¿O¤U ²Ä¤E¤Q¤K³¹ ¤s³±¥j¼Ó¡]¤U¡^³Ì«á

§@ªÌ ¡J ¯úªù­Ë·Ý

¡u«u¡H¡I¡vÀs¥C¤é¬ðµMı±o¦Û¤vªº¤â¹³¬O¦³¤F·Pı¡A¥¢¥hªºª¾Ä±¤S§ä¦^¨Ó¤F¡A¦]¬°¥L·Pı¨ì¤F¼Ó±èªº¦B²D¡A¤â«D±ø¥ó¤Ï®g¯ë¦aÁY¤F¦^¨Ó¡CÀs¥C¤é°ª¿³¤F¡A¦£¹ï«á­±­è¸ó¶i¼Ó¨½ªº«l¬î»¡¡A«l¬î¬ðµM·NÃѨì¤F¦Û¤vªº¤â¤]¦³¤F·Pı¡C

¡u¬O¦³¤F¡A¬O¦³«u¡I¡v«l¬î¯º°_¨Ó¡AÀs¥C¤é´N¤£´e¯º°_¨Ó¡A¤ß¨½¼Ö±o«Ü¡C¦ý¬O¡AÀs¥C¤é¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤â«ü¤WÁÙ¬O¤@±ø¬õ¦â¦å²ª¡A¤ß´N±¼¤F¦^¥h¡A¦ý¬OÁÙ¨Sµ¥¥L¦b¤ß¨½¤æª§¨ì©³¤â«ì´_¤Fª¾Ä±¬O¤£¬O¦n¨Æ¡A¦ÕÃä´N§v¨ì¤E¤Ñªº³ÛÁn¡A±µµÛ¯Þ»K³Q«l¬î·o¤F¤U¡C

¤E¤Ñ³£¨«¤W¥h¤F¡AÀs¥C¤é©ùµÛÀY¨«µÛ©¹¤W¬Ý¡A¤W¥h«á¤~µo²{¼Ó¤W¶}¤F¤@®°µ¡¡A¦³¥ú®g¶i¨Ó¡C³o­þ¬O¤ì½c¡A³o´N¬O¤@¤f¤ñ´¶³q´Ã§÷ªø¥X¤T¥|­¿ªº¶Â´Ã§÷¡A¶Â´Ã§÷³Q³ò¦b©P³òªº¤ìÂSÄ_¶ðÄaªÅ¦QµÛ¡A¶Â¦âªº¤ì¶ð¤U³sµÛªº¬O¶Â¦âªº»ÉÃì¡A¨C¸`¶Â»ÉÃì³£¦³¤âµÃ²Ê²Ó¡A¤ì¶ð©M´òÃ䨣¨ìªºÄ_¶ð¸s¬O¤@¼Ëªº¡A³o¬O³o¤f¦QµÛªºªø´Ã§÷Åý¨C­Ó¤H³£°_¤FºÃ´b¡C

±q³o¨Çµo¶Âªº»ÉÃì¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A³o¤f´Ã§÷¦Q¦b³o¦³¨Ç¦~ÀY¤F¡A»·»·¬Ý¥h¡AÁٯਣ¨ì²Ö¿n¤F¦h«pªº»ÉùסC¤@¦@¤Q®y¤ì¶ð¡A¬Ý°_¨Ó­n¤ñ´òÃ䪺Ä_¶ð­n¤Ö¡A´Ã§÷¤Wªº»ÉÀô¤]³£¦³´X­Ó©æ«ü¨º¯ë²Ê²Ó¡C

¡u«u¡I¤£¹ï¡A­þ¦³³o¼Ëªº´Ã§÷¡H¡I¡v¤E¤Ñ¯¸¦b´Ã§÷¥¿¤U¤èÁ|µÛÀY¬Ý¡CÀs¥C¤é¨«¹L¥h¡A¬Ý¨ì´Ã§÷³º¬O¤H§Îªº¡A¤]¡u«u¡H¡I¡v¤F¤U¡C¤j¥j¼Ó¨½´N¥u¦³¨â¼h¦Ó¥BÁÙ¦b¥bªÅ¤¤ÄaµÛ¤f¤j´Ã§÷¥»´N«Ü©_©Ç¤F¡A²{¦b±q³o©³¤U¬Ý¡A³º¬Ý¨ì´Ã§÷©³³¡¬O­Ó¤Hªº§Îª¬¡C

