¨¬²y¤§¤ý 38¡J¤É¯Å¡A²y¬P¤C¯Å¡I¡]¤µ¤Ñ²Ä¤T§ó¡I¨D¬õ²¼¦¬Âá^

§@ªÌ ¡J ·Q¼g¤£·Q»¡

§ó·s®É¶¡¡J2013-03-07

¾ã­Ó¤W¥b³õ¤ñÁÉ¡A©Ô¬ì¾|¥§¨Èªºªù±N²ö§Q¯Ç³£³B¦b¦£¸L¤§¤¤¡A°£¤FµÜ©ùªº¨º°O»·®g¥@¬Éªi¤§¥~¡A³o¦ì¯«¸g¤Mªù±N¥i¿×¬OºÜºÉ©Ò¯àªº¬°©Ô¬ì¾|¥§¨È«O¯d¤F¤@½u¥Í¾÷¡C

¸Ü»¡¥»¤p²Õªº¥t¥~¤@³õ¤ñÁÉ¡A¦b±oª¾«ô¤¯¼}¥§¶Âµ¹¤O¤§«á¡Aac¦ÌÄõ¤]¬O¦b®Ô´µªº³Õ©Ôº¸¯S²y³õµo¤FºÆ¤@¯ëªº¶i§ð¡A¤W¥b³õµ²§ôªº®É­Ô¡Aac¦ÌÄõ¤w¸g¬O¤T¤ñ¹s»â¥ý®Ô´µ¤F¡A¯Q§JÄõ®Ö¼uÀY¤W¥b³õªÙ¨jµ^¬ìÀY¸}«Ø¥\¡A±ö¶}¤G«×¡AÆFª°¥Öªiµá§Q´¶¦]¤ã¦N¾ßº|±o¤À¡A¥²¶·Ä¹²yªºac¦ÌÄõ¤]¬O¦b«È³õ¶i§ð¤õ¤O¥þ¶}¡I

¦pªG»¡¥Ø«e³o¨â³õ¤ñÁɪºµ²ªG¤@ª½«O«ù¨ì²×³õµ²§ôªº¸Ü¡A¨º»ò«ô¤¯¼}¥§¶Â´N±N©Mac¦ÌÄõÄâ¤â±q¥»¤p²Õ¤¤¥X½u¡C

¡K¡K

¤¤³õ¥ð®§ªº®É­Ô¡A¦^¨ì§ó¦ç«ÇªºµÜ©ù¤]¬O³Q¶¤¤Í­Ì¦n¦nªºÂ¤¥õ¤F¤@¤U¡A¥D­n¬O¶¤¤Í­Ì³£¤£´±¬Û«H¨­§÷¨Ã¤£ºâ±j§§ªºµÜ©ù©~µM¯à½ð¥X¦p¦¹«Â¤Oªº¥@¬Éªi¡C

¦Ü¤_¶¤¤Í­Ì¤¥õªº¤è¦¡¹À¡K¡K¨º¦ÛµM´N¬O©µÄò¤F¦bªü®Ú§Ê°ê®a¶¤§ó¦ç«Çªº¶Ç²Î¤F¡X¡X´d¼@ªºµÜ©ù°Ú¡A¥§º¿¡A½Ö¼u§Úªº¤pjj¡A¾a¡A§O®º§Úªº»ó¤l¤F¡AÈã°Ú¡A¨º¬O³Ò¸êªºµâªá¡K¡K

¡K¡K

¤¤³õ¥ð®§ªº¤Q¤­¤ÀÄÁ¹L«á¡K¡K

«ô¤¯©M©Ô¬ìªº¤U¥b³õ¤ñÁɬO¦b¶W¯Å©Ô¬ìªº­I¤ô¤@¾Ô¤¤¶}©lªº¡A©Ô¬ì¾|¥§¨È¤U¥b³õ¤@¶}©l´N´«¤W¤F¦Ñ±N¥±Äõ¡]¦¹¥±Äõ¥i¤£¬O¯Q©Ô¦cªº¨º­Ó¥±Äõ«¢¡^¡A³o¦ì§Þ³N¥X¦â¡B¤~µØ¾î·¸ªº¦Ñ±Nªº¤W³õ¤]¬O¿EÀy¤F¤@¤U¤W¥b³õªí²{¤£¨Î¡Bª¬ºA¥þµLªº©Ô¬ì¾|¥§¨È¡K¡K

