¤j­ð¤Ö¦~¦æ ²Ä¤Q¤»³¹ §Q¥O´¼©ü

§@ªÌ ¡J ©]·ø¥ú²[

§ó·s®É¶¡¡J2012-11-16

¼C¨~«Ü§Ö±N­Þ»îºÉ¼Æ°£¥h¡A¦Ê¤Q¦Ì°ªªº®ð®ö¦p³Q°£¥h¤F°©¬[ªº¤j·H¯ë¶É­Ë¦b¦a­±¤W¡A¤j¦a²rªº¤@¾_¡A©ç°_¤g¥Û¿n³·µL¼Æ¡C¶×¶°¦b®ð®ö¤¤ªº®ð¬y¥|´²¡A§j¦V¤K¤è¡A§E«ÂµS¦b¡A¨íÂ_¤FµL¼Æ¬\¤ì´ÝªK¡C¤@®É¶¡¡A­¸¨F¨«¥Û¡A©ü¤Ñ¶Â¤é¡C

µL¼Æ¹D¼C¨~¦bªÅ¤¤­«·s¶×»E¦¨¤C­Ó¦U¦â¥úÂI¡A¥úÂIº¥º¥²H¥h¡A²{¥X¤F¤C§â­ËÄa¦bªÅ¤¤ªº¼C¡C¤C§â¼C±qªÅ¤¤¸¨¤U¡A¼C¾Wª½¨S¤J¦a­±¤o³\¡C

­ôµÎ¦æ¶³§ß°_©ü°g¤£¿ôªº§ùÃø¡A¤G«ü·f¦b¥Lªº¯ßªù¡Aª`¤J¤F¤@ªÑ¤º®§¡C³oªÑ¤º®§¦b§ùÃøªº©P¨­½Ñ¯ß¨«¤F¤@­Ó©P¤Ñ¡A¥H¿s±´¥Lªº¶Ë¶Õ¡C

¼}®e¤î¤ô®v¥S§Ì¤­¤H¡A¬I®i¥Xºë´ï¤º¥\¡A¦X¤O§Î¦¨¤F¤@­Ó­è¦n¯à®e¯Ç¤C¤H¦b¤ºªºÓ\®ð¸n¡C¥|´²ªº®ð¬y¡B­¸¥Û¼²¨ì®ð¸n¤§¤W¡Aµo¥X¤M¼A©ò¬å¤§Án¡A«o¤£¯à¶i®ð¸n¤§¤º¥b¤À¡C¦¹®É¦¹¨è¡A¦A¨S¦³¤ñ³o§ó¦w¥þªº¦a¤è¤F¡C

ºz«n³V±oªÅ¶~¤§¾÷¡A¦^ÀY±æ¦V­ôµÎ¦æ¶³¡A«æ¤Á°Ý¹D¡J¡u¤p®v¨û¡A³o§b¤l¨S¨Æ§a¡H¡v

¼}®e¤î¤ô¡B¤¸¯u¡BÅU«í¡B®i౤]§ë¨Ó¤F¸ß°Ýªº¥Ø¥ú¡AÃö¤ß±¡¤Á¤§¦âºÉÅã¡C¥L­Ì®v¥S§Ì¤»¤H¦Û¤p¦b¼C»Õ¼Òª¦ºu¥´¡A¬Û³B¦h¦~¡A·P±¡¤§²`¡A¤£»¡¦Û©ú¡C

­ôµÎ¦æ¶³¦¬¦^Âù«ü¡A·n·nÀY¡C

¼}®e¤î¤ô¤­¤H²`ª¾¤p®v¨û¦bÂå¹D¤W³y¸Ú·¥²`¡A¦Û¦¨¤@¬£¡A¬Ý¥L·nÀY¡A§ùÃø¦h¥b¬O¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡A¤ß¤¤­Ñ¬O«£¡@¤@¤U¡A´d±q¤¤¨Ó¡A¿þ¿þ¨k¨à¡A«K¦ü­n¬y¤U²\¨Ó¡A¼L®B³£§Ö³Q«r±¼¤F¡C