°ó¨û¤]¤W¨Ó¤F¡A«l¬îÁÙ¦b®º¦Û¤vªº¤â¡A°ó¨û´N¯¸¨ì´Ã§÷©³¤U¬Ý¡Aµo²{´Ã§÷©³¤U¬O¤H§Î¯BÀJ¡A³o¤f´Ã§÷¹³¬O¤Hºë¤ßÀJµZªº¡C°ó¨û¤ß¨½¥ÇºÃ´b¤F¡A³o¥j¼Óªº¥D¤H¨ì©³¬O½Ö¡A³º¦³³o¹ê¤O¨Óµ¹¦Û¤v·d­Ó³o¼Ëªº´Ã§÷¡C

¥j¼Ó¤£¬O¼X³õ¤]¨S¦³°­©Ç¡A¦ý¬O¬Q±ß§v¨ìªº¨º°ÊÀR¡AÃø¹D´Ã§÷¨½¯uªº¦³ºê¤l¡A¨º¥u°ó¨û»¡ªº­Î°­¦b³o´Ã§÷¨½¡HÀs¥C¤é¥|³B¬Ý¤F¤U¡A³o¤@¼h¨½ªÅ¿º¿ºªº¡A°£¤F³oÄaµÛªºªF¦è´N¨S¤F¡A¥L´NÀÁ¤ß¨½«ä¯ÁµÛ¡C

¤û©h®Q¬Ý¨ì«l¬î¤]¤£»¡­Ó¸Ü¡A´N¥Õ¥L¤@²´¡A»¡¡J¡u§A­Ë§Ö¬¡ªº«Ü¡A´N¦b¨ºÂ\§Ë¤â¤F¡C¡v«l¬î§¨¤F¤@ªº°ª¿³´N©¿¦a¤@­Ó§¾´N©ñ¨«¤F¡A¥L¨S·Q¨ì¤û©h®Q·|³o¼Ë»¡¡C¦ý¬O¡AÀs¥C¤éª¾¹D¤û©h®Q³oºØ¤Hªº©Ê®æ¡A¼o¸Ü¦h¡A·RºÞ¶~¨Æ¡AÁÙ³ßÅw¸Ë²zª½®ð§§¡C³o¨Æ±¡­è¥­Ã­¤F¤U¨Ó¡A¤û©h®Qªº³oºØ©Ê®æ¯Ê³´´N¤SÃzµo¥X¨Ó¤F¡C

«l¬î§â¤âÁY¦^³S¤l¯¸¦b¤@®Ç¤£»¡¸Ü¤F¡CÀs¥C¤é­Ë§q§q°_¨Ó»¡¡J¡u«u¡I¨«§a¡A¤]¨S¤°»ò¬Ýªº¤F¡C¡vÀs¥C¤é¤]®º¤F¤U¤â¡A¯k¡C

¥i¬O¡A³»¤W¬ðµM¤@ÁnÅT¡A¥L­Ì¥ß°¨©ïÀY¬Ý¡Aµo²{´Ã§÷¤@ÀYªº¨â®ÚÅKÃìÂ_¤F¡AÀs¥C¤é»°ºò©¹¼Ó±è¤f¨º¨«¡A¬ðµM´N·Q¨ì¤F¨º­Ó¤jÂT¡A«u¡H¨º­Ó¤jÂT©O¡H¬ðµM­I«á¤S¬O¤@ÁnÅT¡A¤E¤Ñ¶]ªº«æ´N§âÀs¥C¤é¼²¨ì¤F¡C

¦A¬Ý¨º¤f´Ã§÷¡A¥ª¥k¨â°¼ªº»ÉÃì³£¤wÂ_¶}¡A¥u¯d§À³¡ªº¨â®ÚÅKÃìÁÙ«ûµÛ´Ã§÷¡A´Ã§÷´N½ÝµÛÄa¦bªÅ¤¤¤F¡C¦ý¬O¡A´N¦bÀs¥C¤é±æµÛ´Ã§÷ªº«á¤@¨è¡A¨º¨â®ÚÅKÃì¦P®ÉÂ_¶}¦P®É¶Ç¨Ó¤@Án¡uÂÛ¡v¡A²´«eªº¤j´Ã§÷´N¦p¦P¤@¶ô¥¨¥Û««¸¨¦b¥L­Ì­±«e¡C

