§ó·s®É¶¡¡J2012-08-14
¤£¯à¦A¯ÔÀÁ¤U¥h¤F¡I
ÅF»ï¦a¦^Án¥¨ÅT¤¤¡A©P¤p·ìºÉ¤O¶K¦a§â¨¤lÀ£§C¡AµM«áÂù»L²r¦a¦V«áÃÞ¥h¡A½ñ¦b¤@´Ê¤j¾ð²Ê«pªº©³³¡¡C
ÁPÁPªºÄ}¯É¸¨^¤¤¡A¤@¹D¼Ò½k¤H¼v¦p§Q½b¯ë§CªÅ¬ï¦æ¦Ó¹L¡A´N¹³´e®L°}«B¨ÓÁ{¤§»Ú±°¹ªº¿P¤l¡C©P¤p·ì¼CÁô¨°¼¥t¤@¥u¤â¦b¸±¯eÂI¡A³t«×·U¥[§Ö±¶¡C
±K¶°ªººjÁn¦A¤@¦¸ÅT°_¡A¥´¦b©P¤p·ìµyÁa§Y³uªº´Ý¼v¤W¡A¦b¥Lªº¨«áÂq°_¤Ø¨Ó°ªªº¤g®ö¡AÁÙ°±¯d¦bªÅ¤¤¸Ä˪ºªd¶ô¤£´¿¸¨¤U«K³Q¾Q¤Ñ»\¦aªº¤l¼u¥´±o¯»¸H¡A«o¨Ì¾פ£¦í©P¤p·ì¶V¨Ó¶Vªñªº¨§Î¡C
³Ñ¤Uªº¨â¨ã¾÷¥Ò¶}©l³W«ß©Êªº¥æ´À«áºM¡AºjºÞªº¬x¬y¦n¦ü¨â±ø±i¤ú»R¤öªº¤õÀs¡A¿K¿Sªº¼ö®ð¹M¥¬µÛ¨«e³±¤·ªÅ¶¡¤¤¡A¥é¦ò¾ðªL¤¤ªº¤ô¤À³£Åܱoµ}¤Ö°_¨Ó¡A¨¤Uªº¤g¦a¶}©l¤o¤o¬\µõ¡Aºò±µµÛ³vº¥½¯©µ¨ì¤õ¥ú·ÓÄ£¤£¨ìªº³±·t¨¤¸¨¡C©P¤p·ì¥uı±o²´«e¬õ¶À¤@¤ù¡A³Q³·¤ô®ûÀ㪺µoµ·¬Ü¤ò¤]¦b¤ù¨è¶¡¤z²n¡AÀY³»¤W¥Õ®ð»]ÄË¡C
©P¤p·ì«Ì¦í©I§l¡A¸}¤U¶}©l»W¤O¡C±Nªñ¤@¾ã¤Ñªº©bªi³Ò²Ö¡A¥L²M´·¦a·P¨ü¨ì¦Û¤vÅ餺ªº¤O¶q´N¦p¦P¥Xªe§Éªº·Ë¬y¡X¡X©Ò³ÑµL´X¡C
¥²¶·¤@À»«µ®Ä¡I
¦a±¤W·Å«×²×¤_¹F¨ì¤@Ó·¥ÂI¡A¤_¬OªL¶¡ªº¬\¸¦A¤]§Ô¨ü¤£¦í¡A¥H½wºCªº³t«×»l¦±¤§«áÀþ¶¡³sºø¿U¿N¡A¤@®É¶¡¯PµKµI¤Ñ¡C
¦A¤]Á@¤£²Mª¬ªpªº¤õ®ü¤¤¡A¤@¹D¤H¼v¯e¨R¦Ó¨Ó¡A©P¨ºµºµ°ªº¦¦a¤õ¶Õ³¼¨è¶¡¸G¤F¤@ºI¡A¤£¥i«äijªº«æ³t¤¤±a°_°}°}ªá¤õ½º»R¡A¦b¿E¿ºªº«l·¤¤»¡¤£¥Xªº½¡÷_°þ®R¡C
