«D±`©x¹D ²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤C³¹ ±À­Ë¤§ÅÊ·R

§@ªÌ ¡J ª÷¿A·Ê

¦Ñ¦ó¤U¤â«Ü­«¡A¬ÝµÛ¦ó®®«C½µ¤@¯ëªº¤â­I¥ß®É¦h¤F¹D¬õ²ª¡Aª÷¿A·Ê¤ß¯k¤F¡A³s¦£»¡¡J¡uª¨¡A§A§O©Ç¤p®®¡A¦ozhid¡@o§Ú­G¤f¦n¡A¦n¤ßµÛ©O¡C¡v

»¡½}¡A­·¨÷´Ý¶³¯ë±N­±«eªº¤j³½¤j¦×§]¤U¤F¨{¤l¡C¨ì³Ì«á¡A¬ÝµÛ¥L§V¤O§]«|¡Aª½§]±o³ïÄVµoª½¡A¨â²´Â½¥Õªº¨¯­W¼Ò¼Ë¡A¦ó®®·¥¬°«á®¬¡C

³s¦£¥Î¤â¦b¥L«á­I±Àݺ¡A¤S¬O¤ß¯k¡A¤S¬O«á®¬¦a»¡¡J¡u§A©Qn¡@me¶Ì©O¡v¡u¤p»¡³¹¸`§ó·s³Ì§Ö¡C¡v

ª÷¿A·Ê³s¦£³Ü¤F´X¤f´ö¡A¤~ºâ±N¼L¨½ªº¦Y­¹«|¤F¤U¥h¡A±¡·Nºøºø¦a¹D¡J¡u¥u­n§A§¨ªº¡A´Nºâ¬O¥ÛÀY¡A§Ú¤]­n·í§@Às¨x»ñÁx¦Y¤U¥h¡C¡v

·P°Ê±o¦ó®®ÅU¤£±o¤÷¥À¦b²´«e¡A¬½¬½¦a¦b¥LÁy¤W¿Ë¤F¤@¤U¡A¬Ý±o¦ó¤÷¦ó¥À·¥¬°ªY¼¢¡C

¦ó­x¤£¤Ó·|»¡«È®M¸Ü¡A´N¥Î°sªí¹F¤ß·N¡AÀWÀW©Mª÷¿A·Ê½íªM¡A°s¬O·P±¡¤É·Åªº¶Ê¤Æ¾¯¡A¤£¤@·|¡A¨â¤H¤S¤ÄªÓ·f­I°_¨Ó¡A¤@­Ó¥s¦Ñ¦ó¡A¤@­Ó¥s¤p·Ê¡A¯Î´B­Ç¦n±o­ô§Ì¦üªº¡C

¥u¬O³o¦^¡A¦Ñ¦ó¤£»¡ÅK¹D§Lªº¥úºa·³¤ë¡A¦Ó¬O»¡°_¤F¦æ¸p¤j°|¨½ªº¤@¨Ç¶c¨Æ©M¤H¨ÆÅܾE±¡ªp¡Aª÷¿A·Ê³o®É¤~zhid¡@o¡A¨º­Ó¸­¦Ñ¤Ó©~µM¬O²{¥ô¦æ¸p±M­û¡A¸­¬Fµoªº¥À¿Ë¡C

³o¹y¤¤¶º¦Y±o·¥¬°ºÉ¿³¡A¤@²~¦Ñ¿N³Ü±o¤z¤z²b²b¡A¦ó®®³Ì«á¤p³¾¨Ì¤H¯ë°¹¨Ì¦bª÷¿A·Ê¨­¤W¡A¨â²´ª½¤Ä¤Ä¦a¨nµÛª÷¿A·Ê¬Ý¡Af¡@ngfo«ç¼Ë¤]¬Ý¤£°÷¡A¦A¤]¨S­è¶}©lªº¹x¥Ö©M®»¯U¡C

