­«¥Í¤§«Ê¯«ºt¸q ¥|¥|¤» ²½ÄÁ

§@ªÌ ¡J ¬x¯î¥¼¦W

®Ê¯Åªº¶¤¥î«Ü§Ö´N¥X¨Ó¤F¡A¦]¬°¦³¤KÂI¤Q¤À¦b¡A©Ò¥H§õ¿P¥_¤]¤£«ü±æ¦Û¤v¯à©â¨ìªÅñ¡A³Ñ¤Uªº¤­¤ä¶¤¥î¡A¦³¦Ñ°­¥L­Ì¡AÁÙ¦³§õ¿P¥_¤K¤H¥H¤Î¶ÆµL±`µ¥¤H¡AÁÙ¦³¤KÂI¤Q¤À¥L­Ì¡A¦Ü¤_¥t¥~¤@¤ä¶¤¥î¦W®ð¤Ó¤p¡A´N¤£´£¤F¡C¸g¹L¤@µf¿E¾Ô¡A¨k¤H¿ß©M±I¹æ¤½¤l¥L­ÌÁÙ¬O¿é±¼¤F¦Ñ°­­Ì¡A¤£¹L¨k¤H¿ß´X­Ó¤]¥¼Åý¦Ñ°­¦³¦nªG¤l¦Y¡A´X­Ó¤H¥þ¤O¥X¤â¡A³ºµM°µ±¼¤F¤@­Ó¦Ñ°­¡A´N¬O¦¶¤j¦Õ¡C

­nª¾¹D¡A³o¥i¬O¦bÂk¤@¥X¤âªº±¡ªp¤U¿ì¦¨ªº¡A¥i¨£¨k¤H¿ß´X¤Hªº¼F®`µ{«×¡C

³Ñ¤U¤F¤­¤ä¶¤¥î¡A§õ¿P¥_¦Ü¤Ö¦³¦Ê¤À¤§¤­¤Qªº¥i¯à½í¨ì¦Ñ°­­Ì¡C

ªGµM¡A©âñªº®É­Ô¡A©M¥L·Qªº¤@¼Ë¡A¤KÂI¤Q¤À¥L­Ì¶¤¥î©â¨ì¤FªÅñ¡A¦Ó©M§õ¿P¥_¥L­Ì¨M¾Ôªº¾Ô¶¤¡A¥¿¬O³Ñ¤U¤»¤Hªº¦Ñ°­­Ì¡C

¡u¤Ó¦n¤F¡I¡v¦b¬Ý¨ìñ¤l«á¡A§õ¿P¥_¦Þ©½µÛ¼L®B¡A²´²¶¤¤°{¹L¤@©Ù¿³¾Ä¡A¨­®Çªº·¡¤ý¤w¸g«ö¦í¤F¸t§L¡A¤@ªÑ±þ¼®ªº**¦b¤ß¤¤½¯©µ¶}¨Ó¡C³o¼Ë¤@¨Ó¡A¶ÆµL±`¥L­Ì¾Ô¶¤ªÖ©w´N·|¥X½u¤F¡A³o¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¬O­Ó¾÷·|¡A¦]¬°µL½×¬O¯«¸Ü¾Ô¶¤ÁÙ¬O¦Ñ°­­ÌĹ¡A¥²µM³£¬O¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡A³o´Nµ¹¤F¥L­Ì¦³¾÷¥i­¼ªº¾÷·|¡A¨ì©³½Ö¯àÀò±o«a­xÁÙ»¡¤£©w©O¡C

¤£¹L¡A¶ÆµL±`´X¤H¦ü¥G¹ï³o¤@µ²ªG¦³¨Ç¥¢±æ¡A¥L­Ì­Ë¬O«Ü¬ß±æ¯à°÷©M§õ¿P¥_´X¤H©ÎªÌ¦Ñ°­¥æ¤â¡A¦]¬°¥u¦³³o¼Ë¤~¯àÃÒ©ú¦Û¤vªº¹ê¤O¡A¥L­ÌÁöµM¦b´åÀ¸¤¤¤]ºâ¬O¤@³»¤@ªº°ª¤â¡A¦ý©l²×Â÷Åq®p¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡A§õ¿P¥_µ¥¤H¤]¦n¡A¦Ñ°­­Ì¤]½}¡A³æ©ð¥X¨Ó¤@­Ó¡A³£¤ñ¥L­Ì¦³«ÂÄà¤O¡A¥L­Ì»Ý­n¤@­Ó¾÷·|¡A¨ÓÃÒ©ú¦Û¤v¡A¦Ó³o¯«¾Â¤j¤ñ¦b¥L­Ì¬Ý¨Ó¡A´N¬O¾÷·|¡I

