¤@¤t­·«B ¤T¤Q¤G³¹ ­É§Ú¤@¤f¤M

§@ªÌ ¡J ©P¤p·ì

§ó·s®É¶¡¡J2012-08-06

¨ÌµMÁÙ°O±o¨º¬q¥Õ¤ë¥ú¡A·Ó±o¤Ñ¦a¤§¶¡¤]±¨±b¡C

»a¥Õ©ú«Gªº³·¦a¤W¡A©P¤p·ìºòºò©ê¦íÃh¤¤ªº¥i¤H¨à¡A¥é¦ò­n±N¦o´|¶i¦Û¤vªº¯Ý½£¡C¨ë°©¦B´Hªº­·³·¶á°Õ°Õªº¼²À»¦b¥L»øµwªºÁyÀU¡A±q¼¹¶}²Ó¤p¤f¤l¨½º¯¥X²H±o¬Ý¤£²MÃC¦âªº²Ó±K¦å¯]¡A¥LºÉ¤O¬°¦o¾×¦í­¢¤Hªº¨g­·¡A«o¨Ì·Pı¨ì¤â¤¤ªº¦oªºº¥º¥¦B²D¡C

¡u­D¤l¡A³o¨à¨S§A¤°»ò¨Æ¤F¡A§A¥ý¶i«°§a¡I¡vÁn­µ§C¨I¨F°×¡A´N¶H¤@­Ó¦æ±N¤J¤ìªº¦ÑÀY¤l³Ì«áªºÁn¼R¤OºÜ¡C

¹ï¤_²´«e³o¦ìµÓ¤ô¬Û³{ªº¨k¤H¡A©P¤p·ì¦³ºØ»¡¤£¥Xªº·P¿E¡A¥L©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¥é¦òªñ¦b¿ð¤Øªº¤Ú³®«°¡A¸U®a¿O¤õ³q©ú«o¤£¯àµ¹¥L­þ©È¬O¤@µ·ªº·Å·x¡A´X¥G¬O¤@©]¤§¶¡¡A¦Û¤v«K¸¨±o­Ó®a¯}¤H¤`¡B¥S§Ì¤Ï¥Øªº¤U³õ¡A©P¤p·ì¬ðµMı±o¦Û¤vªº»ó¤l¦³ÂI»Ä¡A¨º¬O¤@ºØÀßÀߪº­W¨ý¡A¨ë¿EµÛ¥Lªº²´¸¢¡AÀû¤Õ¶¡´¹¼ü¤@¤ù¡C

¡u¦pªG§Ú¨S¦³²q¿ùªº¸Ü¡A¤è¤~¨º¦ì¥ñÀ»§Aªº«K¬Oªñ´X¦~¦¿´ò¤W¹ñÅSÀY¨¤ªº¬õ±ö´LªÌ¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡X¡X¥L¬O­·µØ¼Ó¤@¦W°õªkªº¿Ë¶Ç§Ì¤l¡A¦Ó¨º¦W°õªk¡A²´¤U´N¦bÄY©²§@«È¡C¡v­D¤l°Â¦í¸y¶¡ªºªÎ¦×¡AºÉ¤O±N¨­Åé¸ú¦b­¯¤Mªº«á­±¡A±µµÛ©¹¤U»¡¹D¡J¡u·í®É§Ú¤]¬å¤F¥L¤@¤M¡AÁöµM¨S¬å¤¤¡A¦ý²×ÂkÁÙ¬O·|³Q¨º¦ì°õªkºâ¨ìÀY¤W¨Óªº¡A§A»¡¡A³o«ç»ò¯à¨S§Úªº¨Æ©O¡H¡v

©P¤p·ì©Ã¤F¤ù¨è¡A³±§Nªº­±¤Õ¶Vµo§Nºz¡J¡u¬°¤°»ò­nÀ°§Ú¡H¡v

¡u¤£­n³o»ò§N»Å¹À¡I§Úª¾¹D§A¤ß¨½·P¿E§Ú¡A±q§A¼L¨½§v¨ì¤@¥y·PÁªº¸Ü´N³o»òÃø»ò¡H¡v­D¤l¤£°±¦a¸öµÛ¸}¡AÅS¥X¤@­Ó¤H¯bµL®`ªº¯º®e¨Ó¡A¤z¤Ú¤Úªº¯ºÁn«ç»ò§v³£Ä±±o°²¡C

