Å]©ò¶Ç»¡ ²Ä¤G¦Ê¤G¤Q³¹ ªv¯f

§@ªÌ ¡J ¸S¤Q¤@

§ó·s®É¶¡¡J2013-01-09

´X¦W¤Ö¤k¨£Â§§¹²¦¡A¦Ñ¤Hªº¤ß«ä«o§¹¥þ¨S¦³¦b´X¤Hªº¨­¤W

¨º¦Ñ¤HªºÁy¤W¥X²{¤F¤@µ·µJ«æªº¯«±¡¡A»¡¹D¡J¡u§Ö»â§Ú¹L¥h¡K¡K¡v¤Ö¤k¬Õ¬Õ°_¨­¡AÂਭ¦VªL²õÂO¤¤¦Ó¥h¡A¤@­Ó¥Õ¦âªº¶ê³»«Î¤lÅZµM¥X²{¦b¶Â¦âªºªL¤l·í¤¤¡A­Z±KªºªK¸­±»¬M¨ä¤¤¡A©P³òªº¤Ñ¦a¤¸®ð³Q¨º¥Õ¦âªº¶ê³»«Î¤lµ¹«Ü¦n¦a¦¬ÀĤF¥h¡A¨«¨ìªñ¤F¡AÁú·¬¤~µo²{¨º¥Õ¦âªº¶ê³»«Î¤l¤]¤£¬O¤°»ò«Î¤l¡A³ºµM¬O¤@­Ó¥¨¤jªº±bÁO¡K¡K¨ä·t·t©ñ¥X¯«ÃÑ¡K¡K¡u«x¡C¡v¥L·P¨ì¦Û¤vªº¯«ÃѳºµM³Q¼u¤F¦^¨Ó¡K¡K³o¥¨¤jªº¥Õ¦â±bÁO³ºµM¬O¤@­ÓÄ_¨©¡A¨ä³ºµM¯à¦Û°ÊÁôÂáC

¡u¤°»ò¤H¡H¡v¤@­Ó³±¨I±âÀߪºÁn­µ±q·t¤¤¶Ç¨Ó¡CÁô¬ù¶¡¡A¦³±j¶Õªº«ÂÀ£Å¢¸n¤F´X¤H¡C

¡u¬O§Ú¡C¡v«e­±ªºÅQ·Ý¤jÁn¦^µª¡A¦n±jªº·Pª¾¤O¡K¡KÁú·¬·t·t¤ßÅå¡C

±j¶Õªº«ÂÀ£²H²H®ø¥¢¤F¥h¡A¤@°}ê³ßBªºÁn­µ¡A·t©]¤¤ªº«ì´_¤F¥­ÀR¡C¦¹¨è¡A¨º­×ªøªº¤Ö¤k°`¨­¤@§¡A®¨µM°h¤U¡A¦Ñ¤H·í¥ý¦Ó¦æ¡A¨½­±¦n¹³¤w¸g±o¨ì¤F¥~­±ªº«H¸¹¡Aªù®¨µLÁn®§¦a¶}¤F¡AÁú·¬¦b¨º¦Ñ¤Hªº±a»â¤U¨«¶i±bÁO¤§¤¤¡A¤@ºØ¿@­§ªºÃÄ­»¨R¶i»ó¤Õ¡A²V¦XµÛÄËÄ˪º¼ö®ð¡A±bÁO¤º¤@¤ù¬K¦â¡K¡K

«Î¤º¬O¶ê¶êªºªÆ³»¡A¸µÛ¦UºØ¥Õ¦âªº¦Ï¸s©M©_²§ªºÂ@°¨¡A¤@ºØ©_²§ªº²§°ê±¡½Õ¶Ç¨Ó¡CÁú·¬¤ß¤¤·t·t·P¨ìÅå³Y¡C

