這天晚上，星花小區，佐藤美和子已經回家。在由美的房間，千鈞奮力將由美送上歡樂的巔峰，由美長吟後滿足地癱軟下來，伏在千鈞懷里吐氣如蘭，千鈞抱緊由美，輕輕地她溫潤的玉體。由美突然嘆氣，「好不容易出去旅行一次，還攤上一個跟我同名女子的死亡事件，真是倒霉。」千鈞吻她柔胸，「有毛利叔叔這個死神在是在所難免了。好了，你還在意這件事情，都過去了。那個堀越由美比你的容貌可差遠了，哪有你這麼漂亮，真是愛死你了……」
由美不依，抓住千鈞作怪的手，幽幽地說，「那是我還年輕，等我十年後，說不定也會變成她那個樣子，你會不會不要我？你只會依戀靜楊她們吧。」千鈞明白了，原來由美還在顧慮這件事情，「傻瓜，怎麼會呢，我說過愛你一萬年。你沒听說過白頭偕老這句話嗎？等你老的時候，我也變成老樹皮了，靜楊她們也一樣，沒有人能改變時間和生命的軌跡。對了，你有沒有發現，這次溫泉洗浴我們一起的時候，她們三個都改口喊你由美姐姐了，以前多是喊你名字的。」
由美也笑起來，知道這是靜楊她們已經表示接受自己跟千鈞的這種親密關系了，繼而嘆氣，「你不懂了，我們女人都想要青春永駐的，我從來不敢想自己變成老太婆的樣子。對了，你不是說送我的金之晶石可以保持青春容貌嗎？」千鈞笑著打她一下，「是，那東西確實可以延緩衰老，讓你盡可能保持在人生最嬌艷的時期。但它不可能讓人一輩子不會變老，不然的話人們還不把你當妖精了。」由美听到這個也點頭認可，玉手抓住千鈞的要害，「那長時間保持住現在的樣子我就很滿足了，其實，當妖精也不錯，至少一直那麼美麗。」千鈞被她撩撥的受不了，嚷嚷著要給她這個妖精一點顏色看，就再次把她弄成羞人難堪的姿勢，猛撲上去，由美咬著秀發羞澀地全力迎合……
看著懷里熟睡過去的由美，千鈞也有些疲累，天長地久，哪里有那麼容易呢，天地所以能長且久者，以其不自生，故能長生。長生對任何生命都不現實，只能延緩生命的存在時間而已，並不能真的能長生。不過，關于不老，還是可以在一定程度上實現，也就是人們常說的駐顏有術，生命原力加上晶石的作用，足可以讓由美保持現在的容貌很久很久，也許會到她生命的最後一刻，千鈞並不敢確定，當然也沒有對由美說實話，主要是怕她出去炫耀引起大麻煩，所謂匹夫無罪懷璧其罪。
靜楊她們三個還早得很，現在晶石的作用還不會顯現出來，至少要到由美這個年齡，才會起到作用。千鈞想起了吉野綾花，不知道她現在過得怎樣了，相思幾多愁，世數匆匆姻緣算，徒留一身孤葉花。同樣，遠在外地的那個痴情女子也在思念著自己的情郎，「美人如花隔雲端，上有青冥之長天，下有淥水之波瀾。天長路遠魂飛苦，夢魂不到關山難。長相思，摧心肝！」
過了幾日，千鈞約靜楊、小雅、直子三女一起去看電影，由美、花井、曉月三女都有事情沒能成行，多出三張票。在靜楊提議下，千鈞就邀請了毛利三人組。小蘭用拳頭維護了女性權力，小五郎只好答應一起去看電影，當然電影票是千鈞出的，毛利叔叔一分錢都不用掏。這次的電影是千鈞特意挑選的，美國著名科幻電影大片，《**日》，這部電影運用計算機特效制造了驚人的視覺奇觀。電影院的場景非常火爆，柯南冷笑，「哪里有什麼外星人了，美國人就喜歡把自己編成救世主一樣的角色。」