¦ý©`¦ó¦Ñ¤Ñ¹³¬O©M¥L­Ì¶}ª±¯º¤@¼Ë¡A°¾°¾¤£Åý¥L­Ì¹J¨ì¨â¤ä¶¤¥î¡A¨ä¹ê¡A³o¨½­±À³¸Ó¦³¤@³¡¤Àª¢¶À¤½¥q§@¯©ªº¿ß¿°¦b¡A²³©Ò³£ª¾¡A¦Ñ°­©M§õ¿P¥_µ¥¤Hªº¾Ô¤æ¤~¬OµJÂI¡A³o¼Ë¤jªº½æÂI¡A¦ÛµM¤£¯à³QÂಾ±¼¡C

³Ì¥ýµn³õªº¬O¶ÆµL±`µ¥¤H»P¥t¥~¤@¤ä¶¤¥î¡C

´X¥G¨S¤°»ò¬ÝÀY¡A¤£¹L´X¤ÀÄÁ¡A¨º¤ä¶¤¥î´N±Ñ¤U°}¨Ó¡A¨S¦³¤@¤H¥ÍÁÙ¡A±µµÛ·|³õªº®ðª^¹F¨ì¤F¨î°ªÂI¡A´X¥G¦b³õªºª±®a¡A¨C¤@¤H³£¦b¤jÁn¯e©IµÛ¡A¦]¬°±µ¤U¨Ó¡A´N¬O«Ê¯«º]²Ä¤@¾Ô¶¤©M¦Ñ°­­Ìªº¼r±þ¨M¤æ¤F¡C

¨â¤ä¶¤¥î¦b¾_¦Õ±ýŤªºÁn­µ¤U¡A½w½wµ¥¤U¤FÁÉ¥x¡C

ªÅ®ð¤¤ªº®ð¬y¦³¨Ç¾®º¢¡A´N³s¨ºÄưʦb¤Ñ®xªº¶³®ü³£½w½w´²¶}¡C

±µµÛ¡A¾Ô¤æªºÄÁÁn³QºVÅT¡A¨M¾Ô¶}©l¡I

¤@Àþ¶¡¡A§õ¿P¥_Àû¤Õ¤@ÁY¡A¦]¬°¹ï­±ªº¤­­Ó¦Ñ°­°Ê¤F¡A¥þ³¡´Â¥L¼³¤F¹L¨Ó¡A¦ÓÂk¤@«h¤Û¤Æ¥X¥È¶À¶ð´Â·¡¤ý´X¤H«¥h¡C§õ¿P¥_¨£ª¬¡A¥ß¨è´N¾å±o¤F¦Ñ°­­Ìªº§@¾Ô­p¹º¡AÀN¥ý¥Íµ¥¤HÄñ¦í¥L¡A¦ÓÂk¤@«h¨Ì¾aµÛµ´¹ïªº¹ê¤O¡A¥ý¸Ñ¨M±¼·¡¤ýµ¥¤H¡A¤£µMªº¸Ü¡A§½¶Õ¹ï¤_¦Ñ°­­Ì«Ü¤£§Q¡C¤£¹L¡A³o¼Ëªº§@¾Ô¤èªk¡A¦³¯ÊÂI¤]¦³ÀuÂI¡A¯ÊÂI´N¬O¦pªG¹ï¼Ä¤Hªº¹ê¤O¹w¦ô¹L§C¡A¨º´N«Ü¦³¥i¯à³±·¾¨½Â½²î¡A²¦³º¡A¥H¤@¼Ä¤C³oºØ¨ÆÁÙ¬O¤Ó¹L«j±j¤F¡A§ó¦óªp¡A·¡¤ý´X¤Hªº¹ê¤O¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡C

