千鈞這一周過得非常愜意，這天上午他去了一趟公司進行了簡單視察，下午去監獄探視了廣田雅美，晚上到天文台觀星，納悶怎麼有這麼多人來觀星啊。浪客中文網等踫到了藤森香保留，藤森打趣說千鈞的妹妹曉月把天上的星座以動畫片的方式搬上了熒幕，導致整個日本多了無數的天文愛好者。藤森作為天文學系的研究生也被邀請出席了不少相關的節目，向普通愛好者介紹了不少天文學的基礎知識。現在，到了晚上，國立天文台熱鬧非凡，由于來的人太多了，那位館長也不得不接受了大家提出的收取費用的方法來限制人數，畢竟國立天文台的儀器也是有限的，不過，收取的費用並不高。
遠處，館長正在給一群孩子介紹一些星座知識，旁邊還有很多家長也認真地听著。很晚的時候觀星才結束，多數人都早已離去，千鈞本打算送藤森回去，藤森笑著說有人來接她，千鈞覺得藤森最近開朗了很多，明顯是陷入戀愛之中。來接藤森的人正是淺井成實，千鈞在遠處偷偷觀察，藤森像個快樂的小姑娘一樣直接就撲到成實的懷里，二人親熱了一會兒，成實就開車帶著藤森離去了。千鈞笑著搖了搖頭，看來自從上次自己介紹她們認識後，她們就一見鐘情了，瞧現在這樣子，明顯處于熱戀中，搞不好都已經開始同居了。
等到了周末，靜楊她們都要回家，千鈞開車將她們送了回去，踫到師父新莊劍仁，又切磋了一番劍術，這才回到千鈞宅。打電話給宮本由美，由美就直接開車過來，二人享受溫馨激情的夜晚。第二天，千鈞抱著由美吃完早飯後，在花園的草地上，二人倚在一起，逗弄著黑閃，閑聊最近發生的一些事件，由美听得津津有味。這時候由美的手機響了，是佐藤相約。千鈞有些不爽，她們還真是麻吉，大清早就找上來。由美也是很不情願，可是佐藤那邊又推卻不過，這時千鈞的腕表響了，千鈞苦笑柯南也踫到麻煩了，自己和由美都勞碌命，都喜歡幫好朋友解決問題，不是一家人不進一家門啊。由美與千鈞吻別後，笑著先開車離去了。
同日，小蘭換了身衣服，從房間走出來，小五郎趴在桌子上呼呼大睡，旁邊到處都是垃圾。小蘭輕手輕腳地向外面走去，剛走到門口開門，柯南發現了，「小蘭姐姐，你要去哪里啊？」小蘭回過頭來，見柯南打著哈欠，從房間里走出來，「你要出去看電影嗎？那我也要去。」小蘭急忙示意他噤聲，「不是啦，我打算去約會。」柯南有些迷糊，「約會？」小蘭微笑，「對啊，去跟新一約會。」柯南點頭，「原來是新一哥哥啊。」
小蘭向外走去，回頭叮囑柯南，「說跟新一約會的話，爸爸會很生氣的，所以你千萬不能說啊！」柯南答應一聲，趴在窗戶上看著小蘭興高采烈地離去，「小蘭那家伙打扮那麼漂亮出門原來是要與我約會啊！看來跟我約會她還真的挺高興的。先不管她了，我等一會兒去博士那里打個電話給麻美好了，要是我也能去跟麻美約會就好了。真是羨慕千鈞那混蛋能左擁右抱的，要是有一天……」柯南的腦子里浮現小蘭和麻美都躺在自己懷里少兒不宜的畫面，猛然間他醒悟過來，「怎麼可能會有這種事情，我就是工藤新一啊！」
