¤@¤t­·«B ¤@¦Ê¥|¤Q¤E³¹ ¥tÅPÁÑ®|

§@ªÌ ¡J ©P¤p·ì

§ó·s®É¶¡¡J2013-01-09

©P¤p·ì¸òµÛ¤@¦æ¤u§@¤H­û¡Aªñ¥G¤p¶]ªº¤@¸ô°l¤F¤W¥h¡C¥L¬Æ¦ÜÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤ÎÁ@²Mªù®Ø»ÊµP¤Wªº¤å¦r«KÅý¤@¦W¦ÑÀYµ¹³Û¤F¶i¥h¡A¨Æ¹ê¤W©P¤p·ì¥¿·Ç½T­É¾÷·È¨«¡C¨¬¨¬¦³¤G¤T¤Q¤Hªº¤j«¬¬ã¨s³õ©Ò¬O²§±`¦£¸Lªº¤@¤ù¡A©P¤p·ì¬ÝµÛ³o¨Ç¯«±¡¾®­«¥B¯«¸t²øÄYªº¬ã¨s­û¡B·W¶Ãªº±¡ºü³º¬OÀþ¶¡¥­ÀR¤U¨Ó¡C

¡u§A¡B§O´h¦b¨º¨½¡A§Ö¤W¥hÀ°¦£¡C¡v¤@­Ó¨­§÷°¾½Gªº°ª­Ó¤¤¦~¨k¤H¦ù¤â«üµÛ§b¥ß¦bªù¤fªº©P¤p·ì¡A»y®ð«æ«Pºò±iªº«æ¦£»¡µÛ¡A¯«±¡«æ¤Á«o¦h¤ÖÂäF¨ÇÅö¨gªº¦]¯À¡A©P¤p·ì¬Æ¦Ü±q¥Lªº¸Ü»y¤¤§v¥X¤F¨Ç·Lªº´Á«Ý¡B¿³¾Ä¡C

¡u®@¡I¡v©P¤p·ì·L·L¤@´h¡A³s¦£¤W«e´X¨B²V¶i¤F¤@°ï¤HªºÃä½t¡A¥L¦³¨ÇÀY¯kªº¬ÝµÛ³o¨Ç¤H®³µÛ¤@¨Ç²~²~ÅøÅø¡B¤£®É²K¥[¤@¨Ç±a¦³ÃC¦âªº²ö¦W²GÅé¶i¦æÅÍ©Õ·n¤Ã¡AµM«á¥Î³oºØ½Õ¨î¥X¨Óªº°w¾¯ª`®g¨ì¦­¤w·Ç³Æ¦nªº¥Õ¨ß¨­Å餤¡A¤@®Çªº©P¤p·ì´N¹³¤@­Ó¯«±¡ºzµMªº¬Ý«È¡AµL°Ê¤_°J¡C

¡uäM¡A§A«ç»ò¦^¨Æ¡A«ç»ò¤£¤W¨ÓÀ°¦£¡H¡v¦]¬°±a¤F¤f¸n¡A©Ò¥H©P¤p·ì¥uª¾¹D»¡¸Üªº¬O­Ó¨k¤H¡A¦Ó¥B¦~¬ö¦ü¥G¦³¨Ç¤j¤F¡C

©P¤p·ìÀ³¤F¤@Án¡AÀ¹¦n¤f¸n¤â®M´X¨B¨«¨ì³o­Ó¤H¨­®Ç¡B¾ÇµÛ¥L­Ìªº°Ê§@®³µÛ¤@¨Ç°t¸m¦nªº°w¾¯¸Ë¼Ò§@¼ËªºÂ\°Ê¤F¥b¤Ñ¡A´N¬O¤£°Ê¤â¡C¤@Ã䪺¨k¤H¬Ý¤F¤p¥b¤Ñ²×¤_µLªk§Ô¨ü¡A¤@§â¹Ü¹L°w¾¯¨I´eªº°Ý¤F¤@Án¡J¡u·s¨Óªº¡H¡v