¤­­Ó¤H³£Åå§b¤F¡A¦Õ¦·ÃäÁÙÅTµÛ¶ä¶äÁn¡A´Ã§÷¾_°_¤@¤j¤ù¦Ç¡A¦ÇÄƦbªÅ¤¤¡C«l¬î³Q¶æ¨ì¤F¡A´N½|¹D¡J¡u¥|­Ó¦ÑªF¦è¤]¤£§â³o¤W­±¥´±½¥´±½¡I¡v¤û©h®Q´h¤F¤U¡A¤~·Q¨ì«l¬î¬O¦b»¡¤§«e¦b¥j¼Ó¨½¼Ò¯ÈµPªº¥|­Ó¦Ñ¹á¡A´N¶}¤f»¡¡J¡u§A¤£¤]¦³¦Ñªº®É­Ô¡H¡I¡v

¤û©h®Q¹³¬O»¶¤l¦Y¦h¤F¥y¥y¨R¤H¡A«l¬î¥H¬°¬O¦Û¤v»¡¿ù¤F¡A´N¨S´±¦^¼L¡A¤ß¨½«o·QµÛ¤k¤HÅܱo¯u¹ê§Ö¡C

°ó¨û¨«¤W«e¥h¡A¦b´Ã§÷«e¤î¤F¨B¡A¬Ý¨ì´Ã§÷»\¤]¬O­Ó¤H§Î¯BÀJ¡A³o¤H¦³¤E¤Ñ¨â­Ó°ª¡C¤E¤Ñ¬ÝµÛ´Ã§÷»\µoµÛ§b¡AµM«á¥¿·íÀs¥C¤é­n»¡¸Ü®É¡A¥L´N¶}¤f»¡¡J¡u³o¹Ï¬O½ÖÀJªº¡H¡v¡u°Ú¡H¡I¡v´X­Ó¤H³£ÅåµÛ°Ý¡C

¤E¤Ñ¤ì¤ì¦a¾aªñ¦A¾aªñ¤@ÂI¡A«üµÛ´Ã§÷»\»¡¡J¡u¬Ý³o¤W­±¡I¡v

Às¥C¤é´ê¹L¥h¬Ý¡A¬Ý¨ì¤H§Î¯BÀJ¤W½T¹ê¨èº¡¤FªF¦è¡A¶Kªñ¤F¬Ý¡A´N¬Ý¨ì¤W­±¦³¤H¦³¶°¥«¦³¤s¦³¤ô¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡A©I¤§±ý¥X¡CÀs¥C¤é¬Ý¤£©ú¥Õ¤°»ò·N«ä¡A´N©ï°_¤â¨Ó±À´Ã§÷¡A¹ï¥L­Ì»¡¡J¡u¨ÓÀ°¤@§â¡I¡v

¦ý¬OÀs¥C¤é®³¤â±À«o±À¤£¶}¡A´N®³¤â´£¡A¤E¤Ñ´NÀ°µÛ±À¤S¨Ó©¹¤W´£¡A´Ã§÷¯¾µ·¤£°Ê¡C°ó¨û´N¯º¹D¡J¡u§O¥H¬°¨C­Ó´Ã§÷³£¬O¦X¤W³o»ò²³æªº¡A¤@§â¤õ¿N¤F¡I¡v

¡u°Ú¡H¡I¡vÀs¥C¤é»¡¡A¡u¯à¿N¶Ü¡H¡v

°ó¨ûªO¤FÁy»¡¡J¡u«ç»ò¤£¯à¿N¡H¡I¿N±¼¡I¡v¤E¤Ñ¨S»¡¸Ü¡A¤S¬Ý¤F²´´Ã§÷»\¡C°ó¨û¶]¤U¼Ó¡A¨ú¨Ó¤õ§â©MªQªo¡AÅý¥L­Ì³£¨«¡A¤û©h®Q¯d¤U³­¥L¯R¡C°ó¨û§âªQªo¼å¤W´Ã§÷¡AµM«áÂI¤F¤õ¡A¤õ¤@¶}©l°_ªº«Ü°ª¡A¦ý¬O­è¯N¼ö¤F´Ã§÷¡A´Ã§÷´N©I¦a©¹¥~¦R¥Õ·Ï¡AµM«á¤õ´N·À¤F¡C°ó¨ûÀ~±o©Þ»L´N¶]¡A¤û©h®Q¤]´N¸òµÛ¶]¥X¥j¼Ó¡C