ºqµÎ¦æ¶³±Û§Y¤@¯º¹D¡J¡u³o¤p¤l§Ü´~ªº¥»¨Æ¡A­Ë«o¬O³f¯u»ù¹ê¡C¡v»¡½}¡A¥L©¹§ùÃø¤f¤¤¶ëªA¤F´X²É¼C»Õ¯S¨îªº¤º¶Ë¤¦ÃÄ¡A¤S¹B¥\±N¨ä¶Ê¤Æ¡C

ºz«n¥Ñ¶ËÂà³ß¡A¤j¯º¹D¡J¡u§Ú¦­»¡¹L¦n¤H¤£ªø©R¡Aº×®`¿ò¤d¦~¡CÀF¤ý·Ý³£¤£·R¦¬¥L©O¡A«¢«¢¡I¡v

¨ä§E¥|¤H¤]©ñ¤U¤F¤ßÀYÄaµÛªº¤j¥Û¡A¤@®ÉµÎºZµL¤ñ¡AÓ\®ð¸n¨ü¨ì¿Eµo¤£¥Ñªº©¹¥~ÂX±i¤F´X¤o¡C

­ôµÎ¦æ¶³¤ß¤¤¤]¤£¸Tªø¥X¤F¤@¤f®ð¡A§ùÃøÁöµM¤Ö¶§¡A¤¤¨R´X±ø¤j¯ß§¡¦³¯}·l¡A¦ý¸U©¯¥¼¶Ë¤Î¤ß¯ß¡A¦^¼C»Õ«á±x¤ß­×¾i¨Ç®É¤é¡A«K¯à«ì´_©¹¤éÀsºëªê²rªº¼Ò¼Ë¡C

ºqµÎ¦æ¶³³o¦¸±a¥L­Ì®v¥S§Ì¤»¤H¥X¼C»Õ¡A¤J³±¤s¡A¹Ü¨¸­°¡A¤£¶È±j¼ÄÀô¦ø¡A¨º¨¸­°¥»¨­¤]¬O·¥¤¿ÀIªº¦s¦b¡C­ôµÎ¦æ¶³¨­¬°¦¹¦æ°ß¤@ªºªøªÌ¡A¦Û­n«÷ºÉ©Ò¯àÅ@³o¨Ç«á½ú©P¥þ¡C°ª°ª¿³¿³¤U¤s¨Ó¡A¥­¥­¦w¦w¦^®a¥h¡A¤~¬O¥²¶·§¹¦¨ªº¥Ø¼Ð¡A¨ä§E¬Ò¬O¯B¶³¡C¦Ü¤_¨º§¯§L¨¸­°¯à¤£¯à±a¦^¼C»Õ¡A­Ë¬O¨ä¦¸¤F¡C¼C»Õ¦b¥@¤H¬Ý¨Ó¾ÔµL¤£³Ó¡A¬OªZªLªº¤@­Ó¯«¸Ü¡C¥X«h³Ó¡A¾Ô¥²ªG¡Aªø³Ó¤@¦Ê¦~¡A·Q¥²¼C»Õ¤l§ÌµL½×¥I¥X¦óµ¥¥N»ù¡A³£·|¦uÅ@¦í³o¥÷ºa¥ú¡C¦ý¹ê«h¤£µM¡A¼C»Õ¾ú¨Óªº©v¦®³£¬O¦b«OÃÒµ´¹ï¦w¥þªº«e´£¤U¡A¦A¥hÀò¨ú³Ì¤jªº§Q¯q¡C³Ó±ÑµL±`¡A°Ï°Ïµê¦W¡A°Z¯à»P¥Í¦º¬Û´£¨Ã½×¡H¥ô¦ó¨Æ³£¤£­È±o¥Î¥Í©R¥h«_ÀI¡A§ùÃø¦¹¦æ¦h¦³¨R°Ê¡B«_ÀI¤§Á|¡A»P¼C»Õ´£­Òªº¦æ¨Æ­·®æ¥i¥H»¡¬O¤j¬Û®|®x¡A¶Ë¦n¤§«á¡A®Á¹yªO¤l¡A¤]¬O¤Ö¤£¤Fªº¨Æ¤F¡C