¤£¹L¡AÂk¤@¦ü¥G¹ï¦Û¤vªº¹ê¤O¦³µÛµ´¹ïªº¦Û«H¡A¦Ó´X­Ó¦Ñ°­«h¥MµÛ¤âÀY¦³¥ý¤Ñ¦ÜÄ_¡A¦A¥[¤W±j¤jªº¹ê¤O¡A©Ò¥H¦³«H¤ßÄñ¦í¥L¡C

¤@¤Á³£­p¹ºªº«Ü¦n¡C

¥u¤£¹L¡A¦³¤@ÂI¡A¦Ñ°­­Ì°¿©¿¤F¡K¡K§õ¿P¥_¥ý¬OÁy¦â¤@ÅÜ¡AÀH§Y´N¥­ÀR¤F¤U¨Ó¡A¶}©l¸úÁ×°_¨Ó¡A¤@Ãä°{¸ú¡A¤@ÃäÆ[¹îµÛ·¡¤ý´X¤H¡C¨âÁn¥¨§q¨Ì¦¸ÅT°_¡A´NÁ@¿ð¤»©M¤@¤d¶ô¤@©]¥ý«á¤Æ¨­¥»´L¡A¤@ÀY¥¨Àt©M¶ÂÀs¬ÛÄ~ªýÄd¦b¤F¨R¨ÓªºÂk¤@­±«e¡A¦Ó¦¹®É¡AÂk¤@ªº¨­¤W«h©ÜµÛ¨º¥ó¤Ñ¦a¥È¶À¶ð©Ò¤ÆªºÄ_¦ç¡C

Âk¤@´N¥é¦ò¤@¹Dª÷¦âªº¥ú§ô¯ë¡A¦b¿ð¤»¤G¤H­è­è¯¸©w«á¡A¦×¨­´N»P¨â­ÓÃeµM¤jª«¼²¨ì¤F¤@°_¡C

±µµÛ¡AÅý©Ò¦³¤H³£¦YÅ媺¤@¹õ¥X²{¤F¡A¿ð¤»©M¤@¤d¶ô¤@©]³ºµM³Q¼²­¸¡A¥¨¤jªº¨­Âߪ½±µ¯{¦b¤F¸T¨î¥ú¹õ¤W¡A¨Ï±o¥ú¹õ¤@°}Ÿ§Ý¡A¦ÓÂk¤@¥»¨­«h²@µoµL·l¡C

¤£·\¬O¥È¶À¶ð¡A§õ¿P¥_Ö©°_¤F²´´Ø¡A©M¤W¤@¦¸³æ¤HÄv§Þ¬Û¤ñ¡AÂk¤@¤SÅܱj¤F¡I

»¡¹ê¸Ü¡A§õ¿P¥_¥»¨Ó¤]¤£«ü±æ¿ð¤»¤G¤H¯àÄd¦íÂk¤@¡A¦]¬°¥L«Ü²M·¡Âk¤@ªº¹ê¤O¡A¥Lªº¾Ô¶¤¤¤¡A°ß¤@¯à¶Ë®`¨ìÂk¤@ªº¡A´N¬O·¡¤ý¤F¡C¤§«e¡A³æ¾a¸Ý¥P¼C´N¯à±ÙÂ_Âk¤@ªº¤@±ø¤âÁu¡A¦p¤µµ¥¯Å¼Éº¦¡A¦A¥[¤W¨¸Às¼C©Mµ´¥P¼C¡A·¡¤ýªº¹ê¤O¤w¸g±j¨ì¤F·¥¨ä¥i©Èªº¦a¨B¡C³o¤]¬OÂk¤@¬°¦ó²Ä¤@®É¶¡´N¨R¦V·¡¤ýªº­ì¦]¡A¥L­n¥ý°µ±¼·¡¤ý¡A¤£µMªº¸Ü¡A·¡¤ý©M§õ¿P¥_Áp¤â´N³Â·Ð¤F¡C

