§ó·s®É¶¡¡J2013-04-17
¡u·Q§Ú¤¦æ©v¦b§A¥Í©R¦M«æ¤§®É±Ï¤U§Aªº©Ê©R¡A¨S´¿·Q§A³º¬O®¦±N¤³³ø¤§¤H¡I¡v¤W¿A¦Ñ¹D«ã¥¸´A®Q¡C
¡u¹ï¤_´X¦ìªº±Ï©R¤§®¦´A®QµL¥H¬°³ø¡A¥un´X¦ì²{¦b©ñ¤F¥j¤Ñ¡K¡K´A®QÄ@·N¤@¦ºÁÙ®¦¡I¡v
¡u©ñ¤F§Ú¡H¡v¥j¤Ñ¤j·PºÃ´b¡A¤¦æ©v¦b±N¦Û¤v³ò§ð¤§«á¨ì©³§i¶D¥L̤F¤°»ò¡H
³o®É¡A¤û·Ê¤Ñ§NÁn¹D¡J¡u§Ì©fµL»Ý¦p¦¹¡A¥LY¤£©ñ¤H¡A¤µ¤é¦Ñ¤û«K©î¤F³o¯}·µ¡I¡v
¡u¤£¿ù¡A¦k§Ú¶Â»í^©ú¤@¥@¡A³ºµM³Q³oµ¥¤U¤TÀݪºÁÀ¨¥ÄF¤F¦Ê¦~¡A¦Ñ¤l·\¹ï§Úªº¥S§Ì¡I¡v
¥j¤ÑÁÙ¦b©_©Ç³o°ª¤j«i²rªº§§º~¬O¦ó¤H©O¡Hì¨Ó³º¬O¦Û®aªº¤jô¡C«o¨S·Q¨º¨¦Ê¦~«eªºªÎ¦×¦¤w¨S¨£¤FÂܼv¡C¥i¼¦¤F¶Â»í¦Û¥´»{ÃѤW©x®a¨ºÓ¤p©g¤l´N¦¨¬°¤F©È¤º¤Hªº¥D¡C
¦¹¨è¦A¨£¥S§Ì¡AÁöµM¤£¯à«e¥h¬Û¨£¡A¦ý¥i¨£¥j¤Ñ¤ß©³ªº¨º¥÷³ß®®¨ÌµMµLªk±»¹¢¡C
¦¹¨è¡A´A®Q«o¬O¦³¨Ç©âª_ú¶D°_¨Ó¡J
¡u¤Ûª÷¹Dªø¡A§Aµ¥³£¬O¹D±Ðªº¦³¼w¤§¤h¡A¦b¦Ê¦~«e§ó¬O±Ï¤U§Ú³o¥»¸Ó¤w¦º¤§¤H¡A§Úª¾¹D¬O§Ú¦³¿ù¦b¥ý¡AY¤£¬O·í®É§ÚµLªk¦æ°Ê¡A§A̦b¤Ó³±¬P¹ï¥I¥j¤Ñ®É§Ú«K«ë¤£±o¨R¥X¥h¡C¦Ê¦~¶¡¡A§AÌÁÀºÙ¥j¤Ñ¦b¤¦æ©v×·Ò¡A§N©f©f¦oÌ¥þ³¡²`«H¤£ºÃ¡A¦pªG§Ú¨S¦³¥X²{¡A§A¨ì©³ÁÙn¿f¨ì¦ó®É¡H¡v
¦¹¸Ü¤@»¡¡A¨¦b¤U¤èªL¶¡Áô½ªªº¥j¤Ñ«éµM¤j®©¡A©Ç¤£±o³o¨Ç¦~Âù¤è¤@ª½©M¥¬Û«Ý¡A¦Û¤v¥»´N¥X¨»P¤¦æ©v¡A¤¦ì´x±Ð¦V¥S§ÌÌ»¡¦Û¤v¦b¤¦æ©v×·Ò¡A¤j®aªÖ©w¬O¥¼´¿ÃhºÃ¹L¡C
µM¦Ó§v¨ì´A®Qªº¸Ü»y¡A¤W¿A¦Ñ¹D«o¬OÁy¦â¤jÅÜ°_¨Ó¡C
