¤j­ð¤Ö¦~¦æ ²Ä¤Q¤K³¹ ¶³²H­·»´

§@ªÌ ¡J ©]·ø¥ú²[

§ó·s®É¶¡¡J2012-12-01

¨®´[¤¤¤Hªº¸Ü­µµS¦b¦ÕÃä¡A¤@ÃM«K¤w´ÂµÛ¿½¦å«ëªº¤è¦V©b¥h¡A¯u­n¥h¹Ü¨º¨¸­°¡C

¥ô¤Ñ¦Ð¤ß¤U¯Ç´e¡A¤pÁn¹¿©B¹D¡J¡u©_©Ç¡A¿½®v¥S¤£¬O»¡¤w¸g±N­ð­xºÉ¼Æ®Æ²z¤F¶Ü¡A«ç»ò·|¤S¥X²{³o»ò¦h¤H©O¡H¡v

³±¤Ö°Ó²´¬Ý­p¹º±o¤â¡A«o¾î¥ÍªK¸`¡AÃø§K®ð«æ±ÑÃa¡A«ã¹D¡J¡u¤W­T©ÐÁÙ¦³­Ó¥ý¨Ó«á¨ì©O¡A¤H¦h«K­nµw·m¶Ü¡H¡v»¡½}¡A¤â¤¤´H¥ú¤@²{¡A¤@§â·t¾¹«K­n¦V©b¥Xªº¨ºÃM­ð­xÂY¥h¡C

³ò¦í²³¤Hªº­ð­x¤¤¦³¤@¦W±N¤h«o·m¦b³±¤Ö°Ó¤§«e¦©°Ê¤F¤â¤¤­«©¸ªº§æ¾÷¡A¤@©¶¤T½b¡Aª½®g¦V³±¤Ö°Ó¡C

³±¤Ö°Ó¦­¥Íĵ¥ü¡A»´½°¤@¯º¡A¥k¤â¥¬º¡®ð«l¡A¦V­¸¨Óªº¤T½b§ì¥h¡C¥L³ºµM¯uªº±NªÅ¤¤ªº¤T¤ä­¸½b´¤¦b¤F´x¤ß¡A¦ý¬O­¸½b¤´¦³§E¤O¡A±a¥h¤F¤£¤Ö³±¤Ö°Ó¤â¤ßªº¦å¦×¡C³±¤Ö°Ó¦Yµh¡Aºò´¤½b¤äªº¥k¤â«K¬O¤@ªQ¡A¤T½b¤ë§I¤â¦Ó¥X¡A²´¬Ý«K­n±N³±¤Ö°ÓªºÀYÆ`®g¬ï¡C³±¤Ö°Óªº¤ÏÀ³«o¬O·¥§Ö¡A¸£³U°{¹q«á¥õ¡A¤T½bÀ¿µÛ¥Lªº­±³¡­¸¥X¡A¦b¥L¨º§¹¬üµL·åªºÁy¤W¯d¤U¤F¤T¹DÃø¬Ýªº¦å¤f¡AÂA¦å²Oöè¡C¤T½b¼²¨ì³±¤Ö°Ó¨­«á¦Ê¦Ì³Bªº±V¾À¤~¤î¦í­¸¦æªº­y¸ñ¡A¨S¤J¥Û¾À·¥²`¡C

®i౤è¤~¦Y¤F³±¤Ö°Ó¤£¤Öªº­WÀY¡A¦¹®É¨£¥L¦p¦¹¯T¯V¡A¤ß¤¤¥X¤F¤@¤f´c®ð¡A±æ¦V®g¥X³o¤@½bªº­ð§L¡A¥Ñ°JÃÙ¹D¡J¡u¦n½bªk¡Aµh§Ö¡I¡v

³±¤Ö°Ó¦«¤j­t¶Ë¡A¤£±o¤£¹ï³o¶¤­ð­xªº¹ê¤O­«·s°µ¥X¤Fµû¦ô¡A¦A¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C¤@¤H¤@©¸«Â¤O«K¤w¦Ü¦¹¡A­Y³o´X¦Ê­ð­x¦P®ÉµoÃø¡A¨º¯u¬O´¡¯Í¤]Ãø°k¤@¦º¤F¡C

