°Ô¡I
ªô¨ú¹D¦b¦Û¤vªº©Ð¶¡¨½¡Aª½±µ±È½¤F¤@áç¸ê®Æ¥»¡C
¤£¶È¶È¬O¥L¡A²{¦b¦ôp¨CÓ¾Ô¤à¾Ô¶¤ªº¿ï¤â¡A³£¤£«ç»òµh§Ö¡I
³¯±l¥L̪º±M³X·í±ß´N©ñ¥X¨Ó¤F¡X¡X¹ï¤_¾Ô¤à¨Ó»¡¡A±M³X¤º®e²ª½¬O¤£³ô¤J¥Ø¡A´Û¤H¤Ó¬Æ¡I
©U§£¡H
¼C¾Ô¾·~°éÁöµM±¼ÂI¸`Èã¡A¦ý¬O¡A¤]±q¨Ó¨S¦³þ¤ä¾Ô¶¤ªº¶¤ªø¡A·|¦b±µ¨üªö³Xªº®ÉÔ¡A¤½µM¹ï¥t¤@¤ä¾Ô¶¤°µ¥X³o¼Ëªºµû»ù¡I
²¦³º¡A³o¤£¥u¬O³Q¼Qªº¾Ô¶¤ªº°ÝÃD¡A§ó·|Åý¤Hı±o³o¦ì¾Ô¶¤¶¤ªø¤f¥X¨g¨¥¡C
¥i¬O¡A³¯±l´N¬O»¡¤F¡I¦Ó¥B¡AÁÙ»¡±o²@¤£µS¿Ý¡C
ªô¨ú¹D«ç»ò¯à¤£®ð¡H
¤E§Àª°©M¾Ô¤àªº¥Ù¬Þ¤¤¡A©Ò¦³¤H©~µMÁÙ·d±o¹³¬O¥LÌ´Ût¤F¤E§Àª°¦üªº¡K¡K
¹ê»Ú¤W©O¡H¦³¨S¦³¤HÃö¤ß¹L¥L¥H«e¬O«ç»ò³Q±q¤E§Àª°»°¥X¨Óªº¡H«ç»ò³Q¼B¥ß³Í²Û°d±o®tÂI©ñ±ó¾·~¥Í²Pªº¡H
¤S¦³¨S¦³¤Hª¾¹D¡A³¯±l¹ï¿«Û»¡¹L¦h»ò¹L¤Àªº¸Ü¡H»¡¥L´N¬OÓ¤@½ú¤l¥Í¬¡¦b¶§¥úI±ªº¤H¡C
ÁÙ¦³¡A¦³¨S¦³¤H¯à¬°¥L̦b¶³Ãú«°ªA°È¾¹ªº¾D¹J»¡¥y¤½¹D¸Ü¡H¥L̦h¤Ö¦¸³Q¤E§Àª°À¸§Ë¡H¥L̪º¤½·|¦h¤Ö¦¸³Q¤E§Àª°°w¹ï¡H¥L̪º¶¤ªø¿«Û¬Æ¦Ü³Q¢¶i¥h¥´¤F¤@±ß¤Wªº¸¾¤s´Ì¹D¡AÁÙ³Q·d±o·wˤF¡I
¥i¬O¡A¬Ý¬Ý±M³XµøÀW¤U±³£¤°»òµû½×¡K¡K
¨º¸s¯»µ·³ºµMÁÙ»{¬°¡A¾Ô¤à¦UºØ¹ï¤£°_¤E§Àª°¡I
²ª½¬OÅý¤H®ð±oµoºÆ¡C
ÂÅ¥Õ¤]¬OӺ׮`¡A©~µM¸ò¦b³¯±l«á±´N»¡¥L̾ߤFÄêÅu¤l¡K¡K
½Ö¬OÄêÅu¤l¡H
¬Û¹ï¦Ó¨¥¡A²{¦b¦³§ë¸ê¤H¦³¥¿¦¡¹BÀç¡A¥Í¬¡°V½m¤@¤Á³£¥¿±`ªº¾Ô¤à¬OÄêÅu¤l¡H
