¥_¬v¤Ñ¤U ¤­¡BŧÀ»Ä¥¶¤

§@ªÌ ¡J ·Ç¾¿º¸¤M¤ý

«n¤¤°ê®ü¡A¯Ç¤g¯Ç¤j®q¡C

³o¤ù¬üÄRªº®qÀ¬¦Û¥j´NÄݤ_¤¤°êªº»â¤g¡A¼sªF¤H±iù@ºü´¿¦b³o«Ø¥ß°_¤@­Ó¤ý°ê¡A¦ý1889¦~¡A³o­Ó¤ý°êµo¥Í¤º¶Ã¡A²üÄõ´Þ¥ÁªÌ«h¶X¾÷§]¨Ã¤F³o¤ù®qÀ¬¡C¤£¹L¥Ñ¤_¾á¤ß¤j²M¤ý´Âªº¤z¯A¡A²üÄõ¤Hª½¨ì1912¦~¤~Án©ú¹ï¯Ç¤g¯Ç¸s®q¾Ö¦³ºÞÁÒÅv¡A¤£¹L¡A²üÄõ¤H¤@ª½¨S¦³¦b®q¤W³]¥ß©x¤è¾÷ºc©M¬£¾n­x¶¤¡C

ªLÅà¦Û1914¦~¥X¥ôªF«n¨µ¾\¨Ï«á´N¶}©l¥[±j¹ï¯Ç¤g¯Ç®q¶i¦æ±±¨î¡A¦b®q¤W¬£¥X¡u¥Á­x¡v¡A1925¦~¡A²üÄõ¤H·Q¬£§L¦û»â³o¤ù®qÀ¬¡A¦ý¾D¨ì®q¤W¼Æ¤d¡u¥Á­x¡vªº³òÄè¡CÀH§Y¡A¦@©M°ê«Å¥¬¾Ö¦³³o¤ù®qÀ¬ªº¥DÅv¡A¨ä«á¬£®ü­x±µ¦¬¤F¯Ç¤g¯Ç¸s®q¡C

«n´ä¥~®ü¡A¥|¿´¦@©M°ê¾ÔÄ¥¥¿»P¤T¿´²üÄõ­xÄ¥ºò±i¹ï«Ï¡C

²üÄõ¤HªººXÄ¥¼w¾|¥ì¯S¸¹¨µ¬vÄ¥¤W¡A²üÄõ»·ªFÄ¥¶¤¥q¥O®üº¸¥±¨½§Æºò³¬Âù®B¡A¨nµÛ«e­±¤£¨¬1000½X³B»P¦Û¤v¹ï«Ïªº¦@©M¤¤°ê®ü­x­xÄ¥¡A¡u³o¨½¬O¤¤°ê»â®ü¡A©R¥O§A­Ì¥ß§YÂ÷¶}¡A§_«h±N³Qµø¬°¤J«IªÌ¡I¡v

¦@©M®ü­x¡u§õ¹t¸¹¡v¤j«¬¨µ¬vÄ¥¤W¡AÄ¥¾ô¤Wªº¤ô§Lµo¥XºX»y¦bĵ§i²üÄõ¤H¡A¥L¨­®Çªº«H¸¹¿O¤]¦b¤£°±¦aµo¥X«Â¯Ù«H¸¹¡C

®üº¸¥±¨½§Æ¹Ä¤F¤f®ð¡A­ì¨Óªº¡u®ü¤W°¨¨®¤Ò¡v¦p¤µ¤w¸g²_¸¨¦¨¤T¬y°ê®a¡A¦Û¤v®y­¼ªº³o¿´±Æ¤ô¶q6300¾·ªº¼w¾|¥ì¯S¸¹¤w¸g¬O­ì¨Óªº®ü¤WÅQ¥D¤â¤W³Ì¦nªº¨µ¬vÄ¥¤F¡A¥i¬O¦b¤¤°ê¤H³o¿´±Æ¤ô¶W¹L20000¾·ªº¡u­««¬¨µ¬vÄ¥¡v­±«eÅã±o¹ê¦b¤Ó¹L®z¤p¡A¬Æ¦ÜÁÙ¤£¦p¨ä®ÇÃ䪺¨º¿´¡uºÖ«Ø¯Å¡v¨µ¬vÄ¥¡C