ºqµÎ¦æ¶³©M¸U­âÏȤG¤H³Ó­t¥¼¤À¡A«o¤]³Q³o³õ¤¤¬ðµMÂô¶i¨Óªº­ð­x§l¤Þ¥h¤Fª`·N¤O¡CºqµÎ¦æ¶³±æµÛ³oÅå¤Ñ¤@½b¡A¥»¤w·LÂÙªº¬ÜÀY¡A½Kªº§óºò¤F¨Ç¡A¹D¡J¡u¯«½bÀç¡A§Ú­Ë¬O§C¦ô¤F­x¤èªº¨M¤ß¤F¡C¡v

¯«½bÀç¤D¬O§õ¹t¾£¤U¾Ô¤æ¤O³Ì±jªº³¡¶¤¡A¾ÕªøÃM®g¡A«n©º¥_¾Ô¡A¼i¥ß©_¥\¡CÀ礤±N¤h°t³Æªº©¸½b¤D¬O½Ñ¸¯³s©¸ªº¤É¯Åª©¡A·í®É³Ì¥ý¶iªº©¸½b¡X¡X½Ã°ê©¸¡C½Ã°ê©¸«Â¤O¬°´¶³q­«©¸ªº10­¿¦³§E¡AÄâ±a«o·¥¬°»´«K¡A¥i¥H»´ªQ§¹¦¨ÃM®g¡A¥i»¡¬O¯«½bÀç±N¤hªºµ´°t¡C¦ý¬O¥Ñ¤_½Ã°ê©¸ªº¨î§@¤uÃÀ·¥¨ä´_Âø¡A»Ý­nªº§÷®Æ¤]«ÜÃøªö¶°¡A©Ò¥H§Y«K¬O¦b°ê¤O³Ì¬°±j²±ªº¤j­ð«Ò°ê¤]¶È¶È¥u¦³¤C¦Ê¬[¡A¥i¿×¬O»ù­È³s«°¡C³o¤C¦Ê¬[½Ã°ê©¸¤¤¡A¤T¦Ê¬[´¤¦bªñ¨­«OÅ@­ð¬Ó§õ¥@¥Á¦w¥þªºÀsªZ½Ã¤â¤¤¡A¥t¥~¥|¦Ê¬[«hÂk²´«eªº¯«½bÀç©Ò¦³¡C¥|¦Ê¬[½Ã°ê©¸¦X¦b¤@°_ªº«Â¤O¡A¤£¨È¤_¼Æ¸Uºë§L¡C¦]¬°«Â¤O¥¨¤j¡A©Ò¥H¯«½bÀç¥u§v±q½Ã°ê¤½§õ¹t¤@¤Hªº¸¹¥O¡A¨º»ò°¨¨®¤¤¨º¦ì¤j¤Hª«ªº¨­¥÷«K©I¤§±ý¥X¤F¡C

¸U­âÏȧN¯º¤@Án¡A¹D¡J¡u¦n¤@­ÓÁ®½¸®·ÂÍ¡A¶À³¶¦b«á¡A½Ã°ê¤½¡A¦n°ª©úªº¤â¬q§o¡C¡v

¨®´[¤§¤º¶Ç¨Ó¤@°}¬x«Gªº¯ºÁn¡A¹D¡J¡u«¢«¢¡A¦n»¡¦n»¡¡A¥j¨Ó¥u¦³³ÓªÌ±j¡A¨S¦³±jªÌ³Ó¡A³o¤]¨S¤°»ò¦n©ê«èªº§a¡A«è¤Ñ¤×¤H¡A¨º¥i¬O°ü¤Hªº¦æ®|¡C¡v

¸U­âÏÈ¥»¤w¨ü¤F¤º¶Ë¡A¨ü¥L¤@¿E¡A®ð¦å¤S½ÄË°_¨Ó¡AÀI¨Ç¼Q¥X¤@¤f¦å¨Ó¡A³Q¥L±j¦æÀ£¤U¡C¥Lªø³T¤@¥Ï¡A§N­ó¤@Án¹D¡J¡u§õ¹t¡A§A¯u¬O±o¤F«K©y½æ¨Ä¡A³o¼L¤W¤]¬O¤£ÄǤH§o¡C¡v

