經過討價還價，德國代表在法國和東普魯士分別簽署了停戰協定。按規定，德國實際上向協約國投降，德軍必須立即從所佔領土和阿爾薩斯—洛林地區撤軍；立即交出包括5000門火炮和25000挺機關槍在內的大量武器裝備；從萊茵河以西的德國領土撤出，萊茵河上的三個橋頭堡將由英法美軍佔領；從維斯瓦河以東的德國領土撤出，東普魯士由俄軍接管；交出全部潛艇，扣押全部水面戰艦交由協約國看管。最後，各國立即將停戰的消息發往前線。
在南線，德軍從奧地利撤軍，留下虛弱的奧軍。得知停戰的消息後，俄軍和意軍立即動身，不約而同地向維也納進軍
「德國人的抵抗十分激烈，他們的援軍不斷從西面趕來，俘虜，對，我們抓了不少俘虜，其中有許多孩子和老人，看來德國人已經無兵可用了。經過兩個星期的苦戰，我們突入了市區，我跟隨著連長和其他兄弟，清除著每一棟樓房哦，听說城市的下水道里還有不少敵人，我很幸運，那種臭氣燻天的地方，我一分鐘也呆不了就寫到這兒吧。」
收起筆，听著雨聲，加夫里爾像其他士兵一樣，和衣而睡。秋夜里，連綿不斷的雨水沖散了白天戰斗的痕跡，血跡被沖洗干淨。經過炮擊和持續不斷的巷戰，哥尼斯堡市區已經沒有完整的建築物了，大部分樓房處于半廢墟狀態，德軍很好的利用了這些廢墟，將其變成一個個火力點，同時連續不斷的援軍跨過維斯瓦河，為守軍輸送新鮮血液。
一夜無夢。第二天清晨，加夫里爾被一陣吵鬧聲驚醒，他立刻坐起來，揉了揉眼楮︰原來是抓到了一個俘虜。
德軍俘虜挨了一陣拳打腳踢後，被馬卡洛夫推到加夫里爾面前，「加夫里爾，問問他知道些什麼？」
點點頭，加夫里爾用生硬的德語詢問俘虜，不過，「#%……&……¥#」德軍俘虜說了半天，加夫里爾只能听懂只言片語。「他似乎是從隔壁樓房過來的，其他我就不知道了」
「嗯，想不到我們和德國佬挨的這麼近，弟兄們，拿好家伙，今天我們要清除隔壁的禮堂，看樣子那里有許多德國佬。」說完馬卡洛夫就給了德軍俘虜一槍」這簡直瘋了，我們的大炮幾乎把這座城市撕碎了！「經過樓頂天台時，極目遠眺，加夫里爾沒看到一座完好的房子，而零零散散的炮彈不斷落在街道上。」快進去！「馬卡洛夫催促道」別有感而發了，大學生，等戰爭結束，你大有時間寫你的文章。「」是的，長官！「加夫里爾邊走邊看，他注意到自己的戰友，彼得又露出了興奮的神色。」看樣子他很享受打仗啊，即使經常負傷。「搖搖頭，加夫里爾加快了腳步。
由于炮擊，樓與樓之間的界限消失了，穿過一片廢墟，馬卡洛夫帶著幾十號人潛入了目標樓房的屋頂，沿著破爛的樓梯，緩緩前進。」停下噓！「走在最前面的馬卡洛夫低語道，」我听見了，這禮堂里果然有人。「他轉身命令道「悄悄地走，打他們個措手不及！」
所有人都屏住了呼吸，放輕腳步，一個接一個。很快，幾個德軍士兵出現在眼前，他們似乎在休息，不過面對俄軍的槍口，面色劇變。「殺光他們！」馬卡洛夫叫道。
「啪啪啪」一陣亂射，幾個德軍士兵被打成了篩子。
「注意每個角落，注意你的腦袋，德國佬可能躲在任何地方，每個角落都要搜查！」
「這座大樓快要塌了，我們得趕緊離開！」
馬卡洛夫催促道「該死的，快去下一層，德國佬一定听見槍聲了，趕快干掉他們！」
果然，當俄軍來到下一層時，迎接他們的是密集的子彈。一挺馬克沁重機槍設在走廊的盡頭，洶涌的子彈成功壓制了俄軍。
子彈打在破爛的家具和牆壁上，木屑和碎磚滿地都是，不顧被瓷磚碎片割裂的傷口，馬卡洛夫吼道」這里防守的很嚴密，快仍手榴彈，彼得，你帶一些人繞到下面，我在這兒吸引火力，兩面夾擊！快！「」是！「彼得立即叫了幾個人，在手榴彈爆炸煙塵的掩護下，從破裂的地板跳下去。
德軍人數不多，很快被消滅干淨。此時，禮堂已經搖搖欲墜了
俄軍很快到了樓底，但因燃燒產生的煙塵彌漫了整個通道。」彎腰，保持低姿態，如果不想嗆死！「馬卡洛夫招呼著部下先走。」咳咳咳!我幾乎看不見東西「」我呼吸好困難！「」媽的，嗆死我了！「
對于部下的抱怨，馬卡洛夫破口大罵」兔崽子們，別抱怨了，你們這些新兵，你們在戰壕帶過麼，天天聞著炮彈的火藥味，老子已經打了4年仗了！如果不想死就走快點！「
"呼呼呼呼」加夫里爾大口喘著氣，終于出來了，雖然還在下雨，但新鮮的空氣滋潤了火辣的喉嚨和肺部，感覺好極了！
即使下著冰冷的秋雨，街道上仍處于戰斗中。俄軍裝甲車和坦克不但逼退德軍，碾壓過障礙物，德軍敢死隊的**包也時不時阻斷俄軍的前進。
在坦克的掩護下，俄軍緩慢推進，忽然，一發炮彈從遠處的高樓射來，準確的擊中了密集沖鋒的俄軍。昏迷前，加夫里爾似乎看見了分成兩段的彼得。