¤H¦p©b°¨¡A¶ÕY¬y¬P¡I
«o¬O¥X©Ò¦³¤Hªº·N®Æ¡A³o¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº¤H§Î½b¥Ú«o¬O«á¤O¤£ÀÙ¤@¯ë¡A¬n¬n±×±×ªº¸¨¦b¤FÂ÷¾÷¥Ò¼Æ¤Vªº¦a±¤W¡C©P¤p·ì¥Í¥Í¤î¦í¨§Î¡A®¼±oµ§ª½ªº¸}¦y¦b±j¤jªººD©Ê¤U¤_ªL¶¡¤g¦a¤¤Ñ¶¥X¤@Ó²`¬}¡A¸}½ï¥H¤U¥þ³¡³´¤F¶i¥h¡C°~µM°±¹yªº¨Åé¨í°_¤@°}«l·¡A§jªº¨«e¾ð¸Â½ºu¤£®§¡CµM«á¥L²`§l¤@¤f®ð¡A«o¦b¤ù¨è«á¼É³Ü¥XÁn¡Aºò±µµÛ¾ãÓ¨¤lÄ˪ŦӰ_¡A¨S¤J¤F¥bªÅ¤¤ÁcZªº¼e¤j¸ÂO¤¤¡C
Àþ®§¦Ó¦Üªº·t¬õ¦â¤l¼u´X¥G¬O¶KµÛ©P¤p·ìªº¸}«á¸ò¤@¸ô°l¤F¤W¨Ó¡A¦p¦P©]ªÅ¤¤ºì©ñªºÂ§ªá¡A©P¤p·ìªº¸¨¸}³B³¼¨è¶¡½´´²¥X¤@¤j¹Îªº¤õ¥ú¡A¦a¼h¤¤³Q¤j¤õ¯M¯N¦¨¥b¤z¥bÀ㪺ªd¶ô³Q¥´±o¥|³B¸Âq¡A¨ä«á½¯©µ¦Ó¨Óªº¤õ¶ÕÂл\¤F³o©PÃä¤@¶ô¡AºjÁn¤~ºCºC°±·²¡A·í¤¤ÅS¥X¤@Ó¦b¤õµK¤¤Á@¤£¤j²M·¡ªºªd§|¡A¤]¤£ª¾¹D¬O³Q©P¤p·ìªº©Ç¤O½ò½ñªºÁÙ¬O³Q³sºø¤£µ´ªº¤l¼u«d¶}ªº¡C
¶³¹Ú¿A¥»´N¬O¦h¤ô¼éÀ㤧©Ò¡A¦óªp¬O³o¤ù¦~·³¤£ª¾´X¦óªº²õ²õ±KªL¤§¤¤¡A§ó¬O¤ô¨T¿@§¡B¸g¤[¤£´²¡C¥HP¬O¹jµÛ¦Ñ»·ÁÙ¥¼¨«ªñ«K¯à»D¨ì¨ºªÑù×»k¨ì°©¤l¨½¦a¾`¸{¨ý¡C¬O¥H²´«e³o³õ¦³®u¨÷¤K¯î¤§¶ÕªºªL¤õ°_±o¤]§Ö¡A´²±o§ó§Ö¡C®{¯d¤@¨Ç¿N¨ì¤@¥bªº¸¤l©M¤@¨ÇÁÙ¤£´¿¿N³zªº¸G¤pÂø¾ðªá¯ó¡A¤a¦Û«GµÛ¤õ¬P¡A¸Í¸Í«_µÛ«C·Ï¡C
