停好車，崔燦一家跟著埃爾往後院走去重生之再璀璨。那里已經被裝飾好了，樹上拉著彩燈，院子里擺滿了各式的桌椅，一看就是各家都拿了點過來湊的，畢竟有一百多人吃飯，總不能讓客人坐著吧。
崔燦暴汗了一下，幸好埃爾家的院子夠大，不知道是不是每戶的院子都有那麼大呢？
老崔兩口子早就被老埃爾帶走了，可憐的翻譯埃爾只能跟著。露西亞和克拉拉帶著崔燦簡單地參觀了一下屋子，這是一棟兩層加閣樓的小房子，一樓主要是會客和大家的生活空間，廚房、起居室什麼的都在一樓；二樓是臥室，老埃爾跟艾瑪分別有一間房，這讓崔燦有點驚異，在外國人里，夫妻分房的也不多。露西亞笑著解釋，因為她老爸的呼嚕聲太大了，老媽多少年都沒有習慣過來；三樓是個閣樓，差不多是儲藏室，可是露西亞和克拉拉親切地叫做「基地」。崔燦冷了一下，想到了後來舉世聞名的拉燈先生，好像他那個組織也叫「基地」。
露西亞介紹說，他們家所有人的舊東西都堆在這里，心情不好的時候，這里更是一家人發泄的地方。從閣樓的窗子，可以直接走出去到屋頂上，老爸就經常在這里喝酒看星星，她和妹妹也經常在這里討論一些私密的話題。
姐妹倆還很熱情地邀請崔燦參觀她們的臥室，崔燦想了想，拒絕了。畢竟第一次見面，就進到人家臥室里，骨子里比較傳統的崔燦還是有點難以接受。更何況自從重生以來，崔燦的防備心莫名重了許多，一直也放松不下來。
廚房里許多跟艾瑪一樣的女人忙碌著，她們有的負責調制醬料，有的正在烹制牛排，有的正在整理鄰居們送來的各種餅干、面包什麼的。
大多數人都是膀大腰圓，也有那麼一兩個清瘦艷麗型的。不得不說，外國人的相貌看起來令人印象深刻。跟他們的眼部特別深邃，鼻梁特別高挺有著很大的關系。
而東方人的面孔比較平緩。看起來就不是很容易分辨了。
跟著走到院子里，崔燦立刻就被一群同齡的孩子們包圍了，內中第一圈顯然是露西亞和克拉拉的好朋友，然後外面的一點的是大一點或者小一點的孩子，感覺到有人拉自己的褲管。崔燦低頭一看，喲這誰家寶寶，流著口水從人群中爬了進來，拽著崔燦的褲腳不放。
這也太熱情了吧……張望了一下。爸媽那邊情況差不多，崔燦暗自苦笑了一下。這報應來了吧。
以前在衛縣，走到哪里都有人圍觀埃爾。自己還說他是一只從動物園跑出來的猴子呢。原以為外國人應該比較矜持，可沒想到還是一樣，自己也成了猴子被人圍觀了。
甚至有一個女生伸出手，想要模模崔燦烏黑的頭發，剛伸到一半。被露西亞一巴掌拍下去了。兩人明顯很熟，那女生笑嘻嘻地也不生氣，用半吊子英語問崔燦，頭發真的可以天生長成這樣的顏色嗎？
也有人對崔燦的眼楮更加好奇，怎麼可能有烏黑的眼瞳？太神奇了。
于是話題就圍繞著崔燦的眼楮和頭發展開。男孩子們逐漸走開了。剩下的幾乎都是女孩子，他們對崔燦的所有一切都好奇。包括崔燦的衣服鞋子。
其實今天崔燦穿著一件很普通的長袖t恤，只不過在領口有用機器繡上去的「卍」字花紋，這讓所有的女孩都驚呼好漂亮。鞋子就更不用說了，在北京買的千層底，崔燦圖它穿著舒服，也就一直沒有月兌，沒想到到了法國，竟然成了眾人欣賞的對象。
幸好崔燦早有準備，在北京就買了一大堆繡花的手絹、香包什麼的。承諾了給每一個女孩送一件中國小禮物之後，崔燦的臉上立刻印滿了口水，大家太熱情了。
說是晚餐，在老崔看來簡直跟兒戲一樣。幾籃子各式面包，旁邊放了幾碗果醬，然後就是烹制好的牛排、肉醬、蔬菜沙拉和水果沙拉，還有意大利通心粉什麼的，這不跟小孩子扮家家酒一樣麼？
好吧，其實人家就是這麼個生活狀況。用充滿憐憫的目光看了埃爾一眼，老崔心里想，難怪這孩子不願意-著家里條件，差成什麼樣子了？
悄悄跟姑娘一說，崔燦差點笑得倒在地上抽搐重生之再璀璨。好不容易止住了笑，悄悄警告老爸，千萬不要這樣去跟埃爾說，這就是文化差異。
本來中國人吃飯就是講究大圓桌一圍，端上十個二十個菜，而衛縣更要命，講究的是幾個火鍋幾個主菜幾個炒菜幾個大碗外加涼菜咸菜若干。
外國人吃飯講究實在，吃飽就行，何況這是聚餐，不是大餐……
都怪自己不好，想當初在巴黎，老爸的時差一調整過來，直接下館子就去吃的正宗法式料理，從頭盤到甜點，完全照著套路來的，所以老爸一定是誤會了。