柯南這下變成了熱鍋上的螞蟻，「小蘭她居然敢騙我，到底跟誰去約會？我們最近很長時間沒見面，她不會移情別戀了吧？」轉了半天，柯南氣呼呼地躺在沙發上，「可惡，小蘭跟誰去約會干我什麼事啊，隨她去好了，反正我還有麻美……」繼而一想，「難道我們青梅竹馬這麼多年的感情，還不如與麻美之間的情意嗎？」柯南覺得不甘心，偷偷地跟了上去，到了那家royal咖啡館。
咖啡館內，小蘭抱怨，「真是的，我不是跟你說我今天有約會嗎？你怎麼又跟來了？」柯南裝可愛說我也想見見新一哥哥。等了一會也沒人來，柯南故意說，「新一哥哥好慢啊，怎麼還沒來啊？」小蘭只好實話實說，「柯南，我今天不是跟新一約會的。」柯南冷笑，「那你還跟我撒謊，那人是誰啊？」小蘭做出女人動作，「秘密！」柯南撒嬌追問，小蘭只好說這個人很重要，同新一不能比的。柯南更是火大，小蘭再次攆他回去，柯南索性耍賴，躺在椅子上撅著嘴大聲嚷嚷著我不要回去。
小蘭頭大，真拿這個小鬼沒辦法，「柯南，我去給你買蛋糕，你拿了蛋糕就乖乖回家，再撒嬌也不行的，听到了嗎？」不等柯南回答，小蘭匆匆地出去了。「怎麼這麼不想我見到對方，可惡，小蘭居然瞞著我在外面劈腿！」柯南怒火填膺，「倒要看看這個人是什麼三頭六臂，真相只有一個，等著瞧吧！」柯南猶豫一下，小蘭一會回來後肯定要把自己攆走，必須找個人幫忙，柯南露出古怪的笑容，拿起偵探徽章呼叫了千鈞。
千鈞通過腕表听到了這件震驚的事情，「小蘭劈腿！」千鈞覺得這件事有些不對勁，在學校沒听說過小蘭跟別人交往，靜楊她們三個都不知道，就園子這個大嘴巴也沒有提到過，除非小蘭做的非常隱秘。千鈞猶豫了一下，自己這麼單獨到咖啡廳，去破壞的嫌疑太大了，最好找個人一起過去就能解釋通了。千鈞撥通了花井亞希子的手機，花井今天休假，見千鈞約自己去喝咖啡，猶豫了一下，覺得總捉弄千鈞也不太好，笑著答應了。
二人很快在royal咖啡館前踫面，千鈞疑惑這家咖啡館的名字挺奇怪的，花井笑著解釋，翻譯過來就是女王咖啡館的意思，千鈞嘲笑口氣倒是挺大的。二人進來後，看見柯南獨自坐在一張桌前，花井大喜，上前將柯南抱過來，親吻柯南的臉蛋。三人在另外一張桌上坐好，柯南紅著臉解釋自己是跟小蘭姐姐來的，小蘭出去買蛋糕了。千鈞要了咖啡，花井給柯南點了果汁，三人就開始閑聊起來，而柯南的注意力都放在門口。
門外進來一位戴著墨鏡的時尚女郎，女店員上前詢問，她坐下來冷冷地點了咖啡，店員沒听清楚，她就大發雷霆，吵得整個咖啡廳都不得安寧。柯南低聲說這女人好凶啊，花井看不過去，走上前數落了那女子幾句。那女人爭辯不過花井，氣呼呼地不說話，只是看表。花井回來，告訴柯南，那女人名叫姬野彌生，也是在等朋友。千鈞和柯南對視一眼，都搖頭，認為這樣的人，絕不會是小蘭的朋友。
又進來一位不修邊幅的青年男子，聲稱自己要趕論文，請女店員給他找一個安靜的座位。千鈞好笑，「真是奇怪，有人居然跑到咖啡廳里寫論文。」千鈞找機會跟漂亮女店員搭訕，花井十分惱怒，「千鈞，你不要看人家漂亮就亂動壞心思。」千鈞苦笑，「拜托，花井小姐，你看我像那麼饑不擇食的人嗎？這個女店員雖然有幾分姿色，但我還看不上，她比你可差遠了，你不會吃醋了吧？」花井啐了他一聲，紅著臉端起咖啡，掩飾自己的尷尬。千鈞才說出來，他剛才問明那個人是個研究生，名叫皇裕一，是這家咖啡店的常客。柯南搖了搖頭，應該不是，沒有人會在約會對象面前寫論文的吧。