¥é¦ò¥u¬O¦b¦wÀR¨º»ò¤@¤p·|¤§«á¡AÀY³»¤W¨º¨Ç¾B¤Ñªº¾ð¸¶}©l²r¯P·n°Ê°_¨Ó¡A¼M°Õ¼M°ÕªºÁnµ´X¥G¬O¦P®ÉÅT°_¡B±q¥|±¤K¤è¶Ç»¼¤U¨Ó¡A®Ú¥»¿ë¤£²MÁnµªº¥»·½¤è¦ì¡C
²Ó¤pªº¾ð¸¶¡»Ø¤¤¦ü¥G¦³¤H¼v°{°Ê¡A¦a±¤W¶È³Ñªº¨â¨ã¾÷¥Ò¦bµu¼Èªº·W¶Ã«á¶}©l¦³±ø¤£¯¿ªº¦VÀY³»¸¤ù®gÀ»¡A¦P®É¸}¤U°Ê§@¤£°±¡AºCºCªº¦V«áºM¥h¡C
©P¤p·ì§Ö³tªº¦b³ì¤ìµïºô¯ë¦aªK¤z¶¡¨Ó¦^©b¶]¡A¸Õ¹Ï·Q§ä¥X¾ð©³¤U¨º¨Ç©Ç¤Hªº¯}ºì¡AÅF¶©ªº¸}¨B¬x¬y¦ü¥G´N¦b¦Õ®ÇÅT°_¡A¶V¨Ó¶Vªñªº¼R³ÛÁnÅý¥Lªº¤ß«ä¶V¨Ó¶V«æ¤Á¡A¥²¶·§Q¥Î¦nÅ餺©Ò³Ñ¤£¦hªº¤O¶q¡Aª§¨ú²¦¨ä¥\¤_¤@§Ð¡I
¥L¥Î¤O¦a´¤¦í¤â¤¤ªº¶À¬u¡A·Å¼öªº¦½¤ô¤£¯àÅý¥Lªº¤â¦³µ·²@ªº·Æ·È¡A¦p¥É¥Û¯ë´¹¼üªº«C¥úÀþ¶¡¦b¨«e¬yÂà¡A³vº¥¶×»E¨ì¥L¨Ã°_ªºÂù«ü¤¤¡A¸}¤U¨Ã¤£²Êªº¾ð¤z¦b¥L«Ì®ð½Õ®§ªº°Ê§@¤¤¤W¤U·n®Ì¶}¨Ó¡A©P¤p·ì¹BÂàµÛÅ餺¨Ã¤£¦hªº¯u¤¸¡A±j¼Ä±N¦Ü¡B¥L¦A¤]µ¥¤£¤U¥h¤F¡C
¡u©N¡vªº¤@Án´eÅT¡A©P¤p·ì³z¹L¸»Ø¦V¤U¬Ý¥h¡A¤w¸g©ï°_ªº¥k¸}«o¨Ã¨S¦³»´»´¦¬¦^¡A¦Ó¬O««ªº½ò¦b¤F¸}¤Uªº¾ð¤z¤W¡AÁ}ÀßÀ£§íªºÁnÅT¤¤³o®Ú·L·L¤W´ªºªK¤z¬½¬½¦aÅs¤F¤U¥h¡A²×¤_©Ó¨ü¤£¦í¦ÓÂ_µõ¦¨¨âºI¡A¥u³Ñ¤@µ·¾ð¥ÖÄa±¾¦b¥bªÅ¤¤¡C´X¥G¦b¾ðªKÂ_µõªº¦P®É¡A©P¤p·ì¾ãÓ¤H³£¸¤F°_¨Ó¡A¨Ã°_ªº«üÀYÂI¦b¤F¼C¤b¤W¡A¤@Àþ¶¡¤T¤Øªøªº¼C¨¤]¤Æ§@«C¯í¯íªº¤@ºI¡A¹º¯}µêªÅ¦Ó¥h¡C