嗚呼，老爸，不是所有人平時吃飯都搞那麼嚴肅的。
隨著一瓶又一瓶的紅酒被干掉，氣氛也逐漸熱鬧起來，就連滴酒不沾的老媽也面色紅潤，不知道是喝酒喝的，還是被感染的。
不知是誰，端著酒杯站起來，大聲高歌，大概是當地的鄉間俚曲吧，每當他唱完一句，所有人就附和著。更有人抓起身邊的女孩子就跳起舞來，于是，男的女的，老的少的，歡呼著跳成一團。
崔燦覺得自己醉了，醉在這熱烈的氣氛里。空氣中浮動著莫名的味道，有微酸的葡萄酒味，有噴香的女乃油味，有發焦的面包味，醺得人眼楮都睜不開了。
天邊，太陽已經下了山，晚霞仿佛舍不得太陽離開，纏綿著如同一支支手臂挽著太陽消失的方向。院子里的彩燈逐次亮了起來，人影搖晃著，耳邊是嬉笑聲、歌唱聲，甚至還有漢語歌曲……
等等，一大片的鬼話里響起一首漢語的歌，崔燦悚然一驚，微醺的酒意退了個干淨。在人群中一看，果然是老爸。
難道真是喝多了？平時內斂沉默的老爸。竟然一腳踏在椅子上，高聲演唱著革命歌曲崔燦那個寒啊，老媽呢？怎麼也不管？再回頭找老媽，半天才在人群中找到李瑾瑜。她正挽著一個高大的洋鬼子跳得歡呢。
吃驚地瞪大了眼，眼楮珠子都快瞪出來了。崔燦真的是難以置信啊。老爸還可以說是喝醉了，老媽這是個什麼情況？語言不通，第一次見面，矜持的老媽就可以瘋成這個樣子？
上帝啊。菩薩啊，西天佛祖啊……崔燦兩眼望天，這是個什麼情況啊？
漫天神佛無人回應。轉眼崔燦又被露西亞和克拉拉拽走了。在人群里瘋狂地蹦啊，跳啊，每一個人臉上都是開心的笑容。
晚上九點多，大家漸漸安靜下來。
女人端著茶水慢慢喝著，聊著天。年紀小的孩子早就耐不住。好幾個都鬧著要睡覺，女人們歉意地打了個招呼，抱著孩子回家去了。剩下的幾位大媽收拾著杯盤狼藉的殘羹剩炙，崔燦也覺得瞌睡來了，屁顛屁顛地跑去找爸媽。他們正跟老埃爾和他的朋友們聊天。
崔燦小貓似的擠在老媽身邊，嘟囔著「該睡覺了。今天感覺特別累。」李瑾瑜橫了她一眼說︰「你這孩子怎麼這麼不懂事？沒看我們正聊得好好的嗎？」
聊得好好的？喵了個咪的，你們倆不會英語不會法語，一幫子人居然聊得好好的？你們怎麼交流的啊？喵星人跟汪星人可以聊得好好的？無法理解，完全無法理解。崔燦覺得自己從來沒有像今天一樣看不懂爸媽。
也許是自己本來就對爸媽的了解不夠多吧？其實身邊的每一個人，都是一本書。崔燦突然有種沖動，想要好好重新認識一下自己的父母，也許未來，可以寫一本書給他們。
夜深了，院子也已經收拾整齊，客人們漸漸告辭，逐一與老崔和李瑾瑜擁抱，並熱情地邀請他們去自己家做客。老崔兩口子自然是笑著答應，也不知道人家明白沒有，反正這一夜，賓主盡歡。
埃爾開著那輛小貨車送崔燦一家回酒店，路上約定明天先好好休息一天，然後帶著崔燦一家去參觀一下村里的葡萄園。
老崔笑著答應了，他唯一的問題就是是不是能品嘗到葡萄酒。埃爾拍著方向盤笑，告訴老崔，今年還沒有到葡萄采摘的季節，不過去年的葡萄酒還有很多，如果老崔不怕醉的話，盡管品嘗就是。
李瑾瑜氣哼哼地說︰「喝，就知道喝！不都是酒嘛，我就沒喝出來有什麼不同。」
崔燦疑惑地看看老媽，臉色還是那麼紅潤，不由把心底的疑問問出了口︰「您今天喝了多少？」
李瑾瑜臉更紅了，小聲說︰「就一小杯，真的，他們非要我嘗嘗，說是自己家釀的，跟外面賣的不同呢。」
「那您喝出來有什麼不同了嗎？」
「沒有。」李瑾瑜搖搖頭。
那就對了，如果老媽能喝出來有什麼不同，崔燦簡直就要懷疑老媽是不是被穿越了。
第二天崔燦睡到中午，老媽也剛剛起床，老爸還在睡。母女兩在院子里愜意地享用了一頓老板提供的午餐，悠閑自在。酒店的其他客人都是早出晚歸的，這個時候，反而沒有什麼人。
下午埃爾過來的時候，老崔才剛剛起身。一听埃爾來了，他就轉身回去拿了一大包東西出來，說是要給埃爾一家做頓正宗的中國料理，埃爾一听，樂得大聲叫好，兩人勾肩搭背地商量起要做什麼菜來。
崔燦這才知道，除了在國內消化掉的那一大包咸菜肉類，老爸還帶了不少的作料過來，據說光花椒和辣椒就帶了有六七種不同的。
老爸，你確定法國人能受得了那個？(未完待續)