¬°¤Q¤ÀÅã²´ªº¥Ø¼Ð¡C¤]´N¬O¨ä¥L¼Ä¤H¡A²Ä¤@­Ó©Ò­n¶°¤õÀ»±þªº¹ï¶H¡C

³o¨Ç³£¤£¬O³Ì¥D­nªº¡A¦]¬°¥L²M·¡¡A²{¦b·Q­n±þ¥Lªº¤£¥ú¬O¨º¨Ç´¶³qªºª±®a¡A¬Æ¦Ü³s¦è¶P¨º¤­¤H¡A¥H¤Î±I¹æ¤½¤lµ¥¡A¦ü¥G³£¦b¾Ô³õ¤W´M§äµÛ¥L¡C

¸ê®Æ¤ùªº¾Ô³õ¨C¤Ñ¶}©ñ6­Ó¤p®É¡A6­Ó¤p®É¥H«á´N·|Ãö³¬¡C¦Ó¦b¾Ô³õ¶}©ñ´Á¶¡¡A¾ã­ÓªZ¦i¤sªº¦a¬É«K¦¨¤F¬¼Ây³õ¡AµL½×¨«¨ì­þ¨à¨½¡AÀH³B³£¯à¬Ý¨£¥¿¦b«÷±þ¡A©Î¬OÁôÂæb·t³B¡A·Ç³Æ¦ø¾÷¦Ó°Êªº·t±þªÌ¡C

§õ¿P¥_Åý¤@¤d¶ô¤@©]¹L¨Ó¡A¬O§Æ±æÁp¦X«eªÌ¡AºÉ¥i¯àªº±N¨­¤U³o¸sÂyª«®·±þ¡A¥L¦Û¤v·íµM¨S¿ìªk¹ï¥I¤T¤Q¨Ó­Óª±®aªº¶°¤õ§ðÀ»¡C

¡u¨ì¤F¡A§Ú¦b¦è«n¨¤¡C¡v

³q°T¾¹ÅT°_¡A§õ¿P¥_¬Ý¨ì¤@¤d¶ô¤@©]µo¨Óªº®ø®§¡A¹y®É©ïÀY´Â»·³B¤@®y®k±V¤W±æ¥h¡A´N¨£¤@¤d¶ô¤@©]¥¿ª½®¼®¼ªº¯¸¦b±VÀY¡A¨º¨­³·¥Õªº¹D³T¡A³Q­·§jªº¡@°Ô§@ÅT¡C

§õ¿P¥_Æ[¦¹¡A²´¨¤¦³¨Ç©âÝz¡A¥L­Ì³o¬O¬¼Ây°Ú¡A«ç»ò¯à°÷±N¦Û¤vªº¦ì¸m¼ÉÅS¥X¨Ó©O¡A³o¤£¬Oµ¥µÛ³Q±þ¶Ü¡H

¡u¶³¤¤¤sªº®]¤l­Ì¡A§A®a·Ý·Ý¦b³o¨à©O¡A¨Ó°l§Ú°Ú¡I¡v

±µµÛ¡AÁÙ¤£µ¥§õ¿P¥_µo¨c·k¡A»·³B¡A¤@¤d¶ô¤@©]«K®¶Áu°ª©I¹D¡C

ªGµM¡A³o³f¤@¥XÁn¡A¤@²¼¶³¤¤¤sªº§Ì¤l¹y®É³Q§l¤Þ¤Fª`·N¤O¡C

¡u§ÚÈã¡A­þ­Ó¤£­nÁyªº¦û«¥­Ì«K©y¡H¡v

¡u«x¡A¨º¤H¦n¹³¬O¨ª¶³¹D³õªº«e¥N­º®u¡A²{¦b¬O¤G¥PÀ­¡C¡v

¡u¶ýªº¡AºÞ¥L¤°»ò­º®u¡A´±¦û«¥­Ì«K©y¡A¤z¦º¥L¡I¡v

¤T¤Q´X­Óª±®a¬Û¤¬¹ïµø¤@²´¡AÄ~¦Ó²´«_¤¿¥úªº²·±æµÛ´X¦Ê¦Ì¥~ªº¤@¤d¶ô¤@©]¡A´X¥y©G½|«á¡A´N©I°Õ°Õªº´Â¤@¤d¶ô¤@©]°l¥h¡C