¨º³s§ë¸ê¤H³£¨S¦³¡A¾aµÛ¤@¸sÃÙ§U°Ó¤WùO¤U¸õ¡AÁÙnÅý¾·~¿ï¤â¥h´åÀ¸¨½¤£°±À°¦£ªº¤E§Àª°¡Aºâ¤°»òªF¦è¡HÄêÅu¤l¤¤ªºÄêÅu¤l¡H
ªô¨ú¹D¥¿®ð±oµo§Ý¡Aªù¥~ÅT°_¤F¥L̾Ԥà¾Ô¶¤¶¤ªø¿«ÛªºÁnµ¡C
¡u¾x°÷¤F§a¡C¶}¹õ¦¡n¶}©l¤F¡AÁÙ¤£¥X¨Ó¶°¦X¡H¡v¿«Û³o¸Ü©úÅã¬O¦b¥~±§v¤F¦³¤@°}¤l¡Aªô¨ú¹D¯{®à¤lºL´È¤lªºÁ|°Ê¥þ³£³Q¥L§v¤FÓ²M²M·¡·¡¡C
¡u§A«ç»ò¯à³o¼Ë¡H¡vªô¨ú¹D¤â¦£¸}¶Ã¦a¦¬¬B¤F¤@¤U©Ð¶¡¡A¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A¤w¸g¹L¤F¥L̶°¦X¥hWCG¶}¹õ¦¡ªº¹wq®É¨è¤F¡A»°ºò¶]¥h¶}ªù¡C
ÁöµM«Î¤l¨½³Q¦¬¬B±oÁٺ⨳³t¡A¦ý¨«¶i¨Óªº¾Ô¤à¨ä¥L¶¤û¡A¤]³£¥é¦ò¯à¬Ý¨ìè¤~ªº¶Ã¶H¡C
¤£¹L¡A³o¤@¦¸½Ö³£¨S¦³¹³©¹±`¤@¼Ë¡A¥h³d©Çªô¨ú¹DªºµÊ®ð¡C
¦]¬°¨ºÓ±M³X¾x±o°ÊÀR¤£¤p¡AþӾԤ઺¶¤ûåxªº³£¬O¤@¨{¤l®ð¡A½ÖÁÙ·|¥h³d©Çªô¨ú¹D¡H
´N³s¿«Û³£¨S¦³¦h»¡¡A¥u¹D¡J¡u¤£n¤Ó©ñ¦b¤ß¤W¡A¥L̬ݤ£°_§ÚÌ¡A³o¬O¦n¨Æ¡C¡v
ªô¨ú¹D¬õ¤Fªº²´°éµy·L²H¤F¤@ÂI¡J¡u«ç»ò»¡¡H¡v
¡u¤E§Àª°ªº¤ß¤Ó°ª¤F¡A¡v¿«Û©ï°_ÀY¡A¬Ý¦Vµ¡¥~ªº¤ÑªÅ¡A¡u¥LÌÁÉ«e¬ðÀ»°V½mªº¡AªÖ©w¬O¬õ±_¡B¨g¾Ô³o¼Ëªº³»¯Å¾Ô¶¤¡A¦Ó§ÚÌ¡A«o¬O°w¹ï¤E§Àª°¡A¤ßµL®ÇÄE¦a¾ã¾ã°V½m¤F¤@Ó¬P´Á¡I¡v
¡u§ÚÁÙ´N©È½í¤£¤W¥LÌ¡A¤@Ó¬P´Á¥Õ°V½m¤F¡C¡v¾Ô¤àªº¤@¸¹¦ì§õ¨I¡A«rµÛ¤ú¹D¡A¡u¨S·Q¨ì³o»ò¦´N¾D¹J¤F¡A¥¿¦n§Ú·N¡C¡v