¶W¯Å©Ô¬ì²{¦b¬O»}¦º¤@·i¤F¡A¦Ó«ô¤¯¼}¥§¶Â·íµM¤£·|©M©Ô¬ì¾|¥§¨Èª±©R¡A¦]¬°«ô¤¯¤w¸g´£«e¥X½u¤F¡C

¤£¹L«ô¤¯¶¤¨½µÜ©ù±oª±©R°Ú¡I

¦]¬°³o³õ¯à§_¾Ô³Ó¶W¯Å©Ô¬ì¥i¬O¨M©wµÛ¥L¯à§_§¹¦¨¨t²Îµ¹¥Lªº¨º­Ó¤ä½u¥ô°È¨Ï±o¥L¯à°÷¦¨¥\¤É¯Å¨ì²y¬P¤C¯Å¡K¡K

¡u©Ô¬ì¾|¥§¨È¤U¥b³õ¤ñÁɶ}©l¤§«áªí²{­n¤ñ¤W¥b³õ¦n¦h¤F¡A²{¦b¹ï¤_«ô¤¯¨Ó»¡¡A¥L­Ì¹J¨ì¤F¤@ÂI¤p³Â·Ð¡K¡K¡v¼w°ê½Ã¬P¹qµø¥xªº¸Ñ»¡­û¼w¨½§J¤]¬O«ÈÆ[ªº¤ÀªR¹D¡C

²y³õ¤W¡A²¦³º«ô¤¯¤w¸g´£«e¥X½u¤F¹À¡A©Ò¥H¤U¥b³õ¤ñÁɤ]¬O½ðªº«Ü»´ªQ¡AµM¦Ó¥L­Ìªº¹ï¤â©Ô¬ì¾|¥§¨È¥i¬O¦bª±©R°Ú¡C

¤U¥b³õ«ô¤¯¤@¶}©l¤]¬O³Q­I¤ô¤@¾Ôªº©Ô¬ì¾|¥§¨Èµ¹À£¨î¤F¡C

´N¦b³o®É­Ô¡A²y³õ¤W¡AµÜ©ù¤]¬O¤@¦¸¤¿¬½ªºÃêÂ_ª½±µ©ñ­Ë¤F¤U¥b³õ­è­è´À´«¤W³õªº©Ô¬ì¦Ñ±N¥±Äõ¡K¡K

µÜ©ù³o­Ó°Ê§@¤]¬O¤Þ¨Ó¤F©Ô¬ì¾|¥§¨È²y­ûªº¤£º¡¡Aù¥ì°¨³Í¡Bù§J¡B¯S¨½´µ©Z¡B¦ó¶ëªüº¿ºû´µ¥dµ¥¶ZÂ÷¨Æµo¦aÂI¤ñ¸û±µªñ©Ô¬ì²y­û³£¬O¯É¯É³ò¦í¤FµÜ©ù·Q­n°Q­Ó»¡ªk¡C

¥Dµô§P¡B«ô¤¯¶¤­û­Ì¤]¬O»°ºò¹L¨Ó©Ô¶}¤FµÜ©ù©M©Ô¬ìªº²y­û­Ì¡C

¥Dµô§P«Ü§Ö«K¦VµÜ©ù¥X¥Ü¤F¤@±i¶ÀµP¡A¦Ó¥ÖÂÄù«h¬O´§»RµÛ®±ÀY¯¸¦bµÜ©ùªº«e­±¡A³o¼Ò¼Ë¡X¡X½Ö´±°Ê§Ú¥S§Ì¡A§Ú´N´~½Ö¡I

