劉摩與哈默希里順著學院內的指示牌找到設在西點軍校最後院的外籍特訓班，已經有十余名學員坐在班中，班級外面的走道中堆滿了行李，一名留著厚厚的八字胡、身穿藍色教官服、挺著啤酒肚的軍官坐在教室前方。
「報告！」
劉摩與哈默希里大聲齊叫，驚醒了正在打盹的教官，教官不耐煩地道，「進來！」二人步入教室，站在教官面前，「自己先找個座位坐下，等候安排。」
「是，先生！」
所有學員都正襟危坐在教室中，沒有人敢說話，甚至是大口的呼吸，整個教室顯得沉悶寂靜。
陸陸續續又進來了數名學員，教官點點人數，發現還有一人未到，看向手腕上的手表搖搖頭，將軍帽扶正站起身道︰「按照通知書上的規定時間，現在已經到了最後的時刻，我開始點名！」
「凱恩斯－巴夏爾！」「到！」「羅伯特－比爾！」「到！」「丘弗利－羅曼！」「到……」
讀完名單之後教官道︰「今天是報道的第一天，我叫華萊士－米希爾，是你們的教官兼班主任。我先簡單地說一下，你們全部是外籍人員，學校已經為你們準備了專門的宿舍和食堂，等下宿舍管理員會帶你們到宿舍去，並領取校服，明天上午八點正式開班，任何人不得遲到！」
「是，先生！」
過了一陣，華萊士不耐煩地看向手表，眉頭緊鎖地道︰「這家伙怎麼還不來？」華萊士念叨的是宿舍管理員範西里奇。
說曹操曹操到，範西里奇滿頭大汗地跑到教室門外，叫道︰「華萊士先生，請出來一下！」
華萊士不解地步出教室，「什麼事？」範西里奇低聲耳語一陣，華萊士怒道，「難道沒有通知理事會嗎？」
範西里奇哭喪著臉道︰「學生會的主席帶頭鬧事，我也沒辦法。」
「那我的學員住在哪里？難道讓他們今天睡在教室里？」
「這——這——」
華萊士不耐煩地擺擺手道︰「不行，我要去找校長！」他對著教室里面叫道，「學員們在里面等一下，我到校長室有點事情，馬上就回來，你們在這里坐好！」
「是，先生！」
華萊士與範西里奇匆匆而去，眾學員緊張的神經頓時舒展開來，漸漸有人開始小聲說話，班級中的氣氛逐步活躍起來，劉摩與哈默希里兩人還是表情嚴肅地坐在位置上，其他的學員也不做理睬。
「對不起，我可以進來嗎？」
一個聲音從外面傳來，眾人看去，是一名身穿黑色西裝的青年，黑發碧眼，皮膚略顯麥色，一看便是個混血兒。這人見眾學員沒有人理睬他，又道︰「我可以進來嗎？」
一名學員叫道︰「華萊士教官去找校長了，你是遲到的那名學員吧！看來你很糟糕啊！」眾人聞言皆是輕笑，因為這是軍校，沒有人敢放肆的大笑出來。
遲到的學員道︰「謝謝，那我還是站在這里等候教官吧。」說完便直挺挺地站在教室外面，只是表情很不自然。
大約過了半個小時，華萊士領著五名手捧紙箱的學員回到教室，他看到遲到的學員站在教室外面，大聲道︰「你，給我個理由！」
那名學員道︰「報告教官，八零六一一前來報到，沒有理由！」劉摩在班中听到這名學員中氣十足的說話，心中不禁贊嘆。
「那今後一個月的班級衛生由你負責，明白？」
「是，先生！」
「進去，站在教室前面。」華萊士帶著眾人步入教室，問那名遲到的學員道，「你的名字？」
「報告教官，保利諾－特里杜奧－沃哈林！」
「唔。」華萊士在簽到表上在其名字後面畫上勾號，又問道，「你剛才進入教室的時候，我注意到你的腿腳怎麼瘸了？難道是殘疾？」
「不，先生。剛才我在徒步前來的時候，一輛馬車失驚，我被擦到了一下。」
「哦？讓我看看傷口！」