©P¤p·ì¨S¦³»¡¸Ü¡A¥u¬O§N§Nªº¨nµÛ­D¤l¡A¦ü¥G·Q­n±q¥Lªº¨­¤WÁ@¥XÂI¤°»ò¨Ó¡A©¿ªº¤@°}¤j­·¡A­D¤l§Ý±o§ó¥[¼F®`¤F¡C

¡u¦]¬°§A¬O¡X¡X©P¤p·ì¡I¡v­D¤lºCºC¯¸©w¤F¨­¤l¡A¯¸ª½¨­Å骺¥L¤ñ©P¤p·ì°ª¥Xªñ¥b­Ó¸£³U¡AÃø¬Ýªº¯ºÁy¦­´NÀHµÛ­è¤~¨º¤@°}¤j­·¨í¨«¡AŸŸªºªÎ¦×¤¤©~µM¦³¤@ºØÄYµÂªº®ð®§¦b¬yÂà¡C

¡u§Ú±q¤£Ä±±o§Úªº¦W¦r¦³³o»ò­È¿ú¡I¡v

¡u§Ú­n§AÀ°§Ú±þ¤@­Ó¤H¡I¡v­D¤l«Ü¬OÀH«Kªº»¡µÛ¡A´N¹³¬O¦b©MªB¤Í°Ó¶q¤U¤@¹y¸Ó¦Y¨Ç¤°»ò¤@¼Ëªº¤£¸g·N¡C

¡u¾Ì¤°»ò¡H¡v

¡u¾Ì§A¥ý«e¤í§Ú¤@­Ó¤H±¡¡A©Î³\³o¤§«á§A·|¤í§Ú¤@­Ó§ó¤jªº¤H±¡¡I¡v­D¤l«D±`ªÖ©wªº»¡¹D¡C

¡u¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A§A¦¹«e¦¬¤F§Úªº»È¨â¡A«K»¡¤£¤W¤í§A¤H±¡¡A¨º¥u¯àºâ¬O¤@­Ó¶R½æ¡I¡v

¡u§Y«K¬O¶R½æ¡A´Nºâ¤£¦¨¤¯¸qÁÙ¦b¡C¦óªp¦¹¨è§A¤w¸g·S¤W¤F¤@­Ó·¥¤£¦n·Sªº¤j¶ôÀY¡A¨º¨½­±ÁÙ¦³­Ó¦Ñ¤T¦bµ¥µÛ§A¡C¥ú¾Ì¤@¤H¤§¤O¡A«ÜÃøÅ@¦í§A®v©jªº©P¥þ¡A¸Õ°Ý§A¦p¦ó¦Û³B¡H¡v­D¤l²r¦a§â¤â¤@©ï¡A«üµÛ«e¤èªº¤Ú³®«°¤jÁn°Ý¹D¡C

¡u«K¬O¦p¦¹¡A¤]¬O§Ú©P¬Y¨p¨Æ¡A»P§A¦ó¤z¡H¡v¦p¦P­áµ²´ò¤ô¤@¯ëªº­±¤Õ¤U¬O¦P¼Ë§N¼FªºÁn½u¡A¦n¦ü¦è°ì°ª¤s¤§Åq¨º²×¦~¤£¤Æªº¿n³·¡A®m»Å¥BµL±¡¡C

¡u¦]¬°§Ú­n§AÀ°§Ú±þ¤@­Ó¤H¡I¡v¶¤F¤@°é¡A¨â¤H¤§¶¡ªº¹ï¸Ü¤S¦^¨ì¤F­ìÂI¡A¥u¬O­D¤lªº¯«±¡·Uµo¸ÛÀµ¤F¡C