¤£¹L¡A¤£¥ú¬OÂk¤@¥¢ºâ¤F¡A´N³s§õ¿P¥_¤]¨S·Q¨ì¡A±µ¤U¨Ó¥L©Ò¬Ý¨ìªº¤@¹õ¡C

¤@ºIºjÀY¬ð¤aªºÂI¦b¤FÂk¤@ªº¯Ý«e¡A¨Ï±oÂk¤@¨º¯e¹£ªº¨­¼v²rµM°±¤F¤U¨Ó¡A¨S¤H¬Ý²M³oªøºj¬O¦p¦ó¥X²{ªº¡A¤S¬O¦p¦ó¨ë¦b¤FÂk¤@ªº¨­¤W¡AÅý¤HÅå¹Äªº¬O¡A³o§âªøºj¦ü¥G¥i¥H¶Ë®`¨ìÂk¤@¡C

Âk¤@ªºªí±¡·L·L¤@ÅÜ¡A©ïÀY¬Ý¥h¡A´NÁ@¤@­Ó¼Ò¼Ë«T¶hªº¨k¤l¥¿¤â«ù¤@­Ó¸¬Äª¡A¥õÀY³ÜµÛ°s¤ô¡A³æ¤â«ùºj«üµÛ¥L¡AºjÀY«h©è¦b¤F¥L¨­¤W¡C

¡u³o»ò§Ö´N§â§Ú§Ñ¤F¡A¤W¦¸¿é¦b§A¤â¨½§Ú«Ü¤£ªA®ð¡A«¥­Ì¦A¹L¨â©Û¡H¡v¨k¤l¦ù¤âÀ¿¤FÀ¿¼LÃ䪺°s¤ô¡A±µµÛ¡A¬Ý¦V¤F·¡¤ýµ¥¤H¡A¡u§A­Ì§O´¡¤â¡A§Ú©M¥Lª±ª±¡C¡v·|³õ¤¤ªºÆ[²³¨£ª¬¡A¹y®É¶Ç¨Ó¤@°}­Ë§l§N®ðªºÁn­µ¡A¥L­Ì¥i¬O²M·¡¡A³oÂk¤@¤D¬O¯à°÷¤ñªÓ§õ¿P¥_ªº¦s¦b¡A¤W¦¸³æ¤HÄv§ÞªºÁ`¨MÁÉ¡A¤W¤@ÂI´N§â§õ¿P¥_±q¯«¦ì¤W¬D¸¨¤F¡C

·¡¤ý´X¤H¨S¦³§\Án¡A¦ý³£Âਭ´Â¨ä¥L¦Ñ°­öt¥h¨­§Î¡C

¿ð¤»©M¤@¤d¶ô¤@©]¤]·nÀY®Ì¸£½|½|«¨«¨ªº±q¦a¤W¯¸¤F°_¨Ó¡AÁöµM«Ü·Q¦A©MÂk¤@¥æ¤â¡A¦ý¬Ý¨ì¥Ì¶h´­ªº²´¯««á¡A´N¥´®ø¤F©ÀÀY¡A¬JµM¥Ì¶h´­·Q°e¦º¡A¥L­Ì¤]¨SºM¡C¤£¹L¡A§@¬°¾Ô¤Í¥L­Ì«Ü²M·¡¡A§Y«K¬O¦º¡A¥Ì¶h´­¤]¤£·|ÅýÂk¤@¦n¹L¡C

³o®É¡AÂk¤@¤~·Q°_¡A­±«eªº¨k¤H¬O¤W¦¸³æ¤HÄv§Þªº®Ê¯ÅÁɤ¤¡A°£¤F·¡¤ý¤§¥~¡A°ß¤@¤@¦ìÅý¥L«Ü¦³·PIJªºª±®a¡A¦]¬°³o­Ó¨k¤H¯}±¼¤F¥È¶À¶ðªº¨¾±s¡C

