（啥話也沒有，今天六更！諸位老大，求票啊！）
gmc峽谷皮卡的駕駛位上探出一個白種男人的頭，對走過來的布萊克多蘭問道︰
「伙計！發生了什麼？能不能把你們的車挪開！我趕時間！」
布萊克多蘭對他說道︰
「很抱歉，看起來你要打電話推遲你的聚會或者其他什麼事！前面一個孕婦在流血，她需要盡快趕到醫院！」
「噢！那真不幸！不過能不能快點！我要載我的女朋友去拍廣告！」白人司機不耐煩的說道︰「我討厭美國！英國從來都不會出現這種該死的堵塞！」
「我們需要一輛足夠寬敞的車！你這輛符合條件！我們希望你能載著孕婦去最近的醫院！」布萊克多蘭把手搭在車窗上說道！
「你在說什麼！伙計！這是我女朋友剛剛送我的！這是它的第一次！你卻要讓我去載著一個滿身鮮血的孕婦！」白人青年厭惡的笑了兩聲，扭頭對副駕駛席的女友說道︰「這家伙瘋了！」
就在布萊克多蘭還打算繼續說服這個家伙時，謝爾頓庫珀已經對著他喊道︰
「布萊克！最近的醫院距離東特拉弗斯有十五英里！我們最好快點！她需要車！按照她的體形，再過二十分鐘，她就將失去呼吸！」
布萊克多蘭一把拉開gmc峽谷皮卡的車門！將司機從駕駛席上拽下來！
「我沒時間和你討論美國和英國的不同！但是我要告訴你！無論在哪個國家！做為男人你都要做點什麼！」
說完，直接坐上駕駛席，看也不看旁邊還明顯沒有反應過來的年輕女人，猛的發動汽車！直接沖到了孕婦面前︰
「快！抬她上後座！讓她墊高臀部！」
看著球員們七手八腳的把女人抬上後座，布萊克多蘭望向滿手鮮血的施耐德布克︰
「斯頓！你帶著孩子們坐大巴前往球館！我帶著這位女士去醫院！快！」
「比賽不能沒有你！我去送她！」施耐德布克說道。
「你能在該死的堵車時間在二十分鐘內送她到十五英里外的醫院嗎？」布萊克多蘭盯著施耐德布克的眼楮問道。
「不，除非我長出翅膀！」施耐德布克說道。
「那就按我說的去做！now！」布萊克多蘭叫道。
看到身旁不知所措的美女，即使如此緊急的時刻，女孩的樣貌仍然讓布萊克多蘭感覺眼前一亮！不過馬上，布萊克多蘭就問道︰
「你的車？」
女孩用力點點頭，略顯驚慌的點點頭︰「發生了什麼事？」
「很好！去後座！」
「what？」
「去後座！now！看護好那個孕婦！順便在醫院門口開回你的車！」布萊克多蘭叫道。
女孩急忙下車，坐上後座，手腳無措的撫摩著孕婦，布萊克多蘭望向正盯著女孩的謝爾頓庫珀︰
「下士！混蛋！看著我！」
謝爾頓庫珀看向布萊克多蘭︰「怎麼了？布萊克？」
「馬上找到那家醫院的電話，聯系他們！讓他們做好準備！然後！我要看到！我一路的交通燈都是綠色！就像你黑進阿富汗防空系統那次！把該死的交通燈給我改過來！」
「你瘋了！布萊克！這里是美國！不是阿富汗！這是違法的！最主要的，我那台隻果筆記本不可能運行那麼多程序！」謝爾頓庫珀叫道。
「我不管！你想辦法！now！」布萊克多蘭猛的轟動油門，看到遠處這輛車的白人司機跑來，探出頭對他說道︰
「小子，去十五公里外的聖洛丹醫院取回你的車！」
說完，峽谷皮卡咆哮著沖了出去！
謝爾頓庫珀像是一瞬間就丟掉了宅男的稱號，掏出手機極快的打出一個號碼︰
「倫森！我是謝爾頓庫珀教授！你們現在最新的課題！會計入你們的學分！兩分鐘內進入紐約交通網絡！我要看到所有的交通燈歸我指揮！now！搞定之後把客戶端馬上發給我！我要操控！最高權限！」
旁邊的魯本布魯克斯還是第一次看到謝爾頓庫珀一副激動的樣子，問道︰
「怎麼了？謝爾頓？你看起來好像是末日降臨一樣！不就是送一個孕婦去醫院嗎？」
謝爾頓庫珀看了他一眼，一邊打開筆記本電腦一邊說道︰
「二十分鐘趕到醫院是個不可完成的任務！布萊克多蘭瘋了！我要做的，就是讓他在發瘋之後不要死掉！」
電腦開機的時間，謝爾頓庫珀已經用手機撥通了911︰
「警察局！這里是林肯大街！是的！一輛gmc峽谷皮卡將超速行駛！原因是因為車上有一名孕婦需要急救！路線是林肯大街在轉入羅克敦刻路！我不是要舉報他！我是要告訴你！最好不要派該死的警車設置路障！那是個孕婦！即將生產！」
做著這一切的謝爾頓庫珀在其他人看起來就像是第二個布萊克多蘭，現在他們有些懂為什麼布萊克去哪都要帶著這個被他們嘲笑成鼻涕蟲的謝爾頓庫珀教授。
「等什麼！馬上發車！前往巨人體育場！」謝爾頓抬起頭朝著施耐德布克叫道。
「上車！小子們！」施耐德布克急忙叫道。
謝爾頓庫珀坐上副駕駛，很快，他在普林斯頓的幾個學生顯然完成了他布置的任務，在筆記本上發來視頻請求，一個看起來是印度籍年輕男人的說道︰
「庫珀教授！我們已經進入了紐約交通系統，但是因為您要求的時間太緊迫，我們沒有時間隱藏自己的地址！」
謝爾頓庫珀一邊撥著手機一邊叫道︰
「那不重要！我只想知道！在他們找到你們之前，你們給我的最終權限能保持多久！」
印度籍的留學生沉默了一下︰「最多五分鐘，五分鐘之後，他們就能發現我們！」
「夠了！把權限和軟件客戶端給我！用高速網絡！」謝爾頓庫珀直接關掉了視頻！然後對著手機里說道︰
「搞定了！布萊克！三十秒之後，你所在的林肯大街所有路口的交通燈都將成為綠色！」
電話那頭，除了女人的大聲申吟之外，布萊克多蘭說道︰「很好，那女人等不及了！三十秒倒數！」