¨ºªÑ¥Õ²´³z¹Lµ¡¤áÄƨì¤F¥~­±¡Aµ¹Às¥C¤é¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¡A¦ý¬O«Ü§Ö¤S®ø¥¢¤F¡C´Ã§÷»\¤Wµeªº¨ì©³¬O­þ­Ó¦a¤è¡A³o¥j¼Ó¦n¥Í©_©ÇµÛ¡A¨½­±ªº¥D¤H¤]¤£ÅS­ÓÁy¡A°­ªM¹Ï«ç»ò¤S¸òµÛ§è¤WÃö¨t¡AÀs¥C¤é«æ±o¨º¸}©¹¦a¤Wª½¸ö¡A«oµo²{¸}©³¤U¨S¤Fª¾Ä±¡A´NÅå¡A¼Ò¤â¡A¤]¨Sª¾Ä±¤F¡AÀs¥C¤é¸£³U¤@¶Â¡A´N­Ë¦b¤F¦a¤W¡C

«l¬îÁÙ¨Sµo²{¨ì¦Û¤vªº¤â¨S¤Fª¾Ä±¡A­è­èÁٷdzƩMÀs¥C¤é»¡¯º¡A»¡´Ã§÷¨½¦Ñ°­©ñ¤F­Ó§¾¡C°ó¨û©M¤û©h®Q¨R¥X¨Ó¡A°ó¨û¸}¤U¤@³n¡A¶^¤F­Óª¯¦Y«Ë¡A©ïÀY¤@±æ¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Îª¦°_¨Ó¡A¨­Ãä´N¤@Án¥¨ÅT¡C¤@¶ô¥ËºL¸H¦b°ó¨û®Ç¡AÅå±o¥L¥þ¨­¤@§Ý¡A¤S¬Ý¨ìÀs¥C¤é­Ë¦b¦a¤W¡A«l¬î¦b®ÇÃä·nµÛÀs¥C¤é¡C

¤û©h®Q§ß°_°ó¨û¡A´N³ÛµÛÀs¥C¤éªº¦W¦r¡CÀs¥C¤é¥u¬O·w³Ö¤F¤U¡A¿ô¤F´N¥ß°¨¯¸°_¨Ó¡A¥´¤F¤U«l¬îªº¤â¡A«l¬î©¿¦a¤@´h¡A¤~ª¾¹D¦Û¤v¤â¤W¤S¨S¤Fª¾Ä±¡C¨â¤H³£¨S»¡¨ì³o¨Æ¡A¤û©h®Q°Ý¡A¥L­Ì¤]¤£»¡¡C¤E¤Ñ´N¡u¶â¶â¡v¤zÂZ¤F®ðª^»¡¡J¡u¨º­Ó¡A§Ú­Ì¥h¨º­Ó´ò¬Ý¬Ý§a¡I¡v°ó¨ûÀ¿À¿¤â¤Wªº¤ô¡A«BÁÙ¦b¤U¡A¦ý¬O«Ü¤p¡C

¦^¨ì¹D©Ð¨½¡A¥L­Ìµo²{¤jÂT¤£¦b¤F¡CÀs¥C¤é¡@¡@µÛ¡A»¡¡J¡u´N³o­ÓÁx¡I¡v¥L­Ì­I¤W¥]µö´N©¹¦è¨«¥h¡A¦èÃä¬O¨º­Ó¶ð´ò¡C¯¸¦b©Y¤W¡A¨S¬Ý¨ì´ò­±¤W¦³¶Â¯Q¾~¡A¨ì¬O¨º¤Q¤»­ÓÄ_¶ð«oíí¦a±×µÛ¡C¤E¤Ñ¬Ý¨ì´ò´N¦Û¤v»¡¡J¡u³o´ò©M¥j¼Ó¯u¬O¤@¹ïªº¡A¼oª«¤g¦a¤@¤é¤£¶i°^¨¬°÷ªº¶§®ð¡A³o­Ó´ò´N¾j±o¤£¦æ¤F§r¡H¡I¡v

