¬ï¶V¤§¾Ôºq ²Ä¤T³¹ ­·ªá³·¤ë§@¬°¤@­ÓµÞ³f¡A«D±`¦X®æ

§@ªÌ ¡J »PªA°È¾¹Â_¶}³s±µ

§v§¹§õÀܪº¸Ü«á¡Aµáº¸¦³ÂI©_©Çªº¬Ý¤F¬Ý©P³ò¡J"§Ú¦b³o¨½·Pı¨S¦³¤°»ò¯S§O¡A¦ý¬O·PıªÅ®ð¦n¹³¤£¬O«Ü¦nªº¼Ë¤l¡C"

"³o¨½ªºªÅ®ð¸ò§A®a¶m¼ï¹F®J¯Á·íµM¨S±o¤ñ°Ú¡A¦ý¬O¤]ºâ¬O«Ü¦nªº¤F¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D³o¨½¨S¦³³Q¦Ã¬V±o¤Ó¹L¤_ÄY­«¡AÁÙ¦æ¡A§¹¥þ¥i¥H°µ¤@­Ó¥ð¶~«×°²ªº¦a¤è¤F¡C·Q·Q§Ú­Ì°ê®aªº«Ò³£¡A¨½­±ªº¤H¥Á¥¿©¯ºÖµÛ©O¡A¥L­Ì¨É¨üªº¡A¥i¬O¶Ç»¡¤¤ªº¡¥³Þ¤H¥ÁªA°È¡¥®@¡K¡K"

"ÁöµM¤£ª¾¹D§A¦b»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬O·Pı«Ü¼F®`ªº¼Ë¤l¡Cºâ¤F¡A³o¼ËªºªÅ®ð¤]¤£¬O¤£¯à±µ¨ü¡A¦ý¬O¦³¥ó¨Æ§Ú®¼©_©Çªº¡C"µáº¸¥i·Rªº½K¤F½K»ó¤l¡A¦n¹³¤£¬O«Ü¾AÀ³³o¼ËªºªÅ®ð½è¶q¤@¼Ë¡AµM«áÂà¦V¦b¤@Ãä¨ì³B½§ä¤°»òªF¦èªº§õÀÜ¡C

"§A¨ì©³¦b§ä¨Ç¤°»ò°Ú¡A¦Ó¥B¡K¡K"

"§Ú¦b§ä§ä¬Ý¦³¨S¦³¤H¯d¤Uªº¸ñ¶H§r¡AÁٵẸ§A»¡¤°»ò¡A¦Ó¥B¤°»ò¡H"

µáº¸µS¿Ý¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O»¡¹D¡J"¤ë¯«¦ãÅS®¦¤j¤H¤£¬O»¡¹Lªº¶Ü¡H§Ú­Ì¨Ó¨ì³o¨½«á¡A§A¨­Å騽­±ªº¯«®æ´N­n¶}©l¿Ä¦X¤F¡H¦Ó¥B¬°¤F¤è«K¿Ä¦X©M´î»´µh­W¡A¦n¹³»¡§AÁÙ­n³´¤J©ü°g¤¤¡A©Ò¥H§Ú¤~¸ò¹L¨Ó·ÓÅU§Aªº¡A«ç»ò§Ú²{¦b¬Ý§A¬¡Â۶øõªº¼Ë¤l¡A¤@ÂI¨Æ³£¨S¦³¡AÃø¹D¯«®æªº¿Ä¦XÁÙ¨S¦³¶}©l¶Ü¡HÁÙ¬O»¡¤w¸g¶}©l¤F¦ý¬O§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡C"

"­n¬O¤w¸g¶}©l¤Fªº¸Ü¡A¨º¤£´N¬O»¡¡A§Ú¨Ó¨ì³o¨½§¹¥þ´N¬O¨S·N¸qªº¡H"¤@·Q¨ì³o­Ó¡Aµáº¸ªºÁy¦â¤@°}¬õ¤@°}¥Õªº¡A·Q¦o¤U¤F¨º»ò¤jªº¨M¤ß¡A°µ¤F¨º»ò¦hªº·Ç³Æ¡A½Öª¾¹D¾x¤F­Ó¯QÀs¡A¦pªG§õÀܮڥ»´N¨S¦³¨Æªº¸Ü¡A¨º¦o³o­Ó¥~¨Óªº¤H¥u¬O¤@­Ó³æ¯Âªº¥]µö¤F¡A³o¼Ë¤£¬O¤Ó·d¯º¤F¶Ü¡HÃø¹D¦o¹L¨Ó²§¥@¬É¤@½ë¡A´N¬O¬°¤F®È´å©MÆ[¥ú¦Ó¤w¡H¤@ªÑ´H®ð±qµáº¸ªº¸}©³¤É°_¡AÅý¦oı±o©P³ò·Å«×¤U­°¤F³\¦h¡C

