©_ªù¤j®v ²Ä43³¹ ®v®{±¡

§@ªÌ ¡J ®±²³

µØ¬P¬~¦n¾þ¡A®³¥XªL­iµ¹¥L¶Rªº¦çªA¡Aµo²{¦çªA¨½©~µM¥]»qµÛ¤º¿Ç¡C¨S·Q¨ìªL­i³s³o¨ÇÀô¸`³£´À¦Û¤v·Q¨ì¤F¡AµØ¬P¤£¥Ñ±o¦³¨Ç¤p·P°Ê¡C

µØ¬P¬ï¦n¦çªA¥X¨Ó¡AªL­i³òµÛ¥L¬Ý¤F¤@°é¡A¯º¹D¡J¡u®v¤÷¡A§A«Üºë¯«°Ú¡I¦çªA¦X¨­¶Ü¡H¡v

¡uµy·L¦³ÂIºò¡C¡vµØ¬P¯º¹D¡A¬¡°Ê¤F¤@¤U¥|ªÏ¡A©P¨­°©¸`¡u°Ô°Ô°Ô°Ô¡v¦aÅT¤F¤@°}¡C

ªL­i¨«¨ìµØ¬P¸ò«eÀ°¥L²z¤F¤@¤U®I¦b²ä¤l¨½ªº¦ç»â¡A°Ý¹D¡J¡u¿Ç¤lºòÁÙ¬O¦çªAºò¡H­n¤£§Ú¥h´«¤@´«¡H¡v

¡u¿Ç¤l¦³ÂIºò¡C¤£¹L¤£Ãª¨Æ¡A¬ï´X¤Ñ´N¦n¤F¡C¡vµØ¬Pı±oªø¿Çªº»LºÞ²¤¤p¡A¥L¹ê¸Ü¹ê»¡¡C

¬Ý¤FµØ¬Pªº¿Ç¤l¤@²´¡AªL­i¬ðµM·Q¨ì¨º¤Ñ±ß¤W©MµØ¬PªºÀª§¼¨Æ¡A·t¹D¡J¡u¬O§r¡A¥L¨ºªF¦è¨º»ò¤j¡A¤º¿Ç¥i¯à¶R¤p¤F©O¡C¡v·Q¨ì¨ä¤¤ªº±¡¸`¡A¦oªºÁy³¡³º¬O¦³¨Çµo¿N¡C

¡u®v¤÷¡A§Ú­Ì¥h¦Y±ß¶º§a¡C¡vªL­i»¡¡A¡u§A§¤¤F¨º»òªø®É¶¡ªº¨T¨®¡A¤µ¤Ñ­n¦­ÂI¥ð®§¡C¡v

¡u¤£µ¥­Å­Å¶Ü¡H¡v

¡u¤£µ¥¦o¡C¡vªL­i»¡¡A¡u¦o¤H¤p°­¤j¡A¤°»ò³£·|ªº¡C¡v

µØ¬P¤]¤£«j±j¡A©MªL­i¤U¼Ó¤§«á¨«¨ìªþªñªº¤@®a¬Ý°_¨ÓÁÙ¤£¿ùªº¶º©±¨½ÂI¤F´X­Óµæ´N¶}©l¦Y°_¨Ó¡C¤£®Æ¦Y¨ì¤@¥b¡AªL­Å­Å©~µM­IµÛ®Ñ¥]¶]¤F¶i¨Ó¡C

¡u§Ú´Nª¾¹D§A­Ì¦b³o¨½¡I¡vªL­Å­Åª½±µ±N®Ñ¥]±q­I¤WºL¤U¨Ó¡AÃa¯º¹D¡A¡u­ó¡A¥H¬°§Ú§ä¤£¨ì¡H¡v

­ì¨ÓªL­i¬Q¤Ñ´N§i¶D¤FªL­Å­Å¤µ¤ÑµØ¬P·|¨Ó¦o­Ì®a¡A¨Ã¥mÅñ¤FªL­Å­Å­nÅý¦o¥²¶·¹ïµØ¬P´L·q¡C

