´c¤ü¤Ñ¤U ²Ä¤C¦Ê¤­¤Q¤C³¹ ½¬ªá±g

§@ªÌ ¡J µeªê«È

±Z¤W¨Ï´jµM§C¤UÀY¡AÃø¥H¸m«H¦a²{¦Û¤vªº¯Ý¤ë´_¤W¥X²{¤F¤@±øµõ²ª¡AÂA¦å¥¿¨g¯F¦Ó¥X

¶}½£¯}¨{

¬O¥Û¥x¤W¨ºÀY½Þªº¦ºªk

¤Á¶}±Z¤W¨Ï¯Ý½£ªº¡A¥¿¬O¨º¬`±þ½Þ¤M¡A¦¹®É´N´¤¦b¼Fªêªº¥k¤â¤W¡A¦Ó¥L¥kÁu¤WÄñ»qªºÁ^±a©M¯½¥¬¡A¤wµMµõ¦¨¤F¸H¤ù

¼Fªêªº¥k¤â³ºµM¯à°Ê

³QÀ»­¸¿û¤M¡A¥»´N¬O¼Fªê¬G·N½æ¥Xªº¯}ºì¡A¿û¤M­è¤@­¸¥X¡A¥L«K¥Î¥k¤â¦bªÅ¤¤±µÁȶ¶¶Õ¤@¤M±Ù¤U¡A¤Á¶}¤F¹ï¤èªº¯Ý¤ë´_

¥H±Z¤W¨ÏªºªZ¥\¡A¥»¨Óµ´¤£¦Ü¤_¶È¤@©Û´N¸¨±Ñ¡AµM¦Ó¥L¤@ª½¥H¬°¹ï¤è¥k¤â­«¶ËµLªk°Ê¼u¡A¥þ¨S¦³´£¨¾¡A¤~·|¤W¤F¦p¦¹¤j·í

¥Ç¤U¿ù»~ªº¥N»ù´N¬O¦º¡A¶H¨ºÀY³Q¶}½£ªº½Þ¤@¯ë¦º

±Z¤W¨Ï­Ë¤U¥h®É¡A¼Fªê³s¤@²´¤]¦A¨S¦³Á@¥L¡A®}¤j©M¸¯¤O¤]¨S¦³¥h¬Ý¡A¤@­Ó¤HµL½×¦a¦ì¦h°ª¡AªZ¥\¦h±j¡AÅܦ¨¤F¦º¤H³£¬O¤@¼Ë¡A¤£­È±o¤@ÅU

¡u¦u¦í¤jªù¡A§OÅý¥L¶]¤F¡v®}¤j¹ï¸¯¤O³Ü¹D

¼Fªê¨Ã¨S¦³©¹«Îªù¨R¡A¦Ó¬O´ÂµÛÀð¾ÀùO¤F¹L¥h¡A±O®_§{¬O¥Î«C¥Û¬ä¦¨¡A¥»¬O°í©T±o«Ü¡AµM¦Ó¼Fªêªº¨­Åé¼²¦bÀð¤W¡A¬Ý¦ü«p¹êªº¥Û¾À¦n¶H¤@±iÁ¡¯È¯ë¸Hµõ¡A´X¥G¨S¦³§Î¦¨¥ô¦óªýê¡A¥L¤w¬ï¶V¦Ó¹L¡A¥X¤F«Î¤l

³o¨Ã«D¬Æ»ò¥P®a¬ïÀ𪺹D³N¡A¦Ó¬O¨º³B¥Û¾À¦­³Q«õªÅ¡A¶È¶È¦³¤@¼hÁ¡Á¡ªº¥Û¤ùÂл\¤_ªí­±¡A¥u­n¥Î¤O¤@¼²«K³Q¼²¬ï¡A¼Fªê¦b®}°O½Þ¦×§{¨¬¦³¤@¦~¥bªº®É¶¡¡A¦­´N¹w®Æ¨ì·|¦³¼ÉÅSªº¤@¤é¡A«õªÅ¥Û¾À¥¿¬O¥L¬°¨¾¸U¤@¦Ó¯dªº°k¥Í«á¤â

Á@¨£Àð¾À¤Wªº¬}¡A®}¤j¥ß®É©ú¥Õ¤F¤@¤Á¡A¤@­Ó½b¨B¨R¨ì¤Fªñ«e¡A¤]·Q±q¬}¤f°l¥X¥h¡A«o¦³¤@¹D¥Õ¥ú¼³­±¦Ó¨Ó