©P¤p·ìÂI¤FÂI¸£³U¡A¸Û¹êªº¦^µª¡J¡u­è¨ì¤£¤[¡C¡v

¡u®@¡A­ì¨Ó³o¼Ë¡C¡v¨º¤H¤@°Æ¦p§Ú©Ò®Æªº»y®ð¡A§CÀY«ä¯Á¤ù¨è«o¬O¦ù¤â«üµÛ¥t¤@­Ó¤H¥Ü·NµÛ»¡¹D¡J¡u§A«K¥ý¥h¨º¨½¥´­Ó¤U¤â¡A¥ý°µ¨Ç³Ì²³æªºÂø¬¡¡A¦P®É¤]­n¦b¤@®ÇÆ[¹î¾Ç²ß¡A³o­Ó¬ã¨s«Ç¤H¤â«Üºò¯Ê¡Aª§¨ú¦­¨Ç¤W±^¡C¡v

¡u¶â¡C¡v©P¤p·ì´ÂµÛ¨k¤H¯º¤F¯º¡A©ïÀY¬Ý¤F¤@²´³s¦£¨«¨ì¨k¤H¤§«e«ü©wªº¦ì¸m¡A´Â¨º¤H»¡¹D¡J¡u¦³¤°»ò»Ý­nÀ°¦£ªº»ò¡H¡v

¨º¤H·L·L½KµÛ¬Ü©ï°_ÀY¬Ý¤F©P¤p·ì¤@²´¡A¤â¤W°Ê§@¤£°±¡J¡u§A¯¸µÛ§O°Ê´N¦¨¤F¡C¡v

³ºµM¬O­Ó¤k¤H¡A©P¤p·ì¸Ò²§ªº±æµÛ¦o¡A¤ß·QµÛ¥»´N¬O¤@©Ù¶Âªºª±·N¡B¤£°Ê¥¿¦n¡C

¡un57¸¹Ãľ¯µL®Ä¡AÀ°§Ú§âl19«¬¸¹°w¾¯»¼¹L¨Ó¡C¡v¤k¤H®³µÛµ§¦b°O¿ý¥»¤WÔ|Ô|µe¤F°_¨Ó¡A¦b¦ÛµM¤£¹Lªº»¡µÛ¸Ü¡Aµu¼Èªº°±¹yª¾¦{¤k¤H¦³¨Ç¯Ç´eªº©ï°_ÀY¡J¡ul19«¬¸¹Ãľ¯¡A§A¨S§v¨£»ò¡H¡v

¥¿¦b¨«¯«ªº©P¤p·ìª½¨ì³o¤@¨è¤~¹³¬O²M¿ô¹L¨Ó¡AÁŵM§rªº¥s¤F¤@Án¡J¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v

¡u§A¬O¤£¬O¸Û¤ß¹L¨Ó·o¶Ãªº¡H¡v¤k¤H¹½´cªºÀü¤F©P¤p·ì¤@²´¡A§N­óµÛ¦ù¤â±q¬[Âd¤¤¨ú¥X¤@ºÞ·t¬õ¦â¡B¾¥ºñ¦â¬ÛÀÙªº°w¾¯¡A¦P®É±N¤â¤¤ªº°O¿ý¥»©Mµ§¤@¨Ã¶ë¨ì©P¤p·ì¤â¤¤¡J¡u§A«Kµ¹§Ú°µ¸ÕÅç°O¿ý§a¡A¯u¤£ª¾¹D§A³o¼Ëªº´¼°Ó«ç»ò·|¨Ó³o¨½¡C¡v

©P¤p·ì¤ßÀY¹y®É¤õ°_¡A«ë¤£±o±N¤â¤¤ªº¯Èµ§¯{¤F¨«¤H¤~¦n¡A¥u¬O¤~²¤·LÂà¹L¥b­Ó¨­¤l«ê¦nÁ@¨£¤@¹ïĵ½Ã«ùºjÄd¦b¤F¤jªù¤f¡A¼L¨½°ªÁn©I³ÜµÛ©Û©I²³¤H°±¤U¤â¤¤¬¡­p¡B±µ¨üÀˬd¡C

