³Ì«áÂy¤H ²Ä¤»¤Q³¹ ¨­³´ªê¥Þ

§@ªÌ ¡J ¸¨¹Ð¾å¤ë

¡u¦Ñ¤j¡I¡v­×´µ¤@Ãä³ÛµÛ¡A¤@Ãä±À¶}ªù¶i¨Ó¡A¬Ý¨£¥Oª°µ´ÀRÀRªº¯¸¦b§ÉÃä¡A¤£¥Ñ¤@§b¡A²ÊµÛ³ïÄV·«·«ªº°Ý¹D¡A¡u¦Ñ¤j¡A§A¦b¤z¤°»ò°Ú¡H¡v¥Oª°µ´½K¤F½K¬Ü¡AÂà¹L¨­¨Ó¡A¹ï­×´µ§@¤F­Ó¾¶Ánªº¤â¶Õ¡C¬Ý«ä«äÁÙ¬O¤@Áy¼ôºÎªº¼Ë¤l¡A¤~©ÔµÛ¤@Áy§b¹³ªº­×´µ¨«¥X¤F©Ðªù¡A¨Ã§âªù»´»´ªº±»¤W¡C

ªì¤Éªº¤Ó¶§µ¹°|¤l¨½ªº»A¦Ë¯d¤U¤FÂIÂIªº´³¼v¡A³Q«B¬~¨ê«áªº¤d¦X¦¹¨èÅ㪺§ó¥[ªº¥Õ²b¡A²H²HªºªÚ­»À±º©µÛ¾ã­Ó®x°|¡C

¡u°Ú¦[¡I¡v¨«¨ì°|¤l¨½ªº¥Oª°µ´¬½¬½ªººV¤F¤@¤U­×´µªº¸£³U¡C¬ÝµÛ­×´µ³æ¤â¼¾ÀY¡A¤@ÁyµL¶dªº¼Ë¤l¡A¥Oª°µ´¦Û¤v¤]·L·Lªº¯º¤F¤@¤U¡A«o¤S±j§ÔµÛ¨IÁn»¡¹D¡A¡u§A§Ñ°O«ä«ä¦bºÎı¤F¡A³o»ò¤jÁn­µ¡A§A»¡¸Ó¥´¤£¸Ó¥´¡C¡v

¡u¸Ó¥´¡A¸Ó¥´¡I¡v©ú¥Õ¦Û¤v¬°¤°»ò®Á¥´ªº­×´µ¶Ì¨þ¨þªº¯º¹D¡C¨º­ì¥»¼¾µÛªº¤âÀª§¼ªº§ì¤F§ì¸£³U¡A¤@Áyªºéw«p¡C¬ÝµÛ­×´µ¶Ì¶Ìªº¼Ë¤l¡A¥Oª°µ´¤]§Ô«T¤£¤v¡A·L¯ºµÛ´¨¤F´¨­×´µªºªÓ¡C¡u°Ú¦[¡I¡v­×´µ¤Sµh¥s¤F¤@Án¡A°h¤F¥b¨B¡A­ì¨Ó¥Oª°µ´ªº®±­è¦nºVµÛ¬Q¤Ñªº¶Ë¤f¤W¡C¡u«ç»ò¼Ë¡H¡v¥Oª°µ´»°ºò¤W«e´X¨B¡A§ß¦í­×´µ¡C¬ÝµÛ¥Oª°µ´«T¨qªºÁy¤W±¾º¡¤F¤ºª¹¡A­×´µ¤ß¨½¤@¼ö¡A®¼¤F®¼¨­¤l¡A¡u¨S¨Æ¡A¨S¨Æ¡I¡v¥Oª°µ´¬ÝµÛ²´«e¤ñ¦Û¤v¤j¡A«o¤@ª½¥s¦Û¤v¦Ñ¤jªº­×´µ¡A·Q·Q¨º¨Ç½ö¦b§É¤W¡A©ÎªÌ¤w¸g¦º¥hªºÅ]¤ü¤p²Õ¦¨­û¡C¤ß¨½¦Ê·P¥æ¶°¡A¡u§Ú¨ì©³À³¸Ó¬°¥L­Ì°µÂI¤°»ò¡H¡v