¤£±o¤£»¡¡AµÜ©ù³o­Ó¤¿¬½ªºÃêÂ_¤]Åý­ì¥»ÁÙ«Ü»´ªQªº¨É¨üµÛ¼Ú«a³Ì«á¤@½üªº«ô¤¯²y­û­Ì¦³¨Ç¤£²n¤F¡A¤£´N¬OÃê²y¶Ü¡H¥±Äõ¤S¨S¦³¨ü¶Ë¡A§A­Ì³o¬O·Q¤z¹À¡H

§A­Ì¤£ª¾¹D³o¨½¬O¼}¥§¶Â¶øªL¤Ç§J²y³õ¶Ü¡H§A­Ì¤£ª¾¹DµÜ©ù¬O¥u¦³§Ú­Ì¯à´Û­tªº¶Ü¡H

­nª¾¹D¡AµÜ©ù¨ä¹ê­è¤~´N¬O¬G·N¹ïµÛ¥±Äõ¥hªº¡A¥±Äõ¬O©Ô¬ì¾|¥§¨Èªººë¯«»â³S¡AµÜ©ùª¾¹D¥L³o­Ó°Ê§@ªÖ©w·|¤Þ°_©Ô¬ì¾|¥§¨È²y­ûªº¤£º¡¡K¡K³o¼Ë¡A«ô¤¯¶¤¤Í­ÌªÖ©w·|¯¸¦b¦Û¤v³o¤@Ãä¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡K¡K

­þ©È«ô¤¯²y­û¤£·Q¦º½W¡AµÜ©ù¤]±o¹GµÛ¶¤¤Í­Ì©M©Ô¬ì¦º½W¡I

·íµM«£¡A«ô¤¯²y­û­Ì¥i¤£ª¾¹DµÜ©ù·t¦a¨½¦n¦nªººâ­p¤F¥L­Ì¤@§â¡C

¡K¡K

¦bµÜ©ùÃê­Ë¥±Äõªºªáµ¶¹L¥h¤§«á¡A¤ñÁɤ]¬OÄ~Äò¡A¤£¹L©M¦¹«e¤£¤@¼Ëªº¬O¡A«ô¤¯¶}©l»{¯u¤F¡A¦]¬°­è¤~©Ô¬ì¾|¥§¨È²y­û«Ü¤£¤Í¦nªº³òµÛµÜ©ù°Q»¡ªk¤]¬O¿E«ã¤F«ô¤¯ªº¶¤­û­Ì¡I

´Û­tµÜ©ù¥i¬O«ô¤¯¶¤­û¤~¦³ªºÅv§Q¡I¥§º¿¡A§A­Ì³o»ò¦h¤H³òµÛµÜ©ù·Q¤z¹À¡H

«ô¤¯ªº»{¯u±q¥L­Ì­«·s¶}©l¦b«e³õºÆ¨gªº¹G·m´N¯à¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¸t§J¾|´µ©M¥ÖÂÄù¥i³£¬OµÜ©ùªº«n¬ü¬¶§L¹Îªº¦¨­û°Ú¡I¤j®a¥­¤é¨½¤@°_¼r²V¡A¦­´N«Ø¥ß¤F²`«pªº·P±¡¤F¡C

°ß¤@ÅýµÜ©ù¦³¨Ç·N¥~ªº¬O¡A¥N´µ°Ç¦bµo¥Í¤F­è¤~ªº¨Æ±¡¤§«á¤]¬O½ðªº®æ¥~ªº»{¯u¡A±q¥N´µ°Çªºªí±¡¤£Ãø¬Ý¥X¡A¥L¤]«Ü¬°µÜ©ù¥´©ê¤£¥­©O¡I

¦b«ô¤¯¶}©lµo¤O»{¯u¤§«á¡A¤µ¤Ñª¬ºA¥»´N¤@¯ëªº©Ô¬ì¥¢»~¶}©l¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A¦Ñ±N¥±Äõªº¤W³õ¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¥»½èªº§ïÅܩԬ줵¤Ñª¬ºA¤£¦nªº§½­±¡A¥±Äõªº¤W³õ¬Oµ¹©Ô¬ìªº²y­û­Ì°e¤h®ðªº¡I