¡u¡K¡K¡v

ÁôÂæb·t³Bªº§õ¿P¥_»á¬°µL»y¡A¦ý¨£¤@¤d¶ô¤@©]¤w¸g¶}©l¦æ°Ê¡A¥L¤]¤£¯à¤zÀü²´¡CÀH§Y¡A´NÁ@¤@¤d¶ô¤@©]Åã¤Æ¶ÂÀs¥»Åé¡A¬I®i³Nªk¡A»P¤@¸s¶³¤¤¤sªºª±®a¬Û¤¬°l¶]µÛ¡A¶]ªº¤H¦ÛµM¬O¤@¤d¶ô¤@©]¡C

³o³f¤£¥ú¨Ó¦^°k«¡A¨Ã¸úÁר­«áª±®aªº§ðÀ»¡AÁÙ¤@­Ó«l¨àªº¦^ÀY½|¤H®a¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥X¨¥¶C·´¶³¤¤¤s¬°­º¤@¦Wª±®aªºªø¬Û¡Aµ¹¨º¤H®ðªº»ó¤Õ¥Í·Ï¡A´­¨¥­n±N¥L¥¶¥Ö©âµ¬¡A­â­h­P¦º¡C

ÀHµÛ¡Aª±®a­Ì«ô¤J¥Pªù¤w¸g¦³¬q®É¶¡¡A§Y«K¬O¤@¨Ç´¶³qªºª±®a¡A²{¤µ¤]³£»â®©¤F³Nªk¡C¦]¦Ó¡A¤@®É¶¡¡A©Ò¦³¤Hªº¹ê¤O³£¦³¤@©wµ{«×ªº´£¤É¡C¦ýÁ`ªº¨Ó»¡¡AÁÙ¬O»P­º®u¦³µÛ¤£¤pªº®t¶Z¡C¦]¬°¡A½Ñ¦p§õ¿P¥_µ¥¤H¡A²{¦b³£¤w¸g­n»â®©²Ä¤Tªù³Nªk¤F¡C

¤@¤d¶ô¤@©]ÁöµM¶]ªº§Ö¡A¦ý²¦³º¨S¿ìªk±N©Ò¦³¤H³£¥Ï±¼¡A¥L¯à°÷©ìµÛ¤@¸s¤H½¦µÛ¨ì²{¦b¡A¤w¸g¹êÄݤ£©ö¡C

ÀH§Y¡A´N¨£¶³¤¤¤s¨º¥ë¤H¤¤¡A¦³¤@ª±®a³S³T¤@Â\¡A¹y®É®g¥X¤@¹Dºñ¨~¡A«¤J¤F¸}¤Uªº¤g¦a¤§¤¤¡C±Û¦Ó¡A¥¿¦b«e¤èªº°ªªÅ¡A§Ö³tÄË­¸ªº¤@¤d¶ô¤@©]ÆJµM³Q¤@´Ê¾ÌªÅ±q¨­¤U«_¥Xªº²Ê§§¥¨¾ð¡A¬½¬½ªº¼²À»¨ì¤F¸y¤ë´_¡C

¨º¾ð¤z¬O²rµM¶¡¡A±q¦a©³°nµo¦Ó°_ªº¡C

¤@¶}©l¥u¬O¤@´Ê¥®¤pªº¾ð­]¡AÄ~¦Ó¶È¶È´X¬íÄÁ¡A´Nªø¦³¤Q¦h¦Ì°ª¡A¤jªºÅå¤H¡C±µµÛ¡AÁÙ¤£µ¥¤@¤d¶ô¤@©]¤ÏÀ³¡A¨º¥¨¾ð³£¥Ï¥X¾ð®ÚÃý¯¡A¶È¶ÈªºÄñ¶¦í¤F¥Lªº¨­Åé¡C