¡u¦Ñ¤j¡I¥~­±¶Ã·¥¤F¡A°kªº°k¡A¸úªº¸ú¡A§v´X­Ó±q¨­Ãä°k¹Lªº¤Hij½×¡A¦n¶H¬ì¯S¾|ªº¤h§L§Ö§ð¦ûªFªù¤F¡C¦Ñ¤j¡A§A»¡§Ú­Ì¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H¡v¬Ý¥Oª°µ´¤S¤£»¡¸Ü¤F¡A­×´µ¤~·Q°_¥Oª°µ´¥æµ¹¥Lªº¥ô°È¡A¦£¤£­¡ªº»¡¹D¡C

¡u¤°»ò¡H¬ì¯S¾|¤h§L§Ö§ð¦ûªFªù¡I¡v¥Oª°µ´¤]³Q³o­Ó®ø®§À~¤F¤@¸õ¡A­ì¥»¬X©MªºÁy¥ß¨è§N¤F¤U¨Ó¡A©ñ¶}§ßµÛ­×´µªº¤â¡A¨Ó¦^ªº¨«¤F´X¨B¡A¥ß©w¨­¤l§NÁn»¡¡A¡u§A¥ß¨è¥h½ëªFªù¡A§Ë²M¯u¹ê±¡ªp§Ú­Ì¦A§@¥´ºâ¡A°O¦í¡A¤d¸Uª`·N¦w¥þ¡I¡v¬ÝµÛ¥Oª°µ´Ãö¤Áªº²´¯«¡A­×´µÂI¤FÂIÀY¡AÂਭ¤S¦V¥~©b¥h¡C

¬ÝµÛ­×´µ»·¥hªº­I¼v¡A¥Oª°µ´¬ðµM·Q°_¤F¦è¨È¥L­Ì¡A¤@ºØ¼ô±x¦Ó¤S­¯¥Í·Pı¥ß¨è¥R¥¸¤F¤ßÀY¡A¤@°}»´­·®}¨Ó¡Aº¡°|ªº»A¼v·n«û¡A·t­»¯B°Ê¡C¡u¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v½òµÛ¦Û¤vªº¼v¤l¡A¥Oª°µ´»´Ánªº¦Û°Ý¹D¡C«ä©À¡I¡I¡I

¤@±æµL»Úªº«¢µ·¥­­ì¤Wªøº¡¤FÂŦ⪺¨ß§À¯ó¡A·L­·®}¨Ó¡A´­°_¤@°}°}ªºªi®ö¡C¶§¥ú³z¹L¥Õ¶³·Ó¦bµÛ´­°_ªºªi®ö¤W¡AÄÆ°_´X³\©ú´A¡A´X¥u¦Ç¦âªº´H²´³¶¦b¥bªÅ¤¤¤£Â_ªº½L±Û¡A»ï¥s¡C¦n¶H¦b¶D»¡¤°»ò¡A¤S¦n¶H¦b¸ß°Ý¤°»ò¡C

¬ðµM¡A±q­ô¨½¥½´µªe¯`ÆJµMÅT°_¤@°}¼ô±xªº°¨¿áÁn¡A«æ«P¦Ó¾ã»ô¡C»·»·¬Ý¥h¡A¤@¸s¨­¬ï¶Â¦çªº¦~»´º~¤l¦b³oÂŦ⪺ªi®ö¨½®ÉÁô®É²{¡A¦b¶¤¥îªº«e¦C¡A²¾°ÊµÛ¤@±ì»È¦Ç¦âªº¤jºX¡AºX¼mªº¤¤¥¡ù×µÛ¤@¥u¥¨¤jªº¶Â¦âÂyÆN¡C¦n«ÂªZªº¤@¥uÂyÆN¡A¤£¦ý®Ý®Ý¦p¥Í¡A¦Ó¥BÁÙ¯««T²§±`¡A¤×¨ä¬O­Ç¥uÆN²´¡A¤j¦p»É¹a¶ê¸C¡A¬õ¦pÂA¦å§N¨æ¡A¬Ý¤W¥h¥u¦³¤@ªÑªÙ§Ú¨ä½ÖªºÅQ®ð¡C

