戰至下午，俄軍拿下了城外的大部分陣地，保軍被迫龜縮進索非亞城。激烈的攻防戰使雙方都遭受了嚴重損失，特別是俄軍騎兵，有數千人陣亡或重傷，保軍也需要喘息時間，于是，雙方默契的達成了短暫的停火協議，在死尸滿地的壕溝里，俄軍和保軍的士兵忙著收斂己方戰士的遺體，在這炎熱的夏季，如果不盡快處理尸體，很容易引發瘟疫。
「報告將軍！外面有個保加利亞使者，他要求面見您。」正在思索如何破城的布瓊尼被衛兵打斷了思路。
「讓他進來！」
來人是一位步兵上校，和歐洲許多軍官一樣，蓄著一條八字胡，他將指揮部里的人掃了一眼，立馬注意到軍餃最高的布瓊尼，連忙點頭哈腰說道「閣下，我是代表索非亞所有保加利亞軍隊，向您投降」
「投降？！」布瓊尼好久才反應過來，似笑非笑的問「怎麼，不繼續打下去了？投降，好啊，那你立刻回去，打開城門，所有保加利亞軍人出城交出武器！」
「好的，好的，我這就回去」上校說完轉身灰溜溜的離開了
第二天，收繳了保軍的所有武器裝備，大批保軍戰俘被移交給後方的羅馬尼亞軍隊看管，布瓊尼帶著部隊進了索非亞城。哥薩克騎兵騎著高頭大馬，走在最前面，街道上到處是散落的箱子和包裹，幾乎看不到什麼居民。
隨著俄軍進入市中心，越來越多的保加利亞居民小心翼翼的打開的門窗，透過一絲縫隙觀望著外面的俄軍，對這些索非亞居民來說，有錢的都在之前逃走了，剩下的都是些真正的老百姓，他們世代居住在首都，即使面臨的戰爭威脅，他們也不肯輕易離去。
「前面就是你們國王的皇宮？」一個哥薩克騎兵隊長問道。
「是的，長官，皇宮里應該沒人了，我們的國王和王後已經逃走了」負責帶路的保軍軍官一臉堆笑，「不過里面的寶貝應該不少，長官，我帶您去看看？」
「嗯，快走！」騎兵隊長一听見皇宮里有寶物，立刻就想到了無盡的首飾，黃金和名貴的油畫，立刻催促向導帶路。
于是，數百名騎兵快馬加鞭，迅速穿過幾條街道，有通過一片小樹林，最終來到了珠光寶氣的宮殿。
「啪！」突如其來的槍聲後，一個哥薩克騎兵哀嚎著倒下馬來，緊接著稀稀疏疏的槍聲響起，又有十幾個騎兵斃命。
「下馬！就地隱蔽！」隊長連忙命令道，同時他揪住那個保軍軍官「媽的！你不是說皇宮沒人麼？」
「長官，我不知道啊」向導不住的搖頭，突然想起了什麼，一臉肯定的說「一定是皇宮里的侍衛隊和一些禁衛軍，他們沒有投降」
「哦？只不過是一群雜碎，」隊長揮舞著手槍，「英勇的騎士們，給我沖進去，無數的黃金在等著我們！沖啊！」
「烏拉！烏拉！」離開戰馬的哥薩克人依舊勇猛的揮舞著馬刀和短槍，一口氣沖進了宮殿大門，幾個守衛在大門附近的保軍士兵被砍得血肉模糊。這群哥薩克騎兵邊打邊搶，不少名貴的瓷器，家具，字畫一一落入他們的口袋。宮殿里的守衛很少，僅僅數十個，俄軍一間房間一間房間的清剿，即使少數保軍繳槍投降，但還是被暴躁的騎兵亂刀砍死。
「砰」地一聲，房門被撞開了。領頭的哥薩克士兵愣愣的看著眼前的幾個宮女，宮女們不知所措的蜷縮在房間的角落，忍受著士兵們異樣的眼神。
「啊哦！！！」短暫的平靜後，士兵們興奮的高呼起來，三三兩兩的哥薩克大漢像提小雞般，幾個宮女被十幾個士兵拉扯著摁在地上，單薄的衣裙被粗魯的撕開，露出胸口雪白的一大塊，如此動人的畫面大大激發了哥薩克人天生的野性
與此同時，類似的搶劫活動在索非亞城里逐漸公開化，集體化。俄軍士兵抱著報復和發泄的心理，一條街道一間房屋的清掃，除了財物，年輕貌美的姑娘也成了搶手貨
隨著首都的陷落，保加利亞人的抵抗意志迅速瓦解，不少保軍主動投降，俄軍一路南下，很快，普羅夫迪夫，舊扎格拉，布拉戈耶夫格勒等南部城市一一投降，到8月25日，最後一座城市波德科瓦被攻破，俄軍佔領了整個保加利亞。
當保加利亞敗降的消息傳到莫斯科，所有人都笑逐顏開，開展以來，短短十幾天，就獲得了如此巨大的勝利，向皇帝阿列克謝慶賀的達官貴人絡繹不絕。
不過俄國在巴爾干的小小勝利無法改變整個戰爭局勢。在西線，百萬德軍越過比利時，氣勢洶洶的撲向法國。在阿登地區和桑布爾河與馬斯河之間的地區爆發了大規模的遭遇交戰。在阿登，，法國第3、第4集團軍被德國第5、第4集團軍擊敗，被迫向凡爾登和馬斯河退卻；在沙勒羅瓦，德軍第2集團軍強渡桑布爾河並先于法國第5集團軍展開，並將其擊退至出發地位。同時，德軍第3集團軍從東面逼近馬斯河，對法國第5集團軍構成了合圍的威脅，迫使它于8月25日前撤退到菲利普維爾以南地區。
8月23—24日德軍第1集團軍在蒙斯地區把英國遠征軍擊退到勒卡托、康布雷一線。8月14日，法國的第1第2集團軍在洛林發動了一次進攻，一度取得進展，但于8月20日同轉入進攻的德軍第6、第7集團軍遭遇，8月27日被擊退至默爾特河。
英法聯軍一連串的失敗導致英法駐俄大使頻頻光顧克里姆林宮，極力要求俄國派兵進攻東普魯士，以減輕西線的壓力。
沒辦法，該來的還是要來，為了改變俄軍原本的厄運，安娜決定親自去華沙坐鎮，帶領俄軍對抗最強大的敵人。