¡u§A»¡¦b¦Ê¦~«e§A´N¤w¸gĬ¿ô¹L¨Ó¡H³o»ò»¡§Ú̦b¤Ó³±¬P»¡ªº¸Ü»y§A¤]³£§v¨ì¤F¡I¡v
¡u¦Ê¦~«e§ÚÁö¤£±o°Ê¨¡A¦ý¤w«ì´_¤F§vı¡A¦b·í®É§Ú«K¹Á¸ÕµÛ§l¯Ç¤Ó³±¬P¤Wªº¤Ó³±¤§¤O¡C¦ý¬O½Ð´X¦ì´x±Ð©ñ¤ß¡A³o¥ó¨Æ±¡§Ú¤£·|§i¶D¥ô¦ó¤H¡C§Úª¾¹D¨º¦¸§Ą弨ú¥j¤Ñªº©Ê©R¡A¬JµM§A̤w¤£¦A»Ýn¥j¤Ñ´N±N¥LÂkÁÙ§ÚÌ¡A¦æ¶Ü¡H¡v´A®QÀWÀWÀµ¨D¡C
¡uó¡A§A¬JµMª¾¹D³o¤@¤Á¡A¨º´NÀ³¸Óª¾¹D§Ú̧ì¦í¥j¤Ñªºì¦]¡AÃø¹D¬°¤F¤@¤v¤§¨p¡A§A´Nn¸m¥@¶¡¥ÍÆF»P¤ô²`¤õ¼ö¤§¤¤¡H¡v¤W¿A¦Ñ¹D§NÁn¹D¡C
¡u§Ì©f¡AÁÙ¸ò¥L̳o»ò¦h¼o¸Ü¤z¶Ü¡A§ÚÌY¬O¤£®³¥X¤@¨Ç¥»¨Æ¨Ó¡A¥LÌ°Z·|ªA³n¡I¡v
»¡¸Üªº¬O¤û·Ê¤Ñ¡A¥u¨£¥L³o®É³æ¸}¤@ÂIµµ¿ûÀsº¡A¨¤l¦V«e¨R¥h¡A¾ãÓÀsº¦]¬°³o¤@¸}¦Óµo¥X¤@¿þªºÁnµ¡C¥bªÅ¤¤¡A»´´y²H¼gªº±N®±ÀY¤@´¤¦b¯Ý«e¡A´N¯à·Pı¨ì©P³òªºªÅ®ð²rªº¤@ºò¡C
¡u¹Á¹Á¦Ñ¤ûªº¤@®±¡I¡v¤û·Ê¤Ñ©~°ªÁ{¤UªºÁµøµÛ¤¤H¡A®ð¶Õ¸`¸`Ãk¤É¡C
¥j¤Ñ¦b¤U¤è¤]¬O¬°¤§¤@Åå¡A¤û·Ê¤Ñ³o¤@®±³º¤w¦³¤¦Ê¸U¤§¤O¡C¦¹¨è¡A¤¦æ©v¤¦ì¤Ó¤W´x±Ð¤]¬O±¦â³±¨I¡C´X¤H¤¬±æ¤@²´¡A´N§vªÅª¢¦Ñ¹D¡A¤W«e¤@¸ó¡A«ã¹D¡J¡u´NÅý¦Ñ¹D¨Ó»â±Ð¤@¤U»Õ¤Uªº¤j¤OÅ]¥\¡I¡v
»¡§¹¡A¤H¤w¾î¸ó¦Ó«e¦Ê¦Ì¡A¸Þ²§ªº¥X²{¦b¤û·Ê¤Ñ«á¤è¡C¦P®É¡A¤û·Ê¤Ñ°{¹L¤@µ·§N¯º¡A°Ê§@·¥¨äâ¼Fªº¦V«á°¼½ð¦Ó¥h¡CµM¦Ó¡AÀ»¤¤ªºªÅª¢¦Ñ¹D«o¬O¤@Á\´Ý¼v¡C¥»¨«o¬O¤Æ¦¨¤F¤@Á\¨ªª¢¡A¥X²{¦b¤û·Ê¤ÑI«á¡A¤d¹D¤õ¦LÀþ¶¡¥X²{¡A¸¨¦b¤û·Ê¤ÑI«á¡C