¡u¬°¤°»ò¬O§Ú¡H¡v

¡u´N¹³§Ú»Ý­n§AªºÀ°§U¤@¼Ë¡A¦¹¨è§A¤]»Ý­n§ÚªºÀ°§U¡I¡v­D¤l·b¤F·b¤â¡J¡u¦Ó¥BÁÙ¤£¦¬»È¤l¡I¡v

©P¤p·ìÀqµM¡A¥u¬Oºòºò©ê¦íÃh¤¤ªº¤k¤H¡A·Q­nµ¹¦o¥þ³¡ªº·Å·x¡C­D¤l»¡ªº¹ï¡A¤£¤î¬OÄY­¸¡AÁÙ¦³­·µØ¼Ó¡AÁÙ¦³»ª¦X¯«Â÷ªº¤½®]Äõ¤@²³¡AÁÙ¦³¨ä¥L¤C¤C¤K¤Kªº¤T±Ð¤E¬y¡A²´«eªº¤Ú³®«°¤ñ¤§¶³¹Ú¥j¿AÁÙ­n¤¿ÀI¡A¦Ü¤Ö¨º¤Ú³D¯à¬Ý±o¨£¡A¦Ó«°¤¤ªº¼Ä¤â«o¼ç¥ñªº«Ü²`¡C

¡u§A¨S¦³®Çªº¿ï¾Ü¡I¡v

¡u±þ½Ö¡H¡v©P¤p·ìªº²´¨¤²Ó·Lªº©âÝzµÛ¡A³Ì²×¶}¤f°Ý¤F¥X¨Ó¡C¤]´N¦b³o¤@¨è¡A­·¦ü¥G¤p¤F¨Ç¡A¤£¦A¨º»ò©F©F¹G¤H¡C

¡u§Ú¤£ª¾¹D¡I¡v­D¤lÂù¤â¤@Åu¡A¯º±o¹³­Ó¦aµlµL¿à¡A¨­«á­¯¤M«Õ·t¯Âº«ªº¥ú¨~¤]Åã±oªo·Æ°_¨Ó¡C

¡u¤£ª¾¹D¡H¡v

¡u²{¦b¤£ª¾¹D¤£¥Nªí¥H«á¤£ª¾¹D¡C¡v¹Ä®§¤¤±aµÛ¨Ç¶Ë·P¡A­D¤lªºÁy¤W¬O»P¥L¦~¬ö¤£¬Æ§k¦Xªº¿½¯Á¤§·N¡C¡u¦ý´N¹³³o¥@¤W³\¦h¥¼¥iª¾ªº¨Æª«¤@¼Ë¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|²{¤_¤Ñ¤éªº¡C¡v

¡u¦¨¥æ¡I¡v­D¤l²ö¦Wªº·P´n¥u·|Åý¦Û¤v·U¥[·Ð´e¡A©P¤p·ìÂਭ´N¨«¡C

¡u¶â§A¤£¶i«°¡H¡v­D¤l¦³¨Ç¼Ò¤£µÛÀY¸£¡C

¡u½Ö»¡§Ú­n¶i«°¡H¡v©P¤p·ì¦^ÀY¬Ý¤F­D¤l¤@²´¡C

¡u§A®v©j¶Ë­«¡A¤£¶i«°¨º§A¥h­þ¡H¡v

¡u¶³¹Ú¿A¡I¡v

¡u§Ú¥i¨S§v»¡¹L¶³¹Ú¿A¦³­þ­ÓÁô¥@ªºÂå¹D¸t¤â°Ú¡I¡v

¡u¦B¾zªá¡I¡v

¤Ú³®«°¥~ªºÅs¤ë¨Ã¨S¦³·Ó¦b³o¤ù¤d½H¦Ê¤Õªº¶³¹Ú±KªL¤¤¡A¤T¤T¨â¨âªºÂ_¤ì¤§¤¤¥¿§¤µÛ¤@­Ó¤H¡A¤@­Ó¦Ñ¤H¡A¤@­Ó´Ý¯}¤£³ôªº¦Ñ¤H¡C¥L¦¹¨è¥¿¾a§¤¦b¤@ºI¥u³Ñ¥b¤H¨Ó°ªªº²Ê§§¾ð¤z¤U¡A¤º¨½ÅS¥Xªº·s¤ì¤w³Q¿N¦¨¤F¤ì¬´¯ëªº¶Â½Å¦â¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¨Ç³\ªº·t¬õ¥ú«G¡A¤a¦Û«_µÛ¼ö®ð¡C