©P¤p·ì¬Ü±é»´·Lªº§Ý°ÊµÛ¡A±N¤â¤¤ª±·NÀÁ¦b®à®×¤W°ÝµÛ¨­®Çªº¤k¤H¡J¡u§Ú¤è«K¤@¤U¡C¡v

¡u¯u¬O­Ó¤ò¤òļļªº¦~»´¤H¡C¡v¤k¤H¤£º¡ªº¹Êøî¤@Án¡A®Ú¥»¨S¦³¬Ý¨º¨Ç½Ã§L¡BÄ~Äò¸ÕÅç¡C

©P¤p·ì§Ö¨B¬ï±ô¦b¤H¸s¤¤¡A§Q¥Î¥L¤H¨­Åé¾B¾×¦í§L¤hªºµø½u¡A¥Î¤@ºØ¤¶¥G¤_¶]»P¨«¤§¶¡ªº³t«×¥H¤Î¸ó¨BÀW²v¡A¼L¤¤³s³s³ÛµÛ­É¹L¡B­É¹L¡A«ê¥©¦b¨º¾ã¾ã¤Q¦Wĵ½Ã¶i¨Óªº¦P¤@®É¶¡¦XÃl¤F¬~¤â¶¡ªº©Ðªù¡C

­I¾aµÛ©Ðªù©P¤p·ì·t¹D¤@Án¹®©¯¡A·L·Lºò«P³Ý®§¤¤«o¬O¹îı¨ì¤@©Ù²§¼Ëªº¥Ø¥ú¥¿ÄǦ³¿³½ìªº¥´¶qµÛ¦Û¤v¡C©P¤p·ì¤ßżÌ{µM¸õ°Ê¡AÀNµMÂਭ©ï²´¬ÝµÛ¤ô¦ÀÃ䥿¬~¤âªº¨k¤H¡AºzµMªº¬ÝµÛ¥LÂI¤FÂIÀY¡C

¡u¥S§Ì¡A§Ú¬¡¤F³o»ò¤[ÁÙ¬OÀY¤@¦^Á@¨£¦³¤H¦b³o¦a¨à¤j¤f©I§lªº¤H¡A¯u¬O¤j¶}²´¬É¤F¡C¡v

©P¤p·ì¦³¨ÇÀª§¼ªºÀ³©MµÛ¨k¤Hªº¯ºÁn¡A¤£¦A²z·|¹ï¤è®|ª½¨«¨ì³Ì¨½¶¡Á׶}¤F¨k¤Hªº¥Ø¥ú¡A©ïÀY¬Ý¤F¬Ý©P¤p·ì«Ü¬O¼y©¯ªº±æµÛÀ𨤤W¤èªº±Æ®ðºÞ¹D¡B²rµM¤@«r¤ú½¨­Æp¤F¶i¥h¡A¤[¹Hªº¿@«p¶Â·tÀþ¶¡¥]»q¤F¥L¡C

¬~¤â¶¡ªº±Æ­·ºÞ¹D¤¤À±º©¤@ªÑ¯à¥O¤HÀþ¶¡²¿®§ªº®£©Æ²§¨ý¡A¨º¤w¤£¶È¶È¥u¬O¯ä¨ý¡A¦hºØ©P¤p·ì®Ú¥»¤À¿ë¤£¥X©Ç²§®ð¨ý²V¦X¦¨¥H¥L¤§±j®«¨­Åé³£¤£Ä@§Ô¨üªº§é¿i¤H¶åıªº¨ý¹D¡A©_¸ñ¿@¯Pªº®ð¨ý¹G­¢±o©P¤p·ì¥u¯à±i¼L¤j¤f©I§lµÛ¡C

ªuµÛ©T©wªº¬J¦³ªº³q­·ºÞ¹D©P¤p·ì¨S¦³¿ï¾Üªº¦V«eª¦µÛ¡A¦p¦P¹ê½è¤@¯ëªº¿@¾¥¶Â·t¾B»\¦í©P¤p·ì¨Æ·~ªº¦P®É¡A¤]¥é¦ò»X½ª¤F¥Lªºª½Ä±¡C³q¦V¥¼ª¾¥Øªº¦aªººÞ¹D¤¤¡A©P¤p·ìÁ}Ãøªºª¦¦æµÛ¡AÅý¥L§ó¥[Ãø¥H§Ô¨üªº¬O«Üªø¤@¬q¸ôµ{¤¤³£¨S¦³¨ä¥Lªº±Æ®ð¤f¡C

