¤Ñ°êªº¤ô´¹®c ²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤­³¹ §õ¤½¸Ñ¹Ú

§@ªÌ ¡J ¬y¦åªº¬P¨°a

²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤­³¹§õ¤½¸Ñ¹Ú

³°§Æ¥¿¦b°µ¤@­ÓÅý¥L«D±`¤£²nªº¹Ú¡C

Å]Ã~ªºÀz¥s¡A´cÅ]ªº¦l¯º¡A¤`ÆFªº¨IÀq¡AÅKùסB²¸ÁD©M»GÄꪺ®ð®§¿¢Â¶¦b»óµÄ¤¤¡AÅý¤H§@¹Ã¡C¦UºØÃC¦â©M®ð¨ýÂA¦å¬y²I¦b¤j¦a¤W¡A¦ý«Ü§Ö´N³Q¨º¨Ç©_§Î©Çª¬ªº¾ð¤ì§l¦¬¡A¨º¨ÇåbÎ}¸Þ²§ªºªKÙ²¦¨ªø¦a§ó¥[­_§§¡A©{­Y©Çª«ªºÄ²¨¤¡C

¶Â¦âªk³T©M¥Õ¦âªk³Tªº¤Ö¤k­I¾a­I¦a¾Ô¤æµÛ¡A¤i¶§©MÄå¬õªºªk°}¦b¦o­Ìªº¸}¤U¶×¶°¡A§»¤jªºÅ]¤O§Î¦¨¤F¦p¦³¹ê½èªº¯à¶q¬x¬y¡A¥é¦ò¥i¥H¼¹¶}¤Ñ¦a¡A³ºµMÅýºÎ¹Ú¤¤ªº³°§Æ¤]¯à°÷·P¨ü¨ìµL¤ñ¯u¹êªºÄ²·P¡C

Å]Ã~¡B´cÅ]¡B¤`ÆFÁÙ¬O¨º¨Ç©Ç¾ð¡A³£¦b¯à¶qªºÃzµo¤¤¯»¨­¸H°©¡A¬Æ¦Ü³s¹³¼Ëªº§ðÀ»³£°µ¤£¨ì¡C

¥i¬O¡A·í¹J¨ì§ó±j®«ªº¼Ä¤H®É¡A³o¨Ç©{­Y·Ê·Ê¦¿¤ô¤@¯ëªºÅ]¤O¬x¬y«Ü§Ö«K³Q¤Þ¤J¤F¯EÃvªº®ü¬v¤@¯ë¡A®¨µLÁn®§¦a³vº¥Âk¤_µL§Î¡CµL½×¬O¨­µÛ¦Ç¶Âªk³Tªº­±¨ã¤H¡AÁÙ¬O±¾µÛÃ~¤ú¶µÃ쪺Ã~¤H¡A¥ç©Î¬O¬ïµÛ´¶³q¦çªAªº¡u¤HÃþ¡v¤¤¦~¤H¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¨º­Óµµµo¡u¤Ö¤k¡v¡A³£µ·²@¤£¬°¤§©Ò°Ê¡C

¡u¤O¶q¦bÀH§Ú­Ì°_»R¡AÄ@¦å¤ë¤Uªº¥ú½÷¬°§Aµú°Û¡C¤Ö¤k­Ì³é¡K¡K¡vµµÀYµo¤Ö¤k¸}¤U½ñµÛ¥¨¤jªº¦å¬õ¦âÅ]ªk°}¡AµqµÃ¦ù¦V¤ÑªÅ¡AÅ]¤O¦b¦oªºÀY³»¶×»E¦¨¤»­ÓÃC¦â¤£¤@ªº¯à¶q²y¡C

¦b³Ì«á¤@¨èªº®É­Ô¡Aµµµo¤Ö¤k©ï°_¤FÀY¡A¬ÝµÛ¤ÑªÅ¡A¦å¬õ¦âªºÀû¤Õ¥é¦ò¥¿©M¤W«Òµø¨¤¯ëªº³°§Æ½í¦b¤F¤@°_¡CÀH«á¡A¨º¤k«Äºì¶}¤F¯º®e¡A¨º¬O©M¦oªº¥~ªí§¹¥þ¤£¬Û²Å¦Xªº¡A¼a´Aªº¡A´Ý­hªº¡A§¯ÆAªº¦ý§ó¦h¡A«o¬O²Y¬üªº¯º®e¡C§Y«K¬O³Ì¬°ÅK¥Û¤ß¸zªº¤H±µÄ²¨ì¨º¯º®e¡A³£·|¤£¥Ñ¦Û¥D¦a»Ä·¡µh¤ß¡C

