ª¢¤§µL­­ ²Ä¤T¦Ê¤­¤Q³¹ ¯u¬Û

§@ªÌ ¡J ²Ä¤­¥ç¦wµM

¡u­ì¨Ó§AÁÙ¬¡µÛ°Ú¡v

«Â¾_¤Ñ¥Hª{·À¤@À»ÅF±þÁ¢¦Ì²ú¨È¡A§Eªi¾É­P¤è¶ê¤W¤d¤½¨½¦a´ß¾_°Ê¡A±È°_ªº«ãÀÜ®ü¼S¾_¤Ñ¾Ù¦a¡AµºÄê¥ú¨~¤ñ¯u¥¿ªº¤Ó¶§ÁÙ¦³Ä£²´¦Ê­¿¡A§âµø¨¤©Ô¶}¤W¤É¨ì¥~¤ÓªÅ¡A³£¯à¬Ý¨ìªº¦b¦a²y¨­¤W³Q¹º¶}¤F¤@¹D¤¡­®ªº¶Ë²ª¡C

³oºØ¶W¯Å¤Ñ¨a¯Å§Oªº¤ÞµoªººØºØ§Eªi¡A§Y«K¬O»·³Bªº¸­Æ[¤õµ¥¤H¤]¯à·P¨ü±o¨ì¡C¦Ó®Ú¾Ú¶È¬O§Eªi´N¦p¦¹®£©Æªº«Â¶Õ¨Ó¬Ý¡A¦b¸­Æ[¤õ¥L­Ì·Q¨Ó¡A³o¦ì¶ÆºC¦Û¤j¥Ø¤¤µL¤Hªº¤j¤p©j¡A¦h¥b¬O³Q«Â¾_¤ÑºR´Ý¤Fªº¸`«µ¡A¹ê¦b¬O¤¿¦h¦N¤Ö¡C·d¤£¦n¤w¸g¦ºªº³s´í³£¤£³Ñ¤F¡Cµ¥¨ì±µ¤U¨Ó¾×¤Uª®¬P¬¶¡A¤T¤H¤S°¨¤£°±¿á¤£ÅU¯h³Òªº±þ¦V«Â¾_¤Ñ¡A¤]¨S¦³¬Ý¨ìÁ¢¦Ì²ú¨È¨­¼vªº®É­Ô¡A¤w¸g¹ý©³½T»{¤F¦oÀ³¸Ó¤w¸g³QÅF±þ¦¨´íªº¦@ÃÑ¡C

©Ò¥H·í¤j¤p©j­«·s¥X²{ªº®É­Ô¡A¸­Æ[¤õ»á¦³ºØ¡¥¸U¸U¨S·Q¨ì¡¦ªº·Pı¡C

¡u¸­¥ý¥Í³o»ò¹ï²Q¤k»¡¸Ü¡AÁÙ¯u¬O¦³°÷¥¢Â§©O»´»´°µ¥X¤F¤@­Ó¥Rº¡¤F¶Q±Ú§»öªº«ººA¡AÁ¢¦Ì²ú¨ÈÅS¥X¤F¦p§t­c«Ý©ñªº¼bÆAªáÁ¢¡A¸X¤k±Õ¤S¬üÄR²§±`ªº·L¯º¡J¡u»¡°_¨Ó¡A§Ú¯à­«·s¬¡¹L¨Ó¡AÁÙ¬O¦«¤F¤w¸g¦º±¼ªºÀs¶¤ªøªººÖ©O

³sµf¤j¾Ô§â©P³òªºÀô¹Ò¯}Ãaªº¤@¶ò½kÒ\¡C¦a­±¤d½H¦Ê¤Õ¡A±K¥¬µÛIJ¥ØÅå¤ßªºµõ¯¾¡A»P«_µÛ®}®}¶Â·Ï»P¨ë»óµJ¯äªº¥W§|¡CªÅ®ð¤¤¥R¥¸µÛ´ý¿Bªºªd¤g¨ý»PÅKùתº¸{¯ä¨ý¡A©M¶W¹L¦w¥þ¤ô·Ç¤@¸U­¿¥H¤Wªº¿ç®g¡C