¦Y¹L¤¤¶º¡A¦ó¥À¦¬¬B¦nÀ\®à¡A¦ó­xªw¤F¤@ªM¿@¯ù¡C»¡§¹¤F¤j°|¨½ªº¨Æ¡C¥¿·Ç³Æ¶}µÄ»¡¥´Ãö¨¤ÀG¹DªºÂ¨ơC¦ó¥À´ªµÛ¦ó­xªº¯Þ»K»¡¡J¡u¦Ñ¦ó¡A¦Y¦n¤F¶º¡A§Ú­Ì¤]¸Ó¨«¨«¿Ë±­¤F¡C¡v

¦ó­xÀüµÛ²´´Ø´N·Qµo§@¡A§¾ªº¿Ë±­°Ú¡A¦Ñ¦ó®a°£¤F¦ó¥ÀÁÙ¦³­Ó»·¦bªF¯]ªº§Ì§Ì¡A­þÁÙ¦³shime¿Ë±­¦s¥@¡C

¦ó¥À¯w¤F¯w²´¡A¦ó­x¨þ¨þ¦a¯º¤F¡J¡u¨º´N¨«¨«Ðù¡I¡v

¦ó®®qigu¡@i¦a°Ý¡J¡u§Ú­Ì¤£´N¤@­Ó¤p¸¤¦bªF¯]¡A§A­Ì¨«­þªù¤l¿Ë±­°Ú¡C¡v

¦ó¥À©ÔµÛ¦ó¤÷¨«¥X¤F©Ðªù¡CÃ䨫Ã仡¡J¡u¤p«Ä¤lÀ´shime§r¡A§Ú­Ì­è»{ªº»·©Ð¿Ë¤£¦æ°Ú¡C¡v

µ¥¦ó¤÷¦ó¥À¥X¥h¤F¡Aª÷¿A·Ê©ÔµÛ¦ó®®ªº¤â»¡¡J¡u¶Ì¤XÀY¡A¨º¬Oª¨¶ýµ¹§Ú­Ì³Ð³y¾÷·|¡C¡v

¦ó®®Áٶ̶̦a°Ý¡J¡ushime¾÷·|¡H¡v

ª÷¿A·Ê¤£µ¥¦o¦Aµo°Ý¡A¤@­ÓªêÁa¡A¤@­Óºµ©ê¡A¦A¤@­Ó¯T§k¡Aª½±µ¤Æ¨­¬°³¥Ã~¡C

´N¦b¨Fµo¤W±N¦ó®®¬½¬½¦aÀ£¦b¨­¤U¡AÅQ¹D¦a§t¦í¤F¦ó®®¤p¼L¡A¼µ¶}¦oªº¤ú¾¦¡C¥Î¤O¤@§l¡Aàl·È¤@Án¡C´N±N¦oªº­»¦Þ§]¶i¼L¨½¡C

­è¤~¦bªù¤fshihou¡Aª÷¿A·Ê¤£´±¤Ó¹L¡A¦ó®®¤S§Þ³N¥ÍÀß¡A¨â¤H¥u¬O¼L¹ïµÛ¼L¡A®B¥Ö½í®B¥Ö¡A¤ú¾¦¼²¤ú¾¦¡A­þ¦³²`¤J¥æ¬y¡C

¦ó®®­þ¦³³oºØqigu¡@i¦Ó¤S¬ü§®ªº¿Ë§kÅéÅç¡A¸CµÛ¬üÄR¦Ó¤S¯Âºéªº²´´Ø¡Aª½ÀüÀüµÛ¨nµÛª÷¿A·Ê¬Ý¡Aª÷¿A·Ê¥Î¤ß¦a§l§m¡AÅÍ©Õ¡A¦Þ©½§Ë¡C

¨ì«á­±¡A¦ó®®²´´Øº¥º¥¦a°gÂ÷¡AµM«á·LÖ©¡A¨ì³Ì«á«o¬O¯wµÛªøªøªº·û¤ò¡A®`²Û¦a§â²´´Ø³¬¤W¤F¡A¥u¬O¤£¦íÂà°Êªº²´²y«o¬OÅã¥ÜµÛ¦o¤º¤ßªº¤£¥­ÀR¡C