¡u¤pªô¡C¡v¿«Ûªº¥Ø¥úÂà¦Vªô¨ú¹D¡A¡u¤E§Àª°¤£¥u¬O¤í§A¤@Ó¤Hªº¡A§Ú̾Ԥ઺¨CÓ¤H¡A³£¹ï¤E§Àª°¤@¤f®ð¨S«|¤U¥h¡A©Ò¥H¡A¥´§Oªº¾Ô¶¤¤£¦n»¡¡A¦ý¬O¥´¤E§Àª°¡K¡K´NÅý¥L̬ݬݧÚ̦b¾·~Áɳõ¤W¯u¥¿ªº¹ê¤O¡C¡v
¡u¨S¿ù¡C¡v§õ¨I¤]©ç¤F©çªô¨ú¹DªºªÓ¡A¡u¨s³º§Ú̱µªº¬O¤£¬OÄêÅu¤l¡A¤£¬O¥L¤@±i¼L»¡¤Fºâªº¡A¨ºn¥Ñ³Ót¨Ó©w¡A¥Ln§Ṳ́p²ÕÁɦ^®a¡Aóó¡AÁÙ¯u¥©¤F¡A§Ṳ́]·Ç³ÆÅý¥L̤p²ÕÁɦ^®aªº¡I»¡¤j¸Ü¬On¥I¥X¥N»ùªº¡K¡K¡v
ªô¨ú¹D¨S¦³³Q¿«Û¥LÌ»¡¥LµÊ®ðªº°ÝÃD¡A¤ß±¡¥»¨Ó¤Îµy·L¦n¤F¤@ÂI¡A¶¤¤Íªº¦w¼¢¤Sµ¹¤F¥L¥R¨¬ªº«H¤ß¡A¥LÂI¤FÂIÀY¡A»¡¤FÁn©êºp¡C
½Ö»¡Â¿«Û³±·t²`¨I¡H½Ö»¡¥L¬O¤@½ú¤l¥u¯à¦b¶§¥úI±¸úµÛªº¤H¡H³o»ò¦nªº¶¤ªø¡A³¯±l¥H«e©Ú¤§ªù¥~¡A¨º¬O¤E§Àª°ªº·l¥¢¡I
ªô¨ú¹D²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¬Ý¤F¿«Û¤@²´¡A®³°_¥~®M´N¸òµÛ¥LÌ¥Xªù¤F¡C
¤µ±ßªºWCG¶}¹õ¦¡¡A¥L̬O¥²µM·|¦]¬°¨ºÓ±M³X¡A¦Ó³Q¼J¯º¡A³QÂW¯á±ç°©¡A¦ý¬O¡Aªô¨ú¹D¤w¸g¤£©ñ¦b¤ß¤W¤F¡K¡K
¾·~ÁɳõÁöµM¼J¿Ø¾ÔA¼L¥Ö¤l«Ü«n¡A¦ýÂk®Ú¨ì©³ÁÙ¬OÓ¤@¥÷¥I¥X¤@¥÷¦^³øªº¦a¤è¡I
´NÅý¤E§Àª°¬Ý¬Ý¡A¥L̾Ԥà¾Ô¶¤¤@Ó¬P´Á©ñ±ó§Oªº©Ò¦³¾Ô¶¤ªº°w¹ï°V½m¡A±M§ð¤E§Àª°ªº¦¨ªG§a¡I
¦pªG³¯±l¥LÌÁÙ¥H¬°¡A¾·~Áɳõ¤W¯à°÷¹³´åÀ¸¨½¨º¼Ë¡A§Q¥Î¤H¼Æ¡A§Q¥Î·ù¤Í¡A§Q¥Î¦UºØÀô¹Ò¥hÀ¸§Ë¾Ô¤à¡A¨º¾Ô¤à¯uªº´Nn©ç¤âºÙ§Ö¤F¡X¡X³o¼Ëªº»´µø¡A±NÅý¤E§Àª°¸Uµâ¤£´_¡I