­·¤d­«Ä±±o¦Û¤vªºªÍ³¡´N¶H¤@¥u¿Nªº³q¬õªº¯}±Ñ­·½c¡A¨C¦R¥X¤@¤f®ð¨Ó³£¯à»D¨ì¨ºªÑ²ª½µL³B¤£¦bªº¤zÀê¬\µõªº¨ý¹D¡A¨C§l¶i¤@¤f®ð³£§Ï¦p¯ÓºÉ¤F¥þ¨­®ð¤O¡A´N¹³¡@¡@ªºº|­·Án§v±o¤H¤ß¨½µo°ô¡C¥L¦ù¤â©Ù¤F©Ù²ä¤l¡A¨º¨½¦³²Ó¤pªºÆQ²É¡A¨­¤Wªº¦çªA¥b¤z¥bÀã¡AĬ¦{©²¤Wµ¥µ·º÷¦­¤w¤£´_¥ý«eªº¬X¶¶¡C

¥L¤w¸g³Q¥]³ò¤F¡I

¾ã¾ã¤K¨ã¾÷¥Ò¤À¥¬¦b­·¤d­«ªº¥|©P¡A¥u¬O¥Ñ¤_ªÅ¶¡­­¨î¤~¨S¯à¯¸±o¨º»ò±K¡C

¡u³o¥@¤W¨S¦³¤£¦ÑªºÄ_¤M¡A¦]¬°¥¦²×¨s·|»G¦´¥ÍùסC²{¦b¬Ý¨Ó¡A§A¨­¤W³o§â°©ÀYºâ¤£±o¦³¦h­«¡C°ó°ó­·µØ¼Ó¥D¡A¤]¤£¹L¦p¦¹½}¤F¡C¡v¨Ì¬O¨º­Óºâ¤£¤W¦n§vªº¤kÁn¡A¥u¬O§v±o¤[¤F¡A¤]·|ı±o¦³ºØ§C¨IÃi´²ªº¾y¤O¡C

¡u³o¤@¸ôÁp¤â°lŧ¤UÁÙ¯à³Q§Ú¤z±¼¤­¨ã¾÷¥Ò¡A¬Û¤ñ¤§§Úªº¡¥¤£¹L¦p¦¹¡¦¡A§A­Ì³s¡¥½}¤F¡¦³£ºÙ¤£¤W¡I¡v­·¤d­«´§¤â¼Â¥h¸¨¦b³S¤l¤WÆQ²Éµ²´¹¡AÀY³£¤£´¿©ï°_¡C

¡u§Ú¥i±q¨S§v»¡¹L­×¬°°ª²`¤§½ú³s¼L¤W¥\¤Ò¤]¦p¦¹¤F±o¡A§A¥i¯uÅý§Úªø¤F¨£ÃÑ¡C¡v

¡u§A¨S¨£ÃѹLªºªF¦è¦h±o¥h¤F¡I¡v­·¤d­«ªº¬ÜÀY½K¤F½K¡A¥L¨Ã¤£¦b·N³o¥y¸Ü¨½ªí²{©úÅ㪺¼J¿Ø·N¨ý¡A¥u¬O¤£²ßºD¹ï¤è³oºØ©~°ªÁ{¤U¦a»¡¸Ü¤è¦¡¡C

¡u§Ú¥i¥H§â³o¥y¸Ü²z¸Ñ¬°§Aªº¿ò¨¥»ò¡H¡v¤k¤HªºÁn­µ¤¤¤Ö¤F¨Ç¯º·N¡A§ó¦hªº¬O¨ººØ¦B§Nªºª÷Äݨý¹D¡C