¡u©M¤¤°ê¤H¹ï§Ü¯à±o¨ì¤°»ò¦n³B¡H·d¤£¦n·|¥á±¼¾ã­ÓªF¦L«×¸s®qªº±±¨îÅv¡A¯u¤£©ú¥Õ¦bªü©i´µ¯S¤¦ªº¨ºÀ°¥Õ·ö­Ì¬°¤°»ò­n¸ò¦b­^°ê¨Ð«á­±°µ³oºØª`©w­n½ß¥»ªº¶R½æ¡H¡I¡v®üº¸¥±¨½§Æ¦b¤ß¨½·t½|¡A¤@­±¦V¨­®Çªº§@¾Ô°Ñ¿Ñ¤U¹F©R¥O¡J¡uºC³t­Ë¨®¡A§Ú­Ìªð¦^¤Ú¹Fºû¨È¡I¡v

²üÄõ¤H¦b½wºC«á°h¤§«á¡A½ÕÀYÂ÷¶}¤F³o¤ù®üÆW¡A¦@©M­xÄ¥¤W«h¬O¤@¤ùÅw©I¡A¡u«¾«¾ªº¡A³o´N¼£¤F¡H¦Ñ¤lÁÙ¯u·Qµhµh§Ö§Ö¦a¤z¤W¤@¬[¡I¡v¡u§õ¹t¸¹¡v¨µ¬vÄ¥ªºÄ¥¾ô¤W¡A«n¬vÄ¥¶¤²Ä3¨µ¬vÄ¥¤À¶¤¥q¥OÃQ¤l¯E®ü­x¤Ö±NÂàÀY¹ï¨­Ã䪺¡u§õ¹t¸¹¡vÄ¥ªø±`ªL»¡¹D¡C

¡u²üÄõ¨Ð·Q¸òµÛ­^°ê¤H«á­±¼´ÂIªo¤ô¡A³o¦¸¥u©È¬O¥´¿ù¤Fºâ½L¡C¡v±`ªL¯º¹D¡C

¡u¥ª²ë5¡A·Ç³Æ¶i´ä¡I¡v

ÀHµÛ©R¥O¤U¹F¡A¨­§÷­×ªøªº¨µ¬vÄ¥¦b¤ô­±¤W¹º¥X¤@¹Dº}«Gªº©·½u¡A½w½w¦V«n´ä¾p¥h¡C

«n´ä§@¬°«n¤¤°ê®ü­«­nªº¤¤Âà°ò¦a¡A¨ä´ä¤f³]¬I³vº¥§¹³Æ¡A¦ý¬°¤FÁקK­^¡B¬üµ¥°êªº¤z¯A¡A³o¨½¥»¨­¨Ã¨S¦³­×«Ø­n¶ë¡B¬¶¥xµ¥­«­nªº¨¾½Ã±¹¬I¡AÀHµÛ­^°ê¤H¹ïµØ«Å¾Ô¡A´ä¤f¥|©P¶}©lÅܱoÁc¦£°_¨Ó¡A®q¤W¶}©l¤j³W¼Ò¦a­×¿v¤u¨Æ¸s¡C

«n¬vÄ¥¶¤ªº¤@¤ä¥]¬A¨â¿´ÅX³vÄ¥©M¨â¿´Å@½ÃÄ¥¦b¤ºªºÅX³vÄ¥¤À¶¤¤@ª½½ü¬y±`¾n¦b«n´ä¡A¾á­tµÛ¸s®qªþªñ¤ô°ìªº¨Ò¦æ¨µÅÞ©Mĵ§Ù¥ô°È¡C

±`ªL¡B¾G¤åÄiµ¥¤@À°¨µ¬vÄ¥¤Wªº«ü´§©x¥¿®³´å¦Û±eµ¥¤H¥´½ì¡A§@¬°ºÖ¦{®ü­x«ü´§¾Ç°|¦¨¥ß«á²Ä¤@´Á«ü´§¨t53¦W²¦·~¥Í¤§¤@¡A´å¦Û±e¬O¡u²V¡v±o³Ì®tªº¤@­Ó¡CºÖ¦{®ü­x«ü´§¾Ç°|«e¥|©¡ªº²¦·~¥Í¤@¯ë¦b®ü­x¤¤³£·|¨ü¨ì¯S®íÃö·Ó¡A¦]¬°ªLÅ઺®æ¥~­«µø¡A¦b1914¡Ð1917³o´X¦~¶¡¬Æ¦Ü¿Ë¦Û­Ý¥ô®ü­x«ü´§¾Ç°|ªº¡uÄÒ¥Nªí¡v¡A¸g±`µ¹³o¨Ç¦P¾ÇÁ¿½Ò¡BºtÁ¿¡A¯S§O¬O²Ä¤@¡B¤G´Á«ü´§¨tªº¦P¾Ç¡A¦]¬°«e¨â´Á¾Ç­ûÁ`¦@¤~160¦h¤H¡AªLÅà¬Æ¦Ü¯à¥s¥X¨C­Ó¤Hªº©m¦W¡C