¤@°}ªø§k¡A¨â¤H³£¦³¨Ç®ð³Ý¡Aª÷¿A·Ê§¤ª½¤F¨­¤l¡A¾î©ñµÛ¦ó®®¡A©ê¦í¦oªºÀY¡A±´¼L§k¤W¤F¦oªº¤U¤Ú¡AÀV¶µ¡A¤@¥u¤âÃk¤W¤F¦oªº¯Ý¤f¡C

¦ó®®®ð³Ý¦S¦S¦a©O³äµÛ¦n§vªºÁn­µ¡A¬õ·w¤@¼h¼hª¦¤W¦oªº¦Ù½§¡Aª÷¿A·Ê§vµÛ¦o°Ê¤HªºÄz¬XªºÁn­µ¡A¬ÝµÛ¦o¼b¬ü¦pªáªºÁy¡A¥u«ë¤£±o¤@¤f§â¦o§]¤U¨{¤l¡C

¦ó®®¥ug¡@nji¡@o¯Ý¤f¤@²D¡A¤@¥u¤j¤â¤£zhid¡@oshimeshihou¡A¶H¸¼°Gyiy¡@ngª¦¤W¦oªº¤º¦ç¡A¸£¤l¤@²M¡A³s¦£§ìµÛ¥LªºÅ]¤ö¡A¨â¥u­è­èÁÙ°gÂ÷Õ\«éªº²´´Ø¡Aª½ª½¦a¨nµÛª÷¿A·Ê¬Ý¡C

ª÷¿A·ÊÅý¦oªº¯Â¼äµL·vªº²´´Ø¬Ý±oÀY¥Öµo³Â¡A¥u¦n±¢±¢ºM¤FÅ]¤ö¡A¦ó®®¯wµÛ²´´Ø»¡¡J¡u§Ú­Ì³o¼Ë¤l¬O¤£¬O¤Ó§Ö¤F¡H¡v

ª÷¿A·Ê¤]¯w¤Ú²´´Ø»¡¡J¡u§Ú«ç»òı±o¦nºC©O¡A§Ú³£¥s¤W§Aª¨§A¶ý¤F¡A§A¤]¥s¤W§Úª¨§Ú¶ý¤F¡A§Ú³£¨Ó§A®a¤T¦^¤F¡A§A²{¦b¦W²Å¨ä¹ê¦a¬O§Úª÷®aªº·@°ü¤F¡C¡v

¦ó®®¦³¨Ç¤Ñ¯u¡A¦³¨Ç¿ðºÃ¦a»¡¡J¡u¥i¬O§Ú­Ì¤~­è½T©wÅÊ·Rgu¡@nxi§r¡A³o»ò§Ö¡A§Ú¦n®`©È¡C¡v

ª÷¿A·Ê¥uı±o¤Ñ·n¦a°Ê¡A«s¹Ä»¡¡J¡u§Ú«ç»òı±o§Ú­Ì¤@ª½¦bÅÊ·R¡A±q²Ä¤@¦¸¦b¿¤©Û¨£­±¡A§Ú´NÅʤW¤F§A¡A²Ä¤G¦¸¦bªF·½¨£­±¡A§Ú­Ì¤@°_¦b¤jµó¤W¸õ»RÂà°é¡A²Ä¤T¦¸¦b­·¸¨³½ªº¯}¶º²ø³Ü°s¡A§Ú­Ì¤@°_½íªM¡A²Ä¥|¦¸¡K¡K¡v

ª÷¿A·Ê°O©Ê¤£Ãa¡A§â¨C¤@¦¸ªº¨£­±shiji¡@n©M¨£­±¦aÂI³£»¡±o²Mqingchu·¡¡A³sshime¤H¦b²{³õ³£»¡±o¤@µ·¤£®t¡C

¦ó®®§vµÛ¥L¶D»¡µÛ¨â¤H¬Û³BªºÂIÂIºwºw¡A¤ß¨½­±¬y¹Lµ·µ··ÅÄÉ©M·x·N¡Atur¡@ng¡@nji¡@o¡A¸ò¥L¤@°_ªº¤é¤l¡A¯uªº¤ß±¡µÎºZ¡A¤ß¨½Åw³ß¡A¤@­Ó¤H¿W³Bªºshihou¡AÁÙ·|¤£®É¦a¦^¨ýµÛ¥Lªº¨¥»yÁ|¤î¡A¬Æ¦Ü¯º¥XÁn¨Ó¡C