"§r¡A»¡°_³o­Ó¡A¦n¹³¯uªº¬O®@¡K¡K§ÚÈã¡A«ç»ò¦^¨Æ¡A»¡¤°»ò¤°»ò´N¨Ó¡H"

´N¦b§õÀÜ­è­è¶}¤f¦^µªªº®É­Ô¡A¬ðµM±q¥L¨­Å騽­±¯F¥X¤@ªÑ¯Â²bªº¤O¶q¡A³oªÑ¤O¶q¥R¥¸¦b§õÀܪº¨­Ãä¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³ÂX´²¶}¡A¤]¨S¦³¤°»ò¤Ó¤jªº­µ®Ä®ÄªG¡A´N¬O¦n¹³¤@­ÓÂû³J´ß¤@¼Ë§â§õÀÜ¥]¦b¤F¨½­±¡C

§õÀÜ©Mµáº¸®Ú¥»¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡Aª½¨ìÂû³J´ß§¹¦¨¤F¡A¨â¤HÁÙ«O«ùµÛ­è¤~²á¤Ñªº«º¶Õ¡C

¤£¹L«Ü§Öµáº¸´N¦^¹L¯«¨Ó¤F¡A¬Ý¨£¥]µÛ§õÀܪºÂû³J´ß¥~§Îªº¥¼ª¾¯à¶q¡AÀ³¸Ó´N¬O¤§«e¤ë¯«¦ãÅS®¦»¡¹Lªº¨º­Ó¯«®æªº¤O¶q¤F¡A¨º»ò²{¦b¥¦¥]µÛ§õÀÜ¡A¬O¥´ºâ­n¿Ä¦X¤F¶Ü¡H

µáº¸©M§õÀܳ£¨S¦³¨£¹L¯«®æªº¿Ä¦X¹Lµ{¡A¤]¤£¥i¯à¬Ý¹L¡A²¦³º³o¼Ëªº¨ÆÁÙ¬O«Ü¤Öªº¡A¦b¼ï¹F®J¯Á¸U¦~ªº¾ú¥v¤W¡A¤]¨S¦³¦h¤Ö¨Ò³o¼Ëªº¨Ò¤l¡A§ó§O»¡¤°»ò°O¸ü¤F¡A©Ò¥H¨â¤H²{¦b³£¬O¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¤~¦n¡C

"ÀÜ¡A§A²{¦b·Pı«ç»ò¼Ë¡A¦³¨S¦³·Pı¤°»ò¯S§Oªº¦a¤è¡H"

"¨S¦³¤°»ò¨Æªº¼Ë¤l¡A¤]¤£µh¡A¤]¤£Äo¡A¦n¹³¨S¤°»ò·Pı§r¡C"

"Á`ı±o¤£·|³o»ò»´ªQªº¼Ë¤l©O¡C"µáº¸¬n¤F¬nÀY¡A¤U·NÃѪº´£¤F¤@´£¦Û¤vªº¨Ø¼C¡C

"§Ú¤]ı±o¬O¡A¦ý¬O²{¦b³o­Ó·Pı¤£¿ù®@¡A§Ú¬O¤£¬O«Ü¹³¬O¶W¤H¤@¼Ë¤F¡H"§õÀܬݤF¬Ý¦Û¤v²{¦bªº±¡ªp¡AÁ|°_¤F¤â¡A°µ±j¤Oª¬¡C

"¶W¤H¬OÔ£¡H"

"¡K¡K¬O¤@¦ì©³¿Ç¥~¬ïªº©_©Ç¥~¬P¤H¡C"

"¥~¬P¤H¡H"