¦b³oºØ¦AÁV¿|¤£¹LªºÀô¹Ò¨½­±¡A¦b¬üÄRªº¤Ö¤k¤]·|Åܪº¦ÇÀY¤gÁy¡AµL¤H¦³¤ß«äªY½à¡C¦ÓÁ¢¦Ì²ú¨È¨º¸X¤k±Õ¤S²§±`¬üÄRªº·L¯º¡A¦p¦P¦³ºØÅý¤H§Ô¤£¦í¼Z¸¨ªº¦MÀI¾y´b¡A²`²`§l¤Þªº¤H¥Ø¤£Âà´Ø¡C²¾¤£¶}²´¡CÅý¸­Æ[¤õ²`²`·P¨ü¨ì¤F¤°»ò¥s°µ¤@¯º¶É¤H°ê¡C°t¦X©P³òº¡¥Ø½H²­ªº¼o¤gÀô¹Ò¡A©{¦p¤@¦·¦b¥½¤é¤§«á¿ò¥@ªº¶Â¦âª´ºÀ¡A©t¿WªºÆAÄRºì©ñ¡C

¡X¡X¯u¬OÅý¤H·N·Q¤£¨ì¡AÁ¢¦Ì²ú¨ÈÀÄ¥h¬G·N°µ¥Xªº¦j±i¶ÆºC»P¦Û¤j«á¡A¦o³ºµM¬üÄR¨ì³oºØ¦a¨B¡C

¡]³oÀ³¸Ó¬O¦o¨­¬°§l¦å°­¨­Åé¦Û±aªº¾y´b¯à¤O¡C¥u¬O¤£ª¾¹D¦o¬O¦³·NÃÑ¡AÁÙ¬OµL·NÃÑ¡^

­±¹ï³o²§±`Åý¤HÅåÆAªº·L¯º¡C¤ß«ä·n¦²¤£¹LÀþ¶¡¡A·N§Ó©{­Y½Y¥Ûªº¸­Æ[¤õ¡Aµyµy³¬¤W¤F²´´Ø¡C¨Ì¾a¦Û¨­±j¾î¨Mµ´ªº·N§Ó¡A¶}©l¹ï²´¤¤§ë®g¹L¨Óªº¡¥¬üÄR¡¦«H®§¡A¦b¸£®ü¨½­±¶i¦æÅÞ¿è¹LÂo¡C±Æ¥¸±¼¤@¤ÁºÃ¦ü¾y´bªº¤¸¯À«á¡A­ì¥»³£¨ìÅý¥L³£¦³ÂI·P¨ì§â«ù¤£¦íªºÁ¢¦Ì²ú¨È¡CÀþ¶¡´NÅܦ¨¤F¤@­Ó´¶´¶³q³qªºº}«G¤Ö¤k¡A¥¢¥h¤F¨º¥÷°Ê¤H¤ß¾zªºÅåÆA»P¨ºÆAÄR¨ì²§±`ªº¬üÄR¡C¥L³o¤~¸C¶}²´´Ø¡A¯«¦â§Nºzªº¨IÁn»¡¹D¡J¡uÀs¶¤ªø¡A§A«üªº¬O§õ«Ó¦è»ò¡H¡v

¡u³o¬OÀs¶Æ¤Ñ¡AÀs¶¤ªøªº¯u¦W»ò¡H¦pªG¬Oªº¸Ü¡C¨º»ò´N¨S¿ù¤F¡A§Ú«üªº´N¬O¥L¡vÁ¢¦Ì²ú¨È»´»´º´°Ê¤F¤@¤U¶Â¦âªº½»Ál¡J¡uÁöµM§Y«K¥L¤£Æ[¹î§Ú¡A¨ì¤F¥ô°Èµ²§ôªº®É­Ô¡A¥D¯«À³¸Ó¤]¦³¤@¥bªº´X²vÅý§Ú¦^Âk

¡u½Ð¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¤@¤U

¡u·í®Éªº±¡ªp¬O³o¼Ë¡v

ª½­±¨¬¥H±YÃaª«½èªº­ì¤l¼h­±µ²ºcªºª{·À«ü¡A«ö·Ó¹D²z¨Ó»¡¡A¤w¸g­«¶Ëªº¦o¡A¬OµL½×¦p¦ó³£µLªk¸ú¹L¥h¡C