¡u§A¨Ó¤F¡AÅQ¨û¡C¡v

»y½Õ©Ç©Çªº¡A¥Rº¡¤F©_¯Sªº·N¨ý,¦Ó¥B§v°_¨Ó¦³¨Ç¦³®ðµL¤O¡A»¡¤@·|¨à¸Ü¡A«K°±¹y¤@¤U¡A¦n¹³¦³¥Í®ð¤£±µ¤U®ðªº·Pı¡K¡K«e­±ªº¦Ñ¤H§CÁn¦^¤F¤@¥y§v¤£©ú¥Õªº¸Ü¡C¨â¤H¦³¤@µf§v¤£©ú¥Õªº¹ï¸Ü¡A§v±o¥X¦Ñ¤H«Ü¬O¾á¤ß¹ï¤è¡A¦Ó¨ºÁôÂæb¨½­±ªº¤H¤]¬O¦³¨ÇµS¿Ý¡C²×¤_¡A¨º·t¤¤ÁôÂ䧤H¸g¹L¤@µfµS¿Ý¡A¦ü¥GµªÀ³¤F¦Ñ¤Hªº­n¨D¡K¡K

¦Ñ¤H¦^¹L¨­¨Ó¡A«ì´_¤F¤¤­ìªº»y½Õ¡A¹ïÁú·¬»¡¡J¡u¤p¥D¤w¸gµªÀ³¤F¡A½Ð¥ý¥Í±x¤ß¬°¤p¥Dªv¯f¡A§Ú­Ì¦Û¦³«p³ø¡K¡K¡vÁú·¬¬ÝµÛ­±«e³o­Ó¦Ñ¤H¡A·nÀY­W¯º¡A»¡¹D¡J¡u§Ú¥i¤£´±«OÃÒ¯àªv¦n¡C¡v¦Ñ¤HÁy¤W¥X²{¤F¸ÛÀµªº¯«±¡¡A§CÁn»¡¹D¡J¡u¥ý¥Í§®¤â¤¯¤ß¡A¬Û«H¤@©w·|¦³¿ìªkªº¡K¡K«ô¦«¤F¡C¡vµM«á¡A¤@°`¨­©ê®±¤@§¡A¦A¤]¨S¦³»¡¸Ü¡AÂਭ¨«¤F¥X¥h¡K¡K

Áú·¬¯¸¦b¨º¨½¡A¶i¤]¤£¬O¡A°h¤]¤£¬O¡A²¤·L·P¨ì¦³¨ÇÀª§¼¡A±bÁOªº¨½¶¡¤]¨IÀq¤£»y¡A¦ü¥G¦b·Q¨Ç¤°»ò¡K¡K¤@®É¶¡¡A±bÁO¤ºÅܱo±IÀRµL¤ñ¡K¡K

²×¤_¡A¤@­ÓÁn­µ±q¨½¶¡¶Ç¥X¡J¡u§A¶i¨Ó§a¡C¡vÁn­µ²M¯Ü«o¬O¯Â¥¿ªº¤­¶³¤f­µ¡AÁú·¬¤ß¤¤©_©Ç¡A·n·nÀY¡A°`¨­´Â¨½­±¨«¥h¡AÂà¹L¶³Â¸ªºÀA±c±b¡A¤@­Ó¨q¶®ªº¤p«Î¥X²{¤F²´«e¡A»Aºñ¦âªº¤ô¸±q¤@±i¼e¤j¤ì§É¤WÂл\µÛ¬y¤U¨Ó¡K¡K

¸§É¤§¤W¡A«o»\µÛ¤@±i¤ôùתºÀA³Q¡A¤@­Ó¨­§÷°ª¬Dªº¤k¤l¥¿¾aµÛ¤@§É°ª°ªªºÀA³Q¡A¥b½ö¦b§É¤W¡AÁy¨RµÛ¨½­±¡A¬Ý¤£²Mªø±o¤°»ò¼Ò¼Ë¡K¡K

§É«e¬O¤@­Ó°ª°ªªº®Þ§©¥x¡A©ñµÛ»Aºñªº¤û¨¤®Þ¤l¡A©Mª÷½èªº»ñ³¦¡K¡KÁú·¬²¤·L¦³¨ÇÀª§¼¡A³o¨½³ºµM¤@­Ó¤k¤lªºÂ¸©Ð¡K¡K