³o¤@³õ¿E¤æ¨Ó±o¦p¦¹¨³²r§Ö±¶¡A¥H¦Ü¤_³õ¤¤¤T¤H®Ú¥»´N¤£´¿¤À¤ßª`·N¹L¨ºÁ¨¤_¦aªº¶ÂÁy§§º~¡C«o¤£ª¾±q¦ó®É°_¡A¦Ñ¤j©~µM¶¨ì¤F¨â¬[¾÷¥Òªº¨«á¡A¦p¦P©¥¶ôÀJ¨è¦¨ªº¥j»É¦â¦Ù¦×¦b¥LÁn¼R¤OºÜªº©I¸¹¤¤¦A¤@¦¸°ª°ª¶N°_¡A»Z®°¤jªº¸}¤X¤l¬½¬½ªº¥d¶i¤Fªd¤g¤¤¡A¥L¦ù¥XÂù¤â¦º¦º¦a³»¦b¤F¾÷¥Ò«áºMªº¤j»L¤W¡Aµo¥X¡u©N¡vªº¤@Án´eÅT¡C
¦p¦PÅF¤Ñªº¥¨Áè¡A¦Ñ¤j«e¶Éªº¨¤l³Q¾÷¥Òªº¥¨¤O¼²±o¦V«áÅs¦±¡A«o¬Oµw¼µµÛ¤£¼»¤â¡A¨â±ø¤j»L¦n¦ü¨â¤f²p¤M¡A¦b²`¶Â¦âªºªd¦a¤W¹º¥X¨â¹D²`²`ªº¤g²ª¡A¤âÁu¦A¦¸º¦¤j¤@°é¡A¦Ñ¤j¤f¤¤§t¦å¡BµhW¦a¥Ó§u°_¨Ó¡C
¾÷¥Ò²×¤_°±¤U¤F¨B¤l¡A¦«¦b¤â¤Wªº¤j¸¹ºj±ñ¤]ÀHµÛ¾÷¨¤@¦PÂà¨ì¨«á¡C
¦n¾÷·|¡I
¤@¹D«C¥ú¦p¹q¯ë¹º¯}¤Ñ»Ú¡I
©P¤p·ì«ù¼C¦Ó¤U¡A¤j¤õº¶·À«áªº§E¼ö¤ñ°_¥L¤â¤¤ªº·Å«×¤w¸gºâ¤£¤W¤°»ò¤F¡A¥L¦ü¥G·P¨ü¨ì¦Û¤v¦åºÞ¤¤ªº²GÅé³£ªmÄË°_¨Ó¡A¿K¯NµÛ¥L¤õ¼öªº¤ßż¡A¨Åé¤W¨C¤@µ·¦Ù¦×³£¦b¸õÅDµÛ¡BÅwÄ˵ۡB©HýµÛ¡A³±§»a¥Õªº±¤Õ¤W¯B²{¥X¤@µ·¿³¾Ä¦a®ï¬õ¡C
©Î³\¤@¼C¹L«á¡A¯}¶}ªº«K¬O¥ú©ú¡I
¼R¼Rªº¯}ªÅÁn¨Ã¤£©úÅã¡A¦ý¬O°t¤W±j«l¹G¤Hªº®ð¬y¡A«Ü®e©ö³Q¾÷¥Ò¤¤ªº¾Ô¤h¹îı¡C
¥bªÅ¤¤ªº©P¤p·ìÂù¤â´¤¦¨¤@³B¡A¥þ¨³£Áô¦bÂaÂaªº«C¥ú¤§¤º¡A¤â¤¤ªºªø¼CË©ì¤_¨«á¡AY¤£²Ó¬Ý¡B·¥Ãøµo²{¼C¤b¤W·L¤pªºÅ¸°Ê¡A¨º¬O¥L¦b®É¨è½Õ¾ãµÛ¼C¾W¸¨¤Uªº¨¤«×¡A½T«OÁ¨Rª½¤Uªº¤Á³Î¤¤¯à§â¶Ë®`³Ì¤j¤Æ¡C
¥u¬O¦^¹LÀYªº¤@Àþ¶¡¡A¾÷¥Ò¤¤ªº¾Ô¤h¤£¥Ñ¦Û¥D³¬¤W¤F²´´Ø¡A°ª±j«×ªº¥ú½uª½®g¹L¨Ó¡AµøºôªºªÅ¶¡ºÑ«C¤@¤ù¡C¥u¬O³o«C¥ú¤ù¨è¶¡·Ï®ø¶³´²¡AÅS¥X©P¤p·ìÂä_¨ä¶¡ªº¨¼v¡C