第三個進來的是個性感大美人，戴著眼鏡穿著十分整齊的套裝，柯南覺得有些眼熟，千鈞一眼認出來了，急忙示意柯南快低頭。花井有些疑惑，不過她並不擔心，這個女子雖然美艷，但年齡絕對超過30歲了，大概跟千鈞的母親年齡相當，而且這人明顯不是千鈞喜歡的類型，直子可是沒少提及千鈞的喜好。這位美女就坐在千鈞他們後面桌子座位上，剛好椅背擋住彼此的視線，大家都听到那女子走過來時抱怨相約的人沒有到。「千鈞，你認識這個女人嗎？」
柯南也奇怪，千鈞嚴肅，示意低聲，「你糊涂了柯南，這不是小蘭的媽媽嗎？毛利叔叔的正牌妻子。」柯南也是大駭，小時候他可沒少被英理阿姨收拾，怪不得剛才看了一眼就發顫。花井也弄明白了，「原來是妃英理律師，我可沒少听沙羅提起她的名字，她可是律師界的女王，听說打官司還沒輸過呢！我只是沒想到她是小蘭的媽媽，這個世界還真夠小的。」千鈞苦笑，「瞧這樣子，英理阿姨應該是約了人談事情，湊巧也選中了這家女王咖啡館。」柯南也點頭表示認可，小蘭如果跟母親見面沒有必要隱瞞。花井好奇為什麼千鈞跟柯南好像都很懼怕這位妃律師。
千鈞低聲跟花井解釋自己小時候妃英理阿姨請吃飯的事情，這時門外又進來一位戴帽子的壯漢，殿山十三，咖啡店老板如此稱呼他，殿山十三的手受傷了，他解釋說是練習橄欖球時扭傷的，連結婚戒指也戴不了了。柯南搖頭，約會對象也不是這個人。
姬野彌生站起身來，詢問老板廁所的位置，老板指給她看在最里面，提醒她這個廁所是男女共用的，姬野卻回答自己知道是男女混用的。花井也弄明白了一些事情，她對千鈞的交際關系非常感興趣，每個人的情況都仔細詢問，千鈞疑惑，「花井，你是不是真的喜歡上我了？」花井笑著打了他一下，「去死，誰會喜歡你啊，不要自作多情。我發現你認識的這些人都很有特點和專長，現在弄清楚了，說不定那天就有用處了，交際關系都是這樣一點點地慢慢拓展出來的。」
柯南覺得更加郁悶，花井跟千鈞都談論了半個小時了，不僅小蘭沒回來，約會對象也沒有出現，遲到這麼久也太奇怪了。這時，終于進來一位帥哥，女店員紅著臉上前詢問，那人自稱名叫若王子士郎，約了個女孩在這里，他看了看表，有點納悶，就坐在柯南他們的前面，「奇怪，她怎麼還沒到啊？先來杯熱咖啡吧。」千鈞苦笑帥哥走到哪里都受人歡迎，連花井的目光都被吸引過去了。柯南也點了點頭，這人八成就是小蘭的約會對象。若王子士郎的手機響了，來電話的是他的好友良男，「良男，我在咖啡館約了個小妞，你不要這時候打電話來搗亂好嗎？就是那個女孩啊，上次在滑雪場遇見的，非常可愛，說兩句甜言蜜語就馬上臉紅，真沒想到現在還有這麼純的女孩子。」
柯南大驚失色，想起來前一陣子小蘭和園子去過滑雪場玩。「不用擔心了，女人嘛！只要佔有之後絕對死心塌地的，你別告訴我其他的女人啊，哪天我玩膩了，就送給你好了，以後我們還可以玩多人游戲，哈哈……放心吧，會手到擒來的，相信我今天晚上會有個美好的夜晚……」
