¬P®ü¶Ç»¡ ²Ä¤@¦Ê¤T¤Q¤@³¹ ¶i«°

§@ªÌ ¡J Áï«G

¦w¸q§â³Ò­Û¡B©P±d¥s¹D¤F¤Ú¤ñÂĪº§Ú¬O¤º¡C®ö«È¤¤¤åºô¥Ñ¤_¤Ú¤ñÂĪºª×«Ç¬O³Ì¨½­±ªº¤@¶¡¡A¦]¦¹¤£®e©ö³Q¤HºÊ§v¡C·íµM¡A¦w¸q¤]¤£¾á¤ß³Q¼Ú¶§®áºÊµø¡A²¦³º³o¨à¬O¥Lªº®a¡A¥L·Q«ç»ò¼Ë¦w¸q®Ú¥»´NºÞ¤£¤F¡C¥|­Ó¤H¾ã¾ã°Q½×¤F¤@­Ó¤W¤È¡Aª½¨ì¤¤¤È¥L­Ì¤~½Í§¹¡A¨ì©³³£½Í¤F¨Ç¤°»ò¡A®£©È¥u¦³¥L­Ì¥|­Ó¤Hª¾¹D¡C

¤]´N¬OÁ{ªñ¦Y¤¤¤È¶ºªº®É­Ô¡A«°³ù¨½¦³¦h¥X¤F¤@­Ó¤H¡C³o­Ó¤H¥¿¬O°ª¹p¡A¥u¨£¥L¤@Áy¯h¾Îªº¥X²{¦b¤F«°³ù¨½¡C

¡u¶Ù¡I±N­x¡I¡v°ª¹p­º¥ý¦V¼Ú¶§®á³ø§i¹D¡A¡u§Ú¦^¨Ó¤F¡I¦Ó¥B¡A¤Q¤À¶¶§Qªº§¹¦¨¤F±z¥æµ¹§Úªº¥ô°È¡C§Ú§â¨¾±s°}¨½¥[©T¤F¤T¼h¡A¨º¨Ç²V³J­Ì¼µ¯}¤F¸£³U¤]§O·Q¨R©È¨¾½u¡C¡v

¡u§A¦^¨Ó¤z¤°»ò¡H¡vµM¦Ó­±¹ï°ª¹pªº³ø§i¡A¼Ú¶§®áÅãµM¨Ã¤£¬O¤Ó°ª¿³¡C¡u«e½u»Ý­n§A¡I¤Ë¦Ñ®v­è­è¦^¨Ó¡A§A­n¬O¦A¦^¨Ó¡A¸U¤@«e¤è¥X¤F¤°»ò¨Æ«ç»ò¿ì¡H¡v

¡u³o­Ó¡v°ª¹p¼¸¼¸¸£³U»¡¹D¡A¡u²{¦b¼Ä¤H¤Q¤Àªº¥­ÀR¡A«e¤@¬q®É¶¡¦Y¤F¤jÁ«¡A¬G·Nµu®É¤º¤£·|¦³¤jªº°Ê§@¡C¦Ó¥B¡A§A¤£¯àÅý§Ú¦Ñ¦b¥~­±§bµÛ¡AÅý§Ú¦^¨Ó©I§l¤@¤U·sÂAªÅ®ð¦A¨«¤]¤£¿ð§r¡I¡v

´N¦b¼Ú¶§®á·Q­n¦Û¤v°V¥¸ªº®É­Ô¡A¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¦w¸q¬ðµM¥X²{¤F¡C¥u¨£¦w¸qªY³ßªº»¡¹D¡J¡u¼Ú¶§¦Ñ¥S¡I¬JµM°ª¹p¦^¨Ó¤F¦ó¥²Åý¥L«æµÛ¨«©O¡H¦b«ç»ò·|¤]­n¯d¥L¦Y¹y¶º¦A»¡§r¡I¡v