¥|³B¼ì´²ªº®ð¬yº¥º¥¥­®§¡A­¸Âqªº¤g¥Û­«·s±¼¦^¦a­±¡C¹Ð®J¸¨©w¤§«á¡A³±¤sÁÙ¬O¨º®y³±¤s¡A¥u¬O¦]®ð®öªº¶É­Ë¦Ó¯d¤U¤F®y¦À¤l¯ëªº¤j§|¡C¤j§|¤¤´¡µÛ¤C§â¼C¡AÂ\¦¨¤F­Ó¤æ§Î¡A³ºµM·t¦X¥_¤æ¤C¬P¦bªÅ¤¤ªº¬P¦ì¹Ï¡C

¼}®e¤î¤ô®v¥S§Ì¤­¤HºM¥h¥È¥\¡AÓ\®ð¸n¤]ÀH¤§®ø¥¢¡C

­ôµÎ¦æ¶³®ð®§µy¶Ã¡A¬Ü¶¡ªº¤õµK¦L°O¤SÅf²H¤F´X¤À¡C¤ÑÓ\¥_¤æ¤C¬P¼C°}«Â¤OÁö±j¡A¦ý©Ò¯Ó¤§¤H¤O¤]¬O«D±`¥¨¤j¡CºqµÎ¦æ¶³­×¬°²`´ï©|¥B¦p¦¹¡A¦óªp¦b¼C¹D¤W­è­èµn°ó¤J«Çªº¼}®e¤î¤ôµ¥¤H¡A­Ñ³£¥Í¥X¤@ºØ¤O¶q³Q±ÇªÅªº·Pı¡C¦p­YÅý¥L­Ì¦A¶Ê¹B¤@¦¸¼C°}¡A¨º¬O¸U¸U¤£¥i¯à¿ì¨ìªº¨Æ±¡¤F¡C

ºz«n­I°_¨ü¶Ë¤£¿ôªº§ùÃø¡A¸òµÛºqµÎ¦æ¶³¤»¤H¥h¤j§|³B¦¬¼C¡A¬ÝµÛ³Q®ð®ö¯}Ãaªº¤£¦¨¼Ë¤lªº³±¤s¤sÄS¡AÃ䨫Ãä¼y©¯¹D¡J¡u©¯Á«³o®ð®ö¤@À»¦Ó¯}¡A§_«h¯u¬O¤£³ô³]·Q¡C¡v

­ôµÎ¦æ¶³¹D¡J¡u­ß­ß¤¤¦Û¦³¤Ñ·N¡A²×Âk¬O¨¸¤£³Ó¥¿¡C¡v

¼}®e¤î¤ô¥Ø¥ú±æ¦VºqµÎ¦æ¶³¡A¸ß°Ý¹D¡J¡u®v¨û¡A³o®ð®ö¬O¨¸­°µo¥Xªº§a¡A¨¸­°¦b­þ¨½¡AÃø¹D¤w¸¨¤J¥L¤H¤§¤â¡H¡v

¤¸¯uµ¥¤H¤]¦³¦P¼ËªººÃ°Ý¡A¬ÝµÛºqµÎ¦æ¶³¡C

ºqµÎ¦æ¶³©Þ¥X´¡¶i¦a­±ªº¤Ñ¼Ï¼C¡A±N¼C¤Wªºªgªº³·¤g¼u±¼¡A°e¦^­I«áªº¼C§X¡Aµª¹D¡J¡u®ð®ö¤è¤~±q¤s¬}ªº³Ì²`³B¨÷¨Ó¡A¨¸­°À³¸Ó´N¦b¨º¨½¡C¤£¹L¡A²{¦b¥Û¬}§~¶òºÉ·´¡AÁÙ¦b¤£¦b¨º¨½¡A«K¤£¦n»¡¤F¡C¡v