¡K¡K
¹ê»Ú¤W¡A³¯±l¦Û¤v¤]¨S·Q¨ì¡A¤èºû¥LÌ·m³oÓ±M³Xªº«á´Á®É¶¡¡A·|·m±o³o»ò§Ö¡C
²¦³º¡A¡m¦¦w¡A¹qÄv¡n¬O¥±´CÅé°_®aªº¡A²{¦b«o¬°¤F¦b¶}¹õ¦¡¤§«e¥´À»¾Ô¤à¡A°µ¥X¤F³o¼Ë¨³³tªº«á´Á¨î§@¡C
±q±M³Xµ²§ô¨ì³Qµo¥X¨Ó¡A¤@¦@¤~¨âÓ¥b¤p®Éªº®É¶¡¡I
Áö»¡¨î§@¤¤¤ß´N¦b¤£»·ªº¦a¤è¡A¦ý¬O¡A³o¤]µ´¹ï¬O¥LÌ«÷ºÉ¥þ¤O¤~¯à°µ¨ìªº¡C
¤E§Àª°ªº³ï¦Þ´CÅé¡A°µªº¤w¸g°÷¦h¡C°÷¬½¤F¡I
³Ñ¤Uªº¡A´N¬On¥L̾Զ¤ªº®É¾÷ªí²{¡K¡K
¦pªG³¯±l¥L̯à°÷¼i¦æ¿Õ¨¥§â¾Ô¤à¤p²ÕÁÉ°e¦^®a¡A¨º·íµM¬O¬Ò¤jÅw³ß¡A¦ý¦pªG¤£¯àªº¸Ü¡A³s±a¤èºû¥L̳£·|³Q¥´Áy¡C
¥i¤E§Àª°ªº¶¤ûÁÙ¬O¦³ÂI¾á¤ßªº¡K¡K
¤p²ÕÁɬO³æ´`Àô¡A·N¨ýµÛ¥LÌ©M¾Ô¤à¥u¦³¤@³õ¤ñÁÉ¥i¥´¡C
þ©È¬O§â¥LÌh±o¤£¯à¦Ah¡A¨º¤]¥u¬O¤@³õ¤ñÁɪº³Ó§Q¡A¾Ô¤à¨ì©³¯à¤£¯à¤p²ÕÁɳQ°e¦^¥h¡A¤£¥u¬O¤E§Àª°¯à¨M©wªº¡C
¥²¶·n¦P²Õªº¨ä¥L¾Ô¶¤¤]³£±oµ¹¤O¡A¤~¦æ¡I
Y¬O¦³¾Ô¶¤©ñ¤ô¡A¤E§Àª°¥´±o¦A¦n¤]¨S¥Î¡C
³¯±lª¾¹D¥LÌ«ç»ò·Qªº¡A¦ý¥u¬O¯º¤F¯º¡X¡X¨ä¥L¾Ô¶¤·|¦³¤°»òªí²{¡AÅý¥L̿˲´¬Ý¨ì¡A¤ñ¥L»¡¥X¨Ó§ó¦³®Ä¡C
·Ë¨¦¤j¼Óªº¹q±è¤w¸gÀ½º¡¤F¤H¡A¦UÓ¼Ó¼h±Nn«e©¹·Ë¨¦ªÅ¤¤Äv§Þ³õ°Ñ¥[WCG¶}¹õ¦¡ªº¿ï¤â¡A³£À½¦b¤F³oÓ®ÉÔ¤W¥h¡A³¯±l¥L̦n¤£®e©ö´M¨ì¤F¤@ӪŹq±è¡A«e©¹¤FªÅ¤¤Äv§Þ³õ¡C
¦¹®Éªº·Ë¨¦ªÅ¤¤Äv§Þ³õ¡A¼½©ñªº¬OWCGªº¸g¨å¥DÃD¦±¡mBeyond_the_game¡n¡C