³o¸Ü»¡ªº«Ü¥È¡A¦ý¬O·í¥L­Ì¤W¤F´ò³ö¡A´N¬Ý¨ì¤F´ò¨½º¡¬O¤@¤Hªøªº¤j³½¡C³½³º³£Â½µÛ¥Õ¨{¤l¡A¤£°Ê¡A¹³¦º¤F¡H¡u³½¤U¬ó¡H¡vÀs¥C¤éı±o¦Û¤v¦b½M»¡¡A¦ý¬O°ó¨û«oÂIÀY»¡¡J¡u¨º¦~¨Ó¡A´ò¨½ªº¤ô´N¬O¼öªº¡C¡v

Ãø©Ç³½¯à¦b³o­Ó®É­Ô¤U¬ó¡A­ì¨Ó¬O¦]¬°³o¨½ªº¤ô¤ñ¨ä¥L¦a¤è­n·x¡C©Ç¨Æ¡A©Ç¨Æ¡A¥L­Ì³£³o¼Ëı±o¡A§ó©_©Çªº´N¬O¸}¤Uªº©M¨ä¥L¤Q¤­®yÄ_¶ð¡A¶Â©¥¥ÛÀJ°µªº¥Û¶ð¬Ý°_¨ÓÁ`¹³¬O¤@¸s¸T½Ã­x¦b¬Ý¦uµÛ³o¤ù¼s×Àªº´ò°ì¡C

Às¥C¤é·Q¼º°_¦çªA¬Ý¡A¦ý¬O¤Ñ¤Ó§N¡A¯¸¦b´ò³ö¤W¦a¶Õ°ª­·§j±o§N¡C³o´ò³ö­×ªº¦n¡Aµ²¹êºò´ê¡A¦è©ä¤l¨ºÁÙ¦³¶ô³þ¥Û¡C«l¬î¼Æ¤F¤U¥Û¶ð¡Aµo²{³£¬O¤»¼h¡A¨C¤@¼h³£¬O¥ú·Æ·Æ¨S¦³¥ô¦óÀJµZ¡A¶Â©¥¥Û³Q­·§j«B¥´ªºµo«G¤F¡AÁöµM³o¤Ñ³±µÛ¡C

³o¤C¤E¤Ñ¡A­n¤£¬O¤U«B¤]¨S³o»ò§N»ò¡C¥i¬O«B¤@¤U¡Aº¥º¥´ò­±´N°_¤FÃú¡C¥L­Ì¬O¯¸¦b´ò³ö¤W°Ó¶qµÛªº¡CÀs¥C¤é°Ý°ó¨û°­ªM¹Ï¬O¤£¬O¦b¤ô¤U¡A¦ý¬O°ó¨û³º»¡¥L¤£ª¾¹D¡A»¡¤]¬O§v§O¤H»¡ªº¡A³o°­ªM¹Ï´N¦b³o´ò¨½ÂõۡC

°­ªM¹Ï¦b´ò¨½ÂõۡH¤£¦b´ò¨½¨º´N¦b´ò¤¤¤ß¨º¤p®q¤W§r¡IÃú¤@°_¡A¤p®q´N®ø¥¢¦b¥Õ¦â¤¤¤F¡A­·§j¨Ó¨ÇÃú®ð¡AªÅ®ð¨½³º´NÀ±º©³oªá­»¤F¡CÀs¥C¤é¬ðµM·Q¨ì¤Fªe§B¹Ó¤s¤Wªº¬K¤Ñ¯ëªº¾ðªL¡AÃø¹D¤p®q¤W¤]¦³³o¼ËªºªL¤l¡AÁÙ¶}µÛªá¡H

ªÅ®ð¤¤ªºªá­»¨ë¿EµÛ°ó¨ûªº»óµÄ¡A¥L´N¥´¤F­Ó¼QÀ¡¡A¥¿¦n¼Q¦b«l¬î¤U¤Ú³B¡A¤@¹Î¤j»ó«Ë´NÖߦb¤F«l¬î¤U¤Ú¤W¡C«l¬î·Ç³Æ¤õ¡A¤S·Q¨ì¤û©h®Q´N¨S´±«ç»òµÛ¡A®¨®¨¦a§â»ó«Ëµ¹¼u¶}¡AÀs¥C¤é·o·o¤E¤Ñ¡A¨â¤H´N°½µÛ¯º¡C