¤U¤@­ÓÀþ¶¡¡A¬M¤J³°§Æ²´Ã®¤¤ªº¡A«o¬O¥­²HµL©_¨S¦³¥ô¦ó¸Ë¹¢¤ì¨îªº¤ÑªáªO¡A±q¤ìªO¤¤¥¡««¤U¨ÓªºÂ²­®ªº¦Q¿O¡AÀHµÛ©P³ò·L·LªºÅ¸°Ê¦Ó§s§r§s§r¦a®Ì°ÊµÛ¡A·n·n±ý¼Y¦ý´N¬O¤£¼Y¡C

¶â¡A³o­Ó¤ÑªáªO¡A³o­Ó¦Q¿O¡AÁÙ¦³³o­Ó©Ð¶¡¡A³°§Æ³£¬O»{ÃѪº¡A¦ýµL½×¬Ý¤F¦h¤Ö¦¸¥L³£·Q­n»¡¡A¯u¬O­Ó¤Ó¨S¦³«~¦ì¤F¤Ó¤£¤H©Ê¤F¡C¦pªG¦³¨º®a®ÈÀ]´±¥Î³oºØÀɦ¸ªº©Ð¶¡©Û«Ý«È¤H¡A©È¬O¤@­Ó¤ë¤£¨ì´N·|½ßªº³s¤º¿Ç³£·í±¼¡C

¥i³o¤]¨S¿ìªk¡C­xÄ¥¤Wªº©Ð¶¡§A¯à­n¨D¥¦µÎ¾A¨ì­þ¨½¥h¡H­þ©È¬O±N­x»Õ¤U¡A¤]´N¬OµÜ¦]«¢¯S¥»¤Hªº©Ð¶¡¤]¬O¨å«¬ªº¶Ì¤jÁW¡A¤ñ³o¦n¤£¨ì­þ¨½¥h¡A¤º¤O²³æªº¸Ë¹¢©MÂ\¥ó¤]³\¬OÅé¶Kªº±N­x¤Ò¤HÂ\¶i¥hªº¡A«o©M¾ã­Ó©Ð¶¡ªº°ò½Õ®æ®æ¤£¤J¡A§óÅã±o¹H©M¡C

¬Û¤ñ°_¨Ó¡A³°§Æ©Ò¦bªº³o­Ó©Ð¶¡Áö»¡Â²­®©M²@µL®æ½Õ¡A¦ý¦Ü¤Ö¤£«ç»ò¹H©M¡A¤]´N¬O§ÉªO¤Óµw¤F¡AÅý¥L³sÄò¦n´X¤Ñ³£ºÎ¤£¦nı¡C

¨ì©³¬O¨º­Óm»¡¨k¤H´N¤@©w­nºÎµwªO§É¡A§_«h¥H«áªÖ©w´N·|Åܦ¨³n°©ÀYÔ£ªº¡C

ºÎı¤£´N¬O¬°¤F¥ð®§¹À¡A¤£¬O¥u¦³§ó¦nªº¥ð®§¤~¯à¦³§ó¦nªº¾Ô¤æ¶Ü¡H­þ©È¤£¯à¦³¤@¨ã·Å­»³n¥É°µ©êªE¡A¤U­±¹Ô¤@¼h´Öµ¶´N¨º»ò§xÃø¶Ü¡H

¤_¬O¡A¦b³°§Æ¦n¤£®e©ö²ßºD¤F**ªº§ÉªO¡A­è­èÁ}Ãø¦aºÎ¤F¤@¦¸¦wíı¡A´N°µ¤F³o»ò¤@­Ó©_©Çªº¹Ú¡C