¬Ý¨ì¥Ì¶h´­ªº¦æ¬°¡A§õ¿P¥_¤Q¤ÀÅå³Y¡AÖ©²´¯º¤F°_¨Ó¡A¥Ì¶h´­¤â¨½ªº¨º§âªøºjÅܪº¤£¤@¼Ë¤F¡A¥L°O±o¤§«e¡A¨º§âªøºjù׸ñ´³´³¡A¦n¹³¤@¶ô¼oÅK¤@¯ë¡A¦p¤µ«o¬O·ØµM¤@·s¡AºjÀY¤W°{Ä£µÛÄà¤Hªº¬õ¥ú¡A³oÁÙ¬O¥L²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¦p¦¹±¡´º¡C

¡u·I¯«ºj¡C¡v¥»¨Ó¤k¤ýÂk¨Ó¬O·Q¥X¤âªº¡A¤£¹L¦b¬Ý¨ì·¡¤ý´X¤H³£¤£ºÞ¡A¦o¤]´N¦¬¤â¤F¡C¤£¹L¡A¹ï¤_¥Ì¶h´­¤â¨½ªºªøºj¡A¦o­Ë¬OÅã±o«Ü¤£¥­ÀR¡A»´Án³ä»y¤F¤@¥y¡C

¡u¦n¡C¡v­±¹ï¥Ì¶h´­ªº¬DÆ]¡AÂk¤@¥u¬O²H²HªºÀ³¤F¤@¥y¡C

¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¥Ì¶h´­³»¦h¯à©ì¦í¥L¥b¤ÀÄÁ½}¤F¡A©¡®É¡A¥L¤@¼Ë¥i¥H¸Ñ¨M¨ä¥L¤H¡C

¥t¥~¤@ÀY¡A§õ¿P¥_¬I®i¥X¤sªeªÀ½^¹Ï¦b¶³®ü¤¤¤Û¤Æ¦¨¤@®y¯B®q¡AÀH§YÄƨì¤F®q¤W¡A¨º´X­Ó¦Ñ°­ª¾¹D¤sªeªÀ½^¹Ïªº¼F®`¡A¦ý¤]°l¤F¤W¨Ó¡C¦¹¦¸¹ï¾Ôªº·|³õ¡A­n¤ñ¤§«e³æ¤HÄv§Þ®É¤j¤W¦n´X­¿¡A¦Ó¥B¬O¦Û¦¨¤@¤è¤Ñ¦aªº¡A¥u­nª±®a»Ý­n¥i¥HµL­­ÂX¤j¡A¬G¦¹¡Aª±®a¤£¥Î¾á¤ß¾Ô¦aªÅ¶¡¤£°÷¡C¥t¤@¤è­±¡AÁÉ¥x¤Wªº¸T¨î¤D¬OÂE¶v¿Ë¤â¬Iªk¦Ó¦¨¡A¤£¥Î¾á¤ß¡A¹³¤W¦¸¤@¼Ë¥X²{±Yµõªº±¡ªp¡C

§õ¿P¥_´NÀRÀRªº¯¸¦b¤p®qªº¤¤¥¡¡Aµ¥«ÝµÛ´X­Ó¦Ñ°­ÄƨӡC

ªÅ¤¤¡A¨º¤T´ç¤£°±ªººV¥´µÛ³½¹ª¡A¨Ï±o§õ¿P¥_´X¤HªºÄÝ©m³£¦³¤U­°¡C¨º¤Ó¤A¤Æ¦å¯«¤M¥H¤Î¤Q¤G¤¸¨°¥Õ°©¼n¤]¬ÛÄ~³Q²½°_¡A¯F°Ê¥X¤j¤ùªº·Ù®ð¡A¨Ï±o®q¤WºÑºñªº´Ó³Q¨³³t¬\µä¡C¬Ý¨Ó³Q²^¨Oªº¦¶¤j¦Õ±N³oÅ]¾¹¥æµ¹¤F¨ä¥L¤H¡C´X­Ó¦Ñ°­¤]Áo©úªº«Ü¡A¥L­Ì¥u¬O±NÆFÄ_©ß¨ì¤F¤p®q¤W¡A¤HÁöµM°l¨Ó¡A¦ý«o¨S¸¨¨ì¯B®q¤W¡A¥L­Ìªº¥ô°È´N¬O©ì¦í§õ¿P¥_¡A¦Ó«D©M¥L¥æ¤â¡C