¬Ý¨£¤@Áy¦n©_Ä_Ä_ªºµáº¸¡A§õÀÜı±o¦Û¤v¬O¤£¬O¤Ó¸£´Ý¤F¤@ÂI¡Aµáº¸´Nºâ¬O¨Ó¨ì¤F¦a²y¡A¤]¤£¥i¯à°¨¤W¯à°÷²z¸Ñ¦a²y¤W­±ªº¦R¼Ñ¤å¤Æ§r¡C

"§r¡A®tÂI§Ñ°O¤F¡A"§õÀܬðµM·Q°_¤F¤°»ò¤@¼Ë¥´¤F­ÓÅT«ü¡C"³£®tÂI§Ñ°O¤F­·ªá³·¤ë©M®ü«×´µ¨â­Ó®a¥ë©O¡A¤]¤£ª¾¹D¦a²y¤W­±¦³¨S¦³¤¸¯À¥Íª«¡A­n¬O¨S¦³ªº¸Ü¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì·|Åܦ¨¤°»ò¼Ë¤l©O¡H"

µáº¸¦³ÂI¨ü¤£¦í¤F¡J"§A²{¦b¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¤°»ò±¡ªp¡AÁÙ¦³¤ß«äºÞ®ü«×´µ©M­·ªá³·¤ë§r¡H"

"¤Ï¥¿¬OºÖ¤£¬Oº×¡A¬Oº×¸ú¤£¹L¡A¦w°Õ¦w°Õ¡A§Ú¦³«H¤ß§Ú¬O¿Ë¨à¤lªº¡AÀ³¸Ó¨S¨Æªº¡C"»¡§¹«á§õÀܹÁ¸ÕµÛ¥l³ê¤F¤@¤U®ü«×´µ©M­·ªá³·¤ë¡C

«Ü§Ö¡A­·ªá³·¤ë³o­Ó¤p®a¥ë´N¥X²{¤F¡A­è¥X²{ªº®É­Ô´N¤£º¡ªº§ó§ó§óªº¤£°±ªº¥s¤F°_¨Ó¡C

"«ç»ò¤F¡A¤p®a¥ë¡A¬O§A»¡­n¸òµÛ¨Óªº¡A«ç»ò²{¦b¦n¹³«Ü¤£º¡ªº¼Ë¤l?"¬Ý¨£­·ªá³·¤ë¦n¹³«Ü¤£º¡ªº¼Ë¤l¡A§õÀÜı±o³Jµh°_¨Ó¤F¡A¥§º¿§A¦³ÂI¸`¾Þ¦n¶Ü¡AÁöµM§A¥u¬O¤@­Ó¤pµÞª«¡A¦ý¬O¤]¤£¯à¸ò§A¥D¤H¤@¼Ë§â¸`¾Þ¥µ±¼§r¡C

·íªì¬O§A­n¸ò¨Ó¡A¸ò¨Ó´N¸ò¨Ó¡A²{¦b¤S­n¥Î°w¡K¡K°Ú¡A¿ù¤F¡A²{¦b¤S­nªí¥Ü¤£º¡¡A§A¬O¾x­þ¼Ë§r¡H

"§ó§ó¡A§ó§ó§ó¡A§ó§ó§ó¡C"­·ªá³·¤ë·n¤F·nÀY¡A§_»{¤F¦Û¤v¤£¬O¬°¸ò¹L¨Ó¦Ó¥Í®ð¡A¦Ó¬O¦³µÛ¥t¥~ªº­ì¦]¡C

"¨º¬JµM³o¼Ë¡A¨ì©³¬O¤°»ò­ì¦]§r¡H¦Ó¥B«ç»ò¥u¦³§A¤@­Ó¡A®ü«×´µ©O¡AÃø¹D¬O¨S¸òµÛ¨Ó¡H«ç»ò¨S¦³¬Ý¨£¥¦§r¡AÃø¹D¬O§A¨S¦³°ª¤â¥¦¶Ü¡H§A§¹³J¤F®@¡A¦^¥h§AªÖ©w§¹³J¤F¡C"§õÀܬݤF¬Ý©P³ò¡Aµo²{¥u¦³­·ªá³·¤ë³o­Ó¤p®a¥ë¡A®ü«×´µ­Ó¤ô¤¸¯ÀÄ_Ä_¤£¨£¤F¡C