¤¸¯u¤â©ñ¦b¼LÃä¡A­Y¦³©Ò«ä¡A¹D:¡u§Ú²q´úÅ]·µ¤¤¤H¥²¬O¹ï¥Û¬}¤¤ªº¥j°}°Ê¤F¤â¸}¡A©Ò¥H¤~·|¤ñ¹w®Æ¤¤¨¸­°¯}Ãöªº®É¶¡¦­¤F«Ü¦h¡C¦pªG¨Ì®v¤÷©Ò¨¥¡A¨¸­°¯}Ãöªº¤é¤l¡AÀ³¬Oþ¤ë¤Q¤G¡A¥X²{¤­¤Q¦~¤@¹Jªº¤Ñª¯§]¤éªº¬P¶H¤§®É¡C²{¦b­è­èþ¤ëªì¤E¡AÂ÷¹w´úªº®É¶¡¾ã¾ã¦­¤F¤T¤Ñ¡A¹ê¦b¤£¯à»¡¬O»~®t¡A¨¸­°¦³¤K¦¨ªº¥i¯à¸¨¦b¤FÅ]·µ¤¤¤H¤§¤â¡C¡v

®i౦p¥Éªº­±Ãe¡A¬ÜÀYºòÂê¡A¹D¡J¡u¦pªG¯u·Ó§A©Ò»¡¡A¦¹¦æ§Ú­Ì¥i¥H»¡¬O³QÅ]·µ¦ûºÉ¤F¥ý¾÷¡A±¡ªp«Ü¤£§®©O¡C¡v

¼}®e¤î¤ô¯«±¡ÄYµÂ¡A¹D¡J¡u§Ú­Ì²{¦b¸U¤£¥i±¼¥H»´¤ß¡A¨¸­°¦pªG¯u¸¨¦b¥L­Ì¤â¤¤¡A§Î¶Õ·|Åܪº§ó¥[´Æ¤â¡C¡v

ºqµÎ¦æ¶³¨«¦V¨º®y¥Û¬}ªº¼o¼V¡A¥Ø¥ú²`Âã¡A¹D¡J¡u§¯§L¨¸­°¥»¨­©MÅ]·µ¤]»á¦³¨Ç²W·½¡A³Q¥L­Ì¥ý§ä¨ì¨¸­°¤]¬O·N®Æ¤§¤¤ªº¨Æ¡C¤£¹L¡A´Nºâ³Q¥L­Ì±o¨ì¤F¨¸­°¡A¤@®É¶¡¤]Ãø¤w±Æ¤W¥Î³õ¡C¨¸­°³Q¥j°}À£ªA¦h¦~¡AÁöµM²×¯à­«¨£¤Ñ¤é¡A¦ý¤]·l¯Ó¤F¤Ó¦hªº¤O¶q¡A¤£¬O´Â¤i¶¡´N¯à«ì´_ªº¡A§_«h¡A¤è¤~¨ºªi®ð®öªº«Â¤Oµ´¤£¤î¤_¦¹¡C¡v

ºz«n§N¯º¤@Án¡A¹D¡J¡u¦h¦æ¤£¸q¥²¦ÛÀÅ¡A¤]³\¬O¨¸­°¯}°}¤§®É¡A¦Û¨­´²µo¥Xªº¼C®ð¡A§Î¦¨¤F®ð®ö¡A±N¥Û¬}§Ë¶ò¡A³s¦PÅ]·µ¤§¤H¤@¦P®I¸®¤F©O¡C¡v