千鈞聳了聳肩，「至少電影非常好看，你看大家都這麼興奮。不過，這個西方人的計謀也太拙劣了，最後的那個反擊不就是利用電腦病毒加上特洛伊木馬計的翻版嗎？」柯南也點頭，「計策不怕老，只要好用就行。不過，這里面的外星人是有這麼高的科技，腦子有這麼笨嗎？」這時二人發現毛利叔叔在四處張望，尋找目標，原來現在天氣炎熱，很多女子穿得都比較清涼性感，就連小蘭她們穿得也是超短裙，到處都白晃晃的大腿。很快，大叔伸手亂模的不良行為引起了一陣驚叫，小蘭臉色難看，上前給老爸一肘，小五郎立即老實了。
大家嬉笑著鬧了一會兒，沒過多久電影就結束了。大家一起從電影院出來，毛利偵探忍不住抱怨女兒居然連老爸都敢教訓。幾個女孩都在討論剛才的電影可真好看，千鈞低聲問柯南，「那個橘真夜不是很喜歡大叔嗎？她沒來找大叔嗎？」柯南微笑，「只來過一兩次，好像是因為旗本夏江已經離不開她，二人現在相處的很好，夏江走到哪里都帶著真夜。所以作為貼身保鏢的真夜很難有太多時間出來看望叔叔，只能打電話來安慰叔叔。小蘭可是對你給真夜找的這份工作非常滿意。」
千鈞苦笑，「那大叔肯定非常不滿意了，這望梅止渴的滋味可不好受，怪不得每次出來都要想辦法宰我一頓呢。」柯南想起自己的處境深有同感。說到這里，大家都覺得餓了，想找地方吃飯。小蘭說，「千鈞出了電影票，那這次由爸爸請客吃飯吧。」柯南發現路邊一個飯店，就提議去吃壽司，可把毛利叔叔給嚇壞了，因為這家店位于東京有名的銀座，用毛利的話來說，貴的會讓你眼珠都會掉下來。
這時，從這家店里走出兩個人來，看得出來，其中瘦瘦的那位是秘書，胖胖的是老板，老板喝得醉醺醺的。秘書提醒他該吃藥了，否則心髒病可能發作。老板抱怨秘書比自己老婆還麻煩，不過還是從兜里掏出藥吃了下去。一個年輕帥氣的司機走下來，打開車門，請老板上車。毛利叔叔想起來，這位老板是巨木企業的大木田社長，這家公司是專門生產電腦軟件的，他旁邊的秘書叫做三浦，報紙上刊登過巨木企業的專題報道。
大木田社長趾高氣揚地對司機說，「今天可是有份大生意，多虧了一年前有個笨蛋放棄了自己的軟件權力，還真要多謝他。」司機的臉色非常難看。上車的大木田社長準備離開，柯南發現他的藥瓶掉在車外，跑過去將其撿起來還給大木田。大木田非常認真地謝過柯南，把那個名叫時任公明的年輕司機大罵一頓。毛利偵探上前趁機套近乎，將自己的名片交給了大木田，大木田接過一看，念出來，「私家偵探毛利小五郎。」時任公明听到臉色一變，柯南就已經覺察到了。寒暄幾句後，大木田坐車離開，嘴里念叨只是個私家偵探而已，回去繼續喝酒好了。
千鈞見毛利叔叔沒有請客的意思，只好主動提出請大家一起到剛才的銀座飯店用餐，大叔大喜過望，小蘭低聲抱怨。吃飯時，小五郎單獨要了酒，很快就酒足飯飽陷入迷暈狀態。千鈞忍不住說，「你們幾個女孩能不能不要穿得這麼少，要是踫見很麻煩的。毛利叔叔今天在電影院就佔了不少人便宜。」柯南也立即同意，建議小蘭不要再穿超短裙。靜楊不屑，「是嗎？沒那麼麻煩，這樣穿非常舒服涼爽，而且也很漂亮，現在的女孩都這樣穿著打扮，穿那麼保守或被人笑話的。」
