第三帝國元首度過了一個不眠之夜，愛得萊德小姐的原因。
這是怎樣的一個女人呀，她長相平平，又瘦又小，除了笑容迷人、大腿豐滿外，簡直可以算做平平淡淡的女人。要不是昨晚她掉了幾滴眼淚，李德寂寞難耐，他不會產生太大的興趣的。
正如江湖騙子們吆喝的那樣︰「不試不知道，一試跑不了。」李德現在離不開她了。換言之，元首離不開他的專機服務員了。
李德品嘗過的女人不亞于一個排，此前他從不知道有這樣一種女人︰**時全身顫抖，不停地戰栗，像爬在電動振動鐵篩子上，同時下面像章魚吸盤一般緊緊吸住，讓人一下子墜入仙境，體驗到從未有過的舒坦，好似變成仙風道骨一般。
據說，像她這樣的女人三百個里才有一個。不知這個數據是誰統計的，準確性如何，然而珍品是肯定的了。
「余昔于江陵見天台司馬子微，謂余有仙風道骨，可與神游八極之表……」李德真正體驗了李白的詩境，莫非李白也踫到過愛得萊德小姐一類的女王？
外面敲門，鮑曼進來了︰「我的元首，昨晚睡的好嗎？」
鮑曼等著元首報怨，報怨他打呼嚕、放屁、磨牙、放屁，卻看到元首笑容可掬地望著他，覺得愕然。
其實，元首感謝他都來不及呢，正是他制造的噪音，掩蓋了元首與魯德維卡的偷情，正可謂此一時、彼一時也。
鮑曼到李德跟前低聲說︰「施佩爾來了。」
「什麼？」李德竟然沒有反應過來。
鮑曼重復了一遍，李德騰地跳起來︰「快請快請。」
施佩爾看來早就等待在門外，元首的第二個快請還沒有說完，他氣宇軒昂地進來了︰「您好，我的元首。你讓我追你追得好苦啊。」
兩人左右擁抱，施佩爾穿著藍色西服，打著白色領帶，腳穿黑色皮鞋，給人一種清新的感覺，不象大多要員，明明是政府官員，卻穿上一套制服，鮮紅袖章，腳蹬馬靴，讓人壓抑。
隨從把一個皮包交給他後出去了，施佩爾打開皮包，掏出一疊文件。李德打趣道︰「怎麼，準備長篇大論嗎？我可沒吃早飯呢。」
施佩爾從一疊文件中間抽出幾張照片，猶豫著說︰「既然元首還沒吃早飯，我想先把這些東西收起來，以免影響元首的食欲。」
听他這麼說，反而勾起了李德的好奇心，他一把奪過照片，只看了一眼，感覺胃里翻騰起來。
照片上是層層疊疊的尸體，尸體像爆米花一般地腫脹，五官扭曲，嘴變成圓圓的一個洞，像似人非人的怪物。
李德責怪地看了他一眼，把照片扔到他懷里，往門外走去。施佩爾猛然起身，不料厚厚的一疊文件時散落在地上，他往前追了幾步又返回來撿拾地上的文件資料。
已經出門的元首又返回到門口，朝他喊道︰「把撅的活留給你的助手吧，你跟我來。」
施佩爾慌忙追上去跟在後面。李德一直走到離房屋很遠的空地，猛然轉過身，施佩爾猝不及防，撞在元首身上，兩人面對面踫到一起，又不約而同地悟住臉蹲在地上。
施佩爾不顧痛疼，上前一步拉起元首忙不迭地道歉，元首笑著擺手，擦拭去眼角的淚水，干咳了兩聲，恢復了元首的尊嚴︰「施佩爾，今天我倆的見面禮是否太隆重了點。說吧，你先給我來點輕松一點的。」
施佩爾字斟句酌︰「我奉元首的命令，並根據《帝國戰時法》中關于內閣成員的權限範圍，于11月……」
李德毫不客氣地揮手打斷他的話︰「施佩爾，我之所以委你重任，是因為你身上官僚主義氣息相對少一點。直接說結果。」
施佩爾臉微微一紅，一臉輕松地說︰「我的元首，關于冬壁工事，我想已經基本構築完成。我們先在地上挖溝，四周壘上圓木，上面覆蓋鐵軌、圓木等，再蓋上至少三米的土，澆上水……等十二月份，俄羅斯的天氣降到攝氏零下三十度時，我相信，那些凍土會被鋼鐵還硬。」
施佩爾沾沾自喜地望著元首，期待元首的表揚，李德緩緩地發布指示︰「縱深不能少于15公里，而且修建與前沿工事平行的橫向道路，以利于部隊間機動。這是一。」
李德遙望著東方，在他的身後，十幾架飛機從頭頂掠過，掩沒在朝陽里。
「第二、趁河水還沒有完全冰凍，讓士兵們在臨河的一面工事上澆灌水，形成冰崖凍壁。你應該想到這一點。還有一點就是要吸收士兵們的一些好主意。還有一點︰坑道內支撐點要加密，俄國人有一種302毫米炮是很厲害的，他們叫這種炮是戰壕開罐器。」
見施佩爾愣愣地望著他，李德伸開巴掌在他面前晃動著，仍然不見反應。他只得踢了一腳，施佩爾一個激靈，結束了凍結狀態。
「你在想什麼？」李德沒聲好氣地說。