³°§Æı±o³o­Ó¹Ú¹ÒÀ³¸Ó¬O«D±`²M´·ªº¡A¦ý¬O·í¥L­è­è¿ô¹L¨Óªº®É­Ô¡A´N¤S´X¥G§Ñ±¼¤F¹Ú¤¤©Ò¥X²{ªº¤H©M¨Æ¡A¥u¬O·Pı¦ü¥G¦³¤°»ò¤H¥¿¦b¥´¦¨¤@¹Î¡A¥þ³s¼Ä¹ïÂù¤è¬O½Ö³£°O¤£°_¨Ó¤F¡C°ß¤@¦³ÂI¬M¹³ªº¡A¤]¥u¦³¨ºÂù¦å¬õ¦âªº²´´Ø©M¨º­ÓÅý¤H¤£¥Ñ±oµL¤ñ¼¦±¤ªº²Y¬ü¯º®e¡C

¦ü¥G©Ò¦³ªºrpg©M»´¤p»¡³£¦³³o»ò¨S³Ð·Nªº¶}ºÝ©O¡C¦«¹Ú¤°»òªº¡A¹wª¾¤°»òªº¡K¡K³°§Æ¥uı±o¦Û¤vªº¸`¾Þ¦ü¥G¤S³Q¤@¸s¯óªd°¨½VÀ£¤F¡A¹y®É§í­§¦a·Q­n¥ÎÀY¼²§ÉªO¡C¥LµL©`¦a¤S½ö¤U¨Ó¤F¡A¥uı±oÀY¸£©ü©ü¨I¨I¦a«ÜÃø¨ü¡A«o¤S«ç»ò¤]ºÎ¤£µÛ¡A¥¿³B¤_¨ººØ³Ì³J¯kªº¡u«Üµt¦ý´N¬OºÎ¤£µÛ¡vªº¼~­§±¡µ²¤¤¡C

«ö·Ó±`ÃѨӻ¡¡Aªk¨t¹ê¤OªÌªº¹Ú¹Ò¬O«D±`­«­nªº¡C¦]¬°·Pª¾¶W±j¡A¤¸¯À¿Ë©M¤O²§¤_±`¤HªºÅ]ªk®v¬O¤£·|»´©ö°µ¹Úªº¡A¦Ó¤@¥¹°µ¹Ú¡A´N¤@©w¥NªíµÛ¤°»ò¡C

¥iÃöÁ䪺°ÝÃD¬O¡A­è¤~ªº¹Ú¹Ò¤w¸g§¹¥þ§Ñ°O¤F¡A°ß¤@¯à°O¦íªº¤]¥u¦³¤@Âù²´´Ø©M¤@­Ó¯º®e¦Ó¤w¡Cªp¥B¡A³°§Æªº¹w¨¥¾Ç¤]¥u¾Ç¤F¤@¨Ç§Cµ¥ªº°»´úÅ]ªk¡A³sµæ³¾³£ºâ¤£¤W¡A¸Ñ¹Ú³o»ò°ªºÝªº§Þ¯à¦ÛµM¤]¬O§¹¥þ¤£À´ªº¡C

¤£¹L¦n¦bªüº¸©Ô´µ¸¹ÁÙ¦³¹w¨¥¾Çªº°ª¤â¡K¡K

²Ä¤G¤Ñ¦bÀ\ÆU¦Y¦­¶ºªº®É­Ô¡A§õ´µ¯S¦b§v§¹¤F³°§Æªº´y­z¤§«á¡A¹y®ÉÅS¥X¤F«D±`Åå³Yªº¯«±¡¡J¡u¶â¡A³o­Ë¬O©_©Ç¤F¡C«ö²z»¡¡A¥H§Ú­ÌÅ]ªk®vªº·Pª¾¨Ó»¡¡A°µ¹Lªº¹ÚÀ³¸Ó¬O«D±`²M´·ªº¡A«ç»ò·|§Ñ°O©O¡H¡v

¦P§¤¤@®àªºÁɧƯ[«o¤£¥Ñ±o¼PÎM¦a¤@¯º¡J¡u§õ´µ¯S¡A§A§O¬Ý¥L¬O­Óµ´¹ïªº¤Ñ¤~¡A¦ý«Ü¦h®É­Ô±`ÃѤϦÓÁÙ¤£¦p¤@­ÓÅ]ªk¾Ç®{¡C¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O«Ü²M´·ªº¹Ú¹Ò¡A¦ý¥L¤]¨S¦³¦b¥G¤S³o»òºÎ¹L¥h¡AµM«á½k¨½½kÒ\¦a´N³o»ò§Ñ¤F¡C¡v