直子也贊成，「千鈞，你也考慮我們的感受嘛，你不覺得我們這樣很漂亮嗎？」小雅微笑，「千鈞是不想我們被別人看，哼，大男人主義。」小蘭起身做了個回旋踢，「誰要敢動手動腳，就要他好看。」千鈞和柯南都無語了，這4個美女都夠凶猛，等閑人靠近不得。柯南問起花井和曉月的動漫公司怎麼樣了，千鈞說馬上就要開始進行第一部動漫的上映了，是動畫與漫畫同時發行，現在的電腦技術的確提供了很大的便利。
這天夜里，正當千鈞與靜楊她們三個覆雨翻雲後相擁而眠，而柯南擠在小蘭懷里享受溫柔綺夢時，那位大木田社長已經踏上了黃泉路。第二天，早飯時，小五郎接到目暮警官的緊急通知，大木田社長已經死了，由于看到了毛利偵探的名片，三浦秘書也提到了昨天見過他們。目暮警官就讓大家都過去一趟，千鈞哀嘆，毛利這個死神還真是走到哪里人死到哪里。于是千鈞從車庫開加長車出來，捎上毛利三人一起前往大木田宅。千鈞驚奇的發現，這家宅院的大門竟然是使用指紋識別系統來開關的，在這個年代還是非常先進的。三浦秘書告訴大家，這家宅院是按照未來設計的，所有的設備都是電腦自動控制的。千鈞冷笑，萬一電腦故障里面的人只怕怎麼死的都不知道，柯南也深表贊同。
大家進入房間後，幾個女孩都驚嘆這里好涼爽非常舒服，三浦秘書得意地說這都是電腦24小時自動根據外面溫度進行調節的。隨後見到目暮警官，他抱怨毛利幾句，就簡單介紹了案情。時任公明在8點鐘開車來接大木田時發現了社長穿著睡衣冰冷地死在床上，就打電話報警。根據主治醫生的初步判斷，大木田社長是心髒病突發猝死，原因可能是昨晚飲酒過多。
三浦秘書也肯定了昨天簽了筆大生意，社長非常高興，難免多喝幾杯，社長夫人也曾經勸阻過。社長夫人和女兒也在昨天晚上啟程到國外旅行去了，時任公明也提到昨天社長回到家里已經醉的不醒人事了。目暮警官得知了確切的死亡時間大概在昨夜2點半左右，詢問不在場證明，時任公明說自己昨天回到家已經1點了，2點時候還去便利店買了東西，店員可以作證。
幾個女孩發現家里有一只非常可愛的波斯貓，三浦秘書介紹是大小姐養的，名叫阿斯朗。時任公明抱著貓去喂食，小五郎提出想看看尸體，目暮警官點頭，「你和千鈞可以去看，你們4個女孩和這個孩子可不行。」小蘭好笑，「就算你要我們去看，我們也不想去的。」隨後，在主治醫生和漂亮女護士的陪同下，小五郎再次檢查了尸體，沒有外傷，也沒有服毒跡象。
柯南突然跑進來，提出疑問，「為什麼流了這麼多汗，床單被褥都濕透了。」千鈞也點頭，「這個房間如果是電腦控制溫度的話，不是可以一直保持舒適的溫度嗎？除非是電腦有了毛病，或者被人入侵。」柯南若有所思，大叔再次把柯南從現場扔出來，「說過多少次了，這里不是你玩偵探游戲的地方。」
柯南走到外面，看見4個女孩在參觀房間。小雅奇怪這里的花都枯萎了，柯南一愣，查找了垃圾桶，發現那盆花是花店昨天剛送來的。直子也說桌子上的巧克力有溶化後的痕跡。隨後4女就都去看時任公明喂那只貓。千鈞也從三浦秘書的嘴里，知道些線索，時任公明本是公司的程序設計師，2年前跳槽離開，與一個合伙人開了家電腦軟件公司，但經營不善1年就倒閉了。半年前時任公明不得已回到公司，大木田社長卻讓他當了司機。千鈞冷笑，大木田可沒那麼好心念舊情，他故意羞辱時任公明，是殺雞儆猴警告其他員工。