¥H¤û·Ê¤Ñªº¦p¤µªº³y¸Ú¡A³º¦b¤@Ó¦^¦Xªº¥æ¤â´N¸¨¤U¤U·¡CµM¦Ó¡A¤û·Ê¤Ñªº¦Ê·Ò¤ûÅ]¦L¡A¤]´N¬O¨º¥þ¨ªº¶Â°©¡A¤D¬O¤ûÅ]¤@±Úªº¦ÜÄ_¡A¨ä«DÆFÄ_¡A¤D¬O¥Ñ¤j¤O¤ûÅ]±Ú³Ì°íµwªº¤û¨¤©Ò¤Æ¡A¥i¿×¬O¨¾±s²Ä¤@¦ÜÄ_¡A¥B»P¤û·Ê¤Ñ¤ß¯«¬Û³s¡AªÅª¢¦Ñ¹D·Qn¤@À»´N«¶Ë¤û·Ê¤Ñ«o¬O¨S¦³¥i¯à¡C
³o®É¡A¤û·Ê¤Ñ¤w³Q¨ªª¢²T¨S¡C¬ðµM¡A¥u§v¤õµK¤§¤º¤@Án¼É³Ü¡A¤è¶ê¦Ê¦Ì¬ðµM³´¤J¤@ºØµ¶¶Ãª¬ºA¡AÁöµM·¥¨äµu¼È¡A«o¤£¥i¤pµø¡C¯à±N¤ÑªÅ³£¾Ù°Ê¡A¥i¨£³o¤@À»ªº¼F®`¡C
¨ªª¢¬ðµM³Q¤@À»¦Ó´²¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬Oº©¤Ñªº®±¼v¡A¶ÂÀ£À£¤@¤ù¡C´N¤@ÓÀþ¶¡´N±NªÅª¢¦Ñ¹Dªº°h¸ô¥þ³¡«ÊÂê¡C
³o¤¦ì¦Ñ¹D¤]¤£ª¾¬O¦óì¦]¡A¦p¤µªº×¬°¨ÌµM¬O¤î¨B¤£«e¡A©M¦Ê¦~«e¤@¼Ë¡A¤´µM¬O¦XÅé¤j¶êº¡¡A¥b¥u¸}½ñ¤J¤j¼ªº¦s¦b¡C¥H¥j¤Ñ¹ï¤¤Hªº»{ª¾¡A¨ä©w¬O¦³¨Çì¦]¡A¤£µM¦´NÀ³¸Ó¬O¤j¼©ÎªÌ§ó°ª¯Åªº¦s¦b¤~¹ï¡C
¤O¥»´N¹ï¹Dªk¦³§J¨î§@¥Î¡A¦p¤µªÅª¢¦Ñ¹D³´¤J¦M¾÷¡A¨ä§E¥|¦ì¦Ñ¹DÁy¦â¤]¦³¨ÇÃø³ô¡C
´N¦b³o®É¡A¶Â»í¤W«e¤@¨B¡A®ÔÁn¤j¯º¹D¡J¡u¦Ê¦h¦~¥¼´¿¬¡°Êµ¬°©¡A´NÅý¶Â¬Y¨Ó»P´X¦ì¹L¹L©Û¡I¡v»¡§¹¡AÅéªíÆF¥ú¤@°{¡A¤H¤w¥X²{¦b¤F¥|¤HªºÀY³»¤WªÅ¡C
¡u¤j¨¥¤£ºF¡I¡v¤W¿A¦Ñ¹D§NÁn¤@ó¡A¥þ¨¤ôÆF¤O½ºu¦Ó¥X¡A¦b¥|¤H±«e¤Æ¬°¤@¼h«Ì»Ù¡A«o¬O¤Ï±¦V¤ÑªÅªº¶Â»í®u¨÷¦Ó¥h¡C
¦Ê¦~¹L¥h¡A¶Â»í¦p¤µ¤]¬O¦XÅé«á´Áªº±jªÌ¡A¥L¤@¦V¥¼´¿°Ê¥Î¹L¹ê¤O¡A´N³s¥j¤Ñ¤]¤£ª¾¦Û¤v³o¦ì¤jô¨ì©³¦³´X¤À¹ê¤O¡A¤£¹L¥j¤Ñ²M´·¦a°O±o¦b«n®ü¤§®É¡A¶Â»í´¿¸g¹¥Î¤F¤@®è¤Ñ§÷¤§Ä_¡A±N¨Åé¤Æ¬°³ô¤ñª÷¨ªº±j«×¡C
