«D±`©x¹D ²Ä¤­¦Ê³¹ ¡§¦pªá¡¨¦ü¥É

§@ªÌ ¡J ª÷¿A·Ê

ª÷¿A·Êı±o³o­ÓÁn­µ«ç»ò¨º»ò¦Õ¼ô,©ïÀY¤@¬Ý,®tÂI¨S¼Ö¥XÁn¨Ó,¥x¤W¨â­Ó¨k¤k¥q»ö,¤£¥¿¬O¤@ª½¬¡ÅD¦b¥¡µø»È«ÌºîÃÀ¸`¥Øªñ¤G¤Q¦~ªº¦Ñ¤Ö°t¶Ü?

¨kªºÁn­µÁ`·|Åý¤H¸ò°Êª«Áp¨t¦b¤@°_,¨C¦¸¬Ý¨ì¥L,Á`ı±o¥LªºÀYÀV¥ÍùפF¦üªº,¤H¤£Âà¥LªºÀY¬Oµ´¹ï¤£·|Â઺¡C

¤kªºÁn­µ²¢¬ü,¦¹®Éªº¤Hªø±o¤]²¢¬ü,¦o»¡¸ÜªºÁn­µ¥u­n¤@®C«|,·|Åý»È«Ì«eªº¤H­Ìµh­ú¬y®÷,¦³®É­Ô,ª÷¿A·Ê³£¤£§K·Q,¶H¦o³o¼Ëªº¤H¤~¦pªG¬O¦bºÊº»¡B¤Ö±Ð©Òµ¥³æ¦ì¤u§@,¤@©w¯à¤HºÉ¨ä¤~,®¾±Ï«Ü¦h¥¢¨¬ÆF»î¡C

¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô,¨¬¥i¥H®e¯Ç¥|¤­¦Ê¤Hªº¤jÆU¦¹¨è¤w¸gÀ½º¡¤F¤H,©¯¦n¦Û¤v³o­Ó¥d®yÂ÷»R¥x«Üªñ,¬J¤£¨ü¤zÂZ,¤S¯à´NªñÆ[¬Ý¡C

ª÷¿A·Ê§vµÛ³o¹ï¥D«ù¤H§A¤@¨¥,§Ú¤@»y,°l·¹µÛ­ð¤H­Ñ¼Ö³¡ªº¥ú½÷¾ú¥v,«ç»ò¶V§v¶Vı±o¤µ¤Ñ¤£¬O©P¦~¼y,­Ë¶H¬O¦Ê¦~¦Ñ©±ªº¦Ê¦~¤j¼y¡C

»¡¤F¤j¬ù¦³¤T¤­¤ÀÄÁªº¶}³õ¥Õ,³Ì«á¦ü¥G©Ò¦³ªº·¸¬ü¤§µü³£»¡ºÉ¤F,¨k¤k¥q»ö¤~ÅÊÅʤ£ªÙ¦aµ²§ô¤F¹ï­ð¤H­Ñ¼Ö³¡ªº²`±¡¦^ÅU,¾G­«ÁܽЭѼֳ¡Á`µô°ú¤¤¦¿¤W¥x­Pµü¡C

°ú¤¤¦¿¤j¬ù´N¬O±O°ê¥­ªº¦X¥ë¤H,¤Hªø±o«Ü¾ë¯À,¦ý¬ïµÛ«o·¥¬O°øµØ,¤@¨­¦WµP,µÃ¤WÀ¹µÛ¤@¶ô¦Ñ¤jªºª÷ªí,Åýª÷¿A·Ê³£ÃhºÃ³o¨ì©³¬OªíÁÙ¬OÄÁ¡C

±O°ê¥­»¡¥Lªº¦X¥ë¤H´¿¸g¦b´\¦Y¹L¶º,¤]³\¯u¬Oªø±o¤Ó¾ë¯À,¥Hª÷¿A·Êªº¶W¤H°O¾Ð³£¨S¯d¥bÂI¦L¶H¡C