»°¨®¤§¤H¡A±È°_¨®Ã®¡A¨®¤¤¤§¤H±´¥XÀY¡A½w¨B¨«¤U¤F°¨¨®¡AÅS¥X¤FÃf¤s¯u­±¥Ø¡C³o¤H¥|¤Q¦h·³ªº¦~¬ö¡A¤@Âù¤¦»ñ²´¡A»ó¤l®¼©Þ¡A­J¶·­×ªº¤Q¤À¾ã»ô¡Aªø¬Û»öªí»í°¶¡A¬ï¤@¨­ª÷¦â»´¥Ò¡AªÓ¤W©ÜµÛ¤@´TµØ¶Qªº¥Õª°¸Ê¡A»á¥Ñ¤@µf¾§±Nªº®ð«×­·ªö¡C¥L«K¬O¨º¤j¦W¹©¹©ªº­x¤¤¡u¾Ô¯«¡v¡A½Ã°ê¤½§õ¹t§õÃÄ®v¡]§õ¹t¦rÃÄ®v¡^¡C

§õ¹t³o¦¸¥X§L³±¤s¹Ü¨¸­°¡A©ú¤¤¦³»¯ºc²v»âªº¥ý¾WÀç¡A·t¤¤ÁÙ¦³¦Û¤v¿Ë¦Û»â­xªº¯«½bÀç§@¬°«á¤â¡A«Ý¼C»Õ©M¬ð³Ö¸t·µ¤æ­Ó¨â±Ñ­Ñ¶Ë¤§®É¡A¤~©k©k¨Ó¿ð¡A§¤¦¬º®¯Î¤§§Q¡C¼C»Õ©M¸t·µ¨âÃ䬣¥Xªº­Ñ³£¬OªZªL¤¤¦¨¦Wªº°ª¤â¡A­Y­nµw«÷¡A´Nºâ¦¨¥\¡A¤]¥²¬OºG³Ó¡C¤W§L¥ï¿Ñ¡A§õ¹tµ´¹ï¤£·|®ö¶O¤@§L¤@¨ò¡AÁöµM¥ý¾WÀç·l¥¢ºG­«¡A¦ý¤w¸g¬O¯à·Q¨ìªº¥N»ù³Ì¤pªºµ²ªG¤F¡C

§õ¹t²H²H¤@¯º¡A¬Ü²´§t«Â¡A¹D¡J¡u¸U­âÏÈ¡A§Ú¤µ¤é¤£±þ§A¡A§A¥u­n±aµÛ§Aªº¤H¨Ä¨Ä¦^§Aªº¬ð³Ö¦Ñ®a«K¦n¡C¹ï¤F¡A§O§Ñ¤Fµ¹Á§©µ©Ý±a­Ó¦n¡A¯¬¥L¦­¤é±N¾e§Q¥i¦½»°¤U¤ý¦ì¡C­Y¦³´Â¤@¤é¡A½ü¨ì§A­Ì´xÅv®É¡A§Ú©^ÄU§A­Ì¤@¥y¡AÁÙ­n§¨°_§À¤Ú°µ¤H¡A²ö­n°Ê¤Ï§ð¤j­ðªºª`·N¡A¥H§K¤`°ê·ÀºØ¡C¡v»¡¹D³Ì«á¥|¦r®É¡A§õ¹t¯«±¡Åܱo¬½©Ñ¡AÅQ®ð¤Q¨¬¡A¥O¤H¬ÈÄß¡C