¡u¨ì©³¬O¤°»òÄ@·N§Ú´N¤£ª¾¹D¤F¡C¤Ï¥¿§Ñ¤F´N¬O§Ñ¤F¡C¡v³°§Æ­Ë¬O«Ü¤£¦b·N¦aÁq¤FÁqªÓ¡AÀH«á´Â¸ô¹Lªº¶Ô°È§L©Û¤F©Û¤â¡A«ü¤F«ü¤w¸gªÅ¤FªºªM¤l¡J¡u¥[¤@ªM©@°Ø¡AÁÂÁ¡C¡v

³°§Æ¦b«á¥b©]´N¦A¤]¨S¦³ºÎµÛ¤F¡A²{¦bÀY¸£ÁÙ¦³¨Ç©ü©ü¨I¨I¦aÃø¨üµL¤ñ¡A¥u¦n¾a©@°Ø¦]¨Ó´£¯«¤F¡C¥L²{¦b§ó¾á¤ß¦Û¤v¬O¤£¬O¤w¸g¦h¤F¨â­Ó¶Â²´°é¼vÅT­^©ú¯«ªZªº§Î¶H¡A¦Ü¤_¹Ú¹Ò¤°»òªº¡A¨ä¹ê¯uªº¤£¬O¤Ó¦b·N¡C

³°§Æ¤§©Ò¥H±N³o­Ó¹Ú¹ÒÁ¿µ¹§õ´µ¯S¡A¤]°ò¥»¬O©êµÛ¥b¶}ª±¯º¥b¦º°¨·í¬¡°¨Â媺·Qªk¡A¦ý¨S·Q¨ì¡A³o¯Â¨}ªººµ«Ä¤l«o»·¤ñ¦Û¤v·Q¶H¤¤ªº»{¯u¦a¦h¡A¥H«D±`¾G­«ªº¤f§k¹ï¦Û¤v¨IÁn¹D¡J¡u¨º´N¥u¦³¥t¥~¤@ºØ¸ÑÄÀ¤F¡K¡K¥H¹w¨¥¾Çªº­ì²z¤W¨ÓÁ¿¡A¶V©M¦Û¤vªº©R¹B©ÎªÌ­¢¤Á·Q­nª¾¹Dªº¨Æ±¡Ãö¨tºò±Kªº¹Ú¹Ò¡A¨äªí²{´N·|¶V¼Ò½k¡C¾Çªø¡A±z¬Q¤Ñªº¹Ú»¡¤£©w«D±`ªº­«­n©O¡A¬°¤F±zªº¦w¥þµÛ·Q¡A½Ð±z°È¥²­n·Q°_¨Ó°Ú¡I¡v

¡u¥i¬O§Ú½T¹ê·Q¤£°_¨Ó°Ú¡C¡v³°§Æ¤@¤f®ð³Ü¤F¥bªM©@°Ø¡A±µµÛ­WÀߪº¨ý¹D¤£Â_¨ë¿EµÛ¨ýÁ¢¡AÀY¸£Á`ºâ²M¿ô¤F¤@ÂI¡A¦ý¥LÂÙµÛ¬ÜÀY«ä¦Ò¤F¥b¤Ñ¡A¨ÌµM¥uı±o¤@°}²V¨P¡J¡u§A¤]»¡¹L¤F¡A¶V­«­nªº¹Ú¹Ò´N·|¶V¼Ò½k¡A¶â¡A³oÀ³¸Ó¤]¬O¤@ºØ¤j¦t©zªº¦ÛµM³W«ß§a¡C¬JµM¬O¦ÛµM³W«ß¡A§Ú·Q¤£°_¨Ó¤]¬OÀ³¸Óªº¹À¡C¡v

§õ´µ¯SµL©`¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A·T¬Ü­WÁy¦a¹D¡J¡u¥i¬O¡A¥u¦³¨º»ò¤@ÂI«H®§¥s§Ú«ç»òÀ°±zºâ©O¡H¡v