保利諾捋起褲腳，腿上被纏上一塊紗布，紗布上還有新鮮的血漬，這說明這塊紗布使用的時間並不長。
華萊士示意保利諾放下褲腳，又問道︰「剛才你在班級門口站立了多少時間？」「二十三分鐘。」「你確定是二十三分鐘？」「是，先生！」「好，那我問你，剛才這二十三分鐘里面，班級的學員中誰的表現最為良好？」
華萊士這一問題頓時讓所有的學員緊張起來，難道教官要現行管教？保利諾指著坐在最後面的劉摩和哈默希里道︰「報告教官，是最後的兩位同學。」華萊士眯眼看去，「請二位同學起立！」
劉摩與哈默希里急忙站起身來，華萊士道︰「今後的一個月內，由你們和保利諾同學一起打掃衛生！能否執行？」
「是，先生！」劉摩與哈默希里的回答趕緊利落，絲毫沒有拖泥帶水。其他的學員都瞪大了眼楮，難道遵守紀律或是老實人都會受到處罰？眾人的眼神里透出了萬分精彩。
「唔！」華萊士又道，「從現在開始，我任命保利諾為臨時班長，這二位同學為臨時副班長，若是表現讓我滿意，將會得到嘉獎！」
嘩的一聲，其他學員驚訝起來，熟悉西點軍校的人都知道，若是能夠在軍校中擔任兩年的班長，將會得到比其他學員多一個級別的軍餃，盡管這是外籍特訓班，但所有人都不願放棄這個榮譽。
「安靜！」華萊士止住眾人的喧鬧，大聲道，「怎麼，我的話你們都沒有听到！？」班中立刻鴉雀無聲，「剛才我去校長室的時候，臨走時說過什麼？哈默希里，你來復述一遍！」哈默希里快速地說了一遍，華萊士接著道，「全班二十一名學員，為何只有他們兩人才能做到？告訴你們，這是軍校，軍校即是軍隊，要的是鋼鐵般的紀律！我已經宣布了班規，絕不會在重復第二次！告訴你們，這就是你們進入西點的第一課！明白了沒有？」
「是，先生！」
「分發校服！」隨華萊士一聲叫喝，他身後的五名高級學員從手中的紙箱中取出灰色校服分發到各人手中，讓後向華萊士敬禮離開。華萊士又道，「因為你們都是外籍學員，學校考慮到宗教信仰和生活習慣的問題，決定將你們安排到鎮上的斗牛士旅館居住，所有的住宿費用均由學校承擔。當然，你們也可以自己在外面租房子居住，這是你們外籍學員的特權，不過租房子的費用學校不會承擔。還有什麼疑問沒有？」華萊士見數名學員欲言又止，笑道，「請各位記住，若是今天有問題必須今天提出來，否則過了今天我將拒絕回答！」
一名學員壯著膽子站起身問道︰「請問教官，為何會選保利諾為班長？」
華萊士揮揮手讓他坐下，道︰「我為何會任命保利諾為班長這個問題，就讓我來解釋下吧！保利諾來自尼加拉瓜，曾經是一名優秀的軍人，他的資歷在你們當中是最好的，至少，他今天的表現已經令我滿意，被失驚的馬車擦傷，當機立斷實施自救，並換上了新的服裝，這是經歷過戰場的軍人都應該做到的事情，若是他拖著血跡斑斑的腿腳、穿著破破爛爛的衣服，校門口的報名處絕不會放他進來，即使進來我也要他轟出去。剛才我問他在門口站了多少時間，他很明確地告訴了我，很堅決也很執著，這說明他的時間觀念很強，你們應該向他學習。因為到了西點軍校，你們必須記住，要想成為一名優秀的軍官，必須要先學會領導自己！結果讓我很失望，二十名學員中只有兩人達到要求。當然你們也不要氣餒，我任命他們是臨時班長，而不是正式班長，只要你們當中有人表現優異，隨時都可以取代他們，在機會面前人人平等，這一點毋庸置疑！」
眾人立刻明白過來，劉摩對這位教官的見解大為信服，看來西點軍校真是個藏龍臥虎的地方。