¼P³q¤@Án¡A¤@¤d¶ô¤@©]¨ºÃe¤jªºÀs¨­¯{¸¨¦b¦a¡A¿E°_º©¤Ñ¹Ð¤g¡C

¡uÁÙ·Q¶]¡H§Ú²{¦b´N¥¶¤F§A³o¤@¨­¶Â¥Ö¡I¡v

­è­è¨º­Ó³Q¤@¤d¶ô¤@©]½|ªºÅéµL§¹½§ªºª±®a¡A¨«¤W«e¨Ó¡A§CÀY¬ÝµÛ±ÃÂ_Ãñø¡A§Y±N¤ë§I¨­¦Ó¥Xªº¶ÂÀs¡A³±§N¤@¯º¡AÀH§Y¼«ü¤@ÂI¡A´N¨£¤@¤d¶ô¤@©]¨­¤Uªº¦a­±¡A»®µM¤Æ¦¨¤è¶ê¨â¤T¦Ì¤j¤pªºªh¿A¡A¨Ï¨ä¤@³¡¤Àªº¨­Âß²`³´¤F¶i¥h¡AÁöµM¨ÃµL±þ¶Ë¡A¦ý·Q­n¤ë§I¨­¡A«o§ó¥[§xÃø¡C

±Û¦Ó¡A«á­±ªº¨ä¥L¤H¡A¤]³£¯É¯É»°¤F¤W¨Ó¡A±N¤@¤d¶ô¤@©]¥]³ò¦í¡C

¡u³o¤p¤lÁÙ¯u¥L¶ý¯à¶]¡A¤£¹L³o®a¥ë¤w¸g¤£¬O­º®u¤F¡A´Nºâ±þ¤F¥L¡A¦ô­p¤]¨S¦h¤Ö¿n¤À¡A¯u±â®ð¡I¡v

¨ä¤¤¤@¦W¶³¤¤¤sªº§Ì¤l¡A®ð³Ý¦S¦Sªº©G½|¹D¡C

°l¤F¥b¤Ñ¡A¤@¤d¶ô¤@©]¨S©Q¦a¡A¥L­Ì³o¸s­Ë¬O²Öªº°÷¶æ¡C

¡u³K»g¦A¤p¤]¬O¦×°Ú¡C¡v¥t¦³¤@¤Hªþ©M¹D¡C

¡u¨þ¨þ¨þ¡K¡K¡v³o®É¡A­Ë¦b¦a¤Wªº¤@¤d¶ô¤@©]¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡A¨Ï±o©P¾Dªºª±®a³£´Â¥L¬Ý¥h¡C

¡u§A¯º¤°»ò¡H¡v

¨º­Ó¯¸¦b¤@¤d¶ô¤@©]¨­«e¡A·Q­n±N¨ä¥¶¥Ö©âµ¬ªºª±®a¡A§N§Nªº°Ý¹D¡CµM¦Ó¡A¸ÜÁn­è¸¨¡A¤@¤d¶ô¤@©]ÁÙ¥¼¨¥»y¡A¤@¹D¨ë¤H²´¥Øªººë¨~¹y®É¾îªÅ±½¨Ó¡C±Û§Y¡A¤£»·³Bªº¤@¦Wª±®a¡A®Ú¥»²@µL¤ÏÀ³¡A´N³QÄd¸y±ÙÂ_¡Aª½±µ¼ÉÀŦӦº-

1780¡I

ªÅ¤¤ÄƯB°_¤@¹DÅå¤Hªº¶Ë®`¡C

¦AµM«á¡A¤@¸s¸Þ²§ªº§¯¯T©¿µM¨R¶i¤F¤H¸s·í¤¤¡A¦P®É­¸Å§¦Ó¨Óªº¡AÁÙ¦³¤@ªÑ¶Ç¥X¾ú§qªº³±­·¡C