¸­Ä¬¨º©Ô«ã¹D¡J¡¥¦n¥ÍÁ@¤£°_¤H¡A§Ú­ÌÁa¦º¦b³o¨½¡A¤]­n±O´X±ø¬¡ª¯¨Ó¹Ô­I¡C¡v

¸U­âÏȹĤF¤f®ð¡AÂ\Â\¤â¹D¡J¡uºâ¤F¡A¨Ó¤é¤èªø¡A½ÖµLªê¸¨¥­¶§¤§®É¡C¡v¥L¥Ø¥ú±æ¦V§õ¹t¡A²´¯«±yªø¡AÁô§Ô¹D¡J¡u½Ã°ê¤½¡A§Ú­Ì«á·|¦³´Á¡C¡v»¡½}¡A¸U­â¬_ÀY¤]¤£¦^ªº¦V»·¤è¦æ¥h¡A¯d¤U¤F¤@¹D¿½¯Áªº­I¼v¡C¸t·µ¨ä§E½Ñ¤HÁöµM¤£¥Ì¡A¦ý§Î¶Õ¦p¦¹¡AÁa¨Ï«÷©R¦h±þ´X¦W­ð­x¡A¤]¬O¤_¨ÆµL¸É¡A¥u±o¸òÀH¸U­âÏȧt«ë¦Ó¥h¡C

¥ô¤Ñ¦Ð¦^ÀY¬Ý¤F²´¤@±ÑÒ\¦aªº¡u¤H¤z¡v¿½¦å«ë¡A¤]¤£ª¾¥L¬O¦º¬O¬¡¡C¥ô¤Ñ¦Ð²×¬O¤£§Ô¡A¨«¹L¥h¡A±N¥L©ê°_¡A¤~´_¦³¦V¸U­â¬_µ¥¤HÂ÷¥hªº¤s¸ô»°¥h¡C

¤¸¯uÂIÂIÀY¡A¹ïÅ]·µªº¦L¶Hµy¦³§ïÆ[¡A¤ß¨½·t¦¤¹D¡JÅ]·µ¤]¤£ºÉ³£¬O¨Ç§N¦åµL±¡¤§½ú¡AÁÙ¦³¦ü¥L³o¯ëªº©Ê±¡¤¤¤H¡C

²ö«n±{±¤¹D¡J¡uÁaªêÂk¤s¡A¥L¤é¥²¦¨«á±w¡C¡v

¼}®e¤î¤ô¹D¡J¡u½Ã°ê¤½¦p¦¹°µ¡A¤]¬O¨â®`¨ú¨ä»´ªºµL©`¤§Á|¡C¬ð³Ö°ê¤º¤À¦¨¨â¬£¡A¸t·µ¾ÖÅ@¥®¥D¡A¦Ó¾e§Q¤£Ä@Åý¦ì¡AÂù¤è¥Ù¬ÞÄY­«¡A³y¦¨¤F¬ð³Ö°ê¤º·í¤Uªº®É§½°Ê¶Ã¡C­Y²{¦b±þ¦º¸U­âÏÈ¥L­Ì¡A¥²±N«d®z¸t·µ¤@¤èªº¹ê¤O¡A¥[³t¬ð³Öªº²Î¤@¡C½Ã°ê¤½©ñ¸U­âÏÈ¥L­Ì¦^¥h¡A¬O¬°¤Fºû«ù¬ð³Ö¹ï«ÏÂù¤èªº¹ê¤O¥­¿Å¡A©µªø¬ð³Ö°Ê¶Ãªº®É¶¡¡C¬ð³Ö°Ê¶Ãªº®É¶¡¶Vªø¡A¹ï¤j­ð¥_¤èªºÃ䨾¦w©w¶V¦³§Q¡C¦è­±¤j­ð©M¦R¿»ªº¾Ô¨Æ¤]¸g¨ì¤F³ÌÃöÁ䪺®É¨è¡A¤j­ð­x¤è·íµM¤£·Q¦b³o®É«J©M¬ð³ÖÃzµo¾Ôª§¡A¦Ó²o§èºë¤O¡C¡v

²ö«n·P´n¹D¡J¡u°ê®a­x¨ÆÊÖ¤]³Â·Ð¡A¤«eÅU«á¡B¤Ä¤ß¤æ¨¤ªº¡A»·¤£¦p¦¿´òªº§Ö·N®¦¤³¡C¡v

¼}®e¤î¤ô¹Ä¤f®ð¹D¡J¡u¤H¦b¦¿´ò¡A¨­¤£¥Ñ¤v¡C§Ú­Ì¦b¼C»Õ¦Û¦bºD¤F¡A®£©È¯u¥¿ªº¦¿´ò»·¤]¤£¬O§A§Ú·Q¶Hªº¨º¯ë§Ö¬¡³p»»¡C¡v