¦¹¨è¡A¤S¨£¶Â»í´§¤â¦Ê¹D®±¼v¯}°£¤F¤W¿A¦Ñ¹Dªº§ðÀ»¡A¥i¨£½mÅ餧¤O¤w¸g¤j¦¨¡C
«á¤èªº·À§g«o¤@§ï©Ê¤l¡A¨Ã¥¼°Ê¤â¡A¥j¤Ñ¦n©_ªº²Ó²Ó¥´¶q¦Ó¥h¡A«oµo²{³ºµLªk¬Ý¬ï¨äªº×¬°¡AÃø¹D¤w¸g¶i¶¥¤F¤j¼¡H¤£¦ý·À§g¡AÁÙ¦³§N¥Éº½¡B»¯«ÕÂÅ¡B°aÁÕY±á¤T¤Hªº×¬°³£¬O°ª²`²ö´ú¡C
¬°¦ó³sÂŨ઺׬°¤]¦p¦¹¤§°ª¡H
¥j¤Ñ¤ß¤¤ºÃ´b¡A°aÁÕY±á¬O¤H¬Ó¦å¯ß¡A¶i¶¥¤§§Ö¤£¥Î½èºÃ¡A¦Ó§N¥Éº½¤S¬O¤Ñ»ñ¶Ç©Ó¡A´N¬O¶i¶¥¤j¼¤]¤£¨ü¤ß§Tªº¬ù§ô¡C°ß¦³ÂŨàÅý¥j¤Ñ¦³¨Ç®³®º¤£·Ç¡A·íµM¥L¤£¬OÃhºÃÂŨà¡A¥u¬Oıªº¦³¨ÇÁÑÃß¡C
¦p¤µ¥X²{ªº¤H¤¤¥¼¦³¤TÄ_´L«Ì»P¥j·á¡A¤]´N¬O¤p·áµU¡A·Q·Q¤]´NÄÀµM¡A¤p·áµU¬OÄ~¦Û¤v¤§«á¤U¤@¦ì³Q¨º¯«¯µªº¥P¤H³y¥Xªº¤¦æ¤§Åé¡A¦p¤µ¤p·áµU©w¬OÁV¤Fºâp¡A¦b¼W±j¦Û¤vªº¹ê¤O¡C¤£¹L¥H¤p·áµUªº©Ê¤l¡A¦ÛµM¬O¤£·|¬°½Ö¬O¦Û¤v¤÷¥À³oºØ¨Æ±¡¦ÓW´o¡C
¦¹¨è¡AªF¤è¶³¤]«ö±Ì¤£¦í¡A»P¥Lªº¹D«Q¤ý¸Ö²[¦V³Ñ¤Uªº¤T¤H§ð¥h¡C¦P®É¡A³oÃ䪺«¶¤ì¦Ñ¹D¤]¬O¤@Á\¤â¤¤©Ø¹Ð¦V«e¦Ó¨Ó¡C¤T¤HÀþ¶¡¾Ô¦b¤@¹Î¡A¦b³õ¤¤Ãzµo¥XÄ£²´ªº¥ú¨~¡C
¦Ó¨º¤@¨«C¦âªø³Tªº«C½¬¹D¤H¡A¦¹¨è¤â´¤¤@®è«C¦â³z©úªº¤ì±ì¡A¤]¦V³õ¤¤¦Ó¥h¡A¬Ý¨ä¼Ë¤l¦ü¬On¥hµ¹¶Â»íÀ°¦£§ðÀ»¤W¿A¦Ñ¹D¡C¥t¤@¤èªºß«C¦Ñ¹D³o®É§Nó¤@Án¡A©úÅã¬O¬Ý¥X¤F«C½¬¹D¤Hªº°Ê¦V¡A¨Âߤ@°{¶À¨~¡AºI¦í¤F«C½¬¹D¤H¡C«C½¬¹D¤H¦p¤µÁö¬O¦XÅé«á´Á׬°¡A«o¬O©úÅ㦳¨Ç¬ù§ô¡C¬Ý¨ä¥¼¥æ´X¦¸¤â¡A´N³´¤J·Ê¤Ñªº¨F¹Ð¤§¤º¡A³o¤èªº´A®Q¨q¬Ü·L½K¡AÁa¨¦Ó¥h¡C