ªL­i¨£¤k¨àªº®Ñ¥]¾ß°_¡A¯º¹D¡J¡u­Å­Å¡AÁÙ¨S¥s§A®v¤½©O¡I¡v

¡u®v¤½¦n¡C¡vªL­Å­Å¯º¹D¡A²´¯«²§±`¬¾Ã\¡C

µØ¬PÁ`ı±oªL­Å­Å¹ï¦Û¤v¨S¦w¦n¤ß¡A¥L¼K¼K¤@¯º¡J¡u¨Ä®{®]¡A§A¤W´X¦~¯Å¤F¡H¨Ó¡A®v¤½°e§A¤@­ÓªF¦è¡C¡v»¡µÛ±q¤f³U¨½¼Ò¥X¤@Áû¤ß§Îªº¥É¥Û¶µ¼Y¡C

³oÁû¥É¥Û¶µ¼Y¬O¦­¦~µØ¬P©M¼F¬õÃC­q¤k¦c¤k¦c¿Ëªº®É­ÔÂù©ñ¤÷¥À¥æ´«ªº©w±¡¤§ª«¡AÁöµM³o¶ô¥É¥Û¤£¬O«~½è¤Q¤À¯Â²bªº¦n¥É¡A¦ý¬O°eµ¹¤@­Ó¤Q´X·³ªº¤p«ÄÁÙ¬O¥i¥H®³¥X¤âªº¡C

¥É¥Û¶µ¼Y§e¤ß§Î¡A³qÅé¥Õ¦â¡A¦]¬°³o¥É¥Û«~½è¤£¯Â¦³¨Ç¡u¿}¤À¡v©Ò¥H¤º¤¤§¨µÛµ·µ·¦å¬õªº´³ÂI¡C·í¦~¡AµØ¤j®v´¿¦b³o¶ô¥É¼Y¤W¨è¤F¤@¨Ç²Å¤å¡C«á¨ÓµØ¬P²z¸Ñ¤F©_ªù¹P¥Ò¤Wªº³\¦hª¾ÃѤ§«á¡A¥L¤S­«·s§â¨º²Å¤å½f¨è¤F¤@¤U¡A¨Ãª`¤J¤F¦Û¤vªº¯u®ð¦b¨ä¤¤¡C

³o¼Ë¡A³o¶ô¥É¼Y´N¦³¤F¤@¨ÇÅP¨¸²M¤ßªº¥\¯à¡CµØ¬P¨Ó»T«°¤§«e´N·Q¨ì¤FªL­Å­Å¦³¨Ç¥j©ÇºëÆF¡A©Ò¥H¯S·N§â³o¶ô¥É¼Y±a¨Ó°eµ¹¦o¡A§Æ±æ¯àÅý¦oªº©Ê®æ¤åÀR¤@ÂI¡C

¡uÁÂÁ®v¤½¡I¡vªL­Å­Å¤@§â¹Ü¹L¶µ¼Y¡A·P¨ü¨ì¥É¥Ûªº¥ú¼ä¥É¼í¡A¦o¤Q¤À¶}¤ß¡C²¦³ºÁÙ¬O¤@­Ó¤Q¤G¤T·³ªº¤p«Ä¡A¦³ªF¦è«¡¦o¦o´N·|«Ü¶}¤ß¡C

ªL­Å­Å¦Y¶º«Ü§Ö¡A¤£¤@·|¦o´N¦Y§¹¡AµM«á¥µ¤U®Ñ¥]¤£ºÞ¡A¤@­Ó¤H¿W¦Û¶]¤F¡C

¦Y¦n¶º¡AµØ¬P¥h¥I¶º¿ú¡AªL­i·íµM¤£Åý¡Aµ²ªG¤G¤H¦b¦¬»È¥x«e©Ô§è°_¨Ó¡CµØ¬P©Ù¤£¤U­±¤l©M¤@­Ó¤k¤H©Ô§è¡A³Ì«á±Ñ¥_¡C

¥X¤F¶º©±¡AµØ¬P±Ð°VªL­i¹D¡J¡u¥H«á¤Z¨Æ¤£¥i¥H©M§A®v¤÷§Úª§¥ý¡I¡v

ªL­i¯º¹D¡J¡u­þ¦³®v¤÷½Ð®{§Ì¦Y¶ºªº¹D²z°Ú¡H¡v

¤w¸g¹ïªL­iªº®a®x±ø¥ó¦³¤F¤@­Ó¤jÅ骺¦L¶H¡AµØ¬Pª¾¹D¨ä¹êªL­i®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò¿ú¡C¨Ã¥BªL­i¤w¸g¨S¦³¸òÀH¶À©ö®Ñ¾ÇÃÀ¤F¡A»¡¤£©w¦o²{¦b³s¤@ÂI¸gÀÙ¨Ó·½¤]¨S¦³¡CµØ¬P¹D¡J¡u§A¤@­Ó¤k¤H¡A³B³B©M§Úª§¥ý¡A­n¬O¤£©ú¥Õªº¤H¬Ý¤F¡AÁÙ¥H¬°¡AÁÙ¥H¬°§Ú¬O¨º­Ó¡A¨º­Ó¤°»ò¨ÓµÛ¡H¡v

»D¨¥¡AªL­i¡u«£«£¡v¦a¯º¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡J¡u®v¤÷¡A§Aªº¤j¨k¤l¥D¸q«ç»ò³o»ò±j°Ú¡H§A³o¼Ë¤l¡A¹³¤p¥ÕÁy¶Ü¡H¡v

¯º¤F¤@°}¡AªL­i¾á¤ßµØ¬P»~·|¡A¤S¸ÑÄÀ¹D¡J¡u®v¤÷¡A§Úªº·N«ä¤£¬O»¡§Aªø±o¤£«Ó°Ú¡A§A¤£­n·Q¬n¤F¡C§Úªº·N«ä¬O¡A§A¥¿®ð»þµM¡A¤@¬Ý´N¬O¤@­Ó¦³¾á·íªº¨k¤lº~¡C¡v

µØ¬P¨Ã¤£§Ò¿Ð§O¤H»¡¦Û¤v¤£«Ó¡A»¡¹D¡J¡u§A³o¤@¸ÑÄÀ¡A´N¶V»¡¶V¶Â¤F¡C¦n¤F¡A¤£»¡³o¨Ç¡C§A¦b»T«°À³¸Ó¦³¨Çªù¸ô¡A¨ì®É§ä´X­Ó¥DÅU§Ú­Ì¥hÀ°¥L­Ì°µ°µªk¨Æ¡A¥ý§â§A§Úªº¦WÀY¥´ÅT¤~¬O¡I¡v

§vµØ¬P»¡°_¥¿¨Æ¡AªL­i¤]¥¿¸g°_¨Ó¡A»¡¹D¡J¡u®v¤÷©ñ¤ß¡A²{¦b´N¬O§Ú³o¤ô¥­¡A¤]¦³¦n¦h¤H½Ð§Ú©O¡C¨ì®É§A¤@¥X°¨¡A»T«°³o¤@¤ù¤Ñ¦a¡AÁÙ¤£¬O§Ú­Ì®v®{¤G¤Hªº§r¡I¡v

²Ä¤G¤Ñ¡AµØ¬P°Ý°_ªL­i¦b¹q¸Ü¤¤»¡ªº®ç¤ìªº¨Æ±¡¡Aµ²ªGªL­i¤â¤W¨S¦³²{¦¨ªº¡C¦oªº·N«ä¬O¦oª¾¹D­þ¦a¤è¦³¡A¤£¹L¨º¦a¤è¦³¤@¤ù®çªL¡A¦o¦Y¤£·Ç­þ´Ê®ç¾ðªº¾ðÄÖ¦X®æ¡C§_«h¡A¦o¤@©w·|·d¨º»ò¤@´Ê®ç¾ð¦^¨Ó¡C

ªL­i¬JµM½T©w¤£¤F®ç¾ðªº¾ðÄÖ¡AµØ¬P«K¥u¦³¦Û¤v¥X°¨¡C¥L­Ì·Ç³Æ¤F¿÷±ø¡A¥ÑªL­i¶}µÛ¦oªºqq¨®©¹¨º¤ù®çªL¶iµo¡C

®çªL¦ì¤_»T«°¦è­¥ªºÕâªá·Ë¯`¡A¦b¤@­Ó¦¬¶Oªº´º°Ï¤º¡A³o­Ó´º°Ï¬O§ù¨j¦Ñ¤H®a´¿¸g§b¹Lªº¦a¤è¡A©Ò¥H¨C¤Ñ«e¨Ó´åª±ªº¤Hµ¸Ã¶¤£µ´¡C

¾ÚªL­iÁ¿¡A¦o¤p®É­Ô´N¸g±`¥h¨º¨½ª±¡Aª¾¹D¶é¤º¦³¤@¤ù®çªL¡C®ç¾ð®e©ö¥ÍÂΡA¦ý¬O¶é¤ºªº®ç¾ð¦³±M¤H·Ó¬Ý¡A©Ò¥H¦o·Q§ä¨ì¾ðÄÖ¶W¹L¤G¤Q¦~ªºÀ³¸Ó¤£¬OÃø¨Æ¡C

¨ì¤F´º°Ï¥~¡AªL­i«Øij½Àð¶i¥h¡A¦]¬°¦o»¡¨º¼Ë¨ë¿E¡CµØ¬P²M·¡ªL­i¤@©w¬OªÙ¤£±oªáªù²¼¿ú¡A¨£¦Û¤v³o­Ó®{§Ì½a¨ì³sªù²¼³£¶R¤£°_ªºµ{«×¡A¥L¤Q¤ÀµL»y¡C¤£¹L¡A¥L¤]¤£·QÂI¯}ªL­iªºÀª§¼¡A©Ò¥H¦P·N¤FªL­iªº·N¨£¡C

ªL­i¬O¨Ó½ò¹LÂIªº¡A¦oª¾¹D­þ­Ó¦a¤è¥i¥H½Àð¡C¤µ¤Ñ¤£¬O©P¥½¡A¨Ó³o¨½´åª±ªº¤H¬Û¹ï­n¤Ö¤@¨Ç¡A³o¹ï½À𴣨ѤF«K§Q¡CªL­i±a¸ô¡A¤G¤H«Ü§Ö´NÆp¨ì¤@³B¤ñ¸ûÁô½ªªº³òÀð¥~Ãä¡CµØ¬P©ïÀY¤@¬Ý¡A³o³B³òÀð¾aµÛ¤@´Ê¤j¾ð¡A¦pªG­É§U¾ð¤zÀ°¦£¡Aªº½T¥i¥H«Ü»´ªQ¦a½¶i¥h¡C

¡u®v¤÷¡A§Ú¥ý½¶i¥h§â­·¡C¡vªL­i¦Û§i¾Ä«i¡A»¡µÛ©Ô¦í¾ð¤z´N©¹¤WÃ䪦¡Cª¦¤F¤@·|¡A¥i¯à¬O¤â¤Wªº¤O¹D¤£°÷¡A¦o¤S·Æ¤F¤U¨Ó¡C

¡u®v¤÷¡A§A±À¤@¤U§Ú¹À¡C¡vªL­i¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¡A¡u¤M¤£¿iÁÙ¯uªº·|¥ÍùשO¡I«e´X¦~§Ú¤@¤U¤l´N¥i¥H½¶i¥h¡A³o¬q®É¶¡¨S¦³Áë·Ò¤F¡C¡v

¦o»¡§¹¤S§ì¦í¾ð¤z©¹¤WÃ䪦¡C

¤j¥Õ¤Ñªº¡A¤@­Ó¬ü¤k©êµÛ¾ð¤z©¹¤Wª¦ªº½T¦³¥¢Åé²Î¡A¦ý¬OªL­i¦ü¥G¨Ã¤£¦b·N¡CµØ¬P¨£ªL­iª¦¾ðªº°Ê§@²Â©å¡A¤@ÂI§Þ¥©³£¨S¦³¡A¥L»á¬°µL©`¡A¥u¦n³æ¤â¦«¦í¦oªº©¹¤W³»¡C

ªL­iªº«Ü¦³¦×·P¡A¤]¦³«Ü¦³¼u©Ê¡AµØ¬P¦«¦b¤â¤¤¡A¥u·P¤@°}·Å¼ö¡A¥L¤£¥Ñ±o¤S¬O¤@°}Àª§¼¡C°µ®v¤÷ªº°µ¨ì³»®{§Ìªº¡A®£©È³o¥@¤W¨Ã¤£¦h¡C

¦bµØ¬Pªº§U¤O¤U¡AªL­i½¤WÀðÀY¡AµM«á¦o¬Ý¤F¤@²´¶é¤º¡A¦^ÀY¹ïµØ¬P¯º¹D¡J¡u®v¤÷¡A¨S¤H¡A§Ú¥ý¤U¥h¤F¡C¡v»¡µÛ´N©¹Àð¤U¤@¸õ¡C

µØ¬P¥u§v¨ì¡u¼³³q¡v¤@Án¡A®Æ·QªL­i¤@©w¸¨¨¬¤£Ã­¡C¥L·n¤F·nÀY¡A³æ¤â¤@©Ô¾ð¤z¡A³æ¨¬»´»´¤@¼u¡A¡uÜÛ¡vªº¤@¤U´N«¤W¤FÀðÀY¡C³oºØ¨Æ¡A¹ï¤_¥Lªº¨­¤â¨Ó»¡Â²ª½¬O¤Ó¤p¨à¬ì¤F¡C

½¤WÀðÀY¡AªGµM´N¬Ý¨£ªL­i¥¿¦b©ç¥´µÛ¨­¤Wªºªd¤g¡CµØ¬P¬Ý·ÇÀð¤UªºªÅ¦a¡A±Ó±¶¦a¤@Áa¡A»´»´ÄƸ¨¦b¦a¡C

¡u®v¤÷¡A§A¦n¼F®`§r¡I¡v¨£µØ¬P°Ê§@ÃtÅx¡AªL­i¥Ñ°JÃÙ¹D¡C

µØ¬P¥¿·Q±Ð¨|¦o´X¥y¡A²rµM·Pı¦ü¥G¦³¤H¦b¬ÝµÛ¦Û¤v¡C·W¦£§áÀY¡AªGµM´N¬Ý¨£ªK¸­ªº»ØÁ_¤¤¦³¤@¹ï¶Â¥Õ¤À©úªº¤j²´´Ø¥¿¬ÝµÛ¦Û¤v©MªL­i¤G¤H¡C

ªL­i¤]µo²{¤F²§±`¡A¬Ý¤F¾ðÂO¥~ªº¤H¤@²´¡A¯º¹D¡J¡u¨S¨Æ¡A¬O¨Ó´åª±ªº¤H¡C¡v

©~µM³Q¤Hµo²{°k²¼¡AµØ¬Pı±o«Ü¨S­±¤l¡C¦ý¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¥L¤]¥u¦³µwµÛÀY¥Ö¥X¥h¡C©MªL­i¨«¨ì¥~Ãä¡AµØ¬P³o¤~§¹¥þ¬Ý²M¾ðÂO¥~ªº¨º­Ó¤H¡C

¨º¤H¬O¤@­Ó¤G¤Q¦h·³ªº¤k«Ä¤l¡A¥Í±o½§¥Õ»ª¬ü¡A¨­§÷¤]«D±`¦n¡A¦³¤@ªÑ¶Æ¤Hªº®ð½è¡C¨º¤k¤l¥¿®³µÛ¬Û¾÷¨ì³B¨ú´º¡A¦o¬Ý¨£µØ¬P¦b¥´¶q¦o¡Aµ¹¤FµØ¬P¤@­Ó¤£®hªº²´¯«¡C

µØ¬P­±¤l¤w¸g¥á¤F¡A¥L´N¤£¦A­p¸û¡A¤£¥H¬°·N¦a¤@¯º¡A¸òµÛªL­i©¹¥Øªº¦a¨«¡C

¨º¤k¤l¹ïµÛµØ¬Pªº­I¼v¬½¬½¦aÀü¤F¤@²´¡A»¡¹D¡J¡u¨S¯À½èªº¥Á¤u¡I¡v¤S§áÀY±æ¦V»·³B¡A¦V¤@­Ó¤ñ¦o¤p¤@¨Çªº¤k«Ä©Û¤â¡J¡uªâ©f¡A³oÃ䪺­·´º¦n¡I¡v

¨º³Q¥s°µªâ©fªº¤k«Ä»·»·¦aµª¹D¡J¡u§Ú«Ý·|¥h§ä§A¡C¡v

ªL­i±aµÛµØ¬P¨«¨ì´º°Ï¤º¨º¤ù®çªL¨½¡C²{¦b¬Oªì¥V¡A®ç¾ð¤Wªº¸­¤l¦­¤w±¼¥ú¡A¾ã¤ù®çªL¥ú¨r¨rªº¡A²@µL¬ü·P¡C¤£¹L¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A³o¨½¨Ã¨S¦³¤H¦h¤Ö´å¶éªº¤H¹L¨Ó¡C

µØ¬P¦bªL¤¤Âà±y¤@°}¡A«Ü§Ö´Nµo²{¤F¤@´Ê¦Ñ®ç¾ð¡C©_ªù¥È¾Ç¤¤¦³«Ü¦h®É­Ô·|¥Î¨ì®ç¤ì¡A©Ò¥H©_ªù®v¹ï®ç¾ð¦³±MªùªºÅ³§O¤èªk¡AµØ¬P¦­¤w´x´¤³oºØ¤èªk¡A¥L¨Ã¤£»Ý§â¾ð¤z¿÷Â_¤§«á¥h¥h¼Æ¥¦ªº¦~½ü¡C

³o®É¦³¤H¸ô¹L³o¨½¡AµØ¬P´N¤£µÛ«æ¿÷¾ð¡C¶X³o­ÓªÅ¶~¡AµØ¬P§â¦p¦ó§P§O®ç¾ðªº¦~ÄÖªº¤èªk±Ðµ¹¤FªL­i¡CªL­i¥ÎµØ¬P±Ðµ¹¦oªº¤èªk¥h§PÂ_¡AªGµM«Ü§Ö¤S§ä¨ì´X´Ê¾ðÄÖ¨¬°÷ªº®ç¾ð¡C

µØ¬PºÙÃÙ¤FªL­iªº¾Ç²ß¯à¤O¡Aµ¥©P³òµL¤Hªº®É­Ô¡A¥L®³¥X¿÷±ø¶}©l¿÷°_®ç¾ð¡C¥»¨ÓªL­i¬O­n¥N³Òªº¡A¦ý¬OµØ¬P¾á¤ß¦oªº°Ê§@¤ÓºC¡A©Ò¥H¨S¦³¦P·N¡C²¦³º³o¬O¦b´º°Ï¤º¡A¿÷´ºÆ[¾ð¥i¬O¤£¹D¼wªº¦æ¬°°Ú¡A­n¬OÅý¤H¬Ý¨£¡A¨º´N¥á¤H¥á¤j¤F¡C

«Ü§Ö¡AµØ¬P´N±N¤@®è®ç¾ð¿÷Â_¡C¥L¥u»Ý­n¨ú®ç¾ðªº¤@ºI§Y¥i¡A¬Ý¤F¬Ý¥|©P¡A¶}©l¨ú§÷¡C

¡u®v¤÷¡A¦³¤H¨Ó¤F¡I¡v¬ðµM¡AªL­i¤pÁn´£¿ô¡C

»D¨¥¡AµØ¬P¤â¤W°Ê§@¥[§Ö¡A¨ú¤U¿÷±ø¡A®³¦í¨ººI®ç¤ì¥u¤@©í´N§â¨ººI®ç¤ì©íÂ_¡CªL­i¦­¤w®³¥X¤F¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº³U¤l¡A¤@¤U¤l´N§â®ç¤ì¸Ë¤F¶i¥h¡C¤]´N¬O³o®É¡A¤@­Ó¤H¨«¤F¹L¨Ó¡C

¡u³o´N¬O¦b°µ¸é°Ú¡C¡vµØ¬P·t½|¤@Án¡A¤ß·Q¦­ª¾¦p¦¹ÁÙ¤£¦p¦Û¤v¨ì¤s¤W¥h§ä®ç¾ð©O¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©_ªù¤j®v³Ì·s³¹¸` | ©_ªù¤j®v¥þ¤å¾\Ū | ©_ªù¤j®v¥þ¶°¾\Ū