¡u«y«y¡C¡v

¨º­Ó¤k¤l²×¤_Âà¹L¨­¨Ó¡AÁy¤W«o¸nµÛ¤@¤èÀA©¬¡A¬Ý¤£²MÁy¤Wªø±o¤°»ò¼Ë¤l¡C¤£¹L¡AÅýÁú·¬²¤·L·P¨ì©_©Çªº¬O¡A¨º¤k¤lÅS¦b¥~­±ªº¦Ù½§¥ÕÞÕ¦³¦p·Å¥É¡A°{µÛ²H²Hªº¥ú¡AÆK¶¡««¤U¨Óªº¨âãqªøµo¡A³ºµM¬O²Hª÷¦âªº¡A¦b±bÁO³»¤W¤@Áû©]©ú¯]¥ú¼íªº¤ô¦â¥úµØ¤U°{¬MµÛ²H²Hªºª÷¦â¥úµØ¡K¡Kµ¹¤H¥HµL­­ªº·Q¶HªÅ¶¡¡K¡K

¨º¤k¤l¬Ý¨ìÁú·¬ªº¼Ë¤l¦ü¥G¤]¬O¤@´h¡A©ú´Aªº¤j²´´Ø¤¤¦³Åå³Yªº¯«±¡¬yÅS¥X¨Ó¡CÄ~¦Ó¯º¤F°_¨Ó¡A»a¥Õªº­±¦â¤W¦³¯fºAªº¬õ¼í¡AµM«á¡A»¡¹D¡J¡u¨S·Q¨ì¡A¥ý¥Í¦p¦¹¦~»´¡C¡vÁú·¬¯º¹D¡J¡u¦b¤U¤]¨S¦³·Q¨ì§Úªº¯f¤H·|¬O¤@­Ó¦p¦¹¬üÄRªº¤p©j¡K¡K¡v

¡u®@¡A¥ý¥Í¯u·|Á¿¸Ü¡K¡K«y«y¡K¡K¡v¸Ü¨S¦³»¡§¹¡A¨ä«o¤£Â_«y¹Â°_¨Ó¡C¦³¤@ºØ®ð³Ýªº·Pı¡K¡K

Áú·¬¤@Åå¡A¸}¤U¤@®Ì¡A¨­§Î¤w¸g¥X²{¦b§ÉÃä¡A¦ù¤â¥h©Ô»X­±¤k¤lªº¤â¡C¥i¬O·í¥Lªº¤â­è­èIJ¨ì¨º¤k¤l¥Õ¤k±Õ¦p꺤p¤â¡A²´«e©¿µM¤@ªá¡A¨º¤k¤lªº¤âÁu©¿µM©_²§¦aÅܳn¡AµM«áÂ\¤ë§I¥Lªº´x´¤¡A¤â´x¤@½¡A¤w¸g®°¦V¥LªºÁyÀU¡K¡K