¥u­n©ì©µ¨¬°÷ªº®É¶¡¡A·¡¤ý´X¤H¦­±ß·|³QÂk¤@¸Ñ¨M±¼¡C

¤£¹L¡A¦³ªº®É­Ô¡A¨Æ±¡¬O¨â­±ªº¡A¥L­Ì¦³¦Û«H©ì¦í§õ¿P¥_¡A¦Ó§õ¿P¥_¤S¦ó¹Á¤£·Q¶XµÛ·¡¤ý´X¤H»PÂk¤@ªÈÄñ®É¡A±N´X­Ó¦Ñ°­°µ±¼¡H

Ä~¦Ó¡A«K¨£§õ¿P¥_¥ØÅS§N¨~¡A¤â´x¤@½¡AÁŵM©ß¥X¤FªF¬ÓÄÁ¡A«C¦âªº¤pÄÁ·n®Ì¤£©w¡A¦b°ªªÅªï­·¦Óº¦¡A»P¦¹¦P®É¡A¤@ªÑ®£©Æªº«Â¶Õ¦b¤Ñ¦a¶¡À±º©¶}¨Ó¡A¦ÓÅý©Ò¦³¤H¾_Å媺¬O¡A¦¹®É¦¹¨è¡A§õ¿P¥_ªºÀY³»¤W¡A¤w¸gº}¯B¥X¤T¤ùµê¤Ûªº¥ú´³¡C

¡u³»¤W¤Tªá¡H¡v³o¤@¨è¡A©Ò¦³¤H³£«Ì¦í¤F©I§l¡C

³oªí¥Ü¡A¥L­Ì­±«eªº§õ¿P¥_¡A¤w¸g¬O¯u¥P¤F¡I

¯u¥P¡I

¦b³o­Ó¤j³¡¤Àª±®a³£©|¥¼¦¨¥P¡A¬Æ¦Ü¶È¶È¥u¬O´²¥Pªº±¡ªp¤U¡A³ºµM¦³¯u¥P¥X²{¤F¡H¡I

·|³õ¤§¤W¡A¹y®ÉÅT°_¤@¤ùÅå©I¤§Án¡A´X­Ó¦Ñ°­§ó¬OÁy¦âÅåÅÜ¡AÂਭ´N­n©¹Âk¤@¨ºÀY¶]¡C

¤£¹L¡A¤Ó±ß¤F¡I

¥t¤@Ãä¡AÂk¤@¦b§v¨ìÄÁÁn®É¡A´N¬ÜÀY¤@½K¡A¥Lª¾¹D¨º¬OªF¬ÓÄÁªºÁn­µ¡A¥u¤£¹L¡A¦¹®É³oÄÁÁn§v°_¨Ó¡A¤ñ¤§«e¦b°Æ¥»¤¤»P§õ¿P¥_¹ï¾Ô®É©Ò²½¥XªºÄÁÁn¡A§ó¥[´ý«p¤j®ð¡A¨Ã¥B¡A¥Rº¡¤F¤@ªÑ·É®á·P¡C

¯y¡I

¡u¸Ó¦º¡I¡vÂk¤@«j±j«O«ù¥­ÀRªº±i¤f»¡¹D¡A¤@®±±N¥Ì¶h´­¥´­¸¡A³o­Ó®a¥ë³ºµM©ì¦í¤F¥L¾ã¾ã¤T¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A§ó¥i´cªº¬O¡A¥L³ºµM¨ü¶Ë¤F¡I

³o©M¥L¨Æ¥ý·Qªº¥i¤£¤@¼Ë¡I

¦A©ì©µ¤U¥h¡A§O»¡±þ¦º¥Ì¶h´­¡A®£©È¥Ì¶h´­ÁÙ¨S¦º¡A¨ºÀY´X­Ó¦Ñ°­´N¥þ©Ç¤F¡A¨S¤H¤ñ¥L¤F¸ÑªF¬ÓÄÁªº®£©Æ¡I

¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§«Ê¯«ºt¸q³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§«Ê¯«ºt¸q¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§«Ê¯«ºt¸q¥þ¶°¾\Ū