¦ý´N¦p¦P§õ«Ó¦è¦bÃx¦º¤§»Ú¡A¶i¦æ¤F³ÌÃöÁ䪺¬ð¯}¡A¬YºØµ{«×¤W¾Ö¦³¤F³ô¤ñ¯«ÆFªº¤O¶q¡X¡X¨ä¹ê¦pªG¤£¬O¦]¬°¥L¨­Åé¤w¸gÃxÁ{±Y¼ì¡A¯dµ¹¥Lªº®É¶¡¹ê¦b¬O¤Öªº¥i¼¦¡C¦Ó¤HÃþ¤S³£³Q©ã°e¨ì¤FÁɳթZ¡A¦a²y¤W¥u¦³ÅܧΪ÷­è¤@±ÚªºÅQ¤Ñªêªº¸Ü¡A¥L§¹¥þ¥i¥H¦p¦Peva¨½­±ªº¤HÃþ¸É§¹­p¹º¨½­±¨º¼Ë¡A§l¯Ç©Ò¦³¤HÃþªº¤ßÆF¤§¥ú¡A¥H¦¹¬°®Ö¤ßºc¿v¥X¥Lªº¤O¶q¤§·½¡A¹ý©³Ã­©TÁÚ¤J¨ìs¯Å¤¤¡C

¤£¹L¬JµM§õ«Ó¦è¤w¸g¦Ç­¸·Ï·À¡A»¡ªº¦A¦h¤]¨S¦³¥Î¤F¡C©Ò¥H¸ÜÂk­ìÃD¡J¬JµM³s§õ«Ó¦è³£¯à¦bÃx¦º¤§»Ú°µ¥X¬ð¯}¡A¨º»òÅãµM­ì¥»´N¬O¤T­Ó¤p¶¤ªº½ü¦^ªÌ¤¤¡A¹ê¤O³Ì¬°¾aªñs¯ÅªºÁ¢¦Ì²ú¨È¡A¦b¦º¤`ªºÀ£¤O¤U°µ¥XÃöÁä©Ê¬ð¯}¡C¤]¨S¦³¤°»ò©_©Ç¡C¦b¨º­ÓÃxÁ{¦º¤`ªºÀþ¶¡¡A¦o´N·P¨ü¨ì¤F¬YºØ³e¬ïµL­­®ÉªÅªº°_©l»PºÉÀY¡A¯E¯E¿º¿ºµL³B¤£¦bµL³B¤£¦³¡B¦ý¤S¬Ý¤£¨£¼Ò¤£¨ìªº¦W¬°¡¥¦]ªG«ß¡¦ªº©R¹Bªøªe¡I

¦pªG·í®Éµ¹¦o¨¬°÷ªº®É¶¡¥h·P®©·¾³qªº¸Ü¡A»¡¤£©w¯uªº´N¦¨¥\ªº¦¨¬°¯u¥¿ªº©R¹B¤§¥D¡C¥i´N¦p§õ«Ó¦è¦¨¥\¬ð¯}ªº®É­Ô¡A«o¤w¸gª`©w¦Û¨­·À¤`¤@¼Ë¡A¥@¬É¤Wªº¨Æ±¡©¹©¹³£³o»ò¿ò¾Ñ¡C¤U¤@­Ó«b¨º°¨¤W­±Á{¦º¤`ªº¦o¡A´N¤£±o¤£©ñ±ó¦Ó¨Ó³oÃø±oªº¾÷½t·P®©¡AÁźɥþ¤O±q©R¹Bªøªe¨½­±µLºÉ¦hªº¥i¯à¤¤¡A§ä¨ì¤F¦Û¤v°ß¤@ªº¥Í¸ô¡X¡X¬JµM¥u­n¬Oª«½è¦s¦b¡A´N¥²µM·|¦b³o¤@À»¤U·´·À¡A¨º»ò¦o´N­ÉµÛ¹ï©R¹Bªº·P®©»P®ø¯Ó±¼¥¼¨Ó©Ò¦³®ð¹B¬°¥N»ù¡A²×¤_¦¨¥\§á¦±¦]ªG«ß¡A±N¦Û¨­¦p¦PÁ§©w맪º¿ß¯ë¶òÁY¦¨¤¶¤_¦s¦b»P¤£¦s¦b¤§¶¡¡A³o¥ó¥u¦³10ªº­t21¦¸¤èªº¤p¨ìªñ¥G§¹¥þ¤£¥i¯àµo¥Íªº¤p·§²v¨Æ¥ó¡A¤Æ¬°¤F¦Ê¤À¤§¦Êªº¥²µM¡I