¸`«µ·P·¥±jªº¼Ö«ß¡A®¶¾ÄµÛ¨C¤@Ó¿ï¤â¡A¨C¤@ÓÆ[²³ªº¤ß±¡¡C
³¯±l¥LÌèè¤J³õ¡A¦b¥L̪º®u¦ì´N§¤¡A´N¬Ý¨ì»·³BªºÆ[²³®u¡AÔ|¦a¤@Án§è°_¤F¤j´Tªº¾î´T¡K¡K
¡u¤E§Àª°©x¤è¯»µ·¹Î¤@¹Î¡A¬°¤E§Àª°¾Ô¶¤¥[ªo§U«Â¡I¡I¡v
ÀH«á¡A¥t¥~ªº¤@¤ùÆ[²³®u¡A¤S¬OÔ|¦a¤j¾î´T¡A³o¦¸¬O¤G¹Î¡C
³¯±l¤£ª¾¹D¤E§Àª°¦³¦h¤ÖÓ¯»µ·¹Î¡A¦ý¬O¡A¤µ¤Ñ¨ì³õ¤F¤Q¤EÓ¡A¦¹¥~¡AÁÙ¦³«Ü¦h¨S¦³¥[¤J³oºØ¥¿³W¹ÎÅ骺¯»µ·¡A¦Ûµo¦a´§»RµÛºÓ¤jªº¤E§Àª°¶¤ºX¡K¡K
¤@¤U¡A¤@¤U¡C
¤E§Àª°ªº¶¤ûÌ¡A³£®¿¤£¶}µø½u¤F¡C
¥un¬O´§»R¹L³oºØ¤jºXªº¤H³£ª¾¹D¡Anªø®É¶¡¦a¥h´§³oÓºX¬O«D±`²Öªº¡A³Ì¦h¤¤ÀÄÁ´N¯àÅý¤H¤â»ÄÁu³Â¡A§ó¦óªp¡A¹qÄv°é³£¬O¤@¸s¦v¨k¡A¹ï¤_¥L̨ӻ¡¡A³oÓ¥ô°È§ó¥[Ác«¤F¡C
µM¦Ó¡A±q¤E§Àª°¶¤û´N§¤¤@ª½¨ì¶}¹õ¦¡¶}©l¡A¨º±¤E§Àª°ªº¤jºX¡A´N¨S¦³°±¤U¨Ó¹L¡I
¥þ³õÁ|°_¹LµL¼ÆªººX¼m¡A¤]ˤU¹LµL¼ÆªººX¼m¡C
¥u¦³¤E§Àª°ªº¶¤ºX¡A¤@ª½¸ò¦Y¤F¤°»ò¦üªº°í®¼¦pªì¡Aªï·¸»R¡I
¡u§A̪¾¹D³o¥Nªí¤°»ò¶Ü¡H¡v³¯±l´Â¤w¸g¬Ý§b¤F¡A¬Ý±o²´´Ø³£¦³ÂIÀ㪺¾÷¥Ò¥L̰ݹD¡C
¡u¤Í±¡¡H¡v¾÷¥Ò´h¤F¤@¤U¤~¦^µª¡C
¡u¥u¬O¤@¤è±¡A¡v³¯±l©ï°_ÀY¡A¯º¹D¡A¡u¥L̦b¦V§Oªº¾Ô¶¤«Å§i¡A³o³õWCG¤w¸g³Q¥L̦û¥Î¬°¤E§Àª°ªº¥D³õ¤F¡I¡v
¥D³õ¡H
¤@¯ë¨Ó»¡¡A¹q¤lÄv§Þ«Ü¤Ö¦³¥D«È³õ½ü´«ªºÁɨơC
°ò¥»¨S¦³¥D³õ«È³õ¤§»¡¡K¡K
¥i¬O¡A³oÓµü¤j®a«o¨Ã¤£¯¥Í¡C