§v¨ì¦w¸q¬°¦Û¤vÅG¸Ñ¡A°ª¹p·P¨ì¤Q¤À¦YÅå¡C¤£¤[«e¨£¨ì¦w¸qªº®É­Ô¡A¥LÁÙ¹ï¦Û¤v¤£²z¤£¸B¡A¦Ó¥B¨¥»y¤¤ÁÙ³zÅSµÛ¤£¤Íµ½¡A¤µ¤Ñ³o¬O«ç»ò¤F¡HÃø¹D¦Y¿ùÃĤF¡I¤£¹L¡A°ª¹p¤]¤£ºÞ³o¨Ç¤F¡A¬JµM¦w¸q¬°¦Û¤v»¡²M¡A¯æ¦Û¤v´N¥u¯à¯º¯Ç¤F¡C

¼Ú¶§®á¹Ä¤F¤f®ð»¡¹D¡J¡u¦n§a¡I§A¥i¥H¦b¦b³o¨à¦í¤@©]¡A©ú¤Ñ¤@¦­´NÂ÷¶}¡I¡v

¡u¨S°ÝÃD¡I¡v°ª¹p°ª¿³ªº»¡¹D¡CÂ÷¶}®ÉÁÙ©ç¤F©ç¦w¸qªºªÓ»H´Â¥L¯w¤F¤@¤U²´´Ø¡C

¦w¸q·P¨ì«Ü®ð©Ç¡A¼Ú¶§®á¹ï¤_°ª¹p¦ü¥G®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò·Pı¡C¬Æ¦Ü³s¤W¤UÄݤ§¶¡ªºÃö¨t¦w¸q³£·Pı¤£¨ì¡C¥i¬O¡A¬°¤°»ò°ª¹p«o«D­nºò¸òµÛ¼Ú¶§®á¤£©ñ©O¡H³o¨ä¤¤¬O¤£¬O¦³¤°»ò¤£¥i§i¤Hªº¯µ±K¡H¦w¸q·Q¤£©ú¥Õ¡C

¡u¦w¸q¡I§A¦­§Ú¦³¨Æ¶Ü¡H¡v¼Ú¶§®á§¤¦b¨Fµo¤W¡A¤@¤âºÝµÛ¤@ªM©@°Ø¡A¤@¤â¬ÝµÛ®Ñ¡AÅã±o¤Q¤Àªº±y¶~¡C

¡u®@¤]¨S¤°»ò¡I¡v¦w¸q»¡¹D¡A¡u¥u¬O¡Aı±o§A³o¡¥¤ô¤§ÂŬP¡¦ªv²zªº¤£¿ù¡C¦]¦¹¡A·Q¥X¥h¶]¤@¶]¡A´åÄýÆ[¥ú¤@¤U³o¨àªº­·´º¡C¡v

§v¨ì¦w¸qªº¸Ü¡A¼Ú¶§®á¬ðµM¦X¤W®Ñ¡A¦P®É¨¾½u©@°Ø¨nµÛ¦w¸q°Ý¹D¡J¡u³o¬O§A¦Û¤vªº·QªkÁÙ¬O§A­Ì©Ò¦³¤Hªº·Qªk¡H¡v

¦w¸q¯º¤F¯º»¡¹D¡J¡u¬O¤j³¡¤À¤Hªº·Qªk¡I¡v

¡u¦n§a¡I¡v¼Ú¶§®á«ö¤F¤@¤U¨FµoÃ䪺¤@­Ó«ö¶s»¡¹D¡A¡u¨ú®ø¤µ¤Ñªº¤ÈÀ\¡A§Ú­Ì¥´ºâ¥h«°¨½¦Y¡C¡v

¦w¸qªº­n¨D±o¨ì¤F¼Ú¶§®áªºªÖ©w¡A¤_¬O¥G·í¼Ú¶§®á«Å¥¬³o­Ó®ø®§ªº®É­Ô¡A¾ã­Ó«°³ù³£ÅwÄË°_¨Ó¤F¡C¤×¨ä¬O¨º¨Ç¤pªB¤Í­Ì¡A¤@­Ó­Ó°ª¿³¦a¤â»R¨¬ÁСA¤j©I¤p¥sªº­n¥h«°¨½ªº´å¼Ö¶éª±¡C·íµM¡A§õ¤¦¡B©g²ïµ¥¤H¹ï¤_³o­Ó¨M©w­Ë¬O®¼·N¥~ªº¡C¤£¹L¡A¤w¸g¨M©w¤F¡A¤]¨S¦³¤°»ò¦n¸ÑÄÀªº¡C