¤£¹L¬O¤@ÀK¨ºªº²¨©¿¡A·í¥L̦A¦¸¸C¶}²´®É¡A¥uÁ@¨£¤@¹D¼C¥ú¹º¹L¡A«oµw¥Í¥Íªº¶ëº¡¤F¾ãÓ¥@¬É¡CÀ@¤ßªº¯kµh«á²´¤¤¦å¬õ¤@¤ù¡Aª½¦Ü¼Ò½k¶Â·t¡A³Ì²×¦b¤£Â_±ÛÂ઺µe±¨½º¥º¥®ø³u¡C
ÅFµM˶ò¤¤©P¤p·ì«ù¼C¸¨¦a¡A¦Ó¦b¦¹®É¥¿«e¤è³Ì«á¤@ÂO¥i¥H¾B¾×µø½uªº¾ð¤ì³Q¾î¸y¼²¨ì¡AÅS¥X¤@¨ã¾÷¥ÒÅQ®ð«Â²rªºÂßÅé¨Ó¡C
©P¤p·ì®Ú¥»¨Ó¤£¤Î¥ô¦ó«ä¦Ò¡A¥ß°¨¦^¼C¤JÀT¡AµS¦Ûµo§ÝªºÂù¤â¤@§â©Ô¦í·w¥G¥Gªº¶ÂÁy§§º~¡A¤@·È·Ïªº¶]±o¸§Ö¡C¤K¤Ø°ªªº§§º~³Q¥L«û±o¸¤F°_¨Ó¡Aèýèýªº¤l¼u´X¥G¬O¶KµÛº~¤lªº¾c©³°l¤F¤W¨Ó¡AÀ~±oº~¤l±µL¤H¦â¡B«z«z¤j¥s¡C
²×¨sÁÙ¬O¶]±o»·¤F
¦ÕÃ䨺¥é¦ò¥Ã¤£ª¾¯hªº©b¶]¨B¥ï¤@¦p¬J©¹ªº±j«l¦³¤O¡A«o¦b³o¤ùÁc´_Z±Kªº¾ðªL¤¤¹j±o¶V¨Ó¶V»·¡Aª½¦Ü¨º³Ì«á¤@¤BÂIªº»´·L²ÓÅT¸Í¸Í²H¥h¡A·¤d«°ª°ªÄa°_ªº¤ß¤]»´»´¸¨¤U¡C§Y«K¦p¦¹·¤d«¸}¤U«oµ·²@¤£´±°±·²¡A¥L®ø½G¯h¾Îªº¨§Î¬Ý°_¨Ó§ó¥[»´§ÖÆF±Ó¡AÁ|¤â§ë¨¬¶¡·¥Í¹p°Ê¡A¨g¼É¤¿²rªº®ð«l¦b¨°¼¿¢Â¶¤£´²¡A©P¾D¤T¤Ø¤ºªº¯ó¤ìºÉ¼Æ¦V¨â®ÇË¥h¡AÅS¥X¤@±ø¤£·V¼eÁ諸¤p¸ô¡C
·¤d«ªºªº¤âºòºòªºÀ£¦b¯Ý¤f¡A¨C¤@¦¸©I§l¥L³£Ä±±o¤â©³¤U¯k±o¼F®`¡A²M§N¤z¨æªºªÅ®ð¦p¦PµL¼Æ§â²Ó¤p¾W§Qªº¤M¤ù¦b¤Á³ÎµÛ¦Û¤v¦¤w¯}±Ñ¤£³ôªºªÍ³¡¡A¦¹®É³s¤j¤fªº³Ý®§³£¦¨¤F°ø±æ¡A·¤d«¥u¯à¤p¤fªº§]«|¡AµS¦p¹êÅé¯ë¦b¼L¤¤ÄZªº¡@¡@§@ÅT¡C