¥D³õ¥Nªí¬O¨«á¦³µÛ°í±j«á¬Þªº¦w¤ß¡A¤]¬O«H¤ß©M°Ê¤Oªº¨Ó·½¡A¬Æ¦Ü¡AÃöÁä®ÉÔ¥LÌ·|À£¨î¦í¨ä¥L¯»µ·µ¹¥D¶¤³y¦¨ªº³Â·Ð¡A¦Óµ¹¨ä¥L¾Ô¶¤³y¦¨§xÂZ¡C
§O¬Ý¹q¤lÄv§Þ¬O¯S®íªº¤ñÁÉ¡A¦ý¦P¼Ë¦a¡A¯»µ·¡A¥i¬O¯à¼vÅT¤ñÁɪº¡I
´N¹³¬O¤§«e¤p»aªº¨º»ò¤@¤p¼¼¯»µ·¡A³£¯à¦bNO.1¶Àª÷ÁpÁɤW¡A®tÂIÅý¤p»a±Ñ¥_¤@¼Ë¡C
WCGªº¯´§Ç·íµM¤£¬ONO.1¶Àª÷ÁpÁɯà¤ñªº¡A¦ý¬O¡A¤E§Àª°¯»µ·¨Óªº¤H¼Æ¡A¤]¦P¼Ë¤£¬O¨º³õ¤ñÁɯà¤ñªº¡C
¥D«ù¶}¹õ¦¡ªº¨â¦ì¥D«ù¤H¤w¸g¤W¥x¤F¡K¡K
¥i¥H»¡¡AWCGªº¶}¹õ¦¡«D±`²±¤j¡A°ò¥»¯à¤ñ±o¤W¤p¥bÓ¬K±ßªº³W¼Ò¡C
¦ý¬O¡A¥x¤W¨ì©³½Ð¤F¨Ç¤°»ò»â¾ÉÁ¿¸Ü¡A¤S»¡¤F¨Ç¤°»ò¡A¤E§Àª°ªº¶¤ûÌ°ò¥»¤W³£¨S¦³§v¶i¥h¡C
¶}¹õ¦¡ªº¬yµ{¨ä¹ê³£®t¤£¦h¡A¥ý±j½Õ¤@¤UÄv§Þºë¯«¡A«Å»}¡Aªíºtµ¥µ¥¡C
¦ý¬O¡A½Ö³£ª¾¹D¨ì¤FÁɳõ¤W¡AÄv§Þºë¯«´N¤£¬O¬O¤°»ò¤Í½Ë²Ä¤@¡A¤ñÁɲĤG¤F¡C
¦Ó¬O¡A¤H¾×±þ¤H¡A¦ò¾×·À¦ò¡I
¤E§Àª°ªº¶¤ûÌ¡A¨Ã¨S¦³Ãöª`¥x¤Wªºªíºt¡A¤]¨S¦³Ãöª`¶}¹õ¦¡ªº¶i®i¡A¦Ó¬O¤£Â_¦a¡AÀqÀqÀôµø³o®yªÅ¤¤Äv§Þ³õ¡C
¤E§Àª°¤Q¤EӹΪº¯»µ·¡A¤w¸g«Å§i¤Fnµ¹¥LÌÀç³y¥X¥D³õª^³ò¡A¥L̤S«ç»ò¦n·N«ä¡A«ç»ò¥i¥H¡A¤£¦^³øµ¹¥L̺ë±mªº¤ñÁÉ¡H
»R¥x¤Wªº¶}¹õ¦¡¶V¨Ó¶V¼Ò½k¡A½Ö¤W¥h½Ö¤U¨Ó¡A¥L̳£¤£ª¾¹D¤F¡C
¤Ï¦Ó¬OÆ[²³®u¤W¨º±©Û®iªº¤jºX¡A¨º¨Ç±¾°_ªº¾î´T¡A¦b¤E§Àª°¶¤û̪º²´¨½¡A¶V¨Ó¶V²M´·¡I.
(¥¼§¹«ÝÄò¡C)