¥±Äõªº¤W³õ°_¨ìªº§ó¦h¬O®¶¾Ä©Ô¬ì²y­û¤h®ðªº§@¥Î¡C¥[¤W­è¤~«ô¤¯¦³¨ÇªQ¾Ó¡A©Ò¥H¤]¬O¤@®É¶¡³Q¶W¯Å©Ô¬ìÀ£¦í¤F¡A²{¦b«ô¤¯²y­û­Ì¬°µÜ©ù¥´©ê¤£¥­©O¡A¤@­Ó­Ó³£¬Oª§¥ý¤h¨ò¡I«ô¤¯¦ÛµM¦ÓµM¤]¬O¬O®³¦^¤F³õ¤WªºÀu¶Õ¡A¶W¯Å©Ô¬ì¤£¦bª¬ºA¡A®³¤°»ò¨Ó©M«ô¤¯«÷©O¡H

¦bµÜ©ùªººë¤ßµ¦¹º¤§¤U¡A«ô¤¯¼}¥§¶Â¦b¤U¥b³õ²Ä¤C¤Q¤C¤ÀÄÁªº®É­Ô°ò¥»¤W²×µ²¤F¶W¯Å©Ô¬ìªºÂ½½L§Æ±æ¡X¡XµÜ©ù¦b¤¤¸ô³sÄò½L¹L¨©µÜ¶©©M¿c§J¤§«á©¿µMª½¶ë¡A¤@ª½®I¥ñµÛªº¶ë¤Ú´µ¸¦¦w¥N´µ°Çª½±µÂ¶«á±þ¥X¡A³t«×¤£¬O¥N´µ°ÇªºÀu¶Õ¡A¦ý¬O¥Lªº³t«×¦b¼w°ê²y­û¤§¤¤µ´¹ïºâ§Öªº¡I

³õ¤W¡A¥N´µ°Ç±a²yª½±µ±þ¤J¸T°Ï¡A©Ô¬ì¾|¥§¨Èªº¯«¸g¤Mªù±N²ö§Q¯Ç¤]¬O¨³³t¥XÀ»¡A³o¦¸¡A¥N´µ°Ç¨q¤F¤@¤U¥Lªº¸}ªk¡A¥u¨£¥L©â°_¤F¤@¹D¬ü§®ªº±m­i©·½u¡X¡X¥Ö²yÅD¹L²ö§Q¯ÇªºÀY³»Æp¤J¤FºôºÛ¡I

¤G¤ñ¹s¡I

¡u¤Óºë±m¤F¡I¨â¤j¤Ñ¤~¤§¶¡ªº§¹¬ü°t¦X¡AµÜ©ù«Âº¸©M¥N´µ°Ç³£¬O¦b¤µ®L¨Ó¨ì¼}¥§¶Âªº¡A¦p¤µ¥L­ÌÁp¤â¬°«ô¤¯±a¨Ó¤F¤@­Óºë±mµL¤ñªº¶i²y¡I¡v¼w°ê½Ã¬P¹qµø¥xªº¸Ñ»¡­û¼w¨½§J¤]¬O¿³¾Äªº»¡¹D¡C

³õ¤W¡A¶i²y¤§«áªº¥N´µ°Ç¯ºµÛ©MµÜ©ùÀ»´x¼y¯¬¡A¡uÁÂÁ¡AµÜ©ù¡C¡v

µÜ©ù©ç¤F©ç¥N´µ°ÇªºªÓ»H¡J¡u§A¶i²y¤F¤z¹ÀÁ§ڰڡA¬O§A¦Û¤v½ðªºº}«G¡I¡vµÜ©ù¤]¬O¦V¥N´µ°Ç½Ý°_¤F¤j©æ«ü¡C