­ì¨Ó³o´N¬OÅÊ·R¡A­ì¨Óziji¤@ª½¦bÅÊ·R¡A³o¤]¬O¬°shime¦o¨£¥L²Ä¤@¦¸¥X²{¦bziji®a¨½¡A¤ß¨½«o¤À¥~ªºÅå³ß¡C

³o¤]¬O¬°shime¦o©M¥L¦b®aÄÝ°|¨½¼^¾xªºshihou¡A¹J¨£¸­¦Ñ¤Ó¡Am¡@iyouÀª§¼¡A¥u¦³®`²Û¡C

³o¤]¬O¬°shime¦o©M¥L¶i¤F·Å­«©¨ªº®a¨½¡A«o¦p¤p·@°ü¯ëªºÊØÊשM²ÛÀß¡C

³o¤]¬O¬°shime¦o¤W¤F¥Lªº¨®¡A§v¥L»¡­n±a¦o¤@°_¦^®a¡Am¡@iyou©è¨î¡A¥u¦³´Á«Ý¡C

³o¤]¬O¬°shime¦o¬Ý¨ì¥L®a¤H¦å¯ß¿Ë±¡ªº·ÅÄɳõ­±¡A¤ß¨½­±«oÁôÁôı±o³o¨½­±¤]À³¸Ó¦³zijiªºw¡@izhi¡C

³o´N¬O¬°shime¡A¦o¤@ª½¬ÃÂäF¤T¦~ªº¼v¤l¡A³Ì²×Åܦ¨¤F¥L¡A­ì¨Ó¡A³o´N¬OÅÊ·R¡A­ì¨Ó¡A¥L´N¬Ozijiªº·R¤H¡A¤µ¤Ñ¬O¡A¤@ª½³£¬O¡I

¦o½w½w¦a³¬¤W¤F²´´Ø¡A³ä³ä»¡¡J¡u­ì¨Ó¡A§Ú­Ì¤@ª½¦bÅÊ·R¡A­ì¨Ó¡A§A¤@ª½³£¬O§Úªº·R¤H¡I¡v

ª÷¿A·Ê¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡A¯u¬O¤Ñ¯u¦Ó¤S³æ¯Âªº©h®Q¡A¤£¹L·Q·Q¡A¦ó®®½T¹ê¬Oziji³Ì¦­¬ÛÃÑ¡A¨Ã³Ì¦­°Ê¤ßªº¤k«Ä¡C

¬ÝµÛ¦ó®®Â\¥X¤@°Æ¾Ì§gªöºKªº¼b®z¼Ò¼Ë¡Aª÷¿A·Ê­þÁÙ¦³¼¦­»±¤¥Éªº·Å¬X¡A«æ§q§q¦aÃk¤W¦oªº¯Ý¤f¡A¤T¨â¤U´N°£¤F»Ùê¡A¨â¤ä©]¨Ó­»«o¦b¥Õ¤Ñ¶ÆµM«ã©ñ¡C

ª÷¿A·Ê¤p¤ß¦a¥ÎÂù¤â¼¾¼Ò¤F¤@·|¡A³ïÀYµoµÛ«£«£¦a§]¦RÁn¡A¦A¤]§Ô¨ü¤£¦í¤º¤ßªº³g°ý©M**¡A§C¤UÀY¡A¬½¬½¦a±i¼L¾²¦íªáÁ¢¡C