­ð¤H­Ñ¼Ö³¡ªº¹õ«á¤j¦ÑªO²{¨­,²{³õªºÆ[²³¨S¦³¤°»ò¤ÏÀ³,¦ý·í»R¥x¤W³°Äò¨«¥X¤@ªø·Èªº´ä¥x©ú¬P,¦b¥L¨­«á¤@¦r±Æ¶}®É,¹y®É¥þ¥R°Ê,¹p»ï¯ëªº´xÁn¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡C

­è¤~¦b­Ñ¼Ö³¡ªù¥~Åý¤p¿Õ·í¤Ø°_¦¨¨ä¦W¦±ªº¤è­¸,¦¹¨è¥u¬O±Æ¦b³Ì¥½¦ì¡C

ª÷¿A·Ê¤]¬O´h¤F¤@¤U¡C­è¤~¬Ý¸`¥Ø³æ®É,´N¸ò¬Ý¹q¼vµ²§ô®Éªººt­ûªí,¨S¤°»ò·Pı,¦ý·í³o¨Ç¦Õ¼ô¯à¸Ôªº©ú¬P¯u¥X²{¦b²´«e®É,´N³s¨â¥@¬°¤Hªº¥L³£§Ô¤£¦í·L·L¿E°Ê¡C

¤°»ò¤Ñ¤ý,¤°»ò¤Ñ«á,³º¬O³Q­ð¤H­Ñ¼Ö³¡¤@ºô¥´ºÉ¡C³¹¶i½÷µ¥¤H¤z¯Ü¨R¥X¤F¥d®y,¦b®ÇÃ䤣®É¦a¤jÁn©I³ÛµÛ¦Û¤v¼ô±xªº°¸¹³¦W¦r,¤jÆU¥~ÁÙ¤£®É¦a¦³¤H¯F¶i¡C

°ú¤¤¦¿¤W¥x«á,®³µÛ¸Üµ©ªº¤â¦³ÂIŸ§Ý,¤j¬ù«Ü¤Ö¦b¤½²³­±«eÅSÁy,¦¹®É¬J¿E°Ê¤SÀSµÉ¡C

©¯¦n¨â¦ì¥q»ö³£¤[¸g¨F³õ¡C¸gÅç¦Ñ¨ì,¤£®É¦a¬B¿ò¸ÉÂö,°ú¤¤¦¿¤~µ²µ²¤Ú¤Ú¦a§¹¦¨¤F¥L±¹µüµØÄRªºµªÁµü,¥u¥i±¤¥Lªºªí²{¤Î¤£¤Ó¼Ð·Çªº´¶³q¸ÜÅý¥Lªº³o½g¦n½Z¥¢¦â¤£¤Ö¡C

°ú¥ò¦¿µÛ«æªº®É­Ô,·|°¸º¸«_¥X´X¥y¸f»y,¥x¤U¤£®É¦a·|¦³¤H¼Ö±o«e¥õ«á¦X,¦ýª÷¿A·Ê¬Ý¨ì¡C¥x¤W¥]¬A¨â¦ì¥D«ù¤H,³£·|µ½·N¦aµ¹¤©¸É¥R,¨­«áªºªø·È©ú¬P­Ì,«o³£ºò³¬µÛ¼L,©Î¸ËŤ§@°×,©Î©ïÀY¬Ý¤ÑªáªO,´h¬O¨S¤Hªí²{¥X²§¦â¡C

°ú¤¤¦¿¨«¤U»R¥xªº®É­Ô,ÁÙ¦³¦~»´¤H³ÜµÛ­Ëªö¡C¥L¤]¤£®ð´o,ÁÙÁ¾¨õ¦a¨RµÛ©I³Û±o³Ì°_«lªº¤HÂIÀY·L¯º,¡C