「我以為該考慮的都考慮到了，萬萬沒想到還有這麼多遺漏。換句話說，沒想到元首考慮得這麼周到。我深感慚愧。」施佩爾低下了頭。
李德心里像吃了蜜一樣，美中不足的是周圍沒有一個听眾。如果鮑曼听到這些話多好呀，他會五體投地的。
李德這樣想著，腳步也不由地往回走去。施佩爾向他匯報恢復生產情況。
鮑曼踱過來了，李德想顯示一下，打斷他的話頭︰「你說的那個布良斯克市還以生產汽輪機聞名。」不料施佩爾一本正經地糾正道︰「不，布良斯克主要生產鋼軌，不生產汽輪機，你說的那是卡盧加。」
……
吃完早飯，施佩爾堅持讓元首視察離師部40公里的戰俘營。李德非常清楚他的目的，只是不便于說破而已，再說反正是順路，視察完戰俘營後，他們計劃返回卡盧加，然後回國。
大家坐上一輛師部的大轎車，約莫一個小時就到了。李德、鮑曼與兩個副官與施佩爾到戰俘營，讓其他人在車上等候。魯德維卡小姐非要跟隨，並拿出紙和筆作采訪狀，在李德的暗示下，施佩爾的秘書拿出那幾張照片在她跟前一晃，她只剩下蹲在地上嘔吐的份了，那些警衛戰士們張嘴看著她露出的半截股溝發呆。
一個空軍金發上尉接待了他們。五天前戰俘營已經移交給了空軍，一切顯得井井有條，李德狐疑地望了施佩爾一眼，他雙手一攤，做了個請的手勢。
金發上尉領著他們到辦公區後面的大院子里，那里臭氣燻天，羊皮堆積如山，一些戰俘拿著啤酒瓶蓋在羊皮上刮著，這些羊皮上的毛已經剪了一遍，剩余的用啤酒瓶蓋刮下後加工成羊絨。鮑曼用手帕悟著鼻子喊叫︰「施佩爾，你到底什麼意思？想給我們訂做皮衣，也不用知道羊皮是用啤酒瓶子刮下來的呀？」
盡管氣味不佳，戰俘們的手凍傷流濃外，沒有看出遭受虐待的情況。大家困惑地跟在金發上尉後面，經過幾個同樣散發著羊皮味道的露天作坊，轉到最後面上鎖的院子。里面依然堆積如山，只不過這里的不是羊皮，而是年輕而皺巴巴的尸體，張大著嘴巴，乞求而無助地伸出雙臂的戰俘尸體。
金發上尉平靜地解釋︰「都是餓死的，據說每天都有餓死的，最多的一天是11月8日，為了報復斯大林在紅場閱兵，全體停供復合面一天，結果當天有88人餓死。」他可能不止一次地擔任過解說員，以致對數據都記得非常清楚。
「他們在死前要浮腫，臉腫得像大南瓜，上眼泡和下眼泡腫得如同中國西部人冬天吃的軟兒梨，里邊包著一包水。他們搖晃著身體走路，每邁一步需要停頓幾秒鐘。他們的嘴腫得往兩邊咧著，頭發都豎了起來。噪音變了，說話時發出尖尖的如同小狗叫的聲音。」
進到這個院子後，鮑曼悟在嘴巴上的手帕掉在了地上。施佩爾把一個尸體的手掰開，取出灰溜溜的一小塊東西，拿到元首面前用手一捏，那東西象灰土一樣順著手指縫隙掉下來。元首接過來放在手掌上模著感覺很粗糙，不知道這是什麼食物。
「上校，你知道這是什麼東西嗎？」金發上尉有意對陸軍副官施蒙特上校明知故問，「這就是你們陸軍發明的復合面，一半麩皮一半鋸磨，連豬都不吃。」
施蒙特臉上掛不住了︰「你說什麼呢上尉，並不是每個陸軍軍官都知道這件事。比如我雖然在大本營……」
空軍副官貝洛也說了施蒙特兩句，他使勁將右拳咂在左手掌上，仰首長嘆了一聲，問道︰「為什麼不把這些尸體處理掉？你是不是試圖在這里舉辦個展覽會？」
金發上尉激烈地否認了︰「以上帝的名義發誓，不是這樣的。畢竟我接手這個集中營才五天。不管怎樣，我們都是國防軍。戈林大元帥經常告誡我們︰空軍是一支具有國家社會主義思想和古代騎士傳統的軍隊。」
「具有國家社會主義思想和古代騎士傳統的軍隊。」李德默默念著，此刻他又想，如果希姆萊在場該有多好啊。
李德無言地看著一具尸體嘴角的棉花發呆。耳邊響著金發的聲音︰
「是的，我的元首，他們什麼都吃，棉花、羊毛，書上的漿糊，削下的土豆皮。得感謝他們，這里的老鼠和討厭的昆蟲沒有了。」
鮑曼也被觸動了，說集中營的慘狀只能在但丁《神曲》的地獄篇中才能找到。
李德嚴肅地對施蒙特說︰「除了臨時戰俘營地外，凡是固定的戰俘營全部交給空軍。」
「這……」施佩爾突然間張口結舌走來。李德知道此時他失望之極。他慫恿來戰俘營，他在打這些廉價勞動力的主意，顯然泡湯了。而李德考慮的是今後讓你當軍備部長已經夠顯赫的了，個人權利不能太大，風頭不能出盡。
金發上尉作了個請的手勢，大家爭先恐後地離開了這個陰森森的地方，站到院子里，長長地吐了一口氣。