¤j¾Ô¹Î¹ÎÃzµo¡A¤¦ì¦Ñ¹D¤¤©|¦³¤Ûª÷¦Ñ¹D¥¼´¿°Ê¨¡A¥H¨ä§E¥|¦ì¦Ñ¹Dªº¹Dªk³y¸Ú¡A´Nºâ¹J¨ìÅQ¹DµL¤ñªº¤O¦³¨Ç¬ù§ô¡A¨ÌµM¬O²@µoµL¶Ë¡C´N©{¦p¤ÑªÅ¤¤ªºÆF¤O´N¬O¥L̦ۤv¤@¯ë¡A¯S§O¬O¨º¨C¨C¨³B¦M¾÷«áÃzµo¥Xªº«×¡AµS¦pÀþ²¾¤@¯ë§Ö³t¡C
¤j¤¦æ¹Pªk¡I¥j¤Ñºë³q¹L¤p¤¦æ¤ì¹P¡A¹ïµÛ¤j¤¦æ¤]¬O¯à´¢´ú¥X¨Ó¡C
³o®É¡A´N§v¨ì·À§g«¢«¢¤j¯º¤@Án¡A·bµÛ¤@Âù¤j¤â¡A¯º¹D¡J¡u¹ê¦b¬O§Ô¤£¦í¤F¡A¦A¤£°Ê¤â³o¦Ñ°©ÀY³£§Ö¥ÍùפF¡C¡v»¡§¹¡A´N¦V¤Ûª÷¦Ñ¹D¥´¥h¡C
¨â¤è¬Û¶Z¤d¦Ì¡A¥L«o¬O¤@°{¥X²{¦b¤Ûª÷¦Ñ¹D±«e¡C¦b¦Ê¦~«e´N¬O«n®ü¤H±Ú²Ä¤@´LªÌªº·À§g¡A¦¹¨èªº®ð®§¬ðµMÃzµo¡Aªñ¤C¦Ê¸Uªº¤O¹D¨í±o³õ¤¤©I©I§@ÅT¡C¦Ó¤Ûª÷¦Ñ¹D«o¥u¬O¨¤Æ¬°ª÷¦â¤pÂI¡A³s³s°{°Ê¡A¤£¨£¤FÂܸñ¡C¤U¤@¨è¡A¥X²{¦b¤d¦Ì¤§¥~¡C
¥j¤Ñ¦b¤U¤è³s³s©Q¦Þ¡A´N»¡¦Û¤v«ç»òµLªk¬Ý³z·À§gªº×¬°¡Aì¨Ó¹ï¤è³º¹ý©³ªºÂ_µ´¤F¹Dªk¡A¨«¤W¤F½mÅ餧¸ô¡C³o¨ä¤¤ªºì¦]©w¬O¦]¬°¤ß§T°_»}ªºì¦]¡A»¡¨ì©³³£¬O»P¦Û¤v¦³Ãö¡I¡I¡I
¤@¤ßÆp¬ã½mÅ餧³Nªº·À§g¡A¦¹¨è¥u¬O³æ³æªº¤@©ï¤â´N¬O¤C¦Ê¸U¤§¤O¡A¥BÁÙ¥u¬O¥¼ºÉ¥þ¤O¡AY¬O¨ä¥þ¤O¹BÂàÅ餺ªº¤O¤§¥»·½¡A©ÒÃzµoªº¤O¹Dµ´¹ï±j®«¦p´µ¡A¥i¾Ù°Ê¤Ñ¦a¡C
´N¬O¤£ª¾¶W¶V¤d¸U¤§¤O¨S¦³¡H
¡u®v¥S¡A§AÁÙ¤£°Ê¤â¡H¡v½w¹L¤ù¨è¡A¤W¿A¬Ý¦V³s³s¸ú°{ªº¤Ûª÷¦Ñ¹D¡A¦³¨Ç®ð¤£¹Lªº»¡¹D¡C