¬JµM¤£¦s¦b¡A¦ÛµMµLªk¦b³Q¶Ë®`¡C¥iÀH¤§¦Ó¨Ó¤]¦³­Ó°ÝÃD¡J¦pªG¨S¦³¤HÆ[¹î¦oªº¸Ü¡A¦o´N¥Ã»·¥u¬O¤@­Ó¤£¦s¦bªº¶q¤l«ÕÆF¡A¸ò¦º±¼¤]¨S¤°»ò®t§O¡CÁöµM¨ì¤F¥ô°Èµ²§ô®É¶¡¡A¥i¯à·|³Q¥D¯«±µ¤Þ¦^Âk«ì´_¥¿±`¡A¦ý¤]¦³¥i¯à¥D¯«§P©w¦o¤w¸g¤£¦s¦b¡A¨ì®É­Ô¦o¥i¯u¬O¥Í¤£¦p¦º¤F¡C

¡u§Aªº·N«ä¬O»¡¡A·íªì§A¹G¤£±o¤w¡A«_µÛ³Q¥D¯«§P©w¬°¦º¤`ªº¦MÀI¡A±N¦Û¨­¤Æ¬°¤¶¤_¦s¦b»P¤£¦s¦bªº¶q¤l«ÕÆF¡Cª½¨ì¦P¼Ë¬ð¯}¶i¤J¨ì¶q¤l¼h­±ªº§õ«Ó¦è¡A¦bÁ{¦º¤§«e°µªº³Ì«á¤@¥ó¨Æ¡A´N¬OÆ[¹î¤F§A¡AÅý§A­«·s¯à°÷ªð¦^ª«½è¥@¬É§A¬O³o­Ó·N«ä§a¡H¡v

¡u¨S¿ù¨S¿ù¡C¸­¥ý¥Í²z¸Ñªº«Ü¦n

¸­Æ[¤õ§N¯º¡A²´¯«¾U§Q¡J¡u³o§Ú´N¦³ÂI¤£²z¸Ñ¤F¡A§A¤£ÅU¤j§½¿W¦Û¾|²õ¦æ°Ê¬D¾Ô«Â¾_¤Ñ¦b¥ý¡A¤§«á§Aªº¶¤¥î¦b­±¹ïª®¬P¬¶ªº®É­Ô¡A¤S¨õ»Àªº­I«q§Ú­Ì¿W¦Û¶]¸ô¡A¥L¨S¦³¹D²z­«·sÅý§Aªð¦^¤H¥@¨­®ÇªºÃ¹²ú¦b³o­Ó®É­Ô¨Ã¤£µoªí·N¨£¡A±N¤@¤Á¹ï¥~¥æ¯AÅv¥æµ¹¸­Æ[¤õ¡CÁöµM¥­®É·|¹ï¤j¨ûµL±¡ªº¦R¼Ñ¡A¦ý¦b¦³¥~¤Hªº¥¿¦¡³õ¦X¡A¦o´N·|­±¦â¥­ÀR°í©w¯¸¦b¥L¨­Ãä¶i¦æÀqÀqªº¤ä«ù¡C

¡u§O³o»ò»¡¹À­±¹ï¸­Æ[¤õªñ¥G©F©F¹G¤HªººA«×¡AÁ¢¦Ì²ú¨È¨ÌµM¥Rº¡¤F¶Q±Ú¤j¤p©jªº²Q¤k·L¯º¡J¡u¸­¥ý¥Í§AÀ´±o¡C§Y«K¬O§A¤£À´¡A§A®ÇÃ䪺ÅÚ²ú¤p©f©f¤]·|À´±o