¡u«x¡C¡vÁú·¬ÀI¤§¤SÀIªº¸ú¤F¹L¥h¡C

¡u§AµL§¡C¡v»X­±¤k¤l«ãÁn¹D¡CÁú·¬­W¯º¹D¡J¡u§Ú­þ¨½µL§¤F¡H¡v

¡u§A¬°¤°»ò§ì¦í§Úªº¤â¡H¡v

¡u§Ú¦bµ¹¤p©j¬Ý¯f¡K¡K¡v

¡u¬Ý¯f¥Î§ì¤â¶Ü¡H¡v

¡u«u¡A©h®QÃø¹D¤£ª¾¹D¬Ý¯f»Ý­n§â¯ß¡A©M±æ»D°Ý¤Á¶Ü¡K¡K¡v

¨º»X­±©h®Q¦ü¥G·Q°_¤F¤°»ò¡A¯º¹D¡J¡u§Ú­Ë¬O©Ç¸o¤F§A¡A±æ¥ý¥Í¤£­n©Ç¸o¡K¡K¡vÁú·¬­W¯º·nÀY¡K¡K¨º¤k¤l¦ü¥G·Q¨ì¤F¤°»ò¡A´¹¼üªº²´¯«Âà°Ê¡A°Ý¹D¡J¡u§A³ºµM·|ªZ¥\¡H¡vÁú·¬¨Ã¤£·Q¹L¦hªº³zÅS¤°»ò¡A¥L¯º¹D¡J¡u¥u¬O¤@¨Ç¤T¸}¿ßªº¥\¤Ò½}¤F¡K¡K³o­Ó¡A§Ú¬O¨Ó¬Ý¯fªº¡A¦pªG©h®Q¤£»Ý­n¡A¨º»ò§Ú«K§i°h¤F¡K¡K¡v

»X­±©h®Q¬O¤@­Ó²n®Ôªº©h®Q¡A¯º¹D¡J¡u§Ú©Ç¸o¥ý¥Í¤F¡A½Ð¤£­n©M§Ú¤@¼Ë¡AÁÙ¬O³Â·Ð¥ý¥Í¥ýµ¹§Ú¬Ý¯f§a¡C¡v»¡¸Ü¶¡¡A¨ä¦ù¥X¤F¥Õ¦p¤k±Õ꺤pÁu¡A¬Ý±oÁú·¬¤@°}²´ªá¡K¡K¤£¹L¡A³o®É­Ô¥L«ç»ò¥i¥H¸m¤§¤£²z¡A«K¨«¤F¹L¥h¡A¦ù¤â§â¦b¨ä¥Õ¤k±Õªº¤pÁu¤§¤W¡K¡K¨º¤Ö¤kªº¦Ù½§·Æ¦p¾®¯×¡AIJ¤â«oµL¤ñ¦B²D¡CÁú·¬¤ß¤¤¤@Åå¡A¤£¤Î¥hÅé·|¨º©h®Q¥ú·Æ²Ó¤k±Õªº¦Ù½§¡A«o·P¨ì¤@ºØ³zÅ骺¦B§Nŧ¤H¦Ó¨Ó¡K¡KÁú·¬§V¤O©w¦í¤ß¯«¡A¥hÅé·|¨º»X­±¤Ö¤kªº¯ß·i¸õ°Ê¡A©_©Çªº¬O¨ä¯ß·i«o¤S¦³¦p¶}¤Æªº¤jªe¤@¯ë¡A·Ê·Ê¤£µ´¡A±q¸g¯ß¤¤ºuºu¦Ó¨Ó,¥i¬O¹L¤F¤ù¨è¡A¤@ªÑ©_²§ªº¼ö¤O©¿µM±q¨º¦B²Dªº¤¸¤O²`³B²£¥Í¥X¨Ó¡A¦Ó¦b³o¤@Àþ¶¡¨º»X­±¤Ö¤kªº­±¦â©¿µMÅܱo¤@¤ù¦å¬õ¡A¨­Åé«_¥XÄËÄ˪º¼ö®ð¡K¡K

»X­±¤Ö¤k¬Ý¤W¥h¡A¼Ý¤O²§±`ªºÅå¤H¡A·íµÛÁú·¬ªº­±¡A³ºµM¨S¦³µo¥X¥ô¦óªºÁn­µ¡K¡K¹L¨Ó¤@·|¨àªº¥\¤Ò¡A³ºµM¾ã­Óªº©ü°g¤F¡K¡KÁú·¬¯«¦â·LÅÜ¡A±q¨­¤W¨ú¥X¤@²É¬õ¦âªº¤¦ÃÄ¡AµS¿Ý¤ù¨èÄé¤J©h®Q³Q¼À¶}ªºÀȤf¤§¤¤¡C¨º²É¤¦ÃÄ«o¥¿¬OÁú·¬±q¦Ê¯ó¤l³B±o¨Óªº¸UÀ³³y¤Æ¤¦¡K¡K¹L¤F¤ù¨èªº¥\¤Ò¡A¨º©h®Q±q©ü°g¤¤²M¿ô¹L¨Ó¡A¨ä·P¨ì¦Û¤v¨­Å騽¤w¸g¦n¤F³\¦h¡A¤@ªÑ¬x¬y¤@¯ëªºÃĤOÀ£¨îµÛ§N¼ö¨âºØ¤¸¤O¡A¼È®É¨Ï¨ä«ì´_¤F¥¿±`¡K¡K