§@¬°¡u¤Ñ¤lªù¥Í¡v¡A³o¨â´Á¦P¾Ç®Ê¤É¦ÛµM­n¶¶§Q±o¦h¡A¥Ñ¤_¦@©M®ü­xªº«æ³tÂX¥R¡A¡u»Ô®ü¤@´Á¡v¦P¾Ç¤¤¡A¤j¦h¤w¸g®Ê¤É¨ì¤Ö±N¡A¶H±`ªL³o¼Ë¤T´Á²¦·~ªº¾Ç¥Í¤w¸g³£¤É¨ì¤F¤W®Õ¨µ¬vÄ¥ªø¡A¦Ó¤@´Á²¦·~ªº¡u¦Ñ´å¡v¦P§Ó¤´µM¬O¤Ö®ÕÅX³vĥĥªø¡AÁÙ¦n¡A«e¨â¤Ñ­è³Q®Ê¤É¬°³o¤äÅX³vÄ¥¶¤ªº¤¤®Õ«ü´§©x¡C

³o¨Ç¤H·íµM­nµ¹¡u¦Ñ´å¡v¼y¶P¤@µf¡C

¹ê»Ú¤W¨C­Ó°ê®aªº®ü­x¨½³£¦³¶H¡u¦Ñ´å¡v³o¼Ë¡u¤£¨D¤W¶i¡vªº®a¥ë¡A¶H­^°ê²{¦bªº¦a¤¤®üÄ¥¶¤¥q¥O§¢¹ç¦w¤¤±N¡A´N´¿¦bÅX³vÄ¥¶¤¤@§b´N¬O¤Q¤G¦~¡C

¤j³¡¤À¤H³ßÅw©¹¤jÄ¥¤W¶]¡A¦ý¤jÄ¥¤W§bµÛ¤]¦³Ãø³B¡A·d¤£¦n´N¦¨¤F­þ¤äÄ¥¶¤ªººXÄ¥¡AÄ¥¤W©I°Õ¤W¨Ó¤@¸s¥q¥O¡B°Ñ¿Ñ¤§Ãþªº¤H­û¡AÄ¥ªø«ÇªÖ©w¬O¨S¦Û¤vªº¥÷¤F¡A·d¤£¦nÁÙ±o©M¤â¤U¨º¨Ç³½¹pªø¡B¬¶³Nªø¤°»òªº·m©Ð¶¡¦í¡C

¦¨¤FºXĥĥªø¡A³o¿´­xÄ¥¤W¦Û¤v°ò¥»¤W´N³Q­é¹Ü¤F«ü´§Åv¡C

©x³õ¤W¦³¤@¥y¸Ü¡J«e¥@§@Ä^¡A¤µ¥Íª¾¿¤¡C

®ü­x¨½¤]¦³¤@¥y¸Ü¡J»a¤Ñ¦³²´¡Aµo°tºXÄ¥¡C

ºXÄ¥¤W¤£¦Û¥Ñ¡A¨º¨Ç¥Í©Ê´²º©ªº®ü­x«ü´§©x­Ì´N·Q¤è³]ªk¦bÅX³vÄ¥©ÎÅ@½ÃÄ¥¤W¡u¯d¯Å¡v¡AÅX³vÄ¥©MÅ@½ÃÄ¥¤ñ¤j«¬­xÄ¥¥X°Ê¦¸­nÀWÁc±o¦h¡A¦Ó¥B®ü­x¥X®ü¨C¤Ñ³£¦³¤£µáªº¡u®ü¤W¯S¶Ô¬z¶K¡v¡A³o¹ï¤_¤@¨Ç¼ö·R¤j®ü©Î¬O¥X¨­³h´HªºÄ¥ªø­Ì¤]¬O¤£¤pªº»¤´b¡C