¥LÁY¨­«æÁסA¡u¥m¡v¦a¤@Án¡A¨º¬`±þ½Þ¤M´¡¤F¦b¦Q¦b¥Û¥xÃ䪺¤@±ø¦×½Þ¨­¤W¡A¤MÀY°v¤J¤Ø³\¡A´X¥G±N½Þ¨­¨ë¬ï

³o¬O¼Fªê¬ïÀð¥X¥h¥H«á¡A§â¤â¤¤ªº±þ½Þ¤M­¸ÂY¦Ó¦^

®}¤j¥u·P¨ì­±¤W¤@´H¡A¤S¬O¤@¼ö¡A¦å²G¤w±q¥L¥kÀU¤W¤@¹D¤o³\¨Óªøªº¶Ë¤f²I¤U¡A¨­¬°´SÂ÷²ÕªºÀY¤H¡A®}¤j¤]ºâ¬O¤â¬q¬½»¶ªº±þ¤HªÌ¡A¦¹®É«o¤]¤£¸T¤@°}Áx´H¡A©¯¦n¥L­è¤~µyºC¤F¤Ö³\¡A¦p­Y¦­¤@¨BÆp¦b¬}¨½µLªk°{ÁסA³o¤@¤M«K¤w¸g­n¤F¥Lªº©R

¦Ó¦¹®É¡A¥L¤ß¤¤¤w¥Í¥X¬ÈÄß¡A³º¤£´±±q¬}¤f¦A°l¥X¥h

¥u¨£±o«Î¥~¶Ç¨Ó¤F´XÁnºG©I¡AÅãµM¬O¼Fªê¤w±þ¦º¤F¦u¦b¥~­±ªº±þ¤â

³o¦¸±Z¤W¨Ï¬°¤F®·±þ¼Fªê¡A½Õ¶°¤F¤T­Ó¡u¤Ñ¸Ý¡v¤p²Õ¡A¦@­p¤T¤Q¤E¤H¡A¦ý¤j¦h¼Æ±þ¤â³£¦u¦bªù¤f¡A½Ö¤]·Q¤£¨ì¼Fªê©~µM¯à°÷¬ïÀð¥X¥h¡A¬O¥HÀð¥~¥¿¬O¨¾¦uªºÁ¡®z¤§³B

·í¦U²Õªº±þ¤â6Äò¨«¶i±O®_§{®É¡A±Z¤W¨Ï¤w³Q©ï¨ì¤F«Î¤¤ªº¥Û¥x¤W¡A¥N´À¤F¥ý«e¨ºÀY¦º½Þªº¦ì¸m

Á@¨£±Z¤W¨Ï¨º¨ã¤w³Q¶}¤F½£ªº¤rÅé¡A©Ò¦³¤HÁy¤W³£º¡¬Oªq³à¡A¯¸¦b¥Û¥x«eªº®}¤j¥bÃä­±ÀUÁÙ¦b²I¦å¡A§ó¬O¦³¨Ç®ð«æ±ÑÃa

¡u³o»ò¦h¤H³º¾×¤£¦í¤@­Ó¤H¡AÁÙ¬Oµ¹¥L¶]¤F¡A¤ýÂÎÃø¹Dªø¤F¯Í»H·|­¸»ò¡v®}¤j«rµÛ¤ú¹D

¤@ª½³£¯¸¦bªùÃ丯¤O¡A¯«±¡«o¤ñ®}¤jÂíÀR±o¦h¡A¨IÁn¹D¡J¡u¤ýÂΪºªZ¥\¡A¤ñ§Ú­Ì¥ý«e©Ò¦ô°ª±o¦h¡A¤S¦­´N¿Ñ©w¤F°h¸ô¡A¥»´N¤£©ö¾×±o¦í¡v

®}¤j¦ù´x­«­«¦a¤@©ç¥Û¥x¡A¹D¡J¡u¥L°k¤£¤F¡A¶Ç«H¥X¥h«ÊÂê«°ªù¡A²e¶§«°¥|­±ªº¤ô6³q¹D¥þ³£¬£¤HºÊµø¡A§Ú´N¤£¬Û«H¥LÁÙ¯u¯à­¸¥X¥h¡v

¥L¥Ø¥ú±æ¦VÀðÃ䪺®}¤Ò¤H¡A»¡¹D¡J¡u§A¤@¦V¥DºÞ²Õ¤º±`°È¡A¹ï¤ýÂΦb¥»¦aªº¦æ¤î³Ì¬O¼ô±x¡A§â¥L¥i¯àªºÂè­¦a¤è³£Ã¹¦C¥X¨Ó¡A§Ú­Ì³v¤@·j§ä¡A¤@©w­n¸Ñ¨M¥L¡v