¡u§Aµ¹§ÚªA¥Îªº¬O¤°»òÃÄ¡H©h®Q°Ý¹D¡A¦o¯à·P¨ü¨ì¦Û¤v¨­Å骺¥¨¤jÅܤơK¡K

Áú·¬­W¯º¹D¡J¡u«O©RªºÃĪ«¡A³o¥i¬O§Ú¨Ó¤§¤£©öªºªF¦è¡A¤µ¤é¨½«o«K©y¤F§A¡C¤£¹L³oÃÄ»ù§Ú®£©È­n´£°ª¤F¡K¡K¡v©h®Qªº¯«¦â¦n¤F«Ü¦h¡A²´¤¤¯«¦â¼áº«¦³¦p¬K¤ô¡A¯º¹D¡J¡u¦ÛµM¬O¤£·|Á««Ý¤F¥ý¥Í¡A®@¡A§Úªº¯f¬O¤£¬O´Nªv¦n¤F¡H¡v

Áú·¬¹D¡J¡u³o¥i¤£´±»¡¡AÃĪ«¥u¬O¼È®ÉÀ£¨î¦í¤F©h®Qªº¯fÄp¡A«oªv¤£¦n©h®Qªº¯f¡A±zªº¯f¹ê¦b¹L¤_©_©Ç¡K¡K§Ú¤@®É¤]»¡¤£¦n¡A©Ò¥H­n¦n¦n¦a·Q¤@¤U¡K¡K¡v©h®Qªº¬Ü¦t¶¡¥X²{¤F¤@µ·¥¢±æªºªi°Ê¡A·L·L½K¬Ü¹D¡J¡u§Ú´N»¡¡A§Úªº¯f¬OªvÀø¤£¦nªº¡A¥i¬OÅQ¨û¨û«D­n¥h½Ð¥ý¥Í¡K¡K¬°¤FªvÀø§Ú³o¯e¯f¡A¥L¤£ª¾¹D½Ð¤F¦h¤Ö¤j¤Ò¤F¡K¡K¥ý¥Í¯à§â§Úªº¯fªv¦¨³o¼Ë¡A¤w¸g¬O¤£©¯¤¤ªº¤j©¯¡K¡K¤pÁ¨¨à³o¨½Á¹L¥ý¥Í¤F¡K¡K¡vÁú·¬³o¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó²´«e³o­Ó¬Æ¬O©_²§ªº¤k¤l­ì¨Ó¦W¥s¤pÁ¨¨à¡K¡K¥L»¡¹D¡J¡u©h®Q¤£­n¨¥Á¡Aµ¥§Ú«ä¦Ò¹L«á¡A»¡¤£©w·|¦³¿ìªkªº¡K¡K¡v

¥¿¦b³o®É­Ô¡Aªù¥~©¿µM¦³Án­µ¶Ç¨Ó¡J¡u¤p¥D¡A¦ÑÅQ¦³¨Æ¨D¨£¡H·Q©M¥ý¥Í°Ó¶q¤@¤U¡K¡K¡v¨º»X­±¤k¤l¼bÁn¹D¡J¡uÅQ¨ûµyµ¥¤@·|¨à¡Aµ¥·|¨à«K¥X¨Ó¤F¡K¡K¡vÁn­µ¸¨¤U¡A»´Án¹ïÁú·¬¹D¡J¡uÅQ¨û¨ûÃö¤ß§Úªº¯f±¡¡A§A¤£­nÀ~¥L¡A¥Lªº¤ß¸z«Ü³n¡K¡K¡vÁú·¬ÂIÀYÀ³¤¹¡A¤ß¤¤©_©Ç¡A¨º­Ó¦Ñ¤H­è¼Ý»¨±¡¡A«ç»ò¬Ý¤]¤£¹³¬O¤ß¸z«Ü³n¤§¤H¡A¤£¹L¡A¥L¥i¥H·Q¶H³o¦Ñ¤Ö¤G¤Hªº·P±¡«Ü¦n¡K¡K