¤_¬O´N·|²£¥Í¤@§å¡u¤£¨D¤W¶i¡vªº«ü´§©x¡C

¤£ù׿û¨îªº¤ôªM¬Û¼²¡A°à°sªwªj¥|Âq¡AÄ¥¶¤¦b¥X°Ê®ÉÁöµMÄY¸T¶¼°s¡A¦ý¹ï¤_°à°sªº­­¨î«o¤ñ¸û¼eªQ¡A©Ò¥H°à°s´N¦¨¤F®ü­x§L»E·|®É¥²³Æªº¡u¶¼®Æ¡v¡C¦b´ä¤f¤w¸g¥ð¾ã¤F¨â¤Ñªº©x§L­Ì¥¿¦bµL¼~µL¼{¦a©ñªQµÛ¦Û¤vºòÁ^ªº¯«¸g¡C¦Û±q­^°ê¹ïµØ«Å¾Ô¡A®ü­x´N´£°ª¨ì¤@¯Å¾Ô³Æª¬ºA¡A©Ò¦³©x§L³£µ²§ô¥ð°²¡Aªð¦^°ò¦a©Î¬O­xÄ¥¡C

¦b­^¡Bªk¨â°ê«Å¾Ô«á¡A¤@¦~¦h³£¹L¥h¤F¨Ã¨S¦³µo¥Í¤H­Ì¹w·Q¤§¤¤ªº¾Ôª§¡A­^°ê¨Ð©Mªk°ê¨Ð¥¿¦£¤_«÷´ê¡u»·©º­x¡v¡A½Öª¾¹D¤°»ò®É­Ô¤~¯à´ê»ô¤H¼Æ»°¨ì»·ªF¡A¦b»P²üÄõ¤H¹ï«Ïµ²§ô«á¡AÃQ¤l¯E¤U¥O¨µ¬vÄ¥¶¤¥i¥H½ü¬y¤W©¤©ñªQ¤@¤U¡C«n´ä°ß¤@ªº¿ò¾Ñ´N¬O¤k¤H¤Ó¤Ö¡A´X¥G³£¬O²M¤@¦âªº¦Ñ·Ý­Ì¡C

¡u¶ã¡K¡K¡vºXÄ¥¤W¬ðµMµo¥X¨ë¦ÕªºÄµ³øÁn¡A©¤¤Wªº­x©x©M¤ô§L¯É¯É¶]¦V½XÀY¡A¤@Ãä¶]¤@Ãä¬ÝµÛ´ä¤f¥~ªº®ü­±¡A¨º¨½­·¥­®öÀR¡A¾á¥ôĵ§Ù¥ô°Èªº¨µÅÞ¸¥¨Ì¤£ºò¤£ºC¦a¦b¤ô­±¤W¨Ó¦^´å¤|¡C

¾Ô¤æĵ³øÅT¹ý´ä¤fªº¤WªÅ¡A¹ê»Ú¤W³o­Ó³Ä±ß¦@©M°ê©Ò¦³ªº´ä¤f³£©ÔÅT¤F¶H©ºµÛ¾Ôª§µo¥Íªº¾Ô¤æĵ³ø¡C