«¢µ·¥­­ì¤]¥Ñ¤_³o¥u¶¤¥îªº¥X²{Åܪº¼ö¾x°_¨Ó¡A¼Æ¤£²MªºÃ~§q¡A¹D¤£ºÉªº³¾»ï¡A¦b°¾¨è¤§¶¡¡A³o¥u¬ù¦³­Ç¦Ê¤Hªº°¨¶¤©b¨ì¤F²´«e¡C

¡u°±¡I¡vÀHµÛ¤@­Ó®ß¦âµuµo¡A­±¥Ø²M¨qªº¦~»´¤H§NÁnªº³ÜÎM«á¡A´X¥G©Ò¦³ªº°¨³£¦P®É°±¤F¤U¨Ó¡C¤×¨ä¬O¨º¨Ç°¨¤WªºÃM¤h­Ì¡A¤@­Ó­Ó¨­§Î´N¹³°v¦b¤W­±¤@¼Ë¡A¨S¦³¤@µ·ªº·n®Ì¡A§ó¨S¦³¥bµ·ªº¦h§E°Ê§@¡C¦ý¦b³o¤ù¨èªº¨IÀq¨½¡A¨C¤@­Ó¬Ý¨£ªº¤H³£·|·P¨ü¨ì¡A¨º¨IÀq­I«áÁôÂ꺬O¤°»ò¡H¬O¥i©Èªº¨R¨ë¡A¬OÀþ¶¡ªºÃz¯}¡A¬O¥¼ª¾«oµL¤ñ±j¤jªº¤O¶q¡C

¨º­Ó³Û°±ªº¦~»´¤H«o¨S¦³¤@µ·ªº±o·N¡A­Ç¥u¦p¼æ¤ô¯ë²`Âã²´´ØÀRÀRªº±æµÛ»·³BªºÅ]Ã~´ËªL¡A±¾µÛ¤@¹D²L¦â¶Ë¬ÍªºÁy¤W¯B²{¥X¤F¤@µ·¯«¯µ¦Ó·ÅÄɪº¯º¡C

¡u¦è¨È¡A§A¤S¦b·Q¦Ñ¤j¥L­Ì¤F¬O¶Ü¡H¡v¤@­Ó©M¥L¨ÃÃM¦Ó¥ßªº¦~»´¤H¤]¯ºµÛ­Y¦³©Ò«äªº°Ý¹D¡AÁ|°_¤â²z¤F²z´²µÛÃBÀYªºª÷¦âªøµo¡AÅS¥X¤@±i²M½GªºÁy¡C­Ç¥u¦³¦pÁc¬P¯ë©ú«Gªº²´´Ø¤]¶¶µÛ¦è¨Èªº¥Ø¥ú§ëµø¨ì»·¤è¡C

¡u¬O°Ú¡A¦è¯À¡A¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v¦è¨È¯º¤F¯º¡A°¼¹LÀY¨Ó¡A»´Ánªº°Ý¹D¡C²H²Hªº¸Ü»y¨½«o¥]§tµÛµLºÉ«ä©À¡A§N§NªºªºÁy¤W¥¥¨|µÛµL¼Æ¼ö±¡¡C

