這些菜鳥在休息的時候很自然的就聚在一起，而他們也有共同的話題。
「誰能告訴我，我tm什麼時候才能結束該死的力量訓練！我參加選秀時的資料上寫著我是控球後衛！不是沙克奧尼爾！」莫威廉姆斯將水朝嘴里灌了一通，對身邊的幾個同病相憐的家伙叫道。
「我tm也不是沙克奧尼爾，但是現在我tm的臥推重量已經是160kg！我每次推舉時都感覺自己的肛門括約肌有痙攣的跡象！而且查爾斯奧克利那條老狗抱著鏟子一直站在我對面！我覺得我應該為我的蛋蛋買份保險！」埃迪格里芬直接躺在一旁，好像尸體一樣。
「我只是個小前鋒，我現在的臥推都要150kg，我還是個白人！」盧克沃頓抱著水瓶說道。
「伙計！你老爹是比爾沃頓！你應該有偉大的理想！比如，超越他在nba的成就，而不是和我們在這里抱怨！」莫威廉姆斯接口說道。
「你呢，西班牙小子，你感覺這個夏天怎麼樣？」杰拉德華萊士拍了一下何塞卡爾德隆的肩膀，問道。
「很好，和西班牙的訓練方式完全不同，這里的節奏更快，訓練強度更大一些，但是我還能接受，只是我實在受不了我在訓練時還要听訓練師喋喋不休的垃圾話！」何塞卡爾德隆說道。
「我也是，我被那家伙傳球時砸臉已經無數次了，我有時候覺得自己完全感覺不到鼻子的存在，幫我看一下，它是不是已經凹進去了？」杰拉德華萊士笑著說道。
「科克為什麼還在繼續在運動？」何塞卡爾德隆望著遠處正在做投籃練習的科克辛里奇說道。
「那家伙還找不到自己的位置，把自己當成我們這群家伙的老大，我對這種不合群的家伙從來沒有好印象！而且尼克斯的老大不可能是他，阿蘭休斯頓會殺了他。」埃迪格里芬躺在地板上動也不動的說道，絲毫不去想自己在火箭隊時就是最不合群的家伙。
「我也是，我覺得他要想當老大，應該過來為我們說說笑話，我會更喜歡他。」杰拉德華萊士說道。
「我覺得我們對這麼殘酷的訓練應該做出反擊，我出500美元，你們其他人湊1000美元，我們在《芝加哥郵報》上登條廣告新聞怎麼樣？」埃迪格里芬坐起來，望向幾個菜鳥。
看那幾個家伙猶豫不決，埃迪格里芬叫道︰
「你們難道想被操練的和每天躺在床上和尸體一樣，連看公子畫報的力氣都沒有？告訴你們！這個該死的訓練已經讓我五天沒有用手照顧我的小弟弟了！因為這個訓練！我這個夏天都沒能出去找個女孩約會！該死！我tm到現在還是處男！」
「你想登條什麼廣告？」盧克沃頓望了遠處的布萊克多蘭幾個人一眼，小聲問道。
「不是廣告，是用廣告的版面寫條整蠱他們的新聞！我們在《芝加哥郵報》上告訴美國民眾，nba著名的訓練師蒂姆格雷佛其實是外星人，因為他不小心被人發現他上拖著一條短尾巴，好像兔子一樣的毛團尾巴！發現者是查爾斯奧克利，因為他在蒂姆格雷佛的廁所里裝了微型攝像頭，就這樣！我猜得到這個消息，一定會有人來這里采訪他們的！也許會有人要求蒂姆格雷佛那個混蛋月兌掉褲子當眾證明他是否長著尾巴！想想看，那會有多刺激！」埃迪格里芬興奮的說道。
「也許如果查爾斯和蒂姆知道是我們做的，會把我們殺掉然後吊在芝加哥的鐘樓上！我想他們會那麼干的！」何塞卡爾德隆是老實孩子，猶豫的說道。
「eon！西班牙小子！我們是一伙的！我們是被壓迫者！我們要抗爭！我們要為了能有力氣打飛機而抗爭！要為不被訓練成野豬而抗爭！要為我痙攣的括約肌而抗爭！」埃迪格里芬如果不是因為沒力氣，恨不得站起來揮舞著旗幟大吼。
「好吧，我和你一起！」杰拉德華萊士伸出拳頭和埃迪格里芬捧了一下。
然後是莫威廉姆斯︰「我不想成為野豬！」
「我也不想被折返跑累死！我想回到房間看電影，而不是倒在床上昏死過去！」盧克沃頓也和埃迪格里芬踫了下拳頭。
「好吧，我沒什麼要抗爭的，但是我選擇和你們站在一邊。」何塞卡爾德隆揚起拳頭和埃迪格里芬踫了一下。
「要不要告訴一下我們的領袖先生？」莫威廉姆斯看了一眼遠處的科克辛里奇問道。
「讓我們離好孩子遠點，上次我和他聊天，那家伙居然對我打飛機表示震驚，伙計們，誰能告訴我他十六歲之前靠什麼為自己的小弟弟解決問題？」埃迪格里芬說道。
「我覺得我們該換個話題！埃迪！我也很震驚！」何塞卡爾德隆揉了揉自己的頭發，說道。
「我們是一伙的！我決定，等訓練結束，我帶你們去我的房子做客！知道嗎？我有所有市面上的游戲機！我買了六台電視！你們會喜歡的！棒極了！而且，我第一次發現，除了你們，我好像在這個聯盟沒什麼朋友！只有你們選擇站在我一邊！」埃迪格里芬望著幾個菜鳥說道。
「我在這個聯盟也沒什麼朋友，這沒什麼大不了！但是現在不一樣了！對吧，莫！」盧克沃頓看了一眼莫威廉姆斯說道。
「當然！」
「好吧，小子們，我們是兄弟！那麼有誰願意為我去買個漢堡！巨大的消耗讓我的胃已經率先掀起革命了！」杰拉德華萊士說道。
「何塞！當然是何塞！」看到杰拉德華萊士望向自己，莫威廉姆斯馬上說道。
「為什麼是我！」何塞卡爾德隆望著莫威廉姆斯︰「你和我都是剛進聯盟，為什麼要我去買！」
「伙計，因為你是西班牙人，因為你想融入美國人的生活！先從為你的美國朋友買漢堡學起！我也要一個漢堡！大型的！」莫威廉姆斯說道。
……
遠處，布萊克多蘭望著埃迪格里芬幾個人不停的說著什麼，對帕特里克尤因說道︰
「看起來他們交流的不錯，這次訓練看起來是有作用的！」
帕特里克尤因看了一眼還在訓練的科克辛里奇︰
「但是，有個孩子明顯讓他們成了垃圾，科克的自律性很強，或者說，輕微強迫癥。」
「正常表現，每個想在這聯盟成為大人物的孩子都有一點兒，但是這也能讓我看到，他和那群家伙並不融洽，他既然這麼喜歡在芝加哥練球，新賽季，我會滿足他的願望。」布萊克多蘭抱著手臂說道。
「紐約球迷會殺了你！」帕特里克尤因在旁邊說道。
「這是我的球隊，不是他們的球隊。」