¡u¤Ñ¸Ý¡v¨Ã¤£¬O¤@­Óªv¤U¼eªQªº²Õ´¡A±Z¤W¨Ï¦º¦b³o¨½¡AµL½×¬O¥Ñ¤_¦óºØ­ì¦]¡A¦p­Y¤£¯àµ¹¯«§g°ó¤@­Ó¥æ«Ý¡A®}¤j³o´SÂ÷²ÕÀY¤Hªº¸£³U¡A¦b²ä¤l¤Wªº®É¤é®£©È¤]¤£·|¤Óªø

¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°

²e¶§«°Áö¤£¬O¤j«°¡A«o¤]¦³µÛ¤£¤Ö©Ð«Îµó«Ñ¡A«°¨½©~¦í¤F¦Ê©m¤H®a§ó¦³¼Æ¤d¤á¤§¦h¡A·Q­n¦b«°¨½§ä¨ì¤@­Ó¤H¡A¨Ã«D®e©öªº¨Æ

±Z¤W¨Ï¦º¤F¤T¤Ñ¡A¹ï¤ýÂΪº·j´M«oÁÙ¬O¤@µL©ÒÀò

½¬ªá±g¬O¦ì¤_²e¶§¦è«°ªº¤@®y¥§©h±g¡A¼q¦t¤£¤j¡A­»¤õ¥ç¬O²M§N

¦¹®É¥¿­È¦­¬K¤T¤ë¡AÁöµM¤Ñ®ð¤w¤£ºâ¤Ó´H§N¡A¦ý¤@ª½¥¼°±ªº²X²XÃwÃwªº¤p«B¡A«o¨Ï¤H¤£·Q¥Xªù¡A«e¨Ó±g¼q¶i­»ªº¤H¤]´N§ó¤Ö

±q²M±á¨ì¤¤¤È¡AÁÙ¨S¦³¤@­Ó­»«È¶i±g¡A¥¿·í¬Ýªùªº¤p¥§©h·Ç³ÆÃö¤W¼qªù¥h¦YÂN¶º®É¡A«o»·»·¦aÁ@¨£¤@­Ó°ü¤H±q¸ô¤W¨«¤F¹L¨Ó

³o°ü¤H©t¨­¤@¤H¨ÃµLÀH±q¡A¼µµÛ¤@§âªo¯ÈÀßÁu¤WÎØ´£Äx¡AÄx¨½¸ËµÛ´X§ô¶À­»¡A¨Ó¨ì¤Fªñ³B¡A¤p¥§©h¤~Á@²M·¡¡A¦o¸¿¬Ü»ñ¥Ø¡A¬Û»ª¬Æ¬OºÝ²ø¨qÄR¡A¬ï¤@¥ó²Hµµ¦âªº»´Ã¹­m¸È¡A«Cµ·ºí¤_ÀY³»¡A¥Î¤@¶ôµ·¤y¥]ÁȬO´M³õ¤á¤H®aªº·@°ü¯I

³o°ü¤H¥¿¬O´SÂ÷²Õªº®}¤Ò¤H

¦³¤H¨Ó¶i­»¡A¤p¥§©h¦Û¬O¤£¯à¦A¦æÃöªù¡A¥u¦n¦^¨ì¦ò°ó¨½§¤¤U¡A®³°_¤ì³½ºVÀ»°_¨Ó

®}¤Ò¤H¸Í¸Í¨«¶i¼qªù¡A¦¬°_¯ÈÀߨӨìÆ[­µªd¹³«e¡A±q¦ËÄx¤¤®³¥X¶À­»¡AÂI°_´¡¦n¡A¦b»Z¹Î¤W¸÷¤U¡A¼L¨½Àq©Àë§i

¦o¬è§i¤F³\¤[¡A¤S½W¤F´X­ÓÀY¤~¯¸°_¨­¨Ó¡A±qÃh¨½®³¥X¨â­Ó»ÉªO¡A§ë¤J¨ì¥\¼w½c¤¤

¬è§i¤F¥b¤Ñ¡A´N®½¨â­Ó»ÉªO¡A§¤¦b¤@®Çªº¤p¥§©h·t¦Û»À¦i¡A¤£¹L³o¼Ëªº­»«È¦o­Ë¤]¨£±o¦h¤F¡A·í¤U¤£¥H¬°·N¡A¤â¤W¤£¨ßµÛ¤ì³½¡A¥u®ø³o¤p¾¹ªº°ü¤H§ÖÂI¨«¡A¦o¤]¦n¥h¦Y¶º