「這個混蛋！」花井、柯南、千鈞三人的共同反應，「這是個公子啊！」花井冷笑，「千鈞，你比他也好不了多少，一丘之貉！」千鈞徹底無語了，「我對直子她們可是真心的，不像這家伙，太混賬了，柯南，你放心，等一會我過去親自教訓他一頓，讓他不要打小蘭的主意，我會打得他連媽媽都認不出來，到時候看他怎麼拿這幅相貌騙女人……」花井也明白了，原來這家伙是約了小蘭啊。
這時，女店員喊有江戶川先生的電話，千鈞急忙帶著柯南過去，柯南接了電話，是小蘭打來的，原來蛋糕店的收銀機壞了，沒法找錢給小蘭，小蘭被困在那里了。小蘭問，「有沒有人來找我？」柯南冷笑，「有啊，是一個長頭發的家伙，很囂張。」「沒錯，那就是我等的人，奇怪，平時頭發都是扎起來的。」柯南回頭一看，「嗯，沒錯，剛剛綁好。小蘭姐姐，你不要跟這人約會了……」電話那邊傳來小蘭的聲音，收銀機修好了，「柯南，你讓那人稍等我一下，我馬上就回去……」柯南郁悶，小蘭把電話掛斷了。
千鈞安慰他，「不要緊，我馬上過去收拾他，保管讓小蘭回來認不出他來。等這個長毛從廁所里出來就動手……」柯南大為贊嘆果然夠哥們。然而，廁所里卻傳來了若王子士郎的驚叫聲。千鈞和柯南一起沖了過去，打開廁所外門，若王子士郎跌坐在地上，「血啊，都是血……」柯南也發現一間小廁的門里向外流血，但是門被卡住了，千鈞打算強行把門弄開，柯南急忙阻止，「喂，不要破壞現場。你把我舉起來，我從上面看看。」千鈞點頭，柯南卻從門上面看到姬野彌生倒在血泊中，剛好把門堵住了，血地上有一把短刀。
小蘭等了40分鐘終于拿到了零錢，蛋糕店店主為了表示歉意贈送了小蘭一份特制蛋糕，小蘭見遲到這麼久，心急火燎地趕回女王咖啡館，發現這里被警察封鎖了，知情人告訴她出了命案。小蘭忽然想起柯南在里面，苦笑起來，這個孩子還真不讓人省心。千鈞打來電話，告知小蘭不要擔心，讓她在外面等一會，他跟花井都在里面陪著柯南。小蘭掛斷手機，有些疑惑千鈞怎麼跑到這里來了，不可能這麼巧吧，應該是柯南告訴他的，還真麻煩啊。
目暮警官趕到現場，在柯南的幫助下從上方拍下了死者在里面的照片。隨後，鑒識人員將門打開，確認了死亡原因，「一刀插入心髒，姬野彌生是當場死亡的。死者脖子上有被勒過得細紋。」目暮警官推斷，凶手用繩子將姬野勒暈，然後動刀行凶，殺人後，將刀拔出來，讓她流血過多，確保必死無疑，手法非常殘忍。目暮警官在幾個助手的幫助下檢查了房間，「應該是劫財的強盜所為，廁所的門窗都開著，凶器跟死者的錢包都在地上，錢包空空地。死者的身體擋住了廁所的小門，這樣看來，凶手是從外面窗戶進來，等著搶劫，姬野彌生剛好走進來，凶手從背後偷襲殺人劫財後溜之大吉，沒錯，應該是這樣了。」
目暮警官對自己的推理第一次這麼有信心，這次毛利不在，自己可要好好的表現一下，省得總讓那家伙得意。目暮警官開始下令，「好，凶手是從外面進來的，快去問問看附近有沒有什麼可疑人物？」兩個助手警官答應就要出發。柯南急忙過來阻止，「目暮警官，窗戶好像太干淨了吧。」目暮警官好笑，「這說明廁所非常衛生啊，有什麼問題，柯南，你不要在這里搗亂，這是我們警察的工作，去外面等著做筆錄吧。」花井急忙走過來道歉，抱起柯南。