¡u¡K¡K³y¦¨§Ú¤è¨â¿´ÅX³vÄ¥¨I¨S¡A¤@¿´¨µ¬vÄ¥³Q­«³Ð¡A¤@¿´¨µ¬vÄ¥ÀÁ²L¡A´ä¤f³]¬I¾D¨ì¯}Ãa¡A¥L­Ì¦b´­¤l¦¿¤ô°ì¶i¦æªº°½Å§¦æ°Ê¾D¨ì¥i®¢ªº¥¢±Ñ¡A§Ú­^«iªº¦@©M­x¾Ô¤h­Ì¦b¤ÏÀ»¤¤À»¨I¤F¨â¿´¤é¥»ÅX³vÄ¥¡A¦Ü¤ÖÁÙ³y¦¨¤F¤T¿´¤é¥»­xÄ¥¨ü¨ì­«³Ð¡K¡K1937¦~7¤ë7¤é¬O­È±o¨C­Ó¦@©M°ê¤½¥Á¨c°Oªº¤é¤l¡A¦b³o¤@¤Ñ¤é¥»«Ò°ê¥D¸q­x¶¤¥Î¨õ»Àªº¤â¬q¡AµL®¢¦a°½Å§¤F§Ú­Ì¨â³B­«­nªº®ü­x°ò¦a¡A³y¦¨§Ú°êªº¤H­û¶Ë¤`¡AÄ¥²î©M´ä¤f³]¬I¾D¨ü·¥¤j·l¥¢¡C§Ú¶È¨ü°ê·|©e¦«¡A¦b³o¨½«Å¥¬¡A±q²{¦b¶}©l¡A¤¤µØ¦@©M°ê»P¤é¥»«Ò°ê³B¤_¥æ¾Ôª¬ºA¡A¤é¥»«Ò°ê©ÒÄݦU­Ó®qÀ¬¤Î©PÃä200®ü¨½ªº®ü°ì½d³ò³£Äݤ_¥æ¾Ô°Ï°ì¡A¦U¤¤¥ß°ê²î¥uÀ³ºÉ¶q»·Â÷¥æ¾Ô®ü°ì¡A¥H§K³y¦¨»~À»¡C§Ú­Ì±j¤jªº¤H¥Á­x¶¤¦³¯à¤O«O½Ã°ê®aªº»â¤g©M¤½¥Áªº¥Í©R°]²£¤£¨ü¨ì«I²¤ªÌªº·l®`¡A¤@¤Á«I²¤ªÌ³£·|³£·|¾D¨ì¥i®¢ªº¥¢±Ñ¡A¦@©M­x¶¤¦³¯à¤O¾Ô³Ó¤@¤Á±j¤jªº¼Ä¤H¡I¤@¤Á«I²¤ªÌ³£·|¬°¥L­Ìªº¦æ¬°¥I¥X¨Iµhªº¥N»ù¡I¦@©M°ê¥Ã¦s¡A¤H¥Á¥Ã¦s¡A¦@©M­x¶¤¥Ã¦s¡I¡v

¦UÄ¥ªº©x§L¦b©]¦â¤¤ªº¥ÒªO¤W¦C¶¤¡A§vµÛ¼s¼½¨½¦@©MÁ`²Îµoªíªº¥þ°êÁ¿¸Ü¡C¤é¥»¤H¦b¨â¤p®É«e¶XµÛ¶À©ü®É¤À¦b¯³¬Ó®q¡B«C®q¡B±R©ú®q¡Bù·½ÆW¥|­Ó®ü­x°ò¦aµo°Ê°½Å§¡A¨ä«á¥H­^¤é¦P·ù¬°¥Ñ¦V¦@©M°ê«Å¾Ô¡C

¤é­x¦b¤W®ü©Mù·½ªº­x¨Æ¦æ°Ê¦b¦@©M®ü­xÄY±Kªº¨¾½Ã¤¤¾D¨ì¥¢±Ñ¡A¦ý«o¦¨¥\¦a°½Å§¤F«C®q©M¯³¬Ó®qªº®ü­x°ò¦a¡A«C®q¥Ñ¤_¬O®y°Ó´ä¡A­««Ø®ü­x­n¶ë¤uµ{¤@ª½¨ü¨ì¬ü­^ªk¤é¦C±jªºªý¼¸¡A¯³¬Ó®q´äªº±¡ªp¤]®t¤£¦h¡A¥Ñ¤_¦³­^°ê¶}¥­·ÑÄq¦Û³Æªº·Ñ½XÀY¡A­x´äªº¨¾½Ã¤]«ÜÁ¡®z¡C¦b³o¦¸°½Å§¤¤¡A¥_¬vÄ¥¶¤¤@¦@·l¥¢¤F¤T¿´ÅX³vÄ¥¡A¨â¿´Å@½ÃÄ¥¡A¥t¥~«C®qªº¨â¿´¨µ¬vÄ¥³£³Q³½¹pÀ»¶Ë¡A¨ü¨ì­«³Ðªº¡u¤Ñ¬z¸¹¡v¬Æ¦Ü¥u¯à¨R¦V©¤ÃäÅý­xÄ¥§¤©³¡A¥H¥R·í©¤¤W¬¶¥x¨Ï¥Î¡C