¡u§Aª¾¹D»ò¡H§Ú«Ü°Q¹½¦³¤H¸ò§Ú¥´°×Á¼¸­Æ[¤õ´¤¤F´¤®±¡A¤¿¼Éªº¨g­·Äñ¶µÛ¥Lªº¤âÁu¡J¡u¬JµM«Â¾_¤Ñ¤w¸g¦º¤F¡C§Ú·Q§Ú­ÌÀ³¸Ó°Q½×¤@¤U¤õºØ·½ªºÂkÄÝ°ÝÃD¤F¡v¥L»{¯uªº¬ÝµÛÁ¢¦Ì²ú¨È¡AÅS¥X¤F¤@­Ó¯u¸Ûªº·L¯º¡J¡u½ü¦^ªÌªº¦Ñ³W¯x¡A¥Î®±ÀY¨Ó¸Ñ¨M§a¡C¤£¹L§A¬JµM¯à°÷³æ¬D«Â¾_¤Ñ¡AªÖ©w¬O«Ü¼F®`«Ü¼F®`¡A¤£¤¶·N§Ú©Mù²ú¤@°_¬D¾Ô§A§a¡H·íµM¤F¡AµL½×§A¤¶¤£¤¶·N³£µL©Ò¿×¡A§Ú©Mù²ú³£·|¤@°_¾Ô§A

¡u®£À~²Q¤k¬O¤£¹ïªº¦æ¬°®@Á¢¦Ì²ú¨È·L·LÖ©°_¤F²´´Ø¡AÅS¥X¤F¦MÀIªº¥ú¨~¡Aµyµy°¼ÀY¹ï¨IÀqªºÃ¹²ú»´Án»¡¹D¡J¡uÅÚ²ú¤p©f©f¡A§A¯à¤£¯àµ¹§A¨º­Óº¡¸£¤l³£¬O¼É¤Oªº¤j¨û¸ÑÄÀ¤@¤U¡H²{¦bªº§Ú«Üµê®z¡A¯uªº¤£·Q¸ò§A­Ì¾Ô¤æ©O

ù²úºzµMªº¸òÁ¢¦Ì²ú¨È¹ïµø¤@²´¡A±q¹ï¤èªºÂAÆAµV¬õªº²´²¶¤¤¡A¬Ý¨ì¤F»P¥Ü®zªº¸Ü§¹¥þ¬Û¤Ïªº¼ê´û¾Ô·N»P¦MÀI®ð®§¡C¦o¨I§u¦Ò¼{¤F¼Æ¬í¡A¥õ°_ºë­PªºÁyÃe¡A¹ï¨­Ã䪺¸­Æ[¤õª½¥Õ»¡¹D¡J¡u§õ«Ó¦èª¾¹D¤F¡A§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¥Î¥þ¤O

¸­Æ[¤õ¹y®É°×µM¡C

¨ä¹ê¥J²Ó¦^·Q¤@¤U¡A´N·|µo²{·í®Éªº«Â¾_¤Ñ¤O¶q¤w¸g°I°h¡A§Y«K©_¸ñ¯ëªº¯à°÷©ì©µ´X¬í§õ«Ó¦èªº¬Û¦ì±YÃa¡A¥i¥[¤W¸­Æ[¤õ©Mù²úªº§ð¶Õ¤§«á¡A¥¦¯uªº´N¯à°÷¼µ¨ì§õ«Ó¦è¦ÛµM®ø¤`¤§«á¡H

µª®×´N¬O¤£¥i¯à¡C¦pªG·í®É¸­Æ[¤õ©Mù²ú¡A¯uªº¨Ï¥X¥þ¤Oªº¸Ü¡A«Â¾_¤Ñ·í¯u¬O¤@¬í¤]¼µ¤£¤U¨Ó¡Aª½±µ´N·|±Ñ¤`¡I

¨º»ò¬°¤°»ò¸­Æ[¤õ©Mù²ú¡A¤£¨Ï¥Î¥þ¤O¡AÅý§õ«Ó¦è§¹¦¨Á{¦ºªº¿òÄ@ÅF±þ±¼«Â¾_¤Ñ¡A¨S¦³¿ò¾Ñªº³u¥h¡H