µM¦Ó¨º°ü¤H«o¨ÃµL­n¨«ªº·N«ä¡A¤Ï¦Ó¨«¨ì¦o¨­«e¡A»¡¹D¡J¡u¤p®v¤÷¡A§Ú¬O±q«°ªF¹L¨Óªº¡A¤@¸ô¨«±o²Ö¤F¡A¥~­±¤S¤UµÛ«B¡A¯à¤£¯à¶i¨ì¼q¨½·²¤@·|¨à¸}¡Aµ¥«B°h¦A¨«¡v

¬K¤Ñªº¤p«B­þ¦³¨º»ò®e©ö´N°±¡A¤p¥§©h¤ß¨½¹¿©B¡A¼L¤W«o¹D¡J¡u¤j·µ«á­±´N¦³¥Û«F¡A¤k¬I¥D½Ð¨ì«F¤l¨½¥ð®§´N¬O¡v

®}¤Ò¤HºÙ¤F¤@ÁnÁ¡A¦¬¬B¦n´£Äx©M¯ÈÀߦV¤j·µ«á¨«¥h

·µ«á¦³¤@±ø´Y¹D¡AªGµM¦³¤@®y«F¤l¡A«F¤ºÁÙ¦³¥Û¥x¥Û¹¹¡A·Q¬O±M¨Ñ­»«È§¤¤U·²®§¤§¥Î¡A®}¤Ò¤HªuµÛ´Y¹D¨«¶i¥Û«F¡A«o¨Ã¨S¦³³r¯d¡A¦Ó¬O¬ï«F¦Ó¹L¡A´Â¦V½¬ªá±gªº«á¶é¨«¥h

¦¹¨è¥¿¬O¤¤¤È¥Î¶º®É¤À¡A±g¤¤ªº¥§©h¤j¬ù³£¦bÂN°ó¡A®}¤Ò¤H³o¤@¸ô«e¦æ¡A¨Ã¨S¦³¹J¨ì¨ä¥L¤H¡A¦o¤@Ã䨫¡A¤@Ãä´å¥Ø¥|ÅU¡A¸}¨B«o¬Æ¬O»´§Ö¡A¤ù¨è¤§¶¡«K¤w¹L¤F´Y¹D¡A¨«¤J¤F«á¶é

±g¼qªº«á¶é¬O¥§²³­Ìªº©~©Ò¡A½¬ªá±g¥»´N¤£¤j¡A¼q¨½ªº¥§©h·íµM¤]¤£¦h¡A¶È¦³¤@±Æ¥Î«C¿j¬ä¦¨ªºÁI©Ð¡A¬ù²ö¤­¤»¶¡¯I

®}¤Ò¤Hªº¥Ø¥ú¨Ã¨S¦³¦bÁI©Ð¤W¨L¡A¦Ó¬O¸¨¦b¤F¶é¤l¥t¥~¤@°¼¡A°|Àð¤Wªº¤@­Ó¤ë¤úªù¤W

³o¤ë¤úªù¬Æ¬O¯¶¾c¨â®°¤ìªùºò³¬¡A¤W­±ÁÙ±¾µÛ¤@§âÂê¡AªùªO¤Wªº¶Âº£¦h¦³¤ë§I¸¨¡A¦Ó¨º§âÅKÂê¤]ù׸ñ´³´³¡AÅãµM¤w¦³³\¦h¤é¤l¨S¦³¶}±Ò¹L¤F

®}¤Ò¤H¨«¨ìªñ«e¡A¤@Âù¬ü¥Ø¦b¦¹ªùªº¤W¤U¹î¬Ý¤F¤@µf¡A©¿µM½¬¨¬ÃÞ¦a¡AÄ˨­¦Ó°_¡A¾ÌªÅÁa°_¤F**¤Ø°ª¡A±qÀðÀY¤W­¸ÅD¦Ó¹L¡A¸õ¤J¨ì¤F¤ë¤úªù«á

¦oªº»´¥\¹ê¬O¤£®z¡A³o¤@ÅD«ººA¬ü§®¡AµS¦p¤@¥uµµ¦âªº¤j½¹½º¤@¯ë¡A»´ÄÆÄƦa¸¨¦a¡A¨S¦³¥X¤@ÂIÁn­µ

Àð«á¬O¤@­Ó¯}±Ñªº°|¤l¡A¨Ã¤£¤Ó¤j¡A«oÂø¯óÂO¥Í¡A¨ì³B³£¬O¬\ªK±Ñ¸­¡A¤T¨â¥u¦Ñ¹«¦b°|¤¤³V­¹¡A³Q®}¤Ò¤HÅD¤J©ÒÅå°Ê¡A¯É¯É¡uÁPÁP¡v¦aÆp¶i¤F¯ó°ï¨½