¡u®v¥S¡A³æ¥´¿W¤æ§Ṳ́£¬O¥L̪º¹ï¤â¡AÁÙ¤£²Õ¦¨¤¦æµêµL°}¡H¡vªÅª¢¦Ñ¹D³o®É¤]¶}¤f¤F¡C
¤¦æµêµL°}¡I
¥j¤Ñ¤ß¤¤¤@¸õ¡A½T¹ê¡I³æ¹ï³æ´X¤Hªº½T¤£¬O¯«ªZ·ùªº¹ï¤â¡AY¬O¬I®i¥XÁp¦X°}ªk¡A¨º´N¥t·í§O½×¤F¡C
¦¹¨è¡A³õ¤¤¥|¦ì¦Ñ¹D¤¬¬Û¹ï±æ¤@²´¡A§¡±q¹ï¤è²´¤¤¬Ý¥X¤F°í¼Ý¡C¥|¤H¨ÂߤƬ°¦U¦âÆF¶³¡A¿E®g¥|³B¡C
¤@Àþ¶¡ªº®É¶¡¡A²³¤H¥¢¤F¹ï¤â¡A¦¬¦^§ð¶Õ´N¨£¤è¶ê¤d¦Ì¥~¡A¥|¼hÆF¶³©{¦p«pÀð¤@¼Ë¤É°_¡A¤ù¨è«á´N³s¬°¤@Åé¡C°ß¦³¤ÑªÅ¤@ÂI¦³¨ÇªÅ»Ø¡C
¡u®v¥S¡A§Ö°Ú¡I¡v¤W¿A¦Ñ¹D§q¹D¡C
°±¯d¦b³õ¤¤ªº¤Ûª÷¦Ñ¹D¬ÝµÛ²³¤H¡A¹Ä®§¹D¡J¡u´X¦ì¡AY¬O²{¦bªÖ°h¥h¡AÁÙ¨Ó±o¤Î¡I¡v
¡u¤µ¤é¤£©ñ¤F¥j¤Ñ¡A´N¬O¦º¤S¦³¦ó§«¡I¡v´A®Q¦¹¨è©{¦p¤@¹D¤ô¨T¾®µ²ªº¤ô¤H¡A°í©wªº»¡¹D¡C
³o®É¥¼´¿°Ê¤âªº§N¥Éº½»P»¯«ÕÂŹï±æ¤@²´¡A¦V³õ¤¤¸¥h¡C
¤@¤H¤Æ×ù¸U¤d´Ë¤ì¡A³±´Ëªº«C¨~¨ë°{Ã{µÛ´H¨~¡C¥t¤@¤è¡A¤C±m¤Ñ»ñ¤w¦³¤¦â¡A¤À§O¬°¨ª¡B¾í¡B¶À¡Bºñ¡B«C¡CÀH¤§¡A¤@Án»ñ»ï¦b³õ¤¤ÅT°_¡C
¾D¨ü¤F¨â¤Hªº§ðÀ»¡A´ý«pªº¥|±ÆF¶³¦¹¨è³º¾ãÅé¤@Ÿ¡A³º¦b¤¦â¥ú¨~¤U¦³¨Ç¤£¤äªº¼Ë¤l¡C¦Ó¨º¸U¤d´Ë¤ìµL¤g¨g¼W¡Aªøº¡¤F«C¨~¨ëªº¾ðªK¤£°±ªº©â¥´ªºÆF¶³¤§¤W¡C
¬Ý¨ì²³¤H¦p¦¹°í©w¡A¤Ûª÷¦Ñ¹D±¦â°{¹LµL©`¡C
¤¦æµêµL°}¡AÀþ¶¡¾®»E¡C¥»§N¥Éº½»P»¯«ÕÂÅÁÙ¦b³õ¥~¡A«o¨£¤¦â«Ì»Ù©¿µM®ø¥¢¡A¦A¦¸¥X²{¡A³º¾ÌªÅÂX´²¦Ê¦Ì¡A±N²³¤H¥þ³¡Âл\¦b¤º¡C
¡u¤£¦n¡I¡v¥j¤Ñ¤jÅ奢¦â¡A¤¦æµêµL°}ªº«Â¤O¦Û¤v¥i¿Ë¨·P¨ü¹L¡AY¬O³Q¦¹°}¶Ê°Ê¡A°}¤¤¤§¤º¤@¤Á¤Æ¬°µêµL¡C