¦ó®®¨­Åé«oÅZ¦aµoª½¡A¦ù¤âºòºò¦a©êµÛª÷¿A·ÊªºÀY¡A¼L¨½µL·NÃѦa©I³ÛµÛª÷¿A·Êªº¦W¦r¡C

ª÷¿A·Ê¦YµÛ¸J¨½ªº¡A¬ÝµÛÁ稽ªº¡A¼L¨½§t¦í¤@¤ä¡AÂù¤âºòºò¦a¼Ò¤W¥t¤@¤ä¡A¶H­Ó³g°ýªº«Äµ£yiy¡@ng¡A¦nªF¦è¡Aziji¦Y¡A¼È®É§v¤£µÛ¡A¤]­n©ê¦b¤â¨½¡A¨º¤~©ñ¤ß¡C

¥LªºµÊ©Ê¸ò¦Ñ¦óyiy¡@ng¡A¦n°s´N­n³Ü¡A°s­n¤£³Ü¯àºâ¬O°s¶Ü¡H¤k¤H´N­n¦Y¡A¤£¦Y¶i¼Lªº¤k¤H¯àºâ¬Ozijiªº¤k¤H¶Ü¡H

¥B»¡¦Ñ¦ó¸òµÛ¦ó¥À¥X¤F®aªù¡A¦³¨Ç¯íµM¡A»¡¡J¡u³}­þ¥h¡H¡v

¦ó­x¨­Å餣¤Ó¦n¡A«Ü¤Ö¥Xªù¶~³}¡A¦³shiji¡@n¤]¹çÄ@§¤®a¨½µo§b¡C

¦ó¥À¤ßÃm¯«©É¦a¦ù»LÅs¸y¡A»¡¡J¡u¤µ¤Ñ¶§¥úÀéÄê¡A´¸ªÅ¸U¨½¡A¥¿¬O¾A¦X¨ì¤j°|¨½ÂàÂà¡A©I§l·sÂAªÅ®ð¡A¦Ñ¦ó°Ú¡A³£¦Ñ»L¦Ñ°©ÀY¡A¤£¥X¨Ó¨«¨«´N­n¥ÍùפF¡C¡v

¦ó­x©ïÀY¬ÝµÛ³±¶³±K¥¬¡A´H­·¿½·æªº¤ÑªÅ¡A¼L¨¤©âÝz¤F´X¤U¡A²×¤_m¡@iyouµo«ã¡A¨I´e¦a»¡¡J¡u¥h¦Ñ¤z³¡¬¡°Ê«ÇÂàÂà¡C¡v

³oºØ¤Ñ®ð¤j¤¤¤È¨ì¤j°|¨½¦ù»LÅs¸y¡AÁë·Ò¨­Åé¡A¤£³Q·í§@¯«¸g¯f¤~©Ç©O¡C

¨â¤H¨«¤F¤@·|¨à¡A¦ó­x½K¬Ü»¡¡J¡u§â³o¨â«Ä¤l©ñ®a¨½·|¤£·|¥X¨Æ°Ú¡H¡v

¦ó¥À¾î¤F¥L¤@²´¡A»¡¡J¡u¯à¥Xshime¨Æ¡A³£³o»ò¤j«Ä¤l¤F¡A©È¥L­Ìª±¤õÁÙ¬O©È¥L­Ìª±¤ô¡H¡v

¦ó­x§CÁn«ã¥¸¡J¡u§Azhid¡@o§Ú»¡shime¡Abijing­è½T©wgu¡@nxi¡A¥L­Ì­n°µ¥Xshime¤Ó¥X®æªº¨Æ¡A§Ú¦Ñ¦ó³o±i¦ÑÁy©¹­þÀÁ¡H¡v