ºò±µµÛ¡A«°³ùªº¦a¤U°±¨®³õ¥´¶}¡A¨½­±©~µM©ñµÛ¼Æ¤Q½ø¤j¤p¦U²§ªº¶]¨®¡A¨ä¤¤¤£¥F¦W¶Q¨®ºØ¡C

¡u§Úªº¤Ñ§r¡I¡v¦w§»ÅãµM¹ï¤_»¨¨®«D±`·P¿³½ì¡A¡uns-90¡I³o¥i¬O­­¶qª©¡A¥þ¦t©z¤]¥u¦³¤T¤Q½ø¡I§A©~µM¦³¤@½ø¡I¤ÓÅå¤H¤F¡I¡v¬ÝµÛ³o½ø¨®¡A¦w§»ªº²´´Ø³£øâ¤F¡C

¡u¤£¥i¯à¡I²rªê300¡I¡v¦w§»¤S¶]¨ì¥t¥~¤@¶}¨®®Ç¡AÀü¤j¤F²´´Ø¥s¹D¡A¡u³o¥i¬O¤T¤d¦~«eªº¸g¨å¨®«¬¡C²{¦b¦³¿ú³£¶R¤£¨ì¡C§A±q­þ¨à§Ë±o¡H¡v¦w§»ªº²´´Ø±qøâ¦âÅܦ¨¤F¬õ¦â¡C

¡u³o¨Ç³£¬O§Ú¤÷¿Ëªº¦¬ÂáI¡v¼Ú¶§®á¬ðµM«_¥X¤@µ·¶Ë·P¡A¡u¬O¥L¯dµ¹§Úªº°ß¤@ªºªF¦è¡I¡v

¡u§A¤÷¿Ë¡I¤Ó¼F®`¤F¡I­n¬O§Ú¤÷¿Ë¯àµ¹§Ú¤@½ø¡A§Ú¹çÄ@¤°»ò³£¤£­n¡I¡v¦w§»Æ[¹î¦³¥t¥~¤@½ø·sµo²{¡C

¡u¦n¤F¡I¡v¼Ú¶§®á»¡¹D¡A¡u¤j®aÀH«K¿ï¤@½ø¨®§a¡I«¥­Ì¤@°_¶i«°¡C¡v

¡u¿ï¨®¡H§A¬O»¡Åý§Ú­Ì¶}³o¼Ëªº¨®¡H¤£¤£¡v¦w§»Åå³Yªº»¡¹D¡A¡u³o¨àªº¨º¤@½ø¨®³£¬O¬Ã«~¡A¸U¤@·lÃa¤F¨º¤Ó¥i±¤¤F¡I¦Ó¥B§Ú¤]½ß¤£°_¡I¤£¹L§Ú¯uªº«Ü·Q¶}¤@¶}¡I¡v¦w§»¦pÄȦü´÷ªº»¡¹D¡C

¡u¶}§a¡I³o¨Ç¨®§vµÛ³o¨à¥u·|¥Íù×ÁÙ¤£¦pÅý¥¦­Ì¥X¥h¶]¤@¶]¡C¡v¼Ú¶§®á¹ï¤_³o¨Ç©Ò¿×¬Ã¶Qªº¨®¨Ã¨S¦³¤°»ò·P¨ü¡A¥L¬Ý¨Ó¦b¬Ã¶Qªº¨®¤]¤ñ¤£¤W¤@½ø¯à°÷¶]¤W¤­¤Q¦~ªº¤j¥d¨®¦³¥Î¡C