¡u§A¥i¥H§â¥¦·í¦¨§Úµ´¦a¤Ï¼³ªº§§»y¡I¡v

¡u·í§A³¬²´ªº¨º¤@Àþ¶¡¡B§Ú§Æ±æ§AÁÙ¯à°O¦í§Aªº§§»y¡I¡v¤k¤H½w½wÁ|°_¤Fºj¤f¡A¹ï·Ç¤F³õ¤¤ªº¨k¤H¡C

¡u©Î³\·í§A­Ë¤Uªº¨º¤@¨è¡A§Ú·Q§Aªº¦L¶H·|§ó²`¨è¡I¡v­·¤d­«§¤µÛªº¨­ÅéÀþ¶¡Á^ºò¡A¬Ý¦ü¥­±`«o·¥¨ãÃzµo¤Oªº¦Ù¦×¦b¥LªºÅS¥X¤âÁu¤W²Õ¦X¦¨¤@®Ú®Ú¤£«ç»ò¦n¬Ýªº¦±½u¡A¤j¤j¤p¤p³Q§è°Êªº¶Ë¤fÅý¥Lµh­W«¨°_¼L¡A¯Q¶Âż¶ÃªºÁy¤WÅS¥X¿ô¥Ø¼ä¥Õªº¤ú¾¦¡Aºòºò«r¦X¦b¤@³B¡C

ÁÙ¬O¨º¼ô±xªººjºÞ±ÛÂàÁn¡A³Ì¨½Ã䪺¥|¨ã¾÷¥Ò¤£¤À¥ý«áªº°Ê¤F°_¨Ó¡A¦Ó¾a¥~ªº¥|¬[¾÷¥Ò¦P®É¦V«á°h¶}¡AÂX¤j¤F¥]³ò°é¡C´N¦b­·¤d­«¸õ¶}ªº¦P®É¡A¨ºÁû¦b¹p¹q¤¤¹®©¯¤£¦ºªº¾ð¤ì³Q¥´±o¯»¸H¡A¾ð®Ú³Bªº¤g¼h³Q¥´¤F½¤F°_¨Ó¡A¥|·¸ªº¤g®h¤¤­·¤d­«½´ÀY«¯­±ªº¨R¤F¥X¨Ó¡A¨­«á©ì¥X¤@ãqªº¯»¹Ð¡C¥L¨g§qµÛ¦V«e¨R¥h¡A¨C½ñ¥X¤@¨B¡A³£¯à·Pı³o¤ù¤g¦a¦b·n®Ì¡C

«K¬O³o³sÄòªº¾_Ÿ¡A¥´¶Ã¤F¹ï¤è¦³±ø¤£¯¿ªº¶i§ð¸`«µ¡A´N¦p¦P¸¨¤ô¤§¤H¦b¨I¯B¤§¤¤¦Ó§l¨ìªºªÅ®ð¡A­·¤d­«§ä¨ì¤F¤@µ·ªÅ¾×¡C¦Ó¹ï¤_¥L¨Ó»¡¡A³o¤@µ·ªºªÅ¾×«Kµ¥¦P¤_°k¥Í§Æ±æ¡C´X¥G¬O­nÀz¥X¦å¨Óªº¼F¼SÁn¤¤¡A­·¤d­«±q¦a¤W©Þ¥X¤@®Úªñ¨â¤H¦X©êªº´Ý¤ì¡A·sÂAªº®Ú¶·¤WÁÙ§¨±aµÛ¤j¶ô¤j¶ôªd¤g¡A¤@ºØ¼éÀ㪺ªd¤ô¸{®ð¤¤©M¤F¤zÀꪺ¤õÃÄ®ð¨ý¡AÅý¤H¦³ºØ»¡¤£¥Xªº´c¤ß´þ¨ý¡C