±æµÛ«e¤è¶Â¡@¡@ªº¥¼ª¾²`³B¡A·¤d«µLÁnªº¯º¤F°_¨Ó¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¦Û¤v¤w¸g¨ì¤F¶³¹Ú¿Aªº¥~³ò¡C
¦æ¦Ü¦¹³B¡A¾ð¤ìº¥º¥µ}²¨¸G¤p¡A¦³ªº¤T¨â¦¨¸s¡A¦³ªº¿W¦û¤@¶¨¡C
¥é¦ò¤w¸gÁ@¨£ÄÆ»R¯É¸ªº³·ªá¤@¼Ë¡A·¤d«ÂùÁu·L±i¡A¥uı±o³qÅé²M²n¡B¯««ä¬ÒºZ¡C
¤ßÃm¯«©É¤¤ÁÙ¦³³·¤Ñ¤¤¨º¿W¤@¥÷ªº¦B²D´þ¨ý¡C
¦B²D¡I
·¤d«²rµM¸C¤jÂù²´¡A·L·L¦ù®iªº¤âÁu¤]ºCºC©ñ¤U¡A¤@ªÑ¦B§N´H·N±q¹ï±ªº¾ð¤ì¤§«á¶Ç¨Ó¹L¨Ó¡A¶W¥G´M±`ªº¦wÀRª^³ò¤U¦³²Ó²ÓªººV¥´ÁnÅT°_¡A¥Lªºªí±¡¦³¨Ç¥j©Ç¡A¬Ü²´¶¡ªººÃ´b¶V¨Ó¶V¿@¡A««¤Uªº¤â´x¶}©lµê´¤¦¨®±¡C
¡u«£§s¡A«£§s¡v¡A¬O¦a¤W¿n³·³Q½ò½ñªº»´§u¡A³oÁnµº¥º¥¤j¤F°_¨Ó¡A·¤d«ª¾¹D¡X¡X¦³¤°»ò¤Hn¹L¨Ó¤F¡C
·LÖ©ªºµø½u¤¤¡A¤@®Úº¡¥¬¶Â¦â´³ÂIªº«C¶À¦â²Óªø¦Ë¬ñ¼·¶}¸ôÃäâ¶ÃªºÂø¯ó¡A»´»´ªºÂI¦b¦a¤W¡C¤ò¤FÃ䪺¦Ë¦yÂI¦b¤F¦a±ªº¥ÛÄt¸H®h¤W¡Aµo¥X¡u°Ô¡vªº¤@Án¯ÜÅT¡C
¤@¦W¨t¿u¦ç¡AÀYÀ¹¤æ²Áªº»aµo¦Ñ¤Hð·¦a¨«¦b³oÂø¾ðÂO¥ÍªºªL¶¡¡A«ê«ê¥X²{¦b·¤d«ªº¥¿«e¤è¡C
·¤d«ªº¬ÜÀY½K±o¶Vµo«¤F¡C
¦Ñ¤H¤S¦V«e¨«¨«¤F´X¨B¡A³o¤~°±¤F¤U¨Ó¡A¥L¦¬°_¨º®Ú²Óªøªº¦Ë¬ñ¡A§Ý¸¨¤FªÓ¤WªºÄƳ·¡A³Q²ÁÀѾB¦íªº¸£³U·L·L©ï°_¡AÅS¥X¨ºÂù²`²`¥W³´¤U¥hªº²´²µ¡AªÅ¬}µL¯«ªº¡u¨n¡vµÛ¨«e¦a·¤d«¡A¥é¦ò¬ÝµÛªº¤£¬O¤@Ó¬¡ª«¡A¦Ñ¤H»´»´¯º¤F°_¨Ó¡C
¡u¬O§A¡H¡v·¤d«¤£¥i¸m«Hªº¥s¥XÁn¨Ó¡C
¬O©]¡A¦³½M¤l«ù¦Ë¡A½ñ³·¦Ó¨Ó¡C