¡u®@§Ú¤]¬O³o¼Ë·Qªº¡IÅý¥¦­Ì¥X¥h¶]¤@¶]¡I¡v»¡§¹¡A¦w§»·W¦£¥h¿ï¨®¡A¡u³o½ø¦n¤F¡I¤£ÁÙ¬O³o½ø§a¡I§Ú¤Ñ§r¡I§Ú³£·Q¶}¤@¶}¡v¦w§»¥¿¦b¬°¶}¨º¤@½ø¨®¦ÓªÈµ²¡C

¦w¸q·nµÛÀY°Ý¼Ú¶§®á¹D¡J¡u¨º¨Ç«Ä¤l«ç»ò¿ì¡H¤£¥i¯àÅý¥L­Ì¤]¤@¤H¶}¤@½ø§a¡I¡v

¡u³o¨Ç«Ä¤l¨ä¹ê¬O¦b©ñ´»°²¡A¥L­Ì¦³¦Û¤vªº¥q¾÷­Ó®Õ¨®¡C¡v¼Ú¶§®á¸ÑÄÀ¹D¡C

³o®É¡A²³¤H¤w¸g¿ï¦n¤F¨®¡A¦w§»¶}µÛ¤@½ø»¨¨®¶]¨ì§õ¤¦¡B©g²ïÁÙ¦³¤p¤ë¨­Ãä°Ý¹D¡J¡u´X¦ì¤p©j¡I­n¤£­n¤W¨Ó°Â¤@¤U­·¡H¡v­±¹ï¦w§»ªºÁܽСA´X¦ì¬ü¤k¬Ò¬O¤@Áyªº¤ñ¸Õ¡C

¡u§õ¤¦¡I§¤§Úªº¨®§a¡I¡v³Ò­Û¶]¨ì§õ¤¦¨­Ãä°Ý¹D¡C

§õ¤¦¬Ý¤F¤@²´³Ò­Û¹D¡J¡u§Ú¤£³ßÅw§¤¶]¨®¡A§ÚÁÙ¬O¸ò¤p«Ä¤l­Ì°µ®Õ¨®¦n¤F¡I¤]¥i¥H·ÓÅU¤@¤U¥L­Ì¡C¡v»¡§¹¡A¨S¦³¦A¬Ý³Ò­Û¡AÂਭ´N¨«¤F¡C

¦¹®É¡A©g²ï¹ïµÛ³Ò­Û¹Ä¤F¤@¤f®ð«æ¦£´Â§õ¤¦°l¤F¹L¥h¡A¡u§õ¤¦©jµ¥µ¥§Ú¡v

¨£§õ¤¦Â÷¶}¤F¡A³Ò­Û««ÀY³à®ðªº¨«¤F¡C¦¹®É¡A²{³õ´N³Ñ¤U¤p¤ë©M¦w§»¤F¡C

¤p¤ë¬ÝµÛ¦w§»¡A¦w§»¤]¬ÝµÛ¤p¤ë¡C¨â­Ó¤H¹ïµø¤F¦³¤@¨â¤ÀÄÁ¡C¬ðµM¤p¤ë¤£®hªº»¡¹D¡J¡u¤°»ò®É­Ô¯à°÷¥´±Ñ§Ú¦b½Ð§Ú§a¡I¡v»¡§¹Âਭ´N¨«¤F¡C

¦w§»¥Í®ðªº¨nµÛ¤p¤ë¡A§CÁn¹D¡J¡u¤kÅ]ÀY¡I°­¤~Ä@·N½Ð§A©O¡I¤W¤@¦¸¬O¤j·N¡A§O¥H¬°§Ú©È§A¡C¡v¦w§»ÅãµM¹ï¤_¤µ¤Ñ¦­¤W³Q¤p¤ëµh«ó¤@¹yÁÙ¯Õ¯Õ¤_Ãh¡C