¨â­Ó°ò¦aªº´ä¤f©M²î¼t³]¬I¤]¾D¨ì¤@©wµ{«×ªº·l¥¢¡C

¦b¤ÏÀ»¤¤¡A¦³3¿´¤é¥»ÅX³vÄ¥©M5¿´³½¹p¸¥³Q¦@©M®ü­xÀ»¨I¡C

¤é¥»¤H¤§©Ò¥H¿ï¾Ü¶À©ü®É¤Àµo°_°½Å§¡A©úÅã¬O®`©È¾D¨ì¯èªÅ§L³°°ò¾Ô¾÷ªº§ðÀ»¡A³o»P¨äºD¥Îªº¦b¾¤©ú®É¤Àµo°_°½Å§¾Ô³N¤£¦P¡A§L¾¹ªºµo®i¤]¨M©w¤F¾Ô³Nªº§ïÅÜ¡C

ÀHµÛ¯èªÅ·~ªº¨³²rµo®i¡A¨ä¹ê²{¦b¦U°ê®ü­x³£¤w¸g©úÅã·P¨ü¨ì¤F¨Ó¦ÛªÅ¤¤ªº«Â¯Ù¡C

¤é¥»¤H¦b°½Å§«á¡A¶XµÛ©]¦â±o¥H°k¤ë§I¨Ó¦Û¯èªÅ§Lªº¤ÏÀ»¡C

ÃQ¤l¯E¯¸¦bÄ¥¾ô¤W¡A­ÉµÛ©ü¶Àªº¿O¥ú¬ÝµÛ§@¾Ô°Ñ¿Ñ»¼¤W¨Óªº«n¬vÄ¥¶¤¥q¥O³¡µo¥Xªº±K¹q¡J¿üÄõ®ü°ì¤µ©]¦³¼É­·«B¡C

¦pªG­^°ê¤HºIÀò³o¥÷¹q¤å¡A¤@©w·|»{¬°¦@©M®ü­x·|¹ï¨ä»·ªFÄ¥¶¤µo°Ê§ðÀ»¡A¨ä¹ê®Ú¥»¤£¬O¨º»ò¦^¨Æ¡C¤é¥»¬O­Ó¸ê·½¤Q¤À³h¥Fªº°ê®a¡A¤ä¼µ¨ä²{¥N§@¾Ôªº¦UºØ¾Ô²¤ª«¸êÄY­«¨Ì¿à¶i¤f¡A¤¤°ê®ü­xªºÀY¸¹¼Ä¤H´N¬O¤é¥»¡A®ü­xªº¹ï¤é§@¾Ô­p¹º¤¤¡A¤ÁÂ_¤é¥»ªº®ü¸ô¹B¿é¦ÛµM´N¬O·¥¬°­«­nªº¤@Àô¡C

®ü­x°Ñ¿Ñ³¡´N¥´«n¤é¥»ªº®ü¤W¹B¿é½u¨î©w¹L¼Æ¥÷¸Ô²Óªº§@¾Ô­p¹º¡A¨Ã´¿²Õ´¹L´X¦¸¼ÒÀÀºt²ß¡C

¡u¿üÄõ­·¼É¡v¹ê»Ú¤W¬O«n¬vÄ¥¶¤ÀÀ©wªº¤@¥÷¦®¦bÂZ¶Ã¤é¥»«n¬v¤Î¿D¬w¯è½uªº§@¾Ô­p¹º¡C

¤@½ü¶ê¤ë°ª±¾¦b¥bªÅ¡A¥­ÀRªº®ü­±¤W¤T¿´¦@©M®ü­x¨µ¬vÄ¥¦b¸g¹Lºò«æ¸É¥R«á¨Ì¦¸½w½wÂ÷¶}¯Ç¤g¯Ç«n´ä¡A¾p¤J©]¦â¤¤²`Â㪺¯í¯í¤j®ü¤§¤¤¡C

²Ä¤T¤Ñ¾¤©ú®É¤À¡AÃQ¤l¯E«ü´§ªº³o¤äŧÀ»Ä¥¶¤¤w¸g¶i¤J¨ìĬ©Ô«Â¦è®ü°ì¡C¥Ñ¤_¤é¥»²î¶¤¦b¾Ôª§Ãzµo«e´N±o¨ì¤F³qª¾¡A©Ò¥H³£Á׶}¤F­ì¥»¤ñ¸ûÁc¦£ªº«n¤¤°ê®ü¯è¸ô¡AÂà¦Ó¨«±æ¥[¿ü¡Ð°¨¾|¥j¯è¹DÂ੹¤j¬v¬w¯è¹D¤W¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥_¬v¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | ¥_¬v¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | ¥_¬v¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū