«D±`©x¹D ²Ä¤G¦Ê¤­¤Q³¹ ­·°Ê

§@ªÌ ¡J ª÷¿A·Ê

·í©]¡A­J¤å³Ó¥l¶}§½ÄÒ²Õ·|ij¡A°Ó¶q³Ì«á¦¬¤J¨R¨ë¤u§@¡C(µL¡C,¼uµ¡ÈnwÈodyzw8

§½ÄÒ²Õ¤­¤H¥þ¼Æ¨ì¦ì¡A°ª®ü©úÁy¦âþ¶À¡A¦ýÁÙ¬O°í«ù°Ñ¥[·|ij¡A§@¬°¤ÀºÞµ|°È°Æ§½ªø¡A§ì¦¬¤J¥ô°È¬O¥Lªº¥D­n¾³d¡A¦ý©úÅãµL½×¬OÅé¤OÁÙ¬Oºë¤O³£¤w¸gÄY­«¤£ÀÙ¡C

­J¤å³Ó¥D«ù·|ij¡A»¡¨ì¦¬¤J¶i«×¡A¥»¨Ó³o¨â¤Ñ­J¤å³Ó¤ß±¡®¼´r§Ö¡A·Ç³Æ¦b¤¸¥¹«e¤@¤Ñ¦¬Ãö®É¡A¤j¸v¼y¯¬¤@µfªº¡C¦ýª÷¿A·Ê¦b¬Ù§½«Å¶Ç·|ij¤Wªº¾D¹J¡A«o¥O±o­J¤å³Ó¶Hµ¹ºQ¤F¤@¤Ú´x¡C

ª÷¿A·ÊÃø³ô¡A­J¤å³Ó¤]¦P¼ËÃø³ô¡A¦b¨ÆÃö°]µ|§½¶°¹ÎºaÅA­±«e¡A­J¤å³Ó«o¬O©Mª÷¿A·Ê¤@ºa­Ñºa¡A¤@·l­Ñ·l¡C

Ãö¤_¦¬¹LÀYµ|¨Æ¥ó¡A¿¤§½¤w¸g¦³¤F³B²zµ²½×¡A¿¤©e¤]¦P·N¤F¿¤§½ªº³B²z·N¨£¡A¿¤°]µ|§½¤H°]ª«³£¨ü¦a¤èºÞ²z¡A¬Ù§½¤]¥u¬O¤W¯Å·~°È«ü¾É³æ¦ì¡AµLÅv¤z¯A¦a¤è¨Æ°È¡C

¦ý«ü³d¡@®ü¿¤§½ªº²Ä¤GÂI¡A©Ô¥ø·~¡Aª§µ|·½¡A¨ì¤W¯Å§i¶Âª¬¡A¤£¦ýª÷¿A·Êåx©}¡A­J¤å³Ó¤×¬°­§´e¡A«n¤ô¥«°]µ|§½³£«a°Ã°ó¬Ó¦a§â¥N©ºÂI³]¨ì¤F¦è¾ôµ¥¦a¡A²{¦b¾Úªì¨B¤F¸Ñ¡A¡@®ü¿¤«°³\¦h¤j¤¤«¬°©¤z¥ø·~¡A³£¦³«n¤ô©e¦«¥N©ºµ|´Úªº¼v¤l¡C

­J¤å³Ó¸ò¦a°Ï§½¤Î«n¤ô¥«§½§Üij¹L¦h¦¸¡A³Ì«á³£µLªG¦Óªð¡A¥L­Ì­É¤f³o¬O¥ø·~¦æ¬°¡A§@¬°°]µ|³¡ªù¡A¤£¯à¤z¯A¥ø·~ªº¦Û¥D¸gÀç¡C

ª÷¿A·Ê§N§N¤@¯º¡AµL²z¤Ï¤W²z¡A³o¤Ñ¤UÃø¹D¯uªº¨S¦a¤è¥i»¡²z¡H

©ººÞªk¡A²Ä¤@³¡¦³Ãöµ|¦¬©º¦¬ºÞ²zªºªk«ß­è¥X¥x¡A´N¨ü¨ì¤F°]µ|³¡ªù¦Û¨­ªº¬D¾Ô¡C³o­Ë¤]¬O¥ó½ì¨Æ¡C¤£ª¾¹D±N¡@®üªºµ|¦¬ºÞ²zÅv­­°ÝÃD¡C§@¬°¤@­Ó°]µ|³¡ªù¹H¤Ï©ººÞªkªº¨å«¬®×¨Ò­åªR¤@¤U¡A·|¤£·|¥´¦^³¯«ØµØ§½ªø¤@­Ó¦Õ¥ú¡H

·íª÷¿A·Ê©e°û¦a´£¥X³o­Ó«Øij®É¡A­º¥ý¾D¨ì¤F°ª®ü©úªº¤Ï¹ï¡A²z¥Ñ¬O¤£©y¹L«×¨ë¿E¤W¯Å§½ªº¯«¸g¡C

¦Ó¥B¤W¤É¨ìªk«ß¼h­±¡A¼vÅT¤Ó¹L´c¦H¡A¬Ù§½¹ï¡@®ü¿¤§½§â¨Æ±¡Ñ¶¨ì·í¦aÄÒ©ezh¡@ng©²³£¤Q¤À¤£º¡¡A§ó¤ð½×Ѷ¨ì³ø¯È¤W¡A¤£¤p¤ß¥i¯à´NѶ¯}¤Ñ¡C

ª÷¿A·Ê¤ß¨½§N¯º¡C¥L´N¬O­n§â³o¨ÆѶ¯}¤Ñ¡A¡@®ü²[¾iµ|·½·¥¬°¤£©ö¡A¨ì³Ì«á¡A¦b²Õ´¦¬¤J®É¡A«n¤ô©~µM¬£´X­Ó¤H¡A±a´X¥»µo²¼µ|²¼´N¯à°ó¦Ó¬Ó¤§¦a¨Ó¡@®ü«õµ|´Ú¡A³o¤£¬O¬°¥L¤H§@¶ù¦ç¶Ü¡H

·íµM¡A§ó¬°¥D­nªº¬O¡A¦b¥þ¬Ù·|ij¤W¡A³¯«ØµØ¤£¦ýÂI¦W§åµû¡C§ó¬O¥þµLÃC­±¦aÅýª÷¿A·Ê¯¸°_¨Ó«G¬Û¡A³o¼Ë¤]½}¡C§A±oµ¹­Ó»¡¸Üªº¾÷·|§a¡A¨S¦³¡I

©Î³\¡A¦b³¯§½ªøªº¤ß¥Ø¤¤¡A§A¤@­Ó¤p¤pªº¿¤¥«°]µ|§½°Æ§½ªø¡A³sÂÛ¤@¤Uªº¸ê®æ³£¨S¦³¡A§ó¤£¥Î»¡¦b¥L­±«e¤j©ñ³Öµü¡C

³oºØ·Pı«ÜÁV¿|¡AÅý¥LÁ`¬O¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·Pı¡A¦b¬YºØµ{«×¤W¡A¦Û¤v¦¨¤F³¯«ØµØ§½ªø¹F¦¨¬YºØ¬Fªv·N¹Ïªº¼Ð±ì¡A»¡Ãø§vÂI¡A¥L´N¬O³¯«ØµØ¤M«[¤¤ªº³½¦×¡A¥ô¨ä¤Á³Î¡C

³o¤£¬O¥L¤µ¥Íªº©Ê®æ¡A¦pªG³o¼Ë³£¯à§ÔÁn§]®ð¡A¨º¥L´N¥Ã»·¤£­n¦b¬Ù§½¥X²{¡A¥L¤w¸g¦¨¤F¥þ¬Ù°]µ|¤z³¡ªº¯º¬`¡C

ª÷¿A·Ê´­¤F´­¤â¤¤ªº©ººÞªk¡A¡A»¡¡J¡u°ª§½ªø¡A©ººÞªk¶}©v©ú¸q¡Aµ|¦¬©º¦¬ºÞ²z¹ê¦æªº¬OÄݦa­ì«h¡A¦U¯Åµ|°È¾÷Ãö«ö·Ó¦æ¬F°Ï¹º¦æ¨Ïµ|¦¬ºÞ²zÅv¡A¦¹¨ä¤@¡Fµ|°È¾÷Ãö¤£±o¾Õ¦ÛÅܧóµ|¦¬ºÞ²z½d³ò©Mµ|¦¬¤J®w¹wºâ¯Å¦¸¡A¹H¤Ï³W©wªºµ¹¤©¦æ¬F³B¤À¡A¦¹¨ä¤G¡C¡v

¡u¦Ü¤_´c·Nª§¹Üµ|·½¡A¾Õ¦ÛÅܧóµ|ºØµ|²v¡A¾Õ¦Û´îµ|§Kµ|ªº¡Aª½±µ¹H¤Ï©ººÞªk©M¬ÛÃöªk«ßªk³W¡A±N°l¨s¦D¨Æ³d¥ô¡A§Ú·Q¡A°ª§½ªø¡AºûÅ@µ|ªk´LÄY¡AÀ³¸Ó±qµ|°È³¡ªù¦Û¨­°µ°_¡A³o¤@ÂI¡A¤£¦s¦b¼vÅT´c¦Hªº²{¶H¡C¡v

¡u¦Ü¤_»¡¨ë¿E¨ì¤W¯Å§½ªº¯«¸g¡A§ó¬OµL½]¤§½Í¡AÃø¹D§Ú­Ì§ô¤â«ÝÀÅ¡A¤W¯Å§½´N·|ªí¹ü§Ú­Ì¡@®üÃѤjÅé¡AÅU¤j§½¤F¡H´Nºâ¤W¯Å§½¥þ­±ªÖ©w§Ú­Ìªº°µªk¡A¨º»ò¡A§Ú­Ì³]·Q¤@¤U¡A¦pªG§Ú­Ì§v¤§¥ô¤§¡A·|¥X²{«ç¼Ëªº±¡ªp¡H¡vª÷¿A·Ê»¡¨ì³o¨½¡A¤£¸T§N¯º¡C

¡uµ²ªG´N¬O¡Aµ|¦¬¾U´î¡A¦¬¤J¶i«×¤j´T¤U­°¡A¦¬¤J±Æ¦ì¤U·Æ¡A§ó¥D­nªº¬O¡A§Ú­Ì¡@®ü¦¨¤F¤H®aªºÂ³­Ü¡A¾i´Þ³õ¡A¥L­Ì·Q¤°»ò®É­Ô¨Ó¡A´N¤°»ò®É­Ô¨Ó¡A¡@®ü¿¤©e¿¤zh¡@ng©²¡A¥H¤Î¡@®ü°]µ|§½¡A±N¦¨¬°¥þ¦a°Ïªº¯º¬`¡I¡v

»¡¨ì³o¨½¡Aª÷¿A·Ê¤Q¤À¼«ÂV¡A¥i¥H¹w·Q¡A¦pªG¯u¬O©ñ¥ô¦Û¬y¡A³oºØ¸ó°Ï°ìªº©e¦«¥N©º²{¶H±N¦¨¬°±`ºA¡C

»¡¨ì¦¬¤J±Æ¦ì°ÝÃD¡A­J¤å³Ó¤ñ¥ô¦ó¤H³£¤W¤ß¡A¥L³Ì¾á¤ßªº´N¬O¦¬¤J¤U·Æ¡A¤ñ°_¦Û¤vÀY¤Wªº¯Q¯½´U¡A¥H¤Î·í¦a¿¤©e¿¤zh¡@ng©²ªº­ºªÖ¡A¤W¯Å§½ªº³dÃø¤Sºâ¤°»ò¡A¦Ó¥Bª÷¿A·Ê»¡±o¤]¨S¿ù¡A¥L­Ì¤£¦ý¦û²z¡A¦Ó¥B¦bªk«ß¤W¤]¯¸¦b¦Ü°ªÂI¡C

±i­xªñ¨Ó«Ü¤Öµoªí·N¨£¡A§Y¨Ï»¡¸Ü¡A¤]¤j¦hºA«×ÀǬN¡A«Ü¤Ö¦³¶É¦V©Ê·N¨£¡A¦ý¦¹¨è«o¬OºX¼mÂA©ú¦a¤ä«ùª÷¿A·Ê¡C

¥L»¡¡J¡u³o¥ó¨Æ¤W¡A§ÚÃÙ¦¨ª÷¿A·Ê§½ªøªº·N¨£¡A¹ï¤_·l®`¡@®ü§Q¯q¡AÁÙ­nµ¹§Ú­Ì¦©«Ë¬Ö¤lªº¦æ¬°¡A§Ú­Ì¥²¶·°í¨M¤Ï¹ï¡A­nªö¨ú¤ã¹ê±¹¬I¨¾¤î©Mªý¤î³oºØµsÅѦ欰¡C¡v

±i­xªººA«×°ò¥»½T©w¤F·|ijªº°ò½Õ¡A«K³s°ª®ü©ú§½ªø¤]¤£¦A°í«ù¦Û¤v·N¨£¡A¦Ó¥B¹ï¤_°]µ|³¡ªù¨Ó»¡¡A§ó¬Ý­«ªº¬O¤u§@¹êÁZ©M¦a¤èÄÒ¬F»â¾ÉªºÆ[·P¡C

¤j®a´N³ò¶¦p¦ó¨¾¤î©Mªý¤î³oºØµsÅѦ欰¡AÀÀ©w¤F´XÂI·N¨£¡A¥[±jµ|¦¬©ººÞªkªº«Å¶Ç¡A§ì¦í¨å«¬¡A¬½¬d¬½»@¡AÄY¼F¥´À»¡A¹ï¤_¥ø·~¹H¤Ïªk«ßªk³W³W©w¡A±µ¨üÁÒ°Ï¥~ªºµo²¼©Mµ|²¼¥N¦©¥Nú·~°Èªº¡AÄY®æ«ö³W©w³B»@¡C

³Ì«áªö¨ú¦óºØ§Î¦¡¦V¤W¯Å¤ÏÀ³«n¤ô¥«ªº¹Hªk¦æ¬°®É¡A§½¯Z¤l²£¥Í¤Àª[¡A­J¤å³Ó©M°ª®ü©úÁÙ¬O«ùÂÔ·VºA«×¡A³Ì«á¨M©w¡A¥ý§Î¦¨®Ñ­±§÷®Æ¡A·j¶°ÃÒ¾Ú©M¸ê®Æ¡A¥Hªï±µ¬Ù§½½Õ¬d¤H­ûªº½Õ¬d¡A©¡®É¦Aµø±¡ªp¨M©w¡C

ª÷¿A·Ê¤ß¨½¤£¦í§N¯º¡A¥u­n§Î¦¨®Ñ­±§÷®Æ¡A¨ì®É´N¥Ñ¤£±o§A­ÌÂõ۱³µÛ¡A¤£Ñ¶­Ó©³´Â¤Ñ¡AÁÙ¯u¬~¤ë§I¤£¤F³oºØ®¢°d¡C

·|ij¤@ª½«ùÄò¨ì§Ö¤Q¤GÂI¤~µ²§ô¡Aª÷¿A·ÊªQ¤F¤f®ð¡A¥´À»¥N¶}µo²¼¡B¥N¦©¥Núµ|´Ú¦æ¬°¡A²×¤_¦¨¬°¥þ§½¤W¤Uªº¦@ÃÑ¡A³o¬O±À¶i¸Ó¶µ¤u§@ªº«e´£©MÃöÁä¡A»â¾É«ä·Q»{ÃѤ£¨ì¦ì¡A´N«ÜÃø²`¤J¶}®i¤U¥h¡C

ª÷¿A·Ê¨Ã¨S¦³¦^¦Û¤vªº±JªÙ¡Aª½±µ¥h¤F±i±ß´¸ªº®a¡A¦b¦è¦{¡A³sÄò¨â¤Ñ©M¤ý¶­¦B¿°¬n¦b¤@°_¡A°£¤F¨S¦³¬ð¯}³Ì«á©³½u¡A«o¬O©M±i±ß´¸¨S¦³¤°»ò®t§O¡A¦ý´N¬O³o¤@¯È¤§¹j¡A«o¥O±oª÷¿A·Ê®tÂI¨Såx¥X¤º¶Ë¡C

±q·|ijµ²§ô¨ì±i±ß´¸®aªº¸ô¤W¡Aª÷¿A·Ê´X¥G¬O¤õ«æ¤õ¿Rªº¡A»´»´À¾¶}±i±ß´¸ªºªùÂê¡A¨ºÁn²M¯Üªº¼u®¸õ°ÊªºÁn­µ¡A¦¹¨è§v¨Ó«o¦p¤ÑÅ£¤@¼Ëªº¬ü§®¡C

©Ð¶¡º£¶Â¤@¤ù¡A¦Û¤v¦^¨Ó¡A¨Ã¨S¦³³qª¾±i±ß´¸¡A§Æ±æ¯àµ¹¦o¤@­ÓÅå³ß¡C

¼ôªù¼ô¸ô¦a©b±i±ß´¸ªºª×«Ç¦Ó¥h¡A­ÉµÛµ¡¥~ªº©]¥ú¡Aª÷¿A·Ê¥i¥HÁô¬ù¬Ý¨ì±i±ß´¸¼ôºÎªº½ü¹ø¡A¬ÂÄn­ç³zªº¨­§÷¦±½u¡AÅý¶È¶ÈÂ÷¶}³o¨ã¤~¨â±ß¤Wªºª÷¿A·Ê¡A«o·Pı¨º»òªºº©ªø©M´÷¨D¡C

¥L¬Æ¦Ü¨Ó¤£¤Î¥ý¥h¬~­Ó¾þ¡Aª½±µ¥µ¤F¦æ§õ¡A¤@­Ó³½ÅD¡Aª½±µ©¹±i±ß´¸¨­¤WÁa¥h¡C

±i±ß´¸ºÎ²´Ã©¤U¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¶Â¼v±q¤Ñ¦Ó­°¡A®tÂI¨S¦³»î­¸¾z´²¡Aª÷¿A·Ê³s¦£»¡¡J¡u¬O§Ú¡C¡v

±i±ß´¸«b¨º´N²M¿ô¤F¹L¨Ó¡Aº¡¤ßº¡¤ë´_ªºÅw³ß¡A§C§C¦aÅw¥s¤F¤@Án¡J¡u§A¦^¨Ó³£¤£¸ò§Ú»¡¤U¡A§Ú°_¨Óµ¹§A§ËÂI®d©]¡C¡v

ª÷¿A·Ê±N¦o¾î§ì¤F¹L¨Ó¡A¤â¦£¸}¶Ã¦a±N¶Ã«r¶Ã°Ù¡A¶H­Ó¾j·¥¤Fªº«Ä¤l¡A±i±ß´¸­èµ¹¶}¾Áªº¤g¦a¡A¥¿¬OªÎ¨U±o¬yªoªº®É­Ô¡A³o¤@°e¤@§ë¡A¨â¤H¤w¸g±¡°g·N¶Ã¡C

¤À§O¤G¤Ñ¡A¹ï¤G¤H¨Ó»¡¡A³£¦³¨Ç¤[ªø¡A¤Ö¦~¤Ò©d¡A®ð¦å¥¿©ô¡A¦p¤µ¤p§O­«³{¡A¤ß¤¤´÷±æ¡A«o¬O¤ñ¯}¥ÊÀY±ß¡A³£­n±j¯P±o¦h¡C

ª÷­·¥ÉÅS¤@¬Û³{¡A«K³Ó«o¤H¶¡µL¼Æ¡A¤@­Ó¬X±¡¦ü¤ô¡A¤@­Ó¨­°í¦pÅK¡A¥u¬O°íÅK¹J¤õ¡A³o¦Ê·Ò¿û¤]±o¤Æ¬°Â¶«ü¬X¡A·í¶i¤J·Å¬X¶m®É¡Aª÷¿A·Ê¥uı±oÀY¥Ö³£­n¬µ¤F¶}¨Ó¡A¥þ¨­¤ò¤Õ³£¿³¾Ä±o­Ë½Ý¡C

ÁÙ¨Sµ¥¥L«Ì®ðÀÄ®§¡A±i±ß´¸«o¥þ¨­¬ðµM¤@»ø¡A¿²­º°ª°ª©ï°_¡Aªøµo««ªÓ¡A¤@°Ê¤£°Ê¦a¡A¥u¦³«æ«Pªº©I§l©M¤£Â_µ¿°Êªº»óÁl¡A¤~¬L¥ÜµÛ¦o¦¹¨èÀþ¶¡¹F¨ì°ª®p¡C

ª÷¿A·Ê´h¤F¤@¤U¡A±i±ß´¸¬ðµMªº§Ö¼Ö¡A¨Ó±o²@µL©º¥ü¡Aª÷¿A·ÊÁÙ¦bµo´hªº®É¨è¡A¥uı·Å·xÀã¼í¤¤¡A¬ðµM«æ³t¦aµjÅË°_¨Ó¡A¥¿¦pÁ르°íÅKªºÅKÁè¯ë¡A¤Ï´_Á襴µÛ¦Ê·Ò¿û¡C

±i±ß´¸ÁÙ¦b³»®pÄƽz®É¡Aª÷¿A·Ê¥uı«á´Õ°©¤@²D¡A¥é¦ò¥´¶}¤F¹hªù¦üªº¡Aªø¼S¤@Án¡A«K¦p±i±ß´¸¤@¯ë¡A¤@Âm¤d¨½¡C

¨â¤H©è¦ºÄñºøµÛ¡A«e«á¤£¹L´X¤ÀÄÁ¡A´X¥G¨S¦³¸g¹L¥ô¦óªº«e«µ¦X­µ¡A´Nª½¹F¥þ¦±ªº³Ì°ª­µ°Ï¡A¬J¬ð¤a¡A«o¤S¬O¨º»ò°ª¤®¿E©ù¡C

¨â¤H¤@«e¤@«á¡A´N§¹¦¨¤F¥­®É»Ý­n¾ú®É­Ó§â¤p®ÉªºÃï¾Ô¡A¦ý¦¹¾Ô¤§µu«P¡A«o¤S¥O¨â¤H¦^¨ýµL½a¡C

©Î³\®Ú¥»´N¬O¦]¬°«ä©À¡A´N¯àªxÀݦ¨¨a¡A®Ú¥»µL»Ý²`¤J¡A´N¯à¦Ç­¸·Ï·À¡C

ª÷¿A·Ê·Pı¤µ±ß¨â¤H³£¬ðµM¶¡¦¨¤FªZªL°ª¤â¡A¤j¹D¦Ü²¡A¤j¶HµL§Î¡A¤j­µ§ÆÁn¡A§R´î¤@¤ÁÁc¤åêи`¡Aª½«ü¹D¤ß¡Aª½¹FÅq®p¡C

¨â¤H´X¥G³£²Ö±o¤â«ü³£¤£·Q°Ê¼u¤@¤U¡A³oµ¥§Ö¼Ö¨Ó±o¦p¦¹¬ðµM¡A«o¤S¬O³o¯ëªº»k°©¡C¥¼§¹«ÝÄò¡C

¡ñ¡ñ

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«D±`©x¹D³Ì·s³¹¸` | «D±`©x¹D¥þ¤å¾\Ū | «D±`©x¹D¥þ¶°¾\Ū