ÅU«í³Q¥Lªº¤Ñ¯u¹ý©³¥´±Ñ¤F¡AµL©`¯º¹D¡J¡u¥i¯à©Ê§Cªº¥i¥H©¿²¤¤£­p¡C¡v

®i౬ݵ۳Q¯}Ãaªº¤@¶ò½kÒ\¡A¦¨¬°¤@¤ù¼o¼Vªº¤s¬}¡A¹Ä¤F¤f®ð¹D¡J¡u¯u¬O¥i±¤¡A§Ú­Ì¶i¤£¥h¤s¬}¡A¤£µMªº¸Ü©Î³\¯à¤F¸Ñ¤@¨Ç¯u¬Û¡C¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A¼o¼V¤§¤W´N¶Ç¨Ó¤F¤@°}ª÷ÄÝ»P¸H¥Û¶ô¬Û¥æ¤§Án¡C²³¤H©ï²´¦V¼o¼V¤§¤W±æ¥h¡A³ºµM¦³¹D¤H¼v¦æ¨Ó¡A¨«¸ôªº«º¶Õ©Ç²§Ãø¬Ý¡A³t«×·¥ºC¡C¥L¤â¤W©ìµÛ¤@§â¼C¡A¼C¦y»P¦a­±¼¯À¿¡A¤~µo¥X¤F­è¤~§v¨ìªºÅý¤H«Ü¤£µÎªAªºÁn­µ¡C

ºqµÎ¦æ¶³¡u«x¡v¤F¤@Án¡Aı±o¨Ó¤Hªº¨­§Î¦³ÂI¼ô±x¡A¦ü¥G¨£¹L¡A¤£¸T¤ß¥Íĵ±§¡C

¼o¼V¤Wªº¤H¼vÂ÷ºqµÎ¦æ¶³µ¥¤H¶V¨Ó¶Vªñ¡A¥u¨£³o¤H¥þ¨­¥Ö¦×¤zç¡A¥Ö½§§e²{¥X¸Þ²§ªºÅKùצâ¡Aºòºò¥]µÛ°©ÀY¡A¦p¦P¤@¨ã¾uÅ\¤@¯ë¡C¥u¦³±¾¦bÁy¤Wºw·È·È¶ÃÂ઺²´²y¡AÁÙ¯à¬Ý¥X³o¬O­Ó¬¡ª«¡A«o§ó²K®£©Æ¡C

²³¤H­Ë©â¤F¤f²D®ð¡A³o¬O¤°»ò°­ªF¦è¡H

¡u¾uÅ\¡v¤]¬Ý¨£¤FºqµÎ¦æ¶³µ¥¤H¡A²´²y¥R¦å¡A¬õ¨~¥E²{¡A¼L¤Ú±i¤j¡A«oµo¤£¥X¤@µ·Án­µ¡C¥L¬n¬n§á§áªº¯e¦æ¼Æ¨B¡A¶]¨ì¼o¼VºÉÀY¡A­âªÅÅD¤U¡A¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@¡A«K¦VºqµÎ¦æ¶³µ¥¤H·ÓÀY¼A¥X¤@¼C¡C

¡u¾uÅ\¡v¥X¼CÁö¬½¼F¡A«o¬O®{¦³Án¶Õ¡A«Â¤O«o¥­¥­¡A²³¤H»´ªQÁ×¹L¡C

¡u¾uÅ\¡v¤@¼C¼A¤F­ÓªÅ¡A­«­«¸¨¦b¤F³·¦a¤§¤W¡AÂù»Lµo¥X¡u¡@§a¡v¤@Án¯ÜÅT¡A»L°©³ºµMÂ_µõ¡A²rªº¸÷¦b¤F¦a¤W¡C¥L«j±j¥Î¼C¦y©è¦a¡AÂù¤â¼µ¦í¼C¬`¡A¤~¤£¦Ü¤_¤­Åé§ë¦a¡C

¡u§Q¥O´¼©ü¡A²{¦b§A«á®¬¤]¤w¸g±ß¤F¡C¡v©¿ªº¡A¤@¹D´ý«pªºÁn­µ±q«á¶Ç¨Ó¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j­ð¤Ö¦~¦æ³Ì·s³¹¸` | ¤j­ð¤Ö¦~¦æ¥þ¤å¾\Ū | ¤j­ð¤Ö¦~¦æ¥þ¶°¾\Ū