»¡¸Ü¶¡¡A¨ºÃM§L¤w¸g±N¸¨¦b¦a¤Wªº§¯§L¨¸­°¬B°_¡A°e¨ì¤F½Ã°ê¤½§õ¹tªº¤â¨½¡C

§õ¹tºÝ°_³o¤è¤W¥j§¯§L¡A±qÀY¨ì§À¥J²ÓºÝ¸Ô¤F¥b¤Ñ¡A²¤±a¼J¿Øªº¯º¹D¡J¡u´N³o»ò­Ó¯}ù×ÅK±ø¡A­È±o³o»ò¦hÁn¦W»®»®ªº¤Hª«·m­Ó§A¦º§Ú¬¡ªº¡H¯u¬O¤Ñ¤jªº¯º¸Ü¡C¡v

»¡½}¡A§õ¹t±N¨¸­°ÀH¤â©ßµ¹¤F»°¨®ªº°¨¤Ò¡C

°¨¤Ò«o¤£´±«åºC¡A»°ºò±µ¦í¡A¹³©ê·s¥X¥Íªº¨à¤l¤@¼Ë¤p¤ßÁlÁl¡C

¨¸­°ªºùצâ§ó²`¤F¡Aùתº­n±¼¤U´í¨Ó¡A¨S¦³¤@µ·¥ú¿A¡A¨ºªÑ¯S¦³ªº«s«è¤§®ð¤]®ø¥¢¤£¨£¡A¤w¸g¦¨¤F¤@­Ó¦ºª«¡C¨¸­°¦º¤F¡AÅܦ¨¤F¦W°Æ¨ä¹êªº¼o»ÉÄêÅK¡C

ºqµÎ¦æ¶³»âµÛ¼C»Õªº¦U¦ì®v˼¡A¨«¨ì§õ¹tªº¨­«e¡A«ý¤â¯º¹D¡J¡u°ê¤½­·ªö¨Ì¡A¶¯­·¤£´î·í¦~°Ú¡I¡v

§õ¹tÁÙ§¤j¯º¹D¡J¡u«¢«¢¡C¦n»¡¡A¦n»¡¡A¥ý¥Í¡A¤~¬O¯«¥\»\¥@¡A¤µ¤é¤@¨£¡A§Ú¯u¬OÅ嬰¤Ñ¤H¡A¼C»Õ·í¿³¡A¼C»Õ·í¿³°Ú!¡v

¨â¤H¤@µf«È®M¤§«á¡AºqµÎ¦æ¶³Àôµø¤F¤U±N¦Û¤v¹Î¹Î³ò¦íªº¯«½bÀç±N¤h¡A¹D¡J¡u¥|¦Ê¯«½b¤µµS¦b¡A¤£¹L³o½bÀY¤£¸Ó´Â¦V¦Û¤v¤H§a¡C¡v

§õ¹t·L¤@¿ðºÃ¡A¹D¡J¡u¨º¬O·íµM¡v¡A§õ¹t¤j¤â¤@´§¡A¸¹¥O¹D¡J¡u°h¡I¡v

¯«½bÀç²³±N¤h¦¬°_­«©¸¡A­I¦b¨­«á¡A±Æ¦¨¤F¨â¦CÁa¶¤¡A°h¨ì¤F§õ¹tªº°¨¨®¤§«á¡C¥L­Ìªº°Ê§@¾ã»ô¨³³t¡A­x®eÄY¾ã¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A§õ¹tªº½Tªv­x¦³¤è¡A¤£·\¬°·í¥@¦W±N¡C

§õ¹t¤S¦VºqµÎ¦æ¶³©ê®±¦æ¤F¤@§¡A¹D¡J¡u¥ý¥Í©M¼C»Õªº½Ñ¦ì¤p¥S§Ì¤è¤~±Ï¤F¥ý¾WÀ窺¤£¤Ö±N¤h¡A§Ú¦b¦¹¹ï½Ñ¦ìªº¸qÁ|ªí¥Ü¥Ñ°Jªº·PÁ¡C¡v

ºqµÎ¦æ¶³¹D¡J¡uÁ|¤â¤§³Ò¦Ó¤w¡A¤£¨¬°ê¤½±¾¾¦¡A¡vÄ~¦Ó¸Ü¾W¤@Âà¡A¹D¡J¡u§Ú¦³¤@¨Æ¦³¨D¤_°ê¤½¡AÁÙ±æ®ü²[¡C¡v

§õ¹tª¾¥L©Ò¨D°ß¦³¨¸­°¡A«üµÛ°¨¤ÒÃh¤¤ªº¨¸­°¡A¹D¡J¡u¥ý¥Í¨Dªº¥i¬O¥¦¡H¡v

ºqµÎ¦æ¶³ÂIÂIÀY¡A¹D¡J¡u¥¿¬O¡C¡v

§õ¹t©ï²´¬Ý¤Ñ¡A­±ÅS¬°Ãø¤§¦â¡A¹D¡J¡u³o¨¸­°¹ï§Ú¤j­ð­x¤è¦Ó¨¥¡A½T¹ê¬O²@µL¥Î³B¡A¦ý¥¦²¦³º¤¿¦W¦b¥~¡A­Y¸¨¨ì¼C»Õ³o³q¤Ñªº¦a¬É¡A·|²£¥Í«ç¼Ëªº«áªG¤]ªº½T¤£¦n»¡¡C¥j®É¦U´Â¦U¥N¡A¦h¦³»¨«L¥HªZ¥Ç¸Tªº¥ý¨Ò¡A¨ô»Õ¥D¤S¦h¦¸©Úµ´­ð¬Óªº²±±¡©ÛÅó¡A¨¸­°¥æ¥Ñ§A­Ì¤§¤â¡A¹ê¦b¬OÃø¤w¥O¤H¤ß¦w°Ú¡C¡v

ºqµÎ¦æ¶³»´¯º¹D¡J¡u§Ú©ú¥Õ¤j¤Hªº·N«ä¡A¹ê¤£¬Û¿f¡A»Õ¥D¤w¸gµªÀ³­ð¬Ó¥X¥ô°ê®v¤@¾¡A§Ú·Q»Õ¥DÀ³¸Ó¤w¸g¦b«e©¹ªø¦wªº¸ô³~¤§¤¤¤F§a¡C¡v

§õ¹t¯«¦â¿E°Ê¡A¹D¡J¡u¦¹¨¥·í¯u¡H¡v

ºqµÎ¦æ¶³¥¿¦â¹D¡J¡u§g¤l¤@¨¥¡A§Ö°¨¤@Ã@¡C¡v

§õ¹tÂù¤â§ß¦íºqµÎ¦æ¶³ªÓÀY¡A¤j¯º¹D¡J¡u«¢«¢¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A§Ú­Ì«K¯uªº¬O¦Û¤v¤H¤F¡C¥ý¥Í¡A©ñ¤ß¡A¨¸­°¡A§Ú¥²¿Ë¦ÛÅ@°e¦Ü¤Ú¸¾¼C»Õ¡C¡v

ºqµÎ¦æ¶³²H²H¤@¯º¡A¤£¸m¥i§_¡K¡K

¥V¤é·x¶§¡A²×¤_ª¦¤W¤F¤sÀY¡A³±Åµ¤F¤@¤ÑªºªZ¤t¡A²×¤_´«¤F´¸¤Ñ¡C¤Ñ­°²§¥ü¡A«o¨S±a¨Ó¹w­p¤§¤¤ªº·À³»¤§¨a¡AÂí¤Wªº¥­¥Á¤£¥²¬yÂ÷¥¢©Ò¡A¦Û¬O¿E°Ê¸U¤À¡C¦¹®É¦¹¨è¡A¤H­Ì¤]¥u¯à³q¹L¸÷«ô¥n­º¨Óªí¹F¹ï¤W»a¼¦¼§ªº·PÁ¤F¡C

¨g­·¼É³·¤§«á¡A²×¬O¶³²H­·»´¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j­ð¤Ö¦~¦æ³Ì·s³¹¸` | ¤j­ð¤Ö¦~¦æ¥þ¤å¾\Ū | ¤j­ð¤Ö¦~¦æ¥þ¶°¾\Ū