¦è¯À¨S¦³¦^µª¡A¥u¬O»»±æ¤¤ªº²´¯«§ó¥[²`Âã¤F¡A¦³¦p³Q¾ð¤ìÀô©êªº¬î¤ô¡C»´»´ªº¥Ï¤F¥ÏÀY¡Aª÷¦âªºªøµo¦p®ö¯ëªi°Ê¡C¡u¦Ñ¤j¡A§Ú¦n·Q§A­Ì¡I¡v¦è¯Àªº¤ß¦b¤i¶§ªº§E½÷¤U»´»´ªº§o³ÛµÛ¡C

­ì¨Ó¦Û±q¥Oª°µ´µ¥¤HÂ÷¶}ÂyÆN¤s²ø«á¡A¦è¨È©MÜÖ¨º´N°µ¤F¤À¤u¡C¥Ñ¤_¸êª÷¤£¨¬¡A¥u¯à¥ý²Õ«Ø­Ç¦Ê¤HªºÃM§L¶¤¡A¥æµ¹¦è¨È­t³d¡C¶ð¨º«h­t³d¤s²ø¤º¥­±`ªº¨Æª«¡A¥]¬A±µ¤@¨Ç¤pªº¥ô°È¡C¦è¨È±q©ú¯S«°¥Î°ª»ù¦¬ÁʤF­Ç¦Ê¦h¤Ç¾Ô°¨«á¡A´N±a»â¥L­Ì¨Ó¨ì¤FÅ]Ã~´ËªLÃä½tªº«¢µ·¥­­ì±µ¨ü°V½m¡C¥Õ¤Ñ°V½mÃM³N¡A±ß¤W«hÆp¶i´ËªL¡A¿i½m¾Ô§Þ¡C­Ç­Ó¤ë¨Ó¡A³o¨Ç¦þ§L¹Îªº¶¤­û¦U¤è­±³£¦³¤F·¥¤jªº´£°ª¡A¥i¥H²@¤£¦j±iªº»¡¡A´Nºâ¤j³°¤W³Ìºë¾UªºÃM§L¶¤¦b¦Pµ¥¼Æ¶qªº±¡ªp¤U¡A¤]¤£¨£ªº¬O¥L­Ìªº¹ï¤â¡C

¡u¨«¡I¡v¦b¦è¨È»´Ánªº³ÜÎM©M´§¤â¤¤¡AÂyÆNÃM§L¶¤ªº°¨¿áÁn¦A¤@¦¸¾ã»ô¦Ó¤S«æ«Pªº¦b«¢µ·¥­­ì¤WÅT°_¡C¸¨¤éªº§E½÷¦bÂŦ⪺¯ó­ì¤WÅx¤U¤F¤@¤ùª÷¶À¡A¤]©Ôªø¤F¦è¨Èµ¥¤Hªº¼v¤l¡A¨Ã§â¥L­Ì²`²`ªº¦L¦b¤F«¢µ·¥­­ì¤W¡C¡uÂyÆN¤s²ø¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡I¡v

¥i¦b§Jù«°ªº«°ªù¤f¡A¼Æ¥H¸U­pªº¬ì¯S¾|¤h§L¥¿±ÆµÛ¾ã»ôªº¶¤¥î¨«¶i¤F«°¨Ó¡A¦Û±qªk«ä±aµÛ¯Á¨U±N­x¥þ­xÂШSªº®ø®§¨Ó¨ì§Jù«°«á¡A¾Ô¤æ´N§e²{¤F¤@­±­Ëªº±¡´º¡C§Jù«°ªº«°½Ã­x°kªº°k¡A­°ªº­°¡A¥u¦³·¥¤Ö¼Æªº¤h§L¦b¤ñ°Ç¤j¶¤ªøªº±a»â¤UºM¶i¤F¥«°Ï¡AÂäF°_¨Ó¡C