«rµÛ¤ú¥u¯à¤@±ø¹D¨«¨ì¶Â¡A¹ê»Ú¤W²´¤U¤wµM¬O¤@¤ù¶Â¡BÁٯ঳¤ñ³o§óÁV¿|ªº±¡ªp¤F»ò¡H

©P¤p·ì­W¯º¤@Án¡A«o¬OÁô¬ùı±o¨ººØ¥O¤Hµh­W±ýµ´ªº®ð¨ý¤£¶È¨S¦³´î®z¡B¤Ï¦Ó¬O¶V¥[¿@¯P¡A¦p¦P¯à°÷¥Î¨­Åé·P¨ü¨ì«p­«ªº²V¦X´þ¨ýªï­±¼²¦V¤F¶W«eÃk¦æªº©P¤p·ì¡A¦³¨º»òµu¼Èªº¨­Åé»øª½«á¡A©P¤p·ìµh­Wªº¥Ó§u¤@Án¡B®t¨Ç¦R¥XÁx¥Ä¨Ó¡A¯«±¡µê®zÀZµMªº¾aµÛÀð¾À¡B¤£¦A·Q°Ê¼u¡C

ª½¨ì³o¤@¨è¡A­ì¨Ó¤HÃþªº¥Í¬¡©U§£¸g¹Lªø®É¶¡ªº¿n²Ö²V¦X¤§«á¡A³ºµM¯à°÷Ãzµo¥X¤ñ¤j­×ªÌ§ó¥[¥i©Èªº¤O¶q¨Ó¡C©P¤p·ì¤£ª¾¤@¦¸ªº¤Û·QµÛ¡A¦pªG¬Q©]¦Û¤v¤£À³«æ¥\ªñ§Q¦Ó«_ÀIº¯¤J³o¶¡¦a¤U¬ã¨s©Ò¸Ó¬O¦h»ò¦n¡C

·í³o±ø§ô¿£µÛ©P¤p·ìªÏÅ骺¯U¯¶³q¹D²×¤_Àþ¶¡ÂX¤j¤§«á¡A©P¤p·ì¨Ã¨S¦³Åܱo¶}¤ß°_¨Ó¡A¦]¬°»®µM¥X²{¦b¥L­±«eªº¬O¤@¤èºÓ¤jªº©U§£³õ¡A¦UºØ¿@¯P¨ë»óªº¥Í¬¡¼o±óª«Âø¶Ãªº°ï¿n¦b¤@³B¡A©P¤p·ì¤@­ÓäWî¾®t¨Ç¤@ÀY®â­Ë¦b¦a¡C

¡u¿ï­þ±ø¸ô¤£¦n¡A¦Û¤v«ç»ò´N°¾°¾¿ï¤F³o¨½¡C¡v©P¤p·ì¹Ä®§µÛ·nÀY¡A©Ò©¯­É§UµÛ¦¹³B·L®zªº¿O¥úÁÙ¯à¤j·§±N©P³òªº±¡ªp°O¦b¤ß¤W¡C©Î³\³o¤~¬O¤£©¯¤¤ªº¸U©¯§a¡A©P¤p·ì¦Û¼JµÛ¦b¥¨¤j©U§£³õªºÃä½t¨«µÛ¡A±j§ÔµÛºë¯«**ªºÂù­«§é¿i¡B©P¤p·ì³ºµM®¼¤F¹L¨Ó¡C