¡u¨ä¹ê³o¤]¤£¯à¥þ©Ç§A­ÌÁ¢¦Ì²ú¨È¦ü¥G«Ü²z¸Ñªº¼Ë¤l¡J¡u·í®Éªº±¡ªp¬O§õ«Ó¦è¾Ö¦³­â¾r¦b©Ò¦³¤H¤§¤Wªº¤O¶q¡A¥L¤S°¨¤W´N­n¦º¥h¡C¦Ó§A­Ì¨â­ÓÁöµM¸ò¥L¦³¤@°_¾Ô¤æªº±¡½Ë¡A¦ý²×¨s¨Ã¤£¬O¥L­n«÷¦º«OÅ@ªº¶¤­û¡A³o¬OµLªk½Õ©Mªº°ò¥»¥ß³õªº¨R¬ð

¡u§A­Ì´N¬O¹îı¨ì¤F³o¤@ÂI¡A¦Ò¼{¨ì¦pªG¥L°¨¤W±þ¦º¤F«Â¾_¤Ñ¡A§E¤Uªº¨ºÂI®É¶¡·d¤£¦n·|²£¥Í¡¥¤@¨Ã°µ±¼§A­Ì»¡¤£©w·|¹ï³Ñ¤U¶¤­û«Ü¦³§Q¡¦¤§Ãþªº¥i©È·Qªk¡C©Ò¥H§A­Ì¤z¯Ü©ì©µ®É¶¡¡A¤@¤è­±¥i¥HÅý¥L¦º¦b«Â¾_¤Ñ«e­±¡A½T«O¤F¥L§Y«K¦³¤ß«ä¤]¨S¦³®É¶¡¥h©Ô§A­Ì¤@°_¤W¸ô¡F¥t¤@¤è­±¤]­É¦¹¹ý©³¯ÓºÉ«Â¾_¤Ñªº¤O¶q¡A¥i¥H¦b¥L¦º«á»´©ö¹ï«Â¾_¤Ñ¸É¤M¡A¤@Á|¨â±o

¸­Æ[¤õ¬ÝµÛ¨Ô¨Ô¦Ó½ÍªºÁ¢¦Ì²ú¨È¡A²£¥Í¤F¤@ºØ¹ï¤è¦ü¥GµL©Ò¤£ª¾ªº¿ùı¡C¥L©¿µM´N©ú¥Õ¤F¡C³o®a¥ë¤@¶}©lªº¾|²õ¶ÆºC¡A¥þ³£¬O°°¸Ë´ÛÄF¡I¦pªG¦åÅʤp¶¤¦³´¼ªÌªº¸Ü¡A¨º»ò¦o¤~¬O¨º­Ó´¼ªÌ¡I

ÁôÂêºÁÙ¯u°÷²`¡C¤£¹L¨º¤S¦p¦ó¡H«ö·Óù²ú¸Ü»¡¡A¥L³Ì¾Õªøªº´N¬O§â¹ï¤èªº´¼°Ó©Ô¨ì¸ò¥L¦P¤@­Ó¤ô¥­¡A¦b¥ÎÂ×´Iªº¸gÅ祴±Ñ¹ï¤è¡I

¡u§A²qªº³£¹ï¡C§Ú¥uªÈ¥¿¤@ÂI¡v

ÂI¤FÂIÀY¡A¸­Æ[¤õ©M¤z¯Üªº©Ó»{¤F¡A¦ý¤]«ü¥X¤F¤@­Ó¨Æ¹ê¡J

¡u¦pªG§Ú­Ì¯uºÉ¥þ¤Oªº¸Ü¡A¥L¤£¬O¦³¨º­Ó¤ß«ä¡A¦Ó¬OªÖ©w·|³s§Ú­Ì©M«Â¾_¤Ñ¤@°_°µ±¼¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ª¢¤§µL­­³Ì·s³¹¸` | ª¢¤§µL­­¥þ¤å¾\Ū | ª¢¤§µL­­¥þ¶°¾\Ū