²ï³Õ¤Ö±NÃM¦b¤@¤Ç°¨¤W¡A¤@­Ó¤HÀRÀRªºµÂ¥ß¦b«°ªùªº¯Ê¤f³B¡AÁ|¥Ø¥|±æ¡A¼Æ¤Q­Ó¤h§L¥¿¦b·h¹B¤rÅé¡A§ó¦³¤W¦Ê­Ó¤uµ{§L±ÀµÛ¥Û¨®ºCºCªº¨«¨Ó¡C²ï³Õ­W¯º¤F¤@Án¡A³QÂA¦å¬V¬õªº²¯¥Ò·L·Lªºµo§Ý¡C¡u°Ú¡I¡v¤S¤@ÁnºG¥s¶Ç¨Ó¡A²ï³Õ§áÀY¬Ý¥h¡A­ì¨Ó¬O¤@­Ó©ú«ä«Ò°êªº¤h§L­«¶Ë¥¼¦º¡A³Q¦¬¬B¾Ô³õªº¤h§L¤S¸É¤F¤@¤M¡C³o®É¡A¯ã¤Uªº°¨ªøªøªº¼R»ï¤F¤@Án¡A§CÀY¬Ý¥h¡A¤@¥u¬V¦åªº¤â±Ã¤ãµÛ±q¦º¤r°ï¨½¦ù¤F¥X¨Ó¡AÁd½G¦ÓµJ¶Â¡C²ï³Õ¸õ¤U°¨¡A¨«¤F¹L¥h¡A¤@±i¦~»´ÁÙ±a¦³¸X®ðªºÁy¬M¤J¥Lªº²´Ã®¡I

¡u±Ï±Ï§Ú¡I¡v¤@Áy¦å¦Ãªº¦~»´¤h§L¬Ý¨ì²ï³Õ¡A²´¯«¨½¦n¶H¿U¿N¤F¤°»ò¡A¦Y¤O¦Ó¦³Å¸§Ýªº³Û¨ì¡A¨ºÁ|°_ªº¤â¤]µL·NÃѪº¦V«e§ìµÛ¡C²ï³ÕÀRÀRªº¬ÝµÛ³oÂù¤w¸gµA´²¡A«o¥Rº¡´÷±æªº²´¯«¡A·n¤F·nÀY¡A¤â¤¤ªº¨ëºj²rªº¹º¥X¹D»È¨~¡A¨ë¬ï¤F¨º­Ó¤h§Lªº³ïÄV¡C¬ÝµÛ¨º­Ó¤h§L¦º¥h«áÁ٨̵M°g´b¦Ó¤£¸Ñªº²´¯«¡A»´»´ªº»¡¤F¥y¡A¡u³o´N¬O¾Ôª§¡I¡v

¡u¦Ñ¤j¡A¤£¦n¤F¡I¡v¥Oª°µ´¥¿¦b¹ÏĬªº©Ð¶¡¸ß°Ý¬ìº¸µ¥¤Hªº¶Ë±¡¡A°|ªù¥~¤S¶Ç¨Ó­×´µªº¯}¶Úªù¡C¡u«ç»ò¤F¡H¡v¥Oª°µ´©M¨ä¥L¤Hªº²´¥ú¥ß¨è¶°¤¤¦b­è¸ó¶iªùªº­×´µ¨­¤W¡C­×´µ¦ü¥G³Q¬Ýªº¤@·«¡A¦ý°¨¤W¦^¹L¯«¨Ó¡A¤W«e´X¨B¡A²ÊÁnªº»¡¹D¡A¡u¦Ñ¤j¡A¬ì¯S¾|¤h§L¤w¸g§ð¦û¤F§Jù«°¡A²{¦b¤j­x¥¿¶i«°©O¡I¡v«Î¤l¨½ªº¤H³£³Q³o­Ó®ø®§µ¹Åå§b¤F¡A³£ª½¤£¨nªº¬ÝµÛ¥Oª°µ´¨º±i¤S§N­Y¦BÁ÷ªº«TÁy¡C

