楊彥昌和克拉克兩個人胡侃，而前腳離開的亞瑟他們也沒有消停。
「亞瑟，你哥哥的事情真的是那幾個黃皮豬干的嗎？你是不是看出了什麼破綻？」隊伍里一個精干中透著幾分猥瑣的男子問道，他到現在也不知道為什麼亞瑟能夠那麼肯定！
「我不知道，我也沒找到任何線索。」亞瑟的回答很是干脆。
他們身旁早已支楞著耳朵的幾個人不約而同的頓住了腳步，吃驚的看著亞瑟，他們原以為這家伙比自己更聰明呢。
「呃……」
「那你為什麼…」
「我為什麼一口咬定是他們干的？還說要報復是不是？」
「嗯，嗯！」幾個人紛紛點頭。
亞瑟邪邪笑了笑，「我說是他們就是他們，是就是，不是也是！我哥哥受了傷總要有人負責，我看那些豬玀就挺不錯，是個很好的靶子。」
「但，但你剛剛對伯恩斯老爹…」
「哼，老爹？那就是個糟老頭子！那老頭年紀一大把卻不安分，這次的事情就足夠他喝一壺了，不管最後的處理結果怎麼樣他的下台已經是板上釘釘的事情了，往後他就再也耍不了威風了！你跟我們混了快三個多月了吧？怎麼一點也沒有長進？」亞瑟瞥了眼剛剛說話的矮個子，眼里充滿了鄙視。
「放心，前些天那個晚上你逃跑的時候比誰都快，哈哈，跟你的死鬼老爹一個模樣，就你這樣子，他就算抓人也不會抓到你頭上去，你怕什麼？」
「不許說我父親！而且，我沒有逃跑，我，我是追趕那些華人去了！我才沒怕！」矮個子高高的揚起頭顱，眼楮一眨一眨，腰桿雖直語氣卻並不堅定，略顯稚女敕的面容和一小片青女敕的胡茬無一不在告訴別人他分明就是十四五歲的女圭女圭。
「行！」亞瑟眼楮滴溜溜的一轉，「我這里正好有個任務，你不是說你不怕嗎？就看你敢不敢去做了。」
說完他瞅了瞅那小子又加了句「放心，不會讓你上戰場的。」
亞瑟的蔑視和周圍眾人的嘲笑，讓那孩子眼楮一紅，「你說吧，讓我干什麼？」
亞瑟笑眯眯的蹲子，「我就讓你去和你以前的那些小朋友多玩玩而已，你可別哭出來。」
「嗯？我早就說了，我已經是男人了，以後不會和那些人一起玩的。」男孩倔強到，他認為這是亞瑟對他的侮辱和考驗。
「我讓你去你就去！挺清楚沒有？」亞瑟虎著臉恐嚇道，那孩子一個哆嗦，趕緊點頭。
「很好，跟他們好好玩，嗯，玩的時候別告訴他們那些黃皮膚的豬玀要報復那天的火災了，他們要來復仇了而且已經在人不知鬼不覺的情況下打傷了我的哥哥，若非他命大這次早就死掉了，你就說讓他們自己都小心著點。」嘴角帶著莫名的微笑，亞瑟一字一句的說道。
「可，可是，你哥哥那天…」
「沒有什麼可是！」亞瑟輕輕的擺了擺自己的食指，「記住，永遠沒有什麼可是。如果我是你的話，現在就會立即去完成我剛剛布置給你的任務。」
男孩臉色有些蒼白，點點頭就要離開。
「等等，等等。」亞瑟叫住倉惶的孩子，指著他的額頭，「記住，你告訴他們的話只是發自你內心善意的提醒，和我沒有任何關系！听清楚了沒有？」
「嗯…」
「很好，完成了這件事就算你立了大功，之後的火拼你就可以不用參加了！」听到這句話男孩如聞天籟，緊張的心情竟慢慢和緩了下來，不過接下來的一句話卻又讓他敢到如墜地獄。
「今天晚上我回去你家檢查你的任務進度，希望你不要讓我生氣！而現在，你可以走了。」眾人看著跌跌撞撞、漸行漸遠的身影哄然大笑。
之前問話的那個猥瑣男對著亞瑟擠擠眼楮，「晚上去他家，你是去找他呢？還是去找他母親的呢？」
「喔，我也想模一模珍妮肥厚挺翹的大，亞瑟，你真是太壞了。」
「…」
對于眾人的調侃亞瑟不無得意，「反正我不是答應了他的死鬼約翰照顧他們母子的嗎？現在看來我照顧的還算不錯，對不對？」
「照顧的的確不錯，畢竟女人有兩張嘴都要滿足的嘛。」猥瑣男興奮極了，他追問道︰「對了，你和他母親快樂的時候有沒有被那小子看見過？」
「或許吧，我每次都沒有關門，哈哈，那小子說不得什麼時候就看見過呢，不過那又怎麼樣呢？」
「哈哈…」肆無忌憚的笑聲傳出老遠，他們並沒有看到那個跑出去竄到巷子里的男孩正低著頭靠在牆壁上，他臉上早已掛滿了淚水，拳頭緊緊的攥在一起，他想他的爸爸，那個愛護著他但在別人眼里卻是人渣的爸爸。
……
一群人回到他們的據點，亞瑟看了看在床上躺著的哥哥，他把自己的計劃公開了︰「那些豬玀即使手里有槍又怎麼樣？在西部哪個家庭沒有桿槍？要知道這可是美國！這里從來不是什麼善男信女呆的地方！你們說當那些參與傷害華人的市民得知那些黃皮豬正在私底下籌備著復仇的時候他們會怎麼做？」
「成百上千心虛中帶著憤怒的洛杉磯人會再一次踏平那個地方，唐人街，哼哼，那里還是叫死人街的好。」
「但是，嗯，但是亞瑟，你哥哥前些天一直都在丹佛，他根本就和那場篝火晚會沒有任何關系，這件事知道的人可不少。」
亞瑟撇撇嘴，「你真是幼稚。就算那樣又能如何？難道全洛杉磯的人都知道嗎？總會有人相信的。」他對這個說法不屑一顧，「尤其是那些愛爾蘭人，哼，他們和那些黃皮豬的矛盾說上三天三夜也說不完，你信不信，這個消息放出去沒有兩天，就有人自覺抱成團耍陰謀了。」
一番話，眾人皆是難以反駁，他們信服了。
「算了，算了，反正你是我們里邊最聰明的，你怎麼說，我們怎麼做就是了，這種事情還是讓你去費神吧。」
看著眼前這些唯唯諾諾的家伙，亞瑟的嘴角卻翹了起來。
他不由想到小時候在父母的帶領下一家人去淘金的時候，自從礦場的意外讓父母慘死，哥哥一直都保護著自己，雖然這也形成了他欺軟怕硬的個性，但是，不管怎麼說，正是因為這種很有些「審時度勢」風範的自保之道，讓兄弟二人好好活了下來。
「道格，你就放心吧，不管是不是他們打傷了你，但只要他們讓你不爽了，他們就該死！你討厭的就是我討厭的，你想干掉的家伙就是我要殺掉的人，那個黃皮膚的臭丫頭不讓你模？哼，我遲早會把她扒光了身子塞到你的床上，等你弄完了，那個骯髒的小豬玀兄弟們自然會讓她生不如死！你就等著吧！哥哥！」