¡u¬O§õ¤j¼L¡A¤p¤ß¡I¡v³o¤H¤ÏÀ³­Ë¤]§Ö¡A¸£®ü¤¤Àþ¶¡´N·Q¨ì¤F¤§«e³Q¥L­Ì°l¥áªº§õ¿P¥_¡C¥»¥H¬°«áªÌ¬O¶]¤F¡A¨S·Q¨ì«o¬OÂäF°_¨Ó¡A±þ¤F¥L­Ì¤@­Ó¦^°¨ºj¡C¦¹®É¡A¦A¬Ý¦V¤@¤d¶ô¤@©]¡A¥L«K¾å±o¡A³o³fÀ³¸Ó¬O§õ¤j¼L¥s¨ÓªºÀ°¤â¤F¡C

¡u§Ú¥ý±þ¤F§A¦A»¡¡I¡v

¦¹¤H»y®ð³±´Ëªº»¡µÛ¡Aºò±µ¡A´N´§°_¤â¤¤ªºªZ¾¹¡A·Q­n´Â¤@¤d¶ô¤@©]À»¨Ó¡C

¡u§Ú©A¡A§A¯u¥H¬°§A³o¼»¼â§¿¡AÅÍ©Mªºªd¼æ¡A¯à§x¦í§A¯R¡H¡I¡v

¤@¤d¶ô¤@©]»DÁn¡A¨ºÂù¥¨¤jªºÀs¥Ø¤@Àü¡A±µµÛ¡A¨­Âߤ@§Ý¡AÄñ¦bÅéªíªºÃý¯À³Án¦ÓÂ_¡C¦AµM«á¡A¥L¥õ¤Ñ¤@Án©H­ý¡AÀsÂߤ@¤}¡A¹y®É¦Û¦a­±¼u®g¦Ó°_¡A­¸Â«¤F°ªªÅ¡C

«eªÌ³Q¤@¤d¶ô¤@©]¨º¸Ü»y¡A¶æªº¥Ö­±µo¬õ¡A¥L¦n¤£®e©ö»â®©ªº³Nªk¡A¨ì¤F¤@¤d¶ô¤@©]¼L¨½¡A³ºµM¦¨¤F©Mµ}ªd¡A³oÅý¥L¦p¦ó¤£«ã¡H¡K¥L¤]¨S·Q¨ì¡A´X¤HÁp¤â¬I®iªº³Nªk¡A³ºµM¤´³Q¤@¤d¶ô¤@©]µ¹»´ªQªº±Ã¤ë§I¶}¨Ó¡C

¤@¤d¶ô¤@©]ÁöµM²{¤w¤£¬O­º®u¡A¦ý¥Lªº¹ê¤O¡A«o¤ñ¤§¤@¦¿¬î¤ô¥H¤Î¦Ê¹D¤d¾÷¤]¤£¹N¦hÅý¡C

µe¦a¬°¨c¡I

§õ¿P¥_¥é¦òªê¤J¦Ï¸s¤@¯ë¨R¶i¤F¤@¸s¶³¤¤¤sªºª±®a·í¤¤¡A±µµÛ¡A¥L±NÂí©¨´¡¦b¦a¤W¡AÂù¤â¦X¤Q¡C

«Kâä¡A¤@¹D²HÂŦ⪺¥ú°é©¿µM¦Û¥L´x¤ß°nµo¦Ó¥X¡A¦p¦Pªi¯¾¤@¯ë¦bµêªÅ¤¤ÂX´²¦Ó¶}¡A¤Z¬O³Q³oÂÅ¥úªi¤Î¨ìªºª±®a¡A³£ÅåÀbªºµoı¡A¥L­Ì­±«e´NµS¦p½Ý°_¤@¹DµL§ÎªºÀðÅé¤@¼Ë¡A³ºµMµLªkÁÚ¨B¦Ó¦æ¡A¥u¯à­ì¦a¥´Âà¨à¡C

¦æ°Ê¤O¨ü¨ì¤F·¥¤jªº­­¨î¡C

³o¥¿¬O§õ¿P¥_±q¤Éµê¹D¤¤®©¥Xªº²Ä¤Gªù³Nªk¡C

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§«Ê¯«ºt¸q³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§«Ê¯«ºt¸q¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§«Ê¯«ºt¸q¥þ¶°¾\Ū