¨º¨Ç½Ã§Lµ´µM·Q¶H¤£¨ì¦Û¤v³ºµM¯à¨«¨ì³o¨½¨Ó¡A§Y«K¬O¥L­Ì¤â¤¤®³µÛªº¬O¸Ô²Ó²M´·ªº«Ø¿v¹Ï¯È¡B¤]«ÜÃø±N¥Ø¥ú§ë¦b³o¤ù¥Î¨Ó°ï©ñ¼o±óª«ªº¤j«¬»Wª«¦À°Ï°ì¡AÁöµM³o¨½ªº®ð¨ýµÛ¹ê¥O¤HÀY¯k¡A¦ý«o¬O¯u¥¿¦w¥þªº³õ¦X¤§¤@¡C

¦Ó¥t¤@³B©P¤p·ì¤ß¤¤ªº¦w¥þ¤§©Ò«h¬OªLÝõ¨º­Ó¤k¤Hªºª×«Ç¡A§@¬°³o¶¡¬ã¨s©Òªº¹ê»Ú»â¾É¤Hªº¤k¤H¡B¨ä©~©Ò©wµM¬OÄY±K¦u½Ãªº¡A¦pªG¯à°÷²V¶i¥h¤@©w¬O§O¤H·Q¤£¨ìªº¡A¥u¬O©P¤p·ì«Ü¬O§Ò¼ªªLÝõ¥»¤H¡A§Ò¿Ð³o­Ó¤k¤Hªº¤â¬q¤ß¾÷¡C

¬JµM¯à°÷¦b±i»aªº¨p¤H¬ã¨s«Ç¤§¤¤±þ¤F¨º­Ó¦ÑÀY¡A¨º»òªLÝõ¥²µM·|¤Q¤Àª`­«¦Û¨­©~©Òªº¦w¥þ¡A¨â¬Û¤ñ¸û¤§¤U©P¤p·ì§óÄ@·N¦b³o­Ó¤£·Q¦h§b¤@¨èªº©U§£³õ²á§@¥ð¾ã¡A§Æ±æºÞ¤Q¤@ªº«ì´_¯à¤O¨S¦³¦Û¤v¾á¤ß¤¤ªº¨º»ò§Ö¤~¦æ¡C

ÀH·N¬D¤F³BÁÙºâ¤z²bªº¨¤¸¨§¤¤F¤U¨Ó¡A©P¤p·ì´ý¨­»Äµhªº¥´¤F­ÓÎG¶Û¡Aª½¨ì³o¤@¨è¥þ¨­ªQ¾Ó¤§«á¤~ÆJµMµoı¦Û¤v©Ò©Ó¨üªº¶Ë¤wµM¹F¨ì¤F¨­Åé±Y¼ìªºÄµ§Ù­È¡A¤×¨ä¬O»PºÞ¤Q¤@¥æ¤âªº³Ì«á®É¨è¡A±j¦æ´£¤É­×¬°¨Ï¥Î¥u¦³»´¦Ð¤K¼h¤~¦³ªº¼C¦r²Å¯¾Åý©P¤p·ìªº¨­Åé¶Ë²ª²Ö²Ö¡A¦pªG¤£¬O³Ì«áÃöÀY³QªLÝõªº°ªÁn©I©MÁn¥´Â_¡A¨º»ò¦Û¤v«Ü¦³¥i¯àáæ¦b¤F±i»aªº¨p¤H¬ã¨s«Ç¤¤¡C

©P¤p·ì¤§©Ò¥H©T°õªº¿ï¾Ü³q­·ºÞ¹D¶i¦æÂಾ¡A¤£¶È¶È¬O¦]¬°¥¦ªºÁô½ª©Ê¡A§ó­«­nªº¬O©P¤p·ì¦b·P¨üµÛªÅ®ð¬y°Êªº¤è¦V¡A³o¶¡¦a¤U¬ã¨s©ÒªºÃe¤j¶W¥G¦Û¤vªº·Q¶H·¥­­¡A­n¦P®É¤ä¼µ³o»ò¦h¬ã¨s¤H­û¡B¾Ô¤æ¤H­ûªº¥Í¬¡¥Í²£¡A¨S¦³¤j¶q·sÂAªºªÅ®ð¬O¤£¥i¯à¹ê²{ªº¡C