°ú¤¤¦¿«Ü§Ö´N®ø¥¢¦b«á¥xªº¥ð®§«Ç,»R¥x¤W,¥q»ö¤jÁn©ÀµÛ¦W¦r,½Ð©ú¬P¤W¥x«G¬Û¨«¨q,¤£®É¦a¤Þµo°}°}³Üªö¦y¥s¡C¦UºØ§o³ÛÁn,¥s¦nÁn±Æ¤s­Ë®ü¡C

ÁöµM¤jÆU¦]¬°³õ¦a©Ò­­,²{³õ³Ì¦h¯à®e¯Ç¤T¤­¦Ê¤H,¦ý¨ä®ðª^¼ö¯Pµ{«×¡Cµ·²@¤£¨È¤_¤@¨Ç¯à®e¯Ç¦¨¤d¤W¸Uªº±M·~ºtÃÀ³õÀ]¡C

ª÷¿A·Ê¬Ý¤F¤@·|,´N¨S¦³¤Ó¤j¿³½ì,¥L­è·Q°_¨­¥X¥h³}³},«o¨£±O°ê¥­¥^¥^¨«¤F¹L¨Ó,©ÔµÛ¥Lªº¤â»¡:¡u¨«,§Ú­Ì¦ÑªO®Q¤@©w­n¨£§A¡C¡v

ª÷¿A·ÊÀHµÛ±O°ê¥­¨«¶i»R¥x®ÇÃ䪺¥ð®§«Ç,¯U¤pªºªÅ¶¡¤£®É¦a±q¨­ÃäÀ½¹L¦p¹p³e¦Õªº«T¨k¬ü¤k,ª÷¿A·ÊÁö¤£¬O«ô¬P¤@±Ú,¦ý³o¤£§«Ãª¥L¹ï³o¨Ç©ú¬Pªº¤F¸Ñ¡C

¦b³Ì«á­±¤@­Ó¤Æ§©¶¡¨½,­è¤~®tÂI¨S³Q¤HÅF¤U¥xªº°ú¤¤¦¿¦¹®É´N§¤¦b¤@¨¤,¦wÀR¦a¬ÝµÛ²´«e¤H­Ì¨Ó¨Ó©¹©¹,µ¥¬Ý¨ìª÷¿A·ÊÀHµÛ±O°ê¥­¶i¨Ó,²´´Ø¤@«G,¯¸¤F°_¨Ó,ªïµÛª÷¿A·Ê¨«¤F¹L¨Ó¡C

°ú¤¤¦¿¤@¦p­è¤~ªºÁ¾¨õ,©Mª÷¿A·Ê´¤¤âªº®É­Ô,±N¦Û¤vªº¨­¤lÀ£±o«Ü§C,³sÁn»¡:¡uª÷¥ý¥Í,¤[¥õ¡I¤[¥õ¡I½Ð§¤¡I¡v

ª÷¿A·Êª¾¹D¥L¬O³o­Ó­Ñ¼Ö³¡ªº¤jª÷¥D,¦ÛµM¤£´±¦«¤j:¡u¤£´±,­è¤~¤@¸ô¶i¨Ó,­Ñ¼Ö³¡¸Ë¹¢ºë­P,¥Î®Æ¦Ò¨s,¹l®eµØ¶Q,¨å¶®¤j®ð,°úÁ`¯u¬O¦n¤j¤âµ§,§Ú´±»¡,¦b°ê¤º­ð¤H­Ñ¼Ö³¡¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C¡v

