王琪琪看著昨天還是「小富豪」級別的存折單，可今天就上面只有幾百的金額，王琪琪是長長的嘆了口氣，要知道為了這套房子，股市上的錢全部折騰出來，還有連剛剛到賬的工資都沒有了，「幸好米國人是發周薪啊。」王琪琪本來還擔心就這麼點錢可怎麼過日子，外加進貨還需要錢的時候，突然想起這事來，這讓王琪琪本來皺著的臉也松了點下來。
王琪琪長長的嘆了口氣，把存折單就往茶幾上一放，「真是最苦逼的日子啊。」
韓濤對著電腦不停的看著，手上的動作一點都沒有停下來，買了房子背上貸款，手上的錢基本上沒有多少，這讓進入大學之後再也沒有感受到這麼緊巴巴的韓濤很是不適應，「日子會慢慢好起來的。」
這點王琪琪明白，「會好的，我們也算是有房戶了，要不我去找份鐘點工干干？」之前听史蔓說她現在打工的工資其實也算是不錯，外加還有小費拿，真的是蠻不錯的。
干鐘點工？韓濤對于王琪琪的提議搖搖頭，「沒有必要這樣，我還是接點私活？」網上經常有這種工作發布，只不過韓濤從來沒有去仔細看過，公司待遇不錯外加工作也挺忙碌的，所以韓濤真的從來沒有想過自己也會這麼一天。
接私活？王琪琪對這個倒是有些了解，由于算是臨時工性質的，所以報酬還算是挺可觀的，之前史蔓就提過一句買房子缺錢的話，干嘛不考慮下接私活，王琪琪開始的時候是動心的，不過最後她還是打消了這個主意，因為韓濤上班已經夠累了，再說了工資還貸款也輕松。只不過開始的時候覺得有點艱難，那是因為錢都花了的關系。
「算了，你工作就挺忙了，再說了你萬一因為接個私活給老板知道之後，影響總歸不是很好。」王琪琪盤算了下之後還是否決了這個提議，為了那麼點小錢把飯碗丟了真是不合算，外加這需要佔用私人的時間，「身體比較重要，等我們回去就不愁了。」萬幸的是貸款是月付的，壓力輕多了。
王琪琪扳著手指和韓濤算著賬。「呀，如果順利的話，我們在接下來的一年可以存不少錢。」而且經歷了911，股市會低迷不少，那個時候入市應該也是比較合適的，「外加我們有馮軒翔幫忙操作股市。」到那個時候還擔心啥，不過王琪琪對于明年的經濟狀況倒是有了些擔心，自己只顧著把錢套出來不想在911的時候有損失卻忘記了明年兩個人去米國留學的學費加生活費這事來，王琪琪在心里稍微盤算了下。發現了一件事那就是這一年不到積累下來的錢，付付這些有可能還是個問題。
「我上網絡看看有沒有兼職網上翻譯吧。」王琪琪這個時候突然想起來自己在米國幫那些老外把中文翻譯成英文啊，不過就是不知道行情如何還有資金是否安全支付，所以她一直沒有行動。可現在看來她是最應該去賺錢的。
韓濤看著王琪琪這麼說也就沒有堅持，老實說如果可能的話他是不想出去兼職，倒不是擔心身體而是這事如果給老板知道的話，雖然他知道咱為何要這麼做。可他未必會開心，心里有了根刺，看自己總歸不順眼。「不要接太多的單子，身體要緊。」韓濤知道王琪琪在米國還要翻譯國內發來的稿子，畢竟那麼多的貸款要還，想到這里，「我覺得我們真是負豪一個。」人家覺得咱手上有不少房子絕對是個有錢人，可其實都忘記了咱每個月的還款額度。
「有壓力才有動力。‘王琪琪有點後悔，干嗎之前沒有想過在米國賺錢，如果當初賺錢的話，預計現在壓力不會這麼大。「我明天翻翻電話本看看附近有沒有翻譯公司需要人。」
王琪琪心想現在的網絡還不是那麼的發達，很少有公司會在網上做廣告，不過同樣的王琪琪想到一個可能是不是如果在網上看到某家翻譯社的廣告，說明那家公司的規模算是大的，就算規模不大的話，也說明公司的老板很有眼光，潛力應該挺強的，這樣的人應該不會克扣咱的工資。
听了王琪琪的分析，韓濤覺得這個未必就靠譜，不過琪琪的分析也不是沒有道理，「成，反正萬事都是試試麼，一開始和對方談是否能夠每個單子結下。」不過對方未必會願意這麼做，畢竟結算起來太麻煩了點。
每單結賬？王琪琪給韓濤的這個設想給驚呆了，這個可能嗎？如果每單結賬的話那個應該是私人的行為吧，感覺更加的不牢靠，「到時候再說吧。」現在一切都不知道情況如何，都是設想而已。」