¡u¦n¡A´N¤£¦h¯d¥ý¥Í¤F¡K¡KÁÂÁÂ¥ý¥Íªº¤¦ÃÄ¡Aµ¥·|¨à¦ÛµM¦³­«Á¡K¡K¡v¨º­Ó»X­±¤k¤l¹ïÁú·¬¯º¹D¡CÂIÀY¥Ü·N¡A¦ù¤â¦b§ÉÀY¿w¿wºV¤F¨â¤U¡A¦³¤@°ª»ó²`¥Øªº¤Ö¤k¨«¤F¶i¨Ó¡A°`¨­§â¤âÁu©ñ¦b¯Ý«e¡A°Ý¹D¡J¡u¤p¥D¦³¤°»ò§h©J¡H¡v»X­±¤k¤l¹D¡J¡u°e¥ý¥Í¥X¥h¡A¦n¥Í´Ú«Ý¡C¡v¨º¤Ö¤kÀ³¤F¤@Án¡A¦ù¤âµÂ«È¡K¡K

Áú·¬¸òµÛ¨º­Ó¤Ö¤k´Âªù¥~¦æ¥h¡A³ºµM©M¨Ó®Éªº¹D¸ô¤£¬Û¦P¡A¬ï¹L¤@­Ó«ýªù¡A¨Ó¨ì¤F±bÁOªº¥~­±,²´«e¤S¥X²{¤F¨º­Ó©_²§ªº«ÈÆU¡K¡K

¤@­Ó¨­§÷»í±ïªº¦Ñ¤H¥¿¦b¶ê§Îªº«ÈÆU¤§¤¤¡A­±¾À¦Ó¥ß¡C§v¨ìÁn­µ¡AÂà¹LÀY¨Ó¡AÁú·¬¬Ý¨º¦Ñ¤Hªº­±¦â¦³¨Ç²H²Hªº»a¥Õ¡A¦n¹³¬O©M¤H°Ê¹L¤â¤@¯ë¡K¡K¤ß¤¤·P¨ì©_©Ç¡A³o­Ó¦Ñ¤Hªº¥\¤Ò¤Q¤À°ª±j¡A¤×¨ä¬OÅ餺ªº¤¸¤O¦³¦pªø¦¿¤jªe¤@¯ë¡A¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¤H¯àÅý¨ä¥Î³o¯ëªº¤O¶q¡K¡K¥L¤ß¤¤©Ò·Q¡A«o°Ý¥X¸Ü¨Ó¡K¡K

¡u¦Ñ¥ý¥Í¦ü¥G¨ü¶Ë¤F¡K¡K¡v

¨º¦Ñ¤H§»Án¯º°_¨Ó¡A¯ºÁnÅT«G¡AÅý«Î¤ºªº¯ùªM©M±m¯Èªº¸Ë¹¢³£ÁPÁPŸ°Ê¤£¤î¡K¡K

¡u¨Ç³\¤p¶Ë¡A¤£³Ò¥ý¥Í±¾©À¡A«¢«¢¡K¡K¡vµM«á¡A¯º®e¤@¦¬¡A­±¦â·L·Lºò±i¡A¶}ªù¨£¤s¦a°Ý¹D¡J¡u¦³³Ò¥ý¥Í¡A¤£ª¾¹D§Ú®a¤p¥Dªº¯f±¡¦p¦ó¡H¡v

Áú·¬¬Ý¨äµÛ«æªº¼Ë¤l¡A¤£¥Ñ¯º¤F°_¨Ó¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Å]©ò¶Ç»¡³Ì·s³¹¸` | Å]©ò¶Ç»¡¥þ¤å¾\Ū | Å]©ò¶Ç»¡¥þ¶°¾\Ū