»¡¨ì­Ñ¼Ö³¡,°ú¤¤¦¿­è¤~ÁÙ¦³¨Ç§Fܼªº¸y±ì¹y®É®¼ª½,¥­±eªº¤­©x¤]¥ß¨è¥Í°Ê°_¨Ó,¦³¨Ç¨üÃd­YÅå¦a»¡:¡u¹L¼ú,¹L¼ú,»¡°_¨Ó,­Ñ¼Ö³¡¯à¦³¤µ¤Ñ,ÁÙ±o¯q¤_ª÷¥ý¥Íªº«üÂI,´\ªº®É­Ô,±OÁ`ºÞ©M§Ú»¡°_§A¹ï·|©Òªº¸gÀç²z©À,Åý¤H¦Õ¥Ø¤@·s,²´«e¤@«G,­»¦¿ÁöµM¦³Ãþ¦üªº¨p¤H·|©Ò,¦ý³£¤£¤J¬y¡C¡v

ª÷¿A·Ê¥¿­nÁ¾»¹´X¥y,«o¨£¤@°}¶Â¶³À£¹L,©ïÀY¤@¬Ý,¤@­ÓÃe¤jªº¨­Â߾צb²´«e,¤@ªÑ¿@­«ªº­»¤ô¨ý¼³»ó¦Ó¨Ó,ª½¶æ±oª÷¿A·Ê³s¥´´X­Ó¼QÀ¡¡C

°ú¤¤¦¿«Ü¸Ñ¤H·N¦a»¼¹L´X±i­±¤y¯È,ª÷¿A·Ê³sÁn©êºp:¡u¤£¦n·N«ä,¨IÞËÞ̯e,«Ü¤[ªººC©Ê»óª¢,»D¤£±o­»­·¡C¡v

ÃeµM¤jª«¤@§¤¸¨¦b°ú¤¤¦¿®¥·qºÝ¹Lªº´È¤l¤W,ª½À£±o´È¤l«£§s§@ÅT,ª÷¿A·Ê³o¤~¬Ý²M·¡,¬Ý¬ïµÛ,³o¤H¬O­Ó¶Q°ü¤H,¬ÝÁy³J,¶H¬O²õº~¨k§ê¤k§©,¬ÝÁ|¤î,«o¤S¶H­Ó±j¤H®«°ü¡C

¤@±i©M¦oªº¨­§÷¬Û¤Ç°tªº¤jÁy,¿@¬Ü¤j²´,¦å¬Ö¤j¤f,®B¤W¤@¼h¶Â¯ñ¯ñªºµ³¤ò,¬Ý°_¨Ó®æ¥~²ÊÂx,²ä¤l¤W±¾µÛ¤@±øª½««¦Ü¤p¤ë´_ªº»B»A±¾¥ó¡C

±O°ê¥­¤¶²Ð»¡:¡u³o¬O§Ú­Ì­Ñ¼Ö³¡¸³¨Æªø,µØ¦ü¥É¤k¤h,°úÁ`¤Ò¤H,¥L´N¬O§Ú¸ò¨â¦ì´£¹Lªºª÷¿A·Ê¥ý¥Í¡C¡v

µØ¦ü¥É¬Ýª÷¿A·ÊÁÙ¯¸¥ßµÛ,©Mħ»¡:¡u§¤,§¤,³£¤z¯¸µÛ°µ¤°»ò?¡v

ª÷¿A·Ê§v¨ì¡u¦ü¥É¡v³o­ÓÅý¤H·Q¤J«D«Dªº¦W¦r,¬Ý¨ì³o°Æ¯à§ã±þ¨k¤H©Ò¦³**ªº´L®e,ÁÙ¤£«ç»ò¦YÅå,¦ý§v¨ì¦o¨º±i¡u¦pªá¡v¤@¯ëªº¦å¼Q¤j¼L¨½«_¥XªºÁn­µ,«o¬O¯u¥¿¦a¦Y¤F¤@Åå¡C

«ÜÃø·Q¶H¨ì±q¦o³o­ÓÃe¤j¨ì¤@­Ó¤jº~³£¤£¯à¦X©êªº¯ÝµÄ¨½,©~µM¯àµo¥X¦p¦¹°Ê§vªºÁn­µ,²M¯Ü¦p¶ÀùÏ,¬X©M¦ü¬y¤ô¡C