·¥²Ó·Lªº°±¹y¤§«á¡AºjÁn¦A¦¸ÅT°_¡Cºu¿Sªº¤l¼u´X¥G¬O¶KµÛ­·¤d­«¿Ç¸}»°¤F¤W¨Ó¡A«C¦âªº¦ç³T¤UÂ\¦¨¤F·t½Å¦âªº¤@¶ô¡C¦b­·¤d­«±j¦³¤OªºÁu»H¤§¤¤¡A¤â¤¤ªº¤j¾ð¦p¦P§ð«°ªºíD¤ì¡AÄâ¸U¤Ò¤£·í¤§«i¡A³»µÛ­±«eµLºÉªº¼u¹D¬x¬y¨R¤F¹L¥h¡C³Ì«eºÝªº°íµw¤ì½è¤o¤o¸Hµõ¶}¨Ó¡A¦Ó­·¤d­«¤]¹ê¦b²r¯P¦a¼²À»¤¤­¸©b«e¦æ¡C³o¤@¤ÁºÉ¼Æµo¥Í¦b¹q¥ú¤õ¥Û¤§¶¡¡A¥é¦ò¥u¬O¤@¯w²´ªº¥\¤Ò¡A­·¤d­«¤w¸g¨R¨ì¤F¾÷¥Òªº¨­«e¡C

²´¨£´N­n»P¾÷¥Ò¼²¤W¡A­·¤d­««o¬O§C¸y¡A¾ã­Ó¤H¶¨ì¤F¥¨¤ìªº«e­±¡A¥é¦ò¬O¶KµÛ¦ç¨¤»°¹L¨Óªº¤l¼uÀþ¶¡±Nªí¼h¾ð¥Ö¥´±o­±¥Ø¥þ«D¡C­·¤d­«¤Ï¨­¤@¸}§â¥¿¦b¤U¸¨ªº¤j¾ð½ð±o­¸°_¡A¾×¦í¨­«á¼u¤õ¦a¦P®É¤]¾Ì­ÉµÛ³o¤@ªÑ¤Ï¨R¤§¤O¡B­·¤d­«¶¶§Q¸ú¹L¤F­±«e¤UÀ£ªººjºÞ¡A¥L¤âÁu¤Wªº¦Ù¦×ÆJµMº¦¤j¤@°é¡AºòÁ^Á^ªº¥Ö¼h¤Wªx¥X¹Ü¥Øªºµµ¥ú¡A¨ª¬õªº¤â¤M¬å¦b¤F¾÷¥Ò·L·L«e¥Yªº¿ûÅK½¥»\¤W¡A¶á°Õªº¤õªá¤¤¡A­·¤d­«²M´·¦a§v¨ì¤F¥L¹Ú´K¥H¨D¦a¡@°ÕÂ_µõÁn¡C

¡uÅF¡vªº¤@Án¡A³o¨ã¾÷¥Ò¹x±jªºÁÚ¥X¤F¦Û¤v³Ì«á¤@¨B¡A¥¨¤jªº¨­Åé´X¥G¬OÀ¿µÛ­·«e¨RªºÀY¥Ö­Ë¦b¤F¥Lªº­I«á¡C¦¹®É¡A¾÷¥Ò¥ª¸}»P¾÷Åé¤ÀÂ÷¡A¤@¨Ç²HÂŦ⪺²GÅé¦ÛºÞ¶¡¼QÅx¥X¨Ó¡C

¤@­Ó¿ù¨­¡A¤@°O¤â¤M¡A¤@¨ã¾÷¥Ò¡I

­·¤d­«ªº¨­ÅéÁÙ¦b¥bªÅ·Æµ¾¡A¨­«áªº¤T¨ã¾÷¥Ò¤w¸g°l¤F¤W¨Ó¡A³Ì¥~³òªº¥|¬[¤]¶}©l¦X³ò¡C

¤Hªº¨­Åé²×¨s¤£¬O¤M§r¡I­·¤d­«¼@¯Pªº«y¹ÂµÛ¡A¾ã­Ó¥k¤â¤]³nºøºøªº««¤F¤U¥h¡A«K¬OµyµyªºÄ²½í¤]¯à¯k±o¥L´ý¨­©âÝz¡C

¡u­É§Ú¤M¤@¤f¡A¼Aº¸¦p±Oª¯¡I¡v

¥u¬O¼Ç¦â¥|¦X¡A­þ¨½¤S¦³¤M©O¡H

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤@¤t­·«B³Ì·s³¹¸` | ¤@¤t­·«B¥þ¤å¾\Ū | ¤@¤t­·«B¥þ¶°¾\Ū