°|¤l¥¿¤¤¦³¤@®y«Î¤l¡A¥ç¬O¦Ñ¯}Äê±o«Ü¡A©Ð³»ªº¥Ë¤ù¤w¸H¸¨¤F¤@¥b¡A«Îªù¤Wªºº£¤]´X¥G±¼¥ú¡A¤ìµ¡§ó¬O¦´Ãa¤£³ô¡Aµ¡ù»¤W¶Kªº¯È¤d½H¦Ê¤Õ

®}¤Ò¤H½w¨B¨«¨ì«Î«e¡A¦ù¤â»´±À«Îªù¡A³o¤ìªù­Ë¬O¨S¦³¤WÂê¡A¶È¬Oµê±»µÛ¡A¡u§s§r§r¡v¦a³Q±À¶}¡A¦Ó¤@ªÑ¼éÀã¾`®ð¥ß®É¼³­±¦Ó¨Ó

¦o¦ù¤â±»»ó¡A¾®¥Ø¦Vªù¤ºÆ[±æ¡A«o¨£«Î¨½¬Æ¬O³±·t¡AÀ𨤮à´X½­Ë¡A¦a¤WÁÙ¦³´X¥u¯}Äꪺ»Z¹Î¡AÅãµM¦¹«Î±q«e¥ç¬OÁI©Ð¡A¥u¬O«Î¤º¨ì³B³£¿nµÛ¦Ç¹Ð¡A¥B¦³¤£¤Öµïºô¡A¬JÂø¶Ã¤S»êż¡A¦n¶H¤w¦³³\¤[¨S¦³¤H¦b¦¹©~¦í¤F

®}¤Ò¤HÁÚ¹LªùÂe¡A¨«¶i«Î¤º¡A¦ý¥u­è½ñ¥X¤F¨â¨B¡A«K°¿µM°±¤U¡A¥u¦]¬°¦o·Pı¨ì²äÀV¤@²D¡A¤w³Q¤@§â¿û¤M©è¦í

¤M¤b¾W§Ö¡A©Ò©èªº¥¿¬O¦oÀV°¼°Ê¯ßªº¦ì¸m¡A¥u¶·µyµy¤@±a¡A´N¯à¨ú¨«¦oªº©Ê©R¡A®}¤Ò¤H¥ç¬O±þ¤â¡A¦ÛµM«Ü²M·¡¡A¦¹®É¨M­p¤£¯à°µ¥bÂI¤Ï§Ü

¡u§A«çª¾¹D§ÚÂæb³o¨½¡v¤@­ÓÁn­µ±q®}¤Ò¤Hªº¨­«áÅT°_¡A¥¿¬O¼Fªêªº¶Ú­µ

¡u§A¹ï²e¶§«°ÁöµM«Ü¼ô±x¡A¤£¹L­n§ä¤@­Ó§O¤H³£·Q¤£¨ìªºÂè­¦a«o¤£®e©ö¡v®}¤Ò¤H¹D¡A¡u®Û­»»ÕªºÀYµP©h®Q¤p®ç¬õ¬O½¬ªá±gªº¤j¬I¥D¡A¦o´¿¥´ºâ§âÁȪº¿ú¥þ³£®½¤F¡A¨ì¦¹±g¨Ó¥X®a¬°¥§¡A³o­Ó¦a¤è¡A·Q¨Ó´N¬O¦o«ü¤Þµ¹§Aªº¡v

¡u§A©Òª¾ªº¨Æ¥i¯u¬O¤£¤Ö¡v¼Fªêªº¨­§Î¦bªù«á¥X²{¡A©èµÛ®}¤Ò¤H²äÀVªº¨º¬`¿û¤M¥¿´¤¦b¥Lªº¤â¤¤

®}¤Ò¤H¹D¡J¡u²ö­n§Ñ¤F´SÂ÷²Õªº¤é³¯°È³£¬O¥Ñ§Ú¥´²z¡A¹ï²e¶§«°§Ú¤ñ§A§ó¼ô±x¡A¦Ó¥B³o¤@¦~¦h¨Ó¡A¦ý¤Z»P§Aªº¦³Ãöªº¤H©Î¨Æ¡A§Ú³£·|¯S§OÃöª`¡v

&gt¡A.

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
´c¤ü¤Ñ¤U³Ì·s³¹¸` | ´c¤ü¤Ñ¤U¥þ¤å¾\Ū | ´c¤ü¤Ñ¤U¥þ¶°¾\Ū