µØ¦ü¥É¤j¬ù¬O¬ÝºD¤FÃþ¦üªº³Y²§,¤]¤£¥H¬°©Ç,²HµM»¡:¡u¬O¤£¬O¤Ï®t¤Ó¤j?¡v

ª÷¿A·ÊÀª§¼¦a¯º¯º:¡u¸³¨Æªø¤H¦pªoµe,Án¦p°êµe¨½ªº¤uµ§µe,Åý¤H¦p¼Y¶³Ãú,¬Ý¤£²M·¡,½T¹ê±Ð¤H¦YÅå¡C¡v

µØ¦ü¥É´h¤F¤@¤U,¦^ÀY¬ÝµÛ°ú¤¤¦¿,¿@¬Ü¤j²´¨½¬yÅSµÛÃø±oªº¬X±¡,»¡:¡u·íªì,¤¤¦¿´N¬O§Ú¹q¸Ü¬ù·|¨ìªº,«á¨Ó¨£­±,¥LÁy³£À~¥Õ¤F,¦ýÁÙ¬O¾Ô¾Ô¹¸¹¸°í«ù¤F¤U¨Ó,¤¤¦¿¬O²Ä¤@­Ó©M§Ú¨£­±«áÁÙÄ~Äò©M§Ú¬ù·|ªº¨k¤H,©Ò¥H,§Ú´N«D¥L²ö¶ù¤F¡C¡v

°ú¤¤¦¿§CµÛÀY¤@Án¤£§\,±O°ê¥­¤¶²Ð»¡:¡u°úÁ`´\¤H,¤Q¦~¯E§T¤÷¥À¥ý«áÂ÷¥@,¥L©t¨­¤@¤HÁ׺׭»¦¿,«e´X¦~¤~¦^Âk°ê¤º,¸³¨Æ¬O¦a¦a¹D¹Dªº­»¦¿¤H,¨â¤H±¡©w­»¦¿,¤Q¼Æ¦~¨Ó¥êÄ×±¡²`,³ô¬°·¢¼Ò¡C¡v

ª÷¿A·ÊÃٹĻ¡:¡uµØ¸³­»¦¿¤H,´¶³q¸Ü«o»¡±o¤ñ°úÁ`ÁÙ¦a¹D,­Ë¬O°úÁ`«o¬OÆK¤òµL°I¶m­µ¤w§ï,»¡ªº¸Ü«ç»ò¤]±a¤@ªÑ´ä¨ý¡C¡v

µØ¦ü¥É«£¯º±o¦p¯]¸¨¥É½L,³o¦^³s¤ì³[ªº°ú¤¤¦¿³£§Ô¤£¦í¥XÁnÃÙ¹Ä:¡u¦ü¥É»y¨¥¤W§Ú©Ò¨£³Ì¦³¤Ñ½áªº,°£¤F¸f»y¡B´¶³q¸Ü¡B»Ô«n¸Üµ¥½Ñ¦h¤è¨¥¥~,¦oÁÙºë³q¤»°ê»y¨¥¡C¡v

ª÷¿A·Ê§v±o¥ØÀü¤f§b,¦A¬ÝµØ¦ü¥Éªº®É­Ô¹y®ÉµÂµM°_·q,ÁÙ¯u¬O¤H¤£¥i»ª¬Û,©Î³\³o­Ó¡u¦pªá¡v¦ü¥É¦³¨Ç»y¨¥¤Wªº¤Ñ½á,¦ý¥L¨Ã¤£¥H¬°¯u¦³¤H¥Í¦Óª¾¤§¦ÓµL´b,¥@¶¡¤Z¯à¦¨¤j¨ÆªÌ,²ö¤£¸g¹LÁ}­W¨ôµ´ªº§V¤O¤~¯à¦³©Ò¦¨´N¡C