妃英理走了過來，「目暮警官，這個小孩說的沒錯啊。」目暮警官一愣，「妃英理，你怎麼在這里啊？」「我剛好在這里等人，事情沒解決我們恐怕都出不去吧，就過來看看。」妃英理微笑著開始說出自己的看法，「從死者的出血量來看，凶手身上一定會有血跡，可是窗戶上卻沒有點痕跡。」千鈞搖頭，「英理阿姨，我覺得凶手身上不一定有血跡，凶手能夠一刀擊中心髒可見非常了得，如果小心點采取些措施找到些遮擋物，是可以做到血跡不沾身的。」
目暮警官也支持千鈞，「沒錯，也許凶手將自己身上的血跡擦掉了。」英理惱怒，「一個小笨蛋加上一個大笨蛋，一個慌張逃走的凶手，把凶器都留在現場，怎麼可能想到這麼復雜的事情？」千鈞再次唱反調，「英理阿姨，如果凶手是故意把刀子留在現場呢？他把凶器帶在身上萬一被警察湊巧發現，那就百口莫辯了。如果我是強盜，干淨利索殺人後搶了錢就走，刀子以後可以再買就是了。還有啊，跳窗戶的話，如果是職業強盜，這麼矮的窗戶，直接就蹦過去了，根本就不用踫到窗戶……」看完千鈞的翻窗示範，大家都無語了，柯南黑著臉，「千鈞哥哥，沒有幾個強盜能有你那麼夸張身手的。」
看著得意洋洋的千鈞，妃英理火冒三丈，這個臭小子從小就特別討厭，「砰」英理忍不住上前給了千鈞一拳，「原來剛才是你一直在我前面座位上嘀嘀咕咕，見到我進來，也不打招呼，什麼時候變得這麼沒禮貌啊？你不要說你沒看到我……」千鈞揉著頭，「英理阿姨，我怕打擾你工作嘛。說不過我，你也不用惱羞成怒動手打人吧，啊，好了，是我不對，凶手不是從窗戶逃走的，哈哈……」
目暮警官一臉黑線，「真是的，怎麼看到妃律師就怕成這樣了，明明說得有些道理的……」妃英理見目暮也這麼說，低頭思索了一下，「凶手故意留下凶器，還有一個可能，那就是，凶手就是店里的顧客。他偽裝成外來的凶手作案，殺人之後再若無其事地回到座位上。小弟弟，你是不是這樣想的啊？」柯南驚訝說不出話來。
目暮警官急忙說，「不對啊，妃小姐，廁所的門被尸體擋住了，他不從窗戶逃走，怎麼離開，隔間的廁所是沒有窗戶的，他從外面繞不進來的。」妃英理冷笑，「方法只有一個，從上面翻到隔間的廁所。試一試不就知道了，對吧，千鈞？」千鈞無語了，只好點頭，親自來試試，結果輕易就翻過去了。目暮警官有些不放心，千鈞這個家伙身手太敏捷了，翻過去跟開門走進來一樣輕松。目暮警官示意身邊一個助手警官去試試，這位警官苦著臉費了半天勁還是翻了過去，證明了妃英理的推斷沒有錯。
目暮警官還是有些懷疑，「妃小姐，按照你的說法，凶手身上應該有血跡，可是這個翻過去的兩側牆壁可都沒有啊。」妃英理看了看現場的一些東西，「外來凶手逃走就可以了。如果是店里的人，不偽裝成外來凶手的話會被人懷疑的。凶手可能擦過牆上的血跡，你看馬桶里有清洗過的血跡和紙巾。這應該是有計劃的謀殺事件。」