¦ó¥À¬¾Ã\¦a¯º¡J¡u§Ú¥¿­n¥L­Ì­Çª±¥X¤õªá¡C¡v

¦ó­xÀüµÛ¦ó¥À¡A¨}¤[¤~³ä³ä¹D¡J¡u¤p®®¥i¬O§Aªº¿Ë»Ó¤k«u¡I§A´N¤£©È¦o³Q¤p·Ê´Û­t¡H¡v

¦ó¥À¤]¤£¥Ü®z¡A¦^Àü¤F¦ó­x¤@²´¡J¡u¤p­Ç¤f½Í½ÍÅÊ·R¡A¯à»¡½Ö´Û­t½Ö¶Ü¡H§A³o¦Ñ«Ê«Ø¡I¡v

¦ó­x¸£µ¬¦³¨Ç¶Ã¤F¡J¡u¥i­n¬O¤£¤p¤ßª±¤j¤F¤õ¡A¨º»Ó¤k¥i«ç»ò¿ì¡H¡v

¦ó¥À¹Ä®ð»¡¡J¡u¤p®®¦~¬ö¤£¤p¤F¡A¦n¤£rongyi§äµÛ­Ó±¡§ë·N¦Xªº¨k«Ä¡A¯u­nµo¥ÍÂIshimegu¡@nxi¡A§Ú­Ì¤~¦n¶}¤f¨â¿Ë®a¨£­±¡A¶X¼ö¥´ÅK¡A§â³oªù¿Ë¨Æ©w¤U¨Ó¡A³Ì¦n¯à¦b©ú¤Ñ´N¿ì¤F±B¨Æ¡A«á¦~´N¯à©ê¤W¤j­D¤p¤l¡A¨º¤~¦n©O¡C¡v

¦ó¥À¿Ñ¹º²`»·¡A³£¦b·Ç³Æ©ê¥~µc¤F¡A¦ó­x¤]¸òµÛ¹Ä®ð¡J¡u¦h¦nªº»Ó¤k¡Aµw¬O¯ÔÀÁ¤F¤T¦~¡A­ü¡A¦­ª¾¦p¦¹¡A·íªì´N¤£¸Ó­n³oµu°V¯Zªº¦WÃB¡C¡v

¦ó¥À³ß¯ºÃC¶}¡J¡u³o¼Ë¥¿¦n¡A­n¬O¤£¥X³o­Ó°ê¡A¤p®®ÁÙ¤£©w¯à¹J¤W¤p·Ê¡A¤p·Ê¦h¦nªº¤p¥ë¤l¡A¤S¶K¤ß¡A¤S­«±¡¡A³o¨â¦~¡A§Ú­Ìµ¹¤p®®±iù¹L¤£¤Öªº¬Û¿Ë¡A´h¬O¨S¤@­Ó¯à¤ñ±o¤W¤p·Êªº¡C¡v

¦ó­x­«­«¦a­ó¤FÁn¡Aªí¥Ü¦P·N¡J¡u¨º­Ë¬O¡A¤£¿ùªº¤p¥ë¤l¡I¡v

¦ó¥À±o·N¦a»¡¡J¡u¦bÂå°|¨½¡A§Ú´N¬Û¤¤¤F¡A¤~²¦·~¤@¦~¡A´N¤W¤F°Æ¬ì¡A¬J¯à°µ¤H¡A¤S¯à°µ©x¡A¬J¯à¤z¨Æ¡A¤S¯àÁÈ¿ú¡A§Ú­Ì¤p®®¤ß«ä³æ¯Â¡A¹ïª÷¿ú¨S·§©À¡A¶ù¨ìª÷®a¥h¡A¤~¤£·|¨ü­W¡C¡v

¦ó­x¤S¬O­«­«¦a­ó¤F¤@Án¡Aªí¥Ü¦P·N¡A§Ö¨ì¬¡°Ê«Çªºshihou¡A¦Ñ¦óÁÙ¬O·T¬Ü¤£®i¡A»¡¡J¡u¥i§ÚÁÙ¬Oı±o¡Am¡@iyou¦¨¿Ë«e¡A³o¼Ë°µÁ`¬O¤£¦X¾A¡I¡v

¦ó¥À´o«ã¦a»¡¡J¡u§A³o¡@³f¡A§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¨£­±¡A³s®aªø³£¨SÂIÀY¡A§A¤£·Ó¼Ë¤ûyiy¡@ngªº´Û­t§Ú¡C¡v

»¡¨ì«á­±¡A¦ó¥ÀÃø±o¦a¬õ¤FÁy¡A¦ó­x²Û·\Ãø·í¡Aª½±µ±Ñ°h¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«D±`©x¹D³Ì·s³¹¸` | «D±`©x¹D¥þ¤å¾\Ū | «D±`©x¹D¥þ¶°¾\Ū