´N¥L©Òª¾,±i±ß´¸¦b»y¨¥¤W³ôºÙ¤Ñ¤~,¦ý¥¿¦p¦o©Ò»¡,¾Ç¥~»yµL±¶®|,°ß¶ÔŪ­W½m¦Ó¤w¡C

¦¹®É,¥u¨£¥ð®§«Çªù¥~¨«¶i¤@¦ì§§¨k,ª÷¿A·Ê­±ªù¦Ó§¤,¬Ý±o¥J²Ó,¥¿¬O­»¦¿¤j­ô¯Å¥\¤Ò¥¨¬P,µL½×¨k¤k¦Ñ¥®³£´LºÙ¥L¬°¤j­ô¡C

¦ý¦¹¨è,µØ¦ü¥É«o²r¦a¦^ÀY,¿@¬ÜºòÂÙ,¤j²´¶ê¸C,¥ØÅS·Ù®ð,³Ü¥¸¹D:¡u¥X¥h¡I¡v

¨º¦ì¤j­ô¥¨¬PÅS¥X©ÛµP¦¡ªºÀª§¼¯º®e:¡u¹ï¥ÀÂû,¹ï¥ÀÂû,¨S¬Ý¨ìµØ©j¤]¦b,§Ú³o´N¥X¥h¡C¡v

Â÷¶}®É©~µM¬O°ß°ß­Ë°hµÛ±»ªù¥X¥h,³o¦^¤£¦ý¬Oª÷¿A·Ê,´N³s±O°ê¥­³£§Ô¤£¦í­Ë©â¤@¤f²D®ð,µØ¦ü¥É¦^ÀY¹ïµÛª÷¿A·ÊºpµM¤@¯º:¡u§O¬Ý³o¨Ç¤H¥~ªí¥úÂA,¥þ¬O¨Ç¨kµs¤k±@,µL±¡µL¸q¤§½ú,¹ï¥L­Ì´N­n¤£°²ÃC¦â,§A­n¹ï¥L«È®ð,ÂàÀY´Nª¦¨ì§AÀY¤W¡C¡v

ª÷¿A·Ê¥u¦nÀWÀWÂIÀY,µØ¦ü¥É»´«y¤@Án,»¡:¡uª÷¥ý¥Í,§Ú­Ì´Nªø¸Üµu»¡,±OÁ`ºÞ¹ï§AÃö¤_·|­û¨î¨p¤H·|©Òªº¸gÀç²z©ÀÃÙ¤£µ´¤f,§Ú©M¤¤¦¿³£²`¨ü±Òµo,¦è¦{­ð¤H­Ñ¼Ö³¡´N¬O³o­Ó¸ÕÅ窺µ²ªG,®Ä¯q¥X¥G·Q¶Hªº¦n¡C¡v

ª÷¿A·Ê¤í¨­»¡:¡uµØ¸³«È®ð,§ÚªºÂIºw¨£¸Ñ¤]¥u¬O¬B¤H¤ú¼z,¦b¼Ú¬ü¤D¦Ü´ä¥x,·|©Òµo®i¦Ü¤µ,¨äºÞ²z©M¸gÀç²z©À¤w¸g¬Û·í¦¨¼ô,¥u¬O¦b°ê¤º²{¦bªºÀô¹Ò¤U,¦p¦ó¾AÀ³°ê±¡,¥´³y¦³¤¤°ê¯S¦âªº¨p¤H·|©Ò,¼W±j¨ä¦b²{¬Fµ¦Àô¹Ò¤Uªº¥Í¦s¯à¤O,¤~¬O½å¥êÄץثe»Ý­nµÛ²´¨ÃµÛ¤O¦Ó¬°ªº¡C¡v

¡@§Ö¡@¡@¯Â¤å¦r¡@

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«D±`©x¹D³Ì·s³¹¸` | «D±`©x¹D¥þ¤å¾\Ū | «D±`©x¹D¥þ¶°¾\Ū