©Ò¥H©P¤p·ì§ó¦hªº¬O§Q¥Î±Æ®ðºÞ¹D¨Ó®·®»¨º¨Ç·sÂAªÅ®ð¬y°Êªº²ª¸ñ¤è¦V¡A­nºû«ù³o­Ó¦a¤U¬ã¨s©Òªº¥¿±`¹B¦æ¡A¥²©w·|¦³³\¦h³q­·¤f©¤³s±µµÛ¦aªí¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¯à«OÃÒ¤j¶q¡B«í©wªºªÅ®ð¿é°e¨ì²`¤J¦a¤U¤Q¼Æ¤Vªº¬ã¨s©Ò¨Ó¡C

¦Ó³o¨Ç°ÝÃDªºµª®×¤w¸g³Q©P¤p·ì§ä¨ì¤F¡Aº¡³õ¥R¥¸µÛ¿@¯P¨ë»óªº®ð¨ýªº»Wª«¦À¤¤¡B¥ô¦ó²Ó·LªºªÅ®ð¬y³q³£¬O¬Û·í©úÅ㪺¡A´N¹³¬Oº}¯B¦b¯ù´ö¤Wªº·t¶À¦â¯ù¸­¤@¯ë¡A¬O¨º¯ëªºÅã¦Ó©ö¨£¡A³è¤â¥i±o¡C

©P¤p·ì±j§ÔµÛ©ñÁn¤j¯ºªº¨R°Ê¡A±Ã¤ãµÛ©Ö¼C¦Ó°_¡B·í°µ©ä§ú¤@¯ë¤ä¼µµÛ¦Û¤v¨I­«¯h¾Îªº¨­Åé¤@¨B¤@¨Bªº¦VµÛ¤£»·³Bªº«e¤è¦æ¥h¡A±æµÛÀð¾À¤W¤è¼Æ¤V°ª¡B¤ñ¤§¨ä¥LºÞ¹D­n²Ê¤j¼Æ­¿ªº¤f©¤¡A©P¤p·ì°@¸Ûªº©À¤F¤@Án¤T²M¤Ñ´L¯ª®v¡C

±j§ÔµÛ¨­Åé©b¼ìªºÄY­«¶Ë¶Õ¡A©P¤p·ìµu¼Èªº³Ý®§¤F¤ù¨è¡A±j¦æÃÞ½ñµÛ¸}¤UÁٺ⥭¾ãªº¦a­±¡AÅFµM¿E¿º¦Ó¥Xªº²r¯P«l®ð±N©P¾Dªº¿@¯P®ð¨ýºÉ¼ÆÅ͸H¡B¦ñÀHµÛ¤£ª¾±q¦ó³B°nµoªº¨g¼É«l­·¡A©P¤p·ì¾ã­Ó¨­Å鳺¬OÄ˪ŦӰ_¡AÀþ®§Ãk¤W¤Fº¡¬OùײªªºÅKµ¡³B¡A²rµMÁ|®±¤U¯{¡A®Ì¿ºªº¼@¯P¼²À»Án¤¤¡A©P¤p·ì¦X¨­¼²¤F¶i¥h¡C

¡uµo²{¥Ø¼Ð¡Bµo²{¥Ø¼Ð¡A¶}©l§ðÀ»¡C¡v

´X¥G¦b©P¤p·ì±j¦æ´£«l«e¨Rªº¦P®É¡A¬O¼@¯P¬µÅTªººjÁn¡B¥H¤Î¬Û¤ñ¨ººG²H¿O¥ú­n¬¯¥ØÄ£²´ªº¤l¼u¤õ¥ú¡A¼Æ¤£²Mªº¤õªáÀþ¶¡¦b©P¤p·ì¨­«á¥b¤Ø³BªºÅK¬]Äæ¤W½´µo¦¨µºÄꪺ·Ï¤õ¡A©P¤p·ìª¬­YÅö¨gªº¦^¨­§ê¤F­Ó°­Áy¡C

¡u¨Ó§ì§Ú§r¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤@¤t­·«B³Ì·s³¹¸` | ¤@¤t­·«B¥þ¤å¾\Ū | ¤@¤t­·«B¥þ¶°¾\Ū