¥Oª°µ´¤]¨S¦³·Q¨ì§Jù«°·|²_³´ªº³o»ò§Ö¡A¤£¹L¹ï¤_¥L³o­Ó±q¤p¦b´ËªL³¡¸¨ªø¤jªºÂy¤â¨Ó»¡¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº°ê®aÂkÄÝ·P¡A§CÀY·Q¤F¤@¤U¡A¦^ÅU¤F¤@¤U¥|©P¡A¬Ý¤j®a³£¥Ø¤£Âà´Øªº¬ÝµÛ¥L¡A¤£¥Ñ·L·L¤@¯º¡A­¦Án»¡¹D¡A¡u¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A§Ú­Ì¥uºÞ¦íµÛ¡A§Ú­Ì¤S¤£¬O­x¤H¡A§Ú·Q¬ì¯S¾|¤h§L¤£·|®³§Ú­Ì«ç»ò¼Ë¡H¦A»¡¡A²{¦b³oºØ±¡ªp¡A·Q¨«¤]¨«¤£¤F¡A§Ú¥u¬O¾á¤ß¡A¾á¤ß±ß¤W¨S¦³¤H°µ¶º¡C¡v»¡§¹¡A¥Oª°µ´ÁÙ·t¬Nªº§â²´¯«©¹§CÀY§¤¦b¹ÏĬ¨­Ã䪺¤p¤ëºË¤F¤@¤U¡C¹ÏĬµ¥¤H³£³Q¥Oª°µ´¬ðµMªº«ÕÀqµ¹·d²V¤F¡A§CÀY¬Ý¬Ý¸jº¡Á^±aªº¦Û¤v¡A©M¤@Áy²Û·Nªº¤p¤ë¡A¤£¥ÑÅFµM¤j¯º°_¨Ó¡AÆJ°_ªº¯ºÁn§â¹j¾Àªº¶¤­û­Ì¤]§l¤Þ¤F¹L¨Ó¡A¤p¤pªº°|¤l¤Ï¦Ó¤ñ¬Q¤Ñ§ó¥[¼ö¾x¤F¡C

¡u­×´µ¡A§A¥ß¨è¥X«°¡A¥hÂyÆN¤s²ø³qª¾¦è¨È¡C¥s¥L¥ß¨è±a¤H¨Ó«°¥~±µÀ³§Ú­Ì¡A¸U¤@±¡¶Õ¤£§Q¡A§Ú­Ì¤]¦n±þ¥X«°¥h¡I¡v¬ÝµÛ²³¤H³£°_«¡µÛ¸ò¹ÏĬ©M¤p¤ë¶}ª±¯º¡A¥Oª°µ´°½°½ªº§â­×´µ©Ô¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¨½¡A§CÁn»¡¹D¡C

¬ÝµÛ¤@ÁyµÂ¿pªº¥Oª°µ´¡A­×´µªº¤ß¨½¤]¤£¥Ñ¤@¨I¡A»°ºòÀ³¹D¡A¡u¬O¡I¡v

¡uºÉ¶q§ÖÂI¡A³Ì¦n¯à§ä¤Ç°¨¡A¤£¹L¤d¸Uª`·N¦w¥þ¡I¡v¬ÝµÛ­×´µéw«p¸Û¼°ªºÁy¡A¥Oª°µ´¦³ºØ»¡¤£²Mªº·Pı¡A¥u¯à¥Î¤Oªº®º¤F®º­×´µªº¤â¡A°Ê±¡ªº»¡¹D¡C

­×´µ¦n¶H¤]©ú¥Õ¤°»ò¦üªº¡A·L¯ºµÛ»´»´ªºÂI¤FÂIÀY¡AÂਭ·Ç³Æ¥X¥h¡C¡uµ¥¤@¤U¡I¡v¤@­Ó²Ó¯ÜªºÁn­µ¦b­Ç­Ó¤Hªº¨­«áÅT¤F°_¨Ó¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³Ì«áÂy¤H³Ì·s³¹¸` | ³Ì«áÂy¤H¥þ¤å¾\Ū | ³Ì«áÂy¤H¥þ¶°¾\Ū