¥N´µ°Ç¯º¤F¯º¡A¡u§A²y¶Çªº¦n°Ú¡A©Ò¥H§Ú¤~°±ªº«ÜµÎªA¡C¡v

µÜ©ù¨S¦³©M¥N´µ°ÇÄ~Äòª§¤U¥h¡A³oºØ¤¬¬Û®¥ºûªº¨Æ±¡«Ü±Ñ¤H«~ªº¡C

¡K¡K

«ô¤¯¤G¤ñ¹s»â¥ý¤§«á¡A©Ô¬ì¾|¥§¨Èªºª¬ºAºâ¬O¦^¨Ó¤F¤@ÂI¡K¡K¥i±¤¹ê¦b¬O¤Ó±ß¤F¡C

¦Ñ±N¥±Äõ¤£Â_ªº¹ªÀyµÛ¶¤¤Í¡A³o­Ó®a¥ëÁöµM¤w¸g¦~¹O¤T¤Q¡A¦ý¬O¥u­n¤@¤W³õÁÙ¬O¯àµ¹¶W¯Å©Ô¬ì±a¨ÓÂA©úªºÅܤơK¡K

«ô¤¯³Ì«á®É¨è¤]¬OºM¤U¤FµÜ©ù¡B²Ðº¸¡B¥N´µ°Ç¡AµM¦Ó³o®É©Ô¬ì¾|¥§¨È¤w¸gµL¤O¦^¤Ñ¤F¡C

·í²×³õ«e­¡¤à¯S¨½´µ©ZÀY²y³»¤J¤F¥d®¦ªº¤jªù¤§«á¡A³o­Ó±j¤O¤¤¾W¤]¬O§Ô¤£¦í¥õ¤Ñªø¹Ä¡I

¤G¤ñ¤@¡A«ô¤¯³Ì²×¥H¤G¤ñ¤@ªº¤ñ¤ÀÀ»±Ñ¤F¶W¯Å©Ô¬ì¡A¦b°e¹ï¤â¥X§½ªº¦P®É¤]¬OÀ°§U¥t¥~¤@³õ¤­¤ñ¤@¤j³Ó®Ô´µªºac¦ÌÄõ¤F¤@§â¡I

¦Ó«ô¤¯¦b³o­Ó¦º¤`¤§²Õ¤]¬O¥H¤£±Ñ¾ÔÁZ¥X½u¡A¦b¤Q¤K­Ó¿n¤À¤¤¥L­Ì®³¨ì¤F¨ä¤¤ªº¤Q¥|­Ó¡I¼w¥Ò¥¨¤Hªº±j¶Õ¦^Âk¤]¬OÅý¼}¥§¶Â²y°g­Ì¬Ý¨ì¤F²y¶¤¦b¼Ú«a­«·s½ñ¤WÅq®pªº§Æ±æ¡I

¡u³o³õ¤ñÁɪº³Ì¨Î²y­û²@µLºÃ°ÝªÖ©w¬OµÜ©ù¡A¥L¤W¥b³õªº¥@¬Éªi¯}ªù¬°«ô¤¯¥´¶}¤F³Ó§Q¤§ªù¡A¦Ó¥L¤U¥b³õ¨º¦¸³sÄò¹L¤H¤§«áªºª½¶ë«h¬O¬°«ô¤¯Âê©w¤F³Ó§½¡I¥¿¹³¨©ªÖÀjº¸¥ý¥Í©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡AµÜ©ù«Âº¸¥¿¦b¼vÅTµÛ¾ã¤ä²y¶¤¡I¥Lµ´¹ï°t±o¤Wª÷²y¼ú¡I¡v¼w°ê½Ã¬P¹qµø¥xªº¸Ñ»¡­û¼w¨½§J¤]¬OÃٹĹD¡C