王琪琪在電腦找了半天發現沒有啥翻譯公司的網絡廣告，「難道我真的要去翻黃頁？」天啊，那個工作量也太大了點吧，特別是上面都是密密麻麻的英文，讓王琪琪覺得眼楮都花了。
雖然王琪琪實在是不想看這個黃頁，覺得自己真的要短壽命，可為了可愛的米元，王琪琪還是堅持的看了下去，萬幸的是王琪琪在看了半個多小時的天書之後，她終于找到了離這里不遠的一家翻譯公司，王琪琪看了看上面登記的地址，好像不是很遠，「要不過去看看公司的規模再做決定？」王琪琪覺得在這個異國他鄉認識的人不多，一切都要小心為上。
王琪琪知道這個時候應該是和韓濤一起過去比較好，比較安全，可又不知道他要何時才有假期，王琪琪在屋里轉了幾圈，最後下了決心，「大不了自己先去外圍看看情況，再說了大白天的也不大會出事。」最多自己警醒點就成了。
王琪琪打了個電話過去問了下情況，當然是問對方是否要找中文翻譯，再問了下具體的結算方式，還有公司的規模啊地址之類的情況，而對方也在電話里對王琪琪做了一個簡單的測試，對發對王琪琪還算是滿意，不過她也建議最好是實地談一下，對方蠻好心的說如果王琪琪不放心去他們公司的話。可以約好在公司附近某個地方踫面，王琪琪了解完她想要了解的情況之後她就放下電話。
王琪琪拿起筆把對方剛才報的地址稍微修改了下之後，「說話聲音不錯，感覺像是一個魅力的女生，應該是那種溫柔的女人。」王琪琪覺得這個應該不是接線小姐，要不然她不會說的那麼肯定，就算不是老板也算是個員工，有這麼磁性溫柔聲音的女性，王琪琪心想不應該是壞人，特別是對方還說可以約個地方面談。「不會他們那邊缺少翻譯人士吧。」從對方不算是很急迫但是很誠懇的語氣里王琪琪心想弄不好會有這個可能性，如果真的是這樣的話，那真是蠻不錯的。
王琪琪做好備注之後，繼續拿起電話給第二家翻譯公司打去電話，不過對方的態度真的不是很好，語氣是緊巴巴的而且還一個勁的問王琪琪為何要問他們公司的地址之類的話，就算王琪琪說想找個兼職翻譯的活，對方的態度也沒有好到哪里去，對于琪琪提出的想上門了解下情況之後。對方雖然報出了地址，可王琪琪感覺對方好像很是不耐煩的樣子，這讓王琪琪覺得對方要麼就是不愁兼職人員或者對方老板對老板苛刻弄的下面的員工不認真工作或者這個接電話的就是老板的小蜜，所以不需要考慮啥職業道德。王琪琪對這家的評價不是很好，直接弄個中下的評價。
王琪琪看了看時間，是上午十點，早點吃個午飯應該還可以趕個來回。想到這里，琪琪快速的準備好午飯然後在網上給韓濤留言說了下自己要去哪里之後就出發走人了，在王琪琪看來這事其實也不是件啥大事。自己完全可以解決，再說了又不是傍晚去察看公司規模，而且王琪琪之前在電話里听第一家的報價覺得還算可以，雖然第二家的報價有可能會高點，不過工作不是光看報酬多少，還要看工作環境如何比如同事是否好相處，萬一遇到一個黑心的老板，活交了不少，報酬要麼拖延要麼在里面找差錯變著法子扣錢的話，王琪琪覺得自己真的是沒有必過去工作，電話的評價好了，接下來就是實地察看了，這點是最重要的，萬一對方在電話里顯得特別的溫柔實地過去一看發現情況卻是相反的，這情況不是沒有。
王琪琪拿上自己寫的單子，然後帶好錢包，然後通過網上查詢的如何乘坐大巴的路線，「OK，搞定，出發。」王琪琪心想今天真是個好日子，這一趟出去是絕對有收獲的，王琪琪把門窗關好就走了出去，至于韓濤是否給自己留念，王琪琪表示自己不用去看就知道韓濤的留念就是反對，所以直接無視，再說了咱不是沒有通知，只是某人的反應太慢了而已，至于自己回來之後韓濤會如何教育自己，王琪琪心想咱都安全回來了，能拿咱如何？