¨S¦h¤[¡A²³¤H¤w¸g³£¿ï¦n¤F¦Û¤vªº¨®¡A¤£¹L·íµM¨Ã¤£¬O¨C¤H¤@½ø¡C¼Ú¶§®á¹GµÛ¦w¸q»P¦Û¤v¤@½ø¡C¤£ª¾¬°¤°»ò°ª¹p«o¥H¦Û¤v¤£·|¶}¨®¬°¥Ñ±j¦æ§¤¤W¤F¥L­Ìªº¨®¡A§¤¦b«á±Æ¡C³Ò­Û»P©P±d¤@½ø¡C¤Ú¤ñÂĤ£¤Ó³ßÅw´ê¼ö¾x¡A¦]¦¹¿ï¾Ü¯d¦b¤F«°³ù¡A¥LÅý«°³ùªº¼p®vÀH«Kµ¹¥L§Ë¤F¨Ç¦Y±o¡C

¡u§Ú»¡¥S§Ì¡I§A¬°¤°»ò¤£¦Û¤v¿ï¤@½ø¨®©O¡I¡v·í¦w°K§¤¦b¦w§»¨­Ã䪺®É­Ô¡A¦w§»©ê«è¹D¡C¡u³o¨à¥i¦³¤£¤Ö¨®¡I¡v

¡u§Úª¾¹D¡I¡v¦w°K¤£¦n·N«äªº»¡¹D¡A¡u§A©úª¾¹D§Ú¤£·|¶}¨®¡I¡v

¡u¤°»ò¡H¡v¦w§»Åå³Yªº°Ý¹D¡A¡u§Ú¥h¡¥´ïÂŤ§¬P¡¦¤§«e¤£¬O»¡¹LÅý§A¾Ç·|¶}¨®¶Ü¡H¤j¥b¦~¤F§A³£¤z¤°»ò¤F¡H¡v

­±¹ï¦w§»ªº³d°Ý¡A¦w°K¨IÀq¤£»y¡A¨Ã¨S¦³¦^µª¡C¦w§»«h¥Í®ðªº»¡¹D¡J¡u§Ú³£¤£ª¾¹D§A¬O«ç»ò²Vªº¡Cµ¥¦^¥h«á§Ú¤@©w¦n¦n**¤@¤U§A¡C¡v

²³¤H¤w¸g¾ã¸Ë«Ýµo¡A¨®®wªù¥´¶}¡C¤@¥u¦³¤T½ø®Õ¨®¡B¤T½ø¶]¨®²Õ¦¨ªº¨®¶¤Â÷¶}¤F²ø¶é¡A¯E¯E¿º¿º´Â«°¨½¶}¥h¡C

¦Ó¦b²ø¶éªº¤£»·³B¡A¤@ÂùÂùÁôÂæb·t³Bªº²´´Øºò¨nµÛ³o¤@¤Á¡C

¡uÀY¡I¥L­ÌÂ÷¶}¤F²ø¶é´Â«°¥«ªº¤è¦V¥h¤F¡A¤£ª¾¹D¥L­Ì­n¤z¤°»ò¡I§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H¡v

¡uÄ~Äò¨nµÛ¥L­Ì¡I¡v

¡u¦pªG¥L­Ì¤µ±ß¤£·|¨Ó¤F¡I«¥­Ìªº­p¹º«ç»ò¿ì¡H¡v

¡uÅý©Ò¦³§Ì¥S³£¸òµÛ¥L­Ì¡A¨ì«°¨½ÁôÂð_¨Ó¡C¦pªG¥L­Ì¿ï¾Ü¦b«°¨½¹L©]¡A§Ú­Ì´N¦b«°¨½°Ê¤â¡C¡v

¡u¥i¬O¡Iªø©x¡I¡¥¤ô¤§ÂŬP¡¦¸ò§Oªº¬P²y¤£¤@¼Ë¡I³o¨½ªººÞ²z¤Q¤À¦³§Ç¡A«°¨½ªºÄµ¹î³¡¶¤¸Ë³Æ¤]¤Q¤Àªº»ô¥þ¡A­Õ­Y¶TµM¦b«°¨½°Ê¤â¡A¥u©È«¥­Ìªº§Ì¥S·l¥¢·|«D±`ªººG­«§r¡I¡v

¡u¤£´N¬O·l¥¢´X­Ó¤H¹À¡I¸ò¦ÑªO¥æ«Ýªº¥ô°È¤ñ°_¨Ó³o®Ú¥»´N¤£ºâ¤°»ò¡I­Õ­Y³o¤@¦¸¥ô°È¯à°÷¶¶§Q§¹¦¨¡A§Ú¥i¥H«OÁ|§A¨ìÁ`³¡¤u§@¡I¡v