千鈞出來後，將自己知道的線索告訴柯南。柯南也從小蘭4女嘴里知道些線索，她們幾個提到長毛種的貓最怕溫度過高，所以這種貓必須養在溫度合適的空調房間。柯南跑出去跟時任公明閑聊，時任公明提到自己做的是商業軟件，不是柯南喜歡的游戲軟件。柯南從談話中明顯感覺到了時任公明對大木田社長的刻骨仇恨，認為他有足夠的殺人動機。千鈞也過來與時任公明聊起來，發現了他的電腦技術非常高明，「時任先生，你有沒有興趣到藤笠公司來工作，以你的才華不應該局限在這個地方當司機。」
時任公明一愣，「我可以到著名藤笠公司去嗎？可我听說藤笠公司開發都是通訊方面的東西。」千鈞微笑，「藤笠公司在去年就開始涉及軟件領域了，以後通訊的設備上，包括現在開始普及的手機會有更多的軟件出現，現在藤笠公司非常需要你這樣有才華的軟件設計師，怎麼樣，有興趣嗎？」時任公明大喜過望，表示自己按照公司規定辦完離職手續後，就到藤笠公司去應聘。
這天晚上，在阿笠宅，千鈞向阿笠博士提及了這位年輕人，認為他的能力對公司非常有幫助，阿笠博士笑著表示自己會關照他一下。柯南撇嘴，問及阿笠博士一些電腦遠程控制的問題，阿笠博士告訴柯南可以做到遠程侵入電腦進行控制，人們稱之為黑客。柯南邊顛球邊思考怎麼能抓到時任公明的犯罪證據，結果一腳踩到了髒東西，阿笠博士說可能是自己吃冰淇凌掉到地上了，柯南抱怨，「拜托，博士，你就不能好好整理一下房間，這里又髒又亂的。」
千鈞也覺得有些悶熱，「博士，你的空調開得溫度太高了吧。」阿笠博士笑著搖頭，「不高，剛剛好，你這個年齡沒什麼影響，到了我這個歲數，室內外的溫差太大會承受不住的。」博士還提到報紙上就刊登過心髒病老人進入開著冷空調的咖啡廳當場猝死的事情。柯南說出了自己的懷疑，千鈞苦笑，「喂，柯南，你這不是把我看中的人往監獄里面送嗎？」博士也說這個證據可不好找，弄不好那人已經把證據銷毀了。
柯南決定親自去時任家一趟，千鈞無奈只好陪他一同前往。柯南在千鈞與時任談話時，發現了奇怪的紙球。柯南說這個電腦好漂亮啊，時任就讓柯南玩電腦游戲。這時突然听到樓下汽車報警聲，千鈞就和時任一起下去觀看，留下柯南在屋子里，這時電腦型號真舊，操作系統有點像。千鈞和時任到樓下發現了一個奇怪的怪叫玩偶，阿笠博士用他自己的樣子為模板做的，非常可愛。時任有所懷疑，急忙往回跑。柯南在電腦里卻沒有找到軟件證據。千鈞和時任回來後，發現柯南正在玩撲克牌游戲，時任才放了心，其實是千鈞用腕表通知了柯南，這才沒有露出破綻。
回來的路上，柯南搖頭苦笑，還是沒有找到證據，千鈞冷笑，哪有每個犯人都會把證據留給偵探的。隨後柯南發現自己的腳上沾了一根長毛，確認是那只波斯貓身上的，柯南恍然大悟，明白了真相。隨後，以工藤新一的名義用電話通知目暮警官，請他立即調查幾個疑點。目暮警官大喜過望，好久沒有新一的消息了，一口答應下來。新一讓目暮警官在最後指認凶手時請千鈞帶著小蘭和柯南過去。打完電話，柯南語，「明明是我自己的聲音，為什麼要用變聲器，真是沒面子。」千鈞和博士一起大笑。