¡u§A´N¥ýºâºâ¸Õ¸Õ§a¡C¡vÁɧƯ[¹ª°Ê³o¤Ö¦~¡A­Ë¬OÅã±o«D±`¦³¿³½ì¡C

¡u¦n§a¡A§Ú´N¥ý¬Ý¬Ý¡C¡v§õ´µ¯S±qÃh¨½®³¥X¤F¤@¾ã®M¬PµP¡A¥Î²´ªá·¶Ãªº§Þ¥©¬~¤F¤@¹D¡AµM«á±q¤¤¨ú¥X¤F¤K±iµP¡A¾Q¦b®à¤l¤W¡J¡u²{¦b¬O¤Q¤G¤ë¤ë©³¡A°¨¤W´N­n¸ó¦~¤F¡A¨º»ò¥Nªíªº¬P¦ì´N¬O¯«°ê¡C¾Çªø¡A±z½¤@±i¡C¡v

³°§ÆÀH¤â½¶}¤F¤@±i¡AµP­±¥¿¬O¯«°ê¡A¦ý¼Ð°Oªº²Å¸¹«o¬O¤@­Ó¬õ¦âªº®ç§Î¡C

¡u¬õ®ç¥Nªí±¡·P¡A¤]´N¬O»¡¡A¾Çªøªº¬Q©]ªº¹Ú¹ÒÀ³¸Ó©M±¡·P¦³Ãö¡C¡v

¡u¼o¸Ü¡A¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº¨Æ²Ó»¡³£¯à¸ò±¡·P¦³Ãö¡C¡v³°§Æ§Ô¤£¦í¤pÁn¦a¦R¤F­Ó¼Ñ¡C

ÁɧƯ[¨S¦n®ð¦aÀü¤F³°§Æ¤@²´¡A¤£¹L¦n¦b§õ´µ¯S¦ü¥G¨S¦³§v¨£¡AÄ~Äò¹D¡J¡u±z»¡¹L¡A±z¥u°O¦í¤@Âù¬õ¦âªº²´´Ø©M¤@­Ó·L¯º¡A¬O§a¡H¡v

¡u´N¬O³o­Ó·N«ä¡C¡v

¡u«Ü¦h¤H»¡¡A²´´Øªºª`µø¥NªíµÛ¦³¤H­n¶Ë®`±z¡K¡K§c¡A¤£¹L³o¨Ã¤£§¹¥þ·Ç½T¡C½T¤Á¦a»¡¡AÀ³¸Ó¬O¦³¤H¥¿Ãöª`µÛ±z¡A¨Ã·Ç³Æ°µ¨Ç¤°»ò¡A³o¤@©w·|¹ï±zªº¥Í¬¡±a¨Ó«D±`¤jªº¼vÅT¡C¡v

¡uÁ`ı±o¡K¡KÁÙ¬O¼o¸Ü©O¡C¦pªG¥H½¹½º®ÄÀ³¨Ó»¡¡A§A¤£ºÞ°µ¤°»ò³£·|¹ï¥@¬É¤W©Ò¦³ªº¤H©Î¨Æ³y¦¨¼vÅT¡A§ó¤£­n»¡¬O¹ï§A¸ò§A¦³Ãö¨tªº¤H¤F¡C

¡u¥t¥~¡A¬õ¦â¥Nªí·R±¡¡A¬õ¦âÀû¤Õ¦aª`µø©O¡K¡K¨þ¨þ¡A¤]³\¬O¥Nªí¾Çªøªº­Ó¤H¥Í¬¡·|¦³«Ü¤jªºÅܤƩO¡C¡v

¡u·R±¡¡H­Ó¤H¥Í¬¡¡H¡vÁɧƯ[¶}©l§N¯º¤F¡A¬ÝµÛ³°§Æªºªí±¡¶V¨Ó¶V³±´¸¤£©w¡A²´¯«¤¤¶}·|Ä­§tµÛ«D±`¦MÀIªº®ð®§¡J¡u³o­Ë¬OÅý§Ú·s©_¤F¡C§A³o­Óªá¤ß¤jù¤R¤SÅý­þ­Ó¤k«Ä¤lÅfµM¯«¶Ë¤F¡A©~µM¹ï§A³o»ò¤é«ä©]·Qªº¡H¹É¹É¡A­Ó¤H¥Í¬¡ªº·¥¤jÅܤơHµ²±Bªº®É­Ô¥i§O§Ñ¤F³qª¾§Ú¤@Án°Ú¡IÄ@·N©M§A³o­Óªá¤ß¤jù¤R¦@«×¤@¥Íªº¤k«Ä¡A¤@©w¬O¨ººØ°¶¤jªº¸t¥À¯Åªº¤k©Ê§a¡C¨º§ÚÁÙ¯u·Q­n¨£ÃѤ@¤U¡C¡v