¡u¯uªº°Ú¡I©ú¥Õ¤F¡I©ñ¤ß§aªø©x¡I§Ú­Ì¤@©w§¹¦¨¥ô°È¡I¡v»¡§¹´X­Ó¶Â¼v®ø¥¢¤F¡C

¦¹®É¡A¨º­Ó³QºÙ§@¡¥ÀY¡¦ªº¤Hºò¨nµÛ»·¥hªº¨®¶¤¬½¬½ªº»¡¹D¡J¡u¦w¸q§r¦w¸q¡I³o¤@¦¸¡A§Ú¤@©w­nÅý§A¦º¡I¡v

¬ðµM¡A¥Lªº¨­Ãä¤S¦h¥X¤@­Ó¨­¼v¨Ó¡C¬Ý¨­À³¸Ó¬O¤@­Ó¤kªº¡A¥u§v¦o»¡¹D¡J¡u§A¤p¤ßÂI¡I§ÚÁ`·Pı¨º­Óµe®a¦ü¥G¤£¨º»ò²³æ¡IÁÙ¬O¤p¤ßÂI¦n¡I¡v

¡u¥jÄR¡I§A«ç»òÅܱo¯«¸g¤¼¤¼¤F¡I§Ú¨S¦³±q¨º­Óµe®a¨­¤W·P¨ü¨ì¥ô¦ó¤@¤BÂIªººë¯«¤Oªº¦s¦b¡A«ÜÅãµM¥L¬O¤@­Ó´¶³q¤H¡C¡v

¡u¼B¤éÆZ¡I§Ú³o­Ó¬O¹ï§A¦n¡I§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú¬O¨nµÛ¦h¤jªºÀ£¤O¤~½Ð¨D¦ÑªOºM¾P¹ï§Aªºµô¨M¶Ü¡H¦pªG§A¦b¥¢±Ñ¡A§Ú¥u¯à¸òµÛ§A¤@¶ô­Ë¾`¡I¡v

­ì¨Ó³o¨â­Ó¤H³o­Ó¬O¤@ª½°l±þ¦w¸qªº¼B¤éÆZ»P°ª¹p¡C¬°¤F§ä¦w¸q¡A¥L­ÌÁÙ¯u¬O¤U¤F¤@µf­W¤u¡C¦w¸q«e¸}­è¨ì¡¥¤ô¤§ÂŬP¡¦¥L­Ì«á¸}´N¸ò¤W¤F¡C

¡u¦pªG§Aı±o¦³¦MÀI¡A§A²{¦b´N¥i¥H¨«¡I§â©Ò¥H³d¥ô³£±À¨ì§Ú¨­¤W¡A§Ú¤£¤Ï¹ï¡I¡v¼B¤éÆZ¬DÆ]ªº»¡¹D¡C

¡u§A¡v¥jÄR®ð«æ±ÑÃaªº«üµÛ¼B¤éÆZ¡A¥b¤Ñ¨S¦³»¡¤@¥y¸Ü¡C

¦¹®É¡A¦w¸qµ¥¤HÁÙ¤£ª¾¹D¦Û¤v¤w¸g³Q¨n¤W¤F¡C¼Ú¶§®á¶}¨®¡A¦w¸q¤@ª½¬ÝµÛªu³~ªº­·¥ú¡C¤£¹L¡A¥L¦ü¥G¾K¯Î¤§·N¤£¦b°s¡A¤@ª½¦³¨Ç¤ß¤£¦b²j¡C¨®¶¤¨ÌµM´Â«e¤è¦æ¾pµÛ¡A¨S¤Hª`·N³o¤@¤Á¡C

¦Cªí

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬P®ü¶Ç»¡³Ì·s³¹¸` | ¬P®ü¶Ç»¡¥þ¤å¾\Ū | ¬P®ü¶Ç»¡¥þ¶°¾\Ū