·í§õÀÜ»¡°_®ü«×´µªº®É­Ô¡A­·ªá³·¤ë¬ðµM¿E°Ê¤F°_¨Ó¡A¤jÁnªº"§ó§ó§ó"¤F¦n¤@°}¡AµM«á¨â­Ó¤p¤â¤£°±ªº´§»R¡A¥Hªí¥Ü¦Û¤v²{¦bªº¼««ã©M·P´n¡C

"¤°»ò¡H§A»¡­è¤~§Ú»¡ªº¸Ü§A­Ì§v¨ì¤F¡H¤°»ò®É­Ô§A­Ì¦bÃdª«ªÅ¶¡¨½­±³£¯à§v¨ì§Úªº»¡¸Üªº¡A³o¼Ëªº¸Ü¤£¬O®É®É¨è¨è±aµÛ¨â­Ó¶W¯Å¤j¿Oªw¶Ü§Ú¤e¡CÁÙ¦³§A­Ì¬O¤°»ò¤ßºA¡Aª¾¹D³o­Ó¥@¬É·|§ïÅܤ£¦s¦bªºªF¦è¡A§A­Ì´N¤£´±¥X¨Ó¤F¡A§A­ÌÁx¤l¤Ó¤p¤F§a¡H¦Ó¥B¬°¤°»ò¬O§A³Q½ð¥X¨Ó¦Ó¤£¬O®ü«×´µ¡AÃø¹D§A­Ó®a¥ë³ºµM¥´¤£¹L®ü«×´µ¡A©Ò¥H³Q½ð¥X¨Ó°µ¸ÕÅç«~¤F¡H"

­·ªá³·¤ë§â¨â¥u¤p¤â©ñ¨ì­I«á¡A§á§á®º®ºªºÂà°_°é¨Ó¡A¬Ý³o±¡ªp¤£°Ý¤]ª¾¹D¡A§õÀÜ»¡ªº³£¬O¹ïªº¡A­·ªá³·¤ë³o­Ó¤p®a¥ëªº½T¬O¦bª§¹Ü½Ö¥ý¥X¨Ó°µ¸ÕÅç«~ªº°ÝÃD¤W­±¿é¤F¡A©Ò¥H¤~·|¤£±¡¤£Ä@ªº¶]¤F¥X¨Ó¡C

"¯u¬O¨S·Q¨ì¡A®ü«×´µ¨º­Ó¾ã¤Ñ©BÂP©BÂPªº®a¥ë¡A³ºµM¬O¦û¾ÚÀu¶Õªº¤@¤è¡A§ÚÁÙ¥H¬°­·ªá³·¤ë§A¤~¬O¦Ñ¤j©O¡C"§õÀܹɹɺ٩_¡AÅý¦b¤@Ã䪺µáº¸Ä±±o«D±`ªÈµ²¡A³o®a¥ë¨ì©³ª¾¹D¤£ª¾¹D¦Û¤vÁÙ³B¤_¥¼ª¾ªº±¡ªp¡A«ç»òÁÙ¨º»ò¦h®É¶¡Ãö¤ß³o¨Ç¤p²Ó¸`§r²V³J¡C

¨ì¤F²{¦b¡A§õÀܤw¸g²M·¡¤F¬°¤°»ò­·ªá³·¤ë·|­º¥ý¸õ¥X¨Ó¦Ó®ü«×´µ«o¤£¨£Âܼv¤F¡A¤£¹L²{¦b¬OÆ[¹îªº¦n®É¾÷¡A©Ò¥H¤]¤£­p¸û¨º»ò¦h¤F¡A§õÀܶ}©l¬ÝµÛ­·ªá³·¤ë¡A¬Ý¬Ý¥¦¦³¤°»òÅܤơA¤£¹L¤£½×¬O¤°»òÅܤơA§õÀܳ£·Ç³Æ©ZµM±µ¨ü¡A¥u­n¤£Åܦ¨¤ý¤K´N¦n¡C

­·ªá³·¤ë¬ðµMı±o¦Û¤v¤@°}´c´H¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬ï¶V¤§¾Ôºq³Ì·s³¹¸` | ¬ï¶V¤§¾Ôºq¥þ¤å¾\Ū | ¬ï¶V¤§¾Ôºq¥þ¶°¾\Ū