¤p²Õ²Ä¤@¡A¼Ú«a¤£±Ñ¡I«ô¤¯¾Ô¨®©ù­º¶}¶i¤F02-03ÁÉ©u¼Ú«aªº¤Q¤»±j¡I

¡K¡K

¡u®¥³ß§A§¹¦¨¤ä½u¥ô°È¡I²{¦b§A±Nª½±µÅD¤É¦Ü²y¬P¤C¯Åªì¬q¡I¡v

¤ñÁɵ²§ô¤§«á¡AµÜ©ù¤]¬O«Ü§Ö±o¨ì¤F¨t²Îªº´£¥Ü¡I²y¬P¤C¯Å¡A¥u¨£µêÀÀªÅ¶¡¤§¤º¡A¤@¹D¥ú¬W¥´¨ìµÜ©ùªº¨­¤W¤§«á¡A¥L¾ã­Ó¤H¤]¬Oµo¥Í¤F¤@¨Ç²Ó·LªºÅܤơX¡X¤âÁu­nµy·L²Ê¤@ÂI¤F¡C

¼Ú«a¥X½u¡Aª½±µÅD¯Å¡A¤µ¤Ñ¥i¯u¬O¦n¨Æ¦¨Âù°Ú¡I

²y¬P¤C¯Å¤§«á¡AµÜ©ùªº¦U¶µÄݩʳ£¬O¥[±j¤F¤£¤Ö¡A³o¤]ÅýµÜ©ù¦b¨RÀ»²y¤ý¤§¸ôªº¹D¸ô¤W¤S§óªñ¤F¤@¤p¨B¡I

¡uµÜ©ù¡A¨«¡A³Ü°s¥h¡I¡v²y¶¤§ó¦ç«Ç¨½¡A¬°¤F¼y¯¬²y¶¤¦¨¥\±q¼Ú«a¤p²ÕÁɤ¤¬ð³ò¡A«n¬ü¬¶§L¹Îªº¤T¤j¥D¤O¡X¡X®Jº¸§B¡B¸t§J¾|´µ©M¥ÖÂÄù¤]¬O©ìµÛµÜ©ùª½±µ´ÂµÛ¼}¥§¶Âªº¤@®a°s§a¥h¤F¡C

¡K¡K

¡uµÜ©ù¡A¤µ¤Ñ§Ú¤@©w­nÄé¾K§A¡I¡v°s§a¨½¡A¾ú¥v¤S¤@¦¸¤Wºt¤F¡A¥ÖÂÄù¡B¸t§J¾|´µ¡B®Jº¸§B¥þ³¡³Ü½¤F¤§«áµÜ©ùÁÙ¦b¦Û¤v©¹¦Û¤v¼L¨½Äé°à°s©O¡K¡K

­ü¡A¤S±o¦Û¤v§â³o¤T­Ó¶Ì¥Ê°e¦^®a¤F¡A©ú©úª¾¹D³Ü¤£¹L¦Û¤v´N¤Ö³Ü¤@ÂI¹À¡I

»¡°_¨Ó¦bªe§Éªº®É­Ô¤]¬O¡A¶ø¯S¥[©M¶Ì¤jÀY¨C¦¸³£³Ü¤£¹L¦Û¤v¡AµÜ©ù°ß¤@³Ü¾Kªº¨º¦¸®£©È´N¬Oªe§É¥þ¶¤¤@°_Äé¥L¨º¦¸§a¡K¡K

¦ý¬O¨º¦¸µÜ©ù³Ü¨ì³Ì«áÁÙ¬O¦³¤@ÂI·NÃѪº¡C

¬Ý°_¨Ó¡A¥ÖÂÄù¥L­Ì­n·QÄé¾K¦Û¤v¡A®£©È±o©Ô¤W«ô¤¯¥þ¶¤¤F¡I

¡K¡K

¡K¡K

ps¡J¤µ¤Ñ²Ä¤T§ó¡A¤T§ó§¹²¦¡I¨D¦¬ÂáB¨DÂIÀ»¡B¨D¬õ²¼¡I¨D¥]¾i¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¨¬²y¤§¤ý³Ì·s³¹¸` | ¨¬²y¤§¤ý¥þ¤å¾\Ū | ¨¬²y¤§¤ý¥þ¶°¾\Ū