³°§Æı±o¦Û¤v¤S¤@¦¸³Q¯óªd°¨½VÀ£¤F¡A²ª½¤ñÄu®Z³£­Þ¡A§Ô¤£¦í­ú¤Ñ³Û¦a©ê«è¹D¡J¡u©Ò¥H»¡¡A³oºØ¦û¤R®Ú¥»¤£¬ì¾Ç¹À¡A¤°»ò¥s¬õ¦â¥Nªí·R±¡¡H»¡¤£©w¥u¤£¹L¬O¤H®aªº²´´Ø­è¦n¬O¬õ¦âªº¡C¡v

¡u¬õ¦âªº²´´Ø¡H¦o¬O­Ó§l¦å°­ÁÙ¬O­Ó¨ôº¸ºëÆF°Ú¡H¤°»ò®É­Ô§A¤S¤Ä·f¤F³o¨â­ÓºØ±Úªº©h®Q¡A¤f¨ý¥i¯u°÷­«ªº¡I¡v

¹Dºp°Ú¡I¥h¦V§Ú­Ìªº¾Ô¤Í¥dùº¸©M¥ìùÁ¨º¸¹Dºp°Ú¡I

¡u­n©M±¡·P»P¯«°ê§è¤WÃö¨tªº¸Ü¡A¤]³\¥i¥H¸ÑÄÀ¦¨±B«Ã©M·R±¡¦uÅ@¤§¯«º¿©Ô¥¿¦b½çºÖµÛ¾Çªø¡C¶â¡A©Ò¥HÁɧƯ[¾Ç©j³o»ò·Q¤]¬O¥¿±`ªº¡C¡v§õ´µ¯S·Q¤F¤@·Q¡A¤S¹D¡J¡u¥t¥~¡A·L¯º¬O¤@ºØ±¡ºü¤Wªºªi°Ê¡A¦Ó¥B¬O¤@ºØÁôÂ꺤£¥~ÅSªºªi°Ê¡C¦pªG¬O¿Ëªñªº¤H¡A·N¨ýµÛ¹ï¤è©M±zªºÃö¨t¨Ã¨S¦³·Q¶H¤¤ªº¥­ÀR¡C¦pªG¬O­¯¥Í¤Hªº¸Ü©O¡K¡K¡v

¡u­¯¥Í¤H¡Aµ´¹ïªº­¯¥Í¤H¡C§Ú¦V¤k¯«°_»}§Úµ´¹ï¤£»{ÃѦo¡I¡v

¡u¦pªG¬O­¯¥Í¤Hªº¸Ü¡A´N·N¨ýµÛµ´¹ïªº§ïÅÜ¡C¦pªG­n©M®ç¬õ¯«°ê¬Û¹ïªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¬O¥NªíÃö¨tªº¶i¨B¥H¤Î¥¼¨Óªºµo®i¡K¡K¡v

¡u§Ú©ú¥Õ¤F§Ú©ú¥Õ¤F¡A§õ´µ¯S¤½¡A½Ð±z°È¥²¤£­n»¡¤U¥h¤F¡CÁöµM¤£ª¾¹D±z»¡ªº¦³¨S¦³¹D²z¡A¦ý¬O¦³¤@ÂI§Ú¥i¥HªÖ©w¡A¦pªG±z·Q­n¥hÂ\ºâ©RÅu¡A¤@©w¤@¤Ñ¤§¤º´N·|³Q¤H¯{±¼Åu¤lªº¡I¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤Ñ°êªº¤ô´¹®c³Ì·s³¹¸` | ¤Ñ°êªº¤ô´¹®c¥þ¤å¾\Ū | ¤Ñ°êªº¤ô´¹®c¥þ¶°¾\Ū