¦^ÀY¬Ý¡A¥j¼Óªº¨­¼vÁÙ¦b¡A¤@±ø¤j³½¼·§ËªºÅTÁnÅý¤H¤ß¤@®Ì¡C¤H»ò¡A¤Ñ©Ê¬O·R¤ô¡A¦ý¬O¤Ñ©Ê¨½¤]©È¤ô¡A³o¤ô¨½¡A½Öª¾¹D¦³¤°»òªF¦è§r¡H¡I

Ãú¶V¤U¶V¤j¡A³Ì«á´N»\¦í¤F¾ã¤ù´ò­±¡A¦ý¬O©_©Çªº²{¶H«o¬ðµM¥X²{¡A¥Õ¦âªº¤ÑªÅ¡A¥X²{¤F¤­±mªº²»¶³¡A¦Ó¥B³o²»¶³¶}©l¬O¤À´²¦b¾ã¤ù´ò­±¤Wªº¡AºCºC´N¦b¥L­Ìªº§Ý¯Á¤¤»E¨ì¤F¤@°_¡C´ò­±°_²»¶³¡A³o¬O¦n¥üÀY¡A¦ý¬O³o¯í¯íªº¤@¤ù¤°»ò¤]¬Ý¤£¨£¡A­n§ä°­ªM¹Ï¨ì©³­n¥h­þ§r¡H¡I

Às¥C¤é®³¥ª¤â­çµÛ¥k¤â¤â«ü¥ÒÁ_¨½ªºÅ¼¡A¶V­ç¶V¬½¡A¦ý¬O©l²×·Pı¤£¨ì¯k¡C­n¬O¦Õ¦·¤]¯à³o¼Ë´N¦n¤F¡A±ß¤WºÎı¡A¹j¾À¤H¥´©I¡AÂû¥´¬[ªº¡A³£§v¤£¨ì¡AÁÙ¯àºÎ­Ó¦nı¡A¦ý¬O¥L·Q¨ì³o¬ðµM´N¤£´±·Q¤F¡A©È¥H«á¯u·|³o¼Ë¡A¨º¥i«ç»ò¿ì¡A¤£¯à·Q¡C¤£¯à·Q»ò¡A¥ú¦b³o§bµÛ¤]¤£¦æ§r¡I

¦ý¬O´ò­±¤Wªº¨º²»¶³´N¬ðµM¡uÅF¶©¶©¡vÅT°_¨Ó¡A¬O¹pÁn¡AÁn­µ¶©­«¦Ó²`¨I¡A¹³¬O´e¤H¦b´e§\Án¡C±m¦âªº¶³¤W¦³¹D¥ú¡A¬Ý¥J²Ó¤F¡A´Nµo²{¨º¬O¸n¦b¤W­±ªº¶³±m¤À¶}¤F¡A¤Ó¶§´N·Ó¤U¨Ó¤F¡A®g±o³o´ò­±¤Wªº¶³´N¦¨¤F²»¶³¡C¹pÁnÅTµÛÅTµÛ©¿µM¹³¤H¥´©I®§¤FÁn¡AµM«á´N¨£¤@¹DÄ£²´ªº¥Õ¥ú±q¨½­±®g¥X¨Ó¡A¨ë±o¤H²´µoµÈ¡C

¦ÓÀs¥C¤é¥¿§CµÛÀY¡A¦ÕÃä©¿µM´N®ø¥¢¤F«l¬î´X¤HªºÁn­µ¡A©ïÀY¦A¬Ý¤H´N¤£¦b¤F¡A«o¨£¨ì¤F¤@ªÑ¤l¥Õ¥ú¡A²´«e´N©¿µM¤@¶Â¡C

²Ä¤@¨÷´N¦¹µ²§ô«á­±ºë±m¤º®eÄ~Äò©^Äm

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¿O¤U³Ì·s³¹¸` | ¿O¤U¥þ¤å¾\Ū | ¿O¤U¥þ¶°¾\Ū