隔日，千鈞、小蘭、柯南、毛利小五郎隨同目暮警官一起來到時任公明家中，時任冷笑，「這個工藤新一，還真是有趣，遠程入侵電腦，哼，這可不關我的事情。」目暮警官問他大木田社長死亡的那夜他有沒有做什麼特殊的事情，時任公明自然說沒有。目暮警官故意說，「那就奇怪了，那只叫阿斯朗的波斯貓你沒有帶回來嗎？」時任公明說他沒有帶回那只貓。柯南卻指出他家里有波斯貓上廁所的紙砂，小蘭過去觀看確認的確是給貓用的，特別容易粘在貓的爪子和身上。千鈞也指出，「時任先生，據我所知，你家里沒有養貓，昨天我們過來沒有看到過。」
這下，大家都確定了時任公明的確把波斯貓帶回到家里來。小五郎直接指證，「你之所以這麼做，是因為事前知道大木田社長家里的溫度會急速上升然後急速下降。但是你平常喜歡動物，就把怕熱的波斯貓帶回家里來，防止波斯貓因溫度劇變死亡。」時任公明無言以對，「果然是平成年代的福爾摩斯，看來真的瞞不過他。」柯南站起來指責他利用電腦殺人，而電腦是人的朋友，是為了讓人生活更舒適更幸福的。
時任公明站起身來，「柯南說的不錯，這次的確是我錯了。」他承認了罪行，將藏有程序的軟盤交給了目暮警官。千鈞也苦笑，「你為什麼還留著這個能當成證據的東西？」時任公明正色道，「對優秀的程序設計師而言，所有的程序就如同他的孩子一樣，怎麼可以拋棄呢？」原來，大木田社長當年搞垮了時任公明的合伙電腦軟件公司，合伙人也因此自殺，他就利用電腦軟件遠程控制溫度完成這次報復。
目暮警官帶走了時任公明，臨走時，他對千鈞說，「如果我出獄的話，還可以到藤笠公司工作嗎？」千鈞點頭，「隨時歡迎你來。」時任又對柯南說，「也許我出獄後會再開一家自己的電腦公司，希望你能和工藤新一一起來入伙幫忙。」柯南點頭，「我會轉告他的。」千鈞苦笑搖頭，新一絕不會去陪這個家伙辦什麼軟件公司的，他只會四處找案件來處理。
千鈞與毛利三人組一起離開，小五郎抱怨，「真是的，整個案子都是新一那個臭屁的家伙破的，我這個徒弟還是真愛出風頭，把師父都蓋過去了。」柯南惱怒暗道，我什麼時候成了你徒弟了。小蘭問，「新一是怎麼知道這件事情的？柯南、千鈞，你們昨天在阿笠博士家跟他見過面是嗎？」
千鈞暗暗叫苦，「其實沒有了，是柯南把詳細情況通過電話告訴新一的，他馬上就知道誰是凶手了。」柯南暗自恨極，千鈞又開始遺禍江東了，但還是裝可愛，「新一哥哥果然有一套。」小蘭惱怒，俯身對著柯南，「我說的不是這個了，你為什麼不馬上告訴我這件事？我現在多擔心新一，你明明比誰都清楚。」柯南大駭，使勁向後縮，小蘭緊湊過去，「快說，新一他現在到底在哪里，你既然能主動聯系上他，你應該知道的。」柯南哭喪著臉，「我真的不知道。」小蘭惡狠狠地說，「給我從實招來。」柯南知道不妙，立即逃之夭夭，小蘭大怒在後面緊追，「回來，柯南，你給站住！」
尾聲，時任公明利用電腦殺害大木田社長罪名成立，被法庭判處4年徒刑。工藤新一因破獲該起案件，獲得警視廳b級獎勵。當然，錢依然打入了二人之前的賬號上，千鈞跟柯南提起這件事，柯南也認為法庭酌情量刑了，客觀上還是減輕了時任公明的刑期。千鈞冷笑，這1年能抵上n多年，慢慢等吧，日子長著呢，等時任公明出獄，他所學的電腦知識早就過時了。