當韓濤忙好看到王琪琪的留言之後，他慌了他沒有想到王琪琪竟然會心急成這樣，這種實地察看是多危險的事，明明昨天就和她說了有事等到自己休息再去察看，萬一遇到事怎麼辦？要知道這是米國，不要看明面上治安很好的樣子，可有些地區未必就真的安全，現在住的地方看上去一副太平的地區，那是因為咱目前住的小區算是富人區，治安怎麼會不好。
韓濤注意了下王琪琪給自己留言的時間再看看現在的時間，他心想弄不好這個傻妞已經出門了，不過韓濤還是抱著一絲希望給家里打去電話，不出所料家里的電話真的沒有人接，「真是的，這可怎麼辦、」韓濤揪著頭發道，就知道這個丫頭是個心急的主，昨天就該勸勸她，看看現在事情弄成這樣，不行，韓濤心想自己不能傻傻的當作不知道這事的繼續留在公司里上班處理公事，他現在的心情讓他沒有辦法車的的平靜下來，他覺得他的心好慌。
戴利軍處理完事情準備找韓濤吃飯的時候，發現韓濤竟然坐在位置上一臉的為難，「濤，怎麼了？」今天的任務雖然有點重，不過這個難度難不倒韓濤，私事麼他剛買了房子雖然壓力有點大。可在戴利軍想來這一點都不是問題，他們夫妻是絕對不可能缺錢的，特別是房主有琪琪的名字，她是絕對不可能不拿錢出來，總之韓濤真的不明白為何韓濤會有心煩的時候。
韓濤覺得自己的心好慌，可愣是找不到人抱怨一二，當他听到戴利軍的聲音之後，他愁眉苦臉的把剛才琪琪的留言給他看，「你說是不是膽子太大了點。」韓濤也把昨天兩個人聊天的內容節選了點說了出來。
戴利軍給王琪琪的膽子也是嚇了一跳，「你不會打算請假吧。」戴利軍心想如果換成是自己的話。絕對會擔心。
韓濤點點頭，示意自己就是這麼想的，「可你知道琪琪要去哪家翻譯社麼？你回去也是在家等，你覺得你回去就能解決問題了？」戴利軍冷靜的分析道，「照你的話說琪琪就是想著多賺錢才會想著去兼職，如果她知道你擔心她，請了一個下午的假，你說她會如何想。」如果真的是去找人也就算了，可窩在家里就這麼的愁眉苦臉。戴利軍保證琪琪一定會很生氣。
「去吃飯去吃飯。」戴利軍拉著韓濤去茶水間準備去吃飯，他知道韓濤肯定會想明白的，只不過現在他亂了陣腳而已。
韓濤的確是亂了陣腳，听了戴利軍的分析之後。雖然覺得戴利軍有點冷血，不是自己的老婆就不知道擔心，可他也知道戴利軍的話在理，「吃飯吃飯。」
平時韓濤和戴利軍吃飯的時候經常會和一些同事討論公事。可今天的韓濤很安靜而且臉還拉著，讓一些同事不停的把視線移向韓濤，戴利軍不知道給了韓濤使了多少眼色。可韓濤就愣是沒有沒有接收到。
「那個家里發生了點事。」戴利軍小聲的說道，而周圍的人听到戴利軍這麼說，也就沒有多想，他們以為韓濤是不是和他女友鬧不開心了，而且上午韓濤的工作進度還是可以的的，大家也就不再多關心韓濤為何會這樣，情侶之間吵架是很正常的，只要不耽誤工作就成。
王琪琪不知道自家男人給自己的留言給嚇的差點要請假回家找她，此刻的她正坐在巴士上，向著自己的目的地前進，「風景真是不錯，沒有想到坐巴士還能看到這麼美的風景。」王琪琪心里有點後悔干嗎之前沒有帶上照相機，要不然可以抓拍幾張照片，真是可惜了，不過她心想也許以後乘坐這趟巴士的次數不會少，這麼一想她心里的遺憾就少了不少。
王琪琪下了巴士之後，經過一番詢問終于找到了打電話的第二家翻譯公司，從外面看規模挺不錯的，「裝修挺不錯的。」王琪琪透過門窗看了下，發現里面雖然有三四個人，可感覺不是很舒服，唯一的一個女的就這麼的在化妝，王琪琪傻住了，這才一點多吧，離下班時間還早，不過也許是要去見客戶吧。
王琪琪敲了敲門進去了解了一番情況，沒有多久她又出來了，「態度很惡劣，鼻孔朝天的感覺。」王琪琪憤憤的走在路上說道。
剛才王琪琪一進去剛提了下來意，對方就 里啪啦問了王琪琪好多問題，當听到王琪琪說她是這個暑假過來的，立刻就搖手示意不要，這還不是讓王琪琪最生氣的，自己目前的情況是挺特殊的，對方有他們的擔心也很正常，可問題是之後她說的話讓王琪琪很是惱火，王琪琪很想沖上去對著某人一拳，告訴她中國人也不是好招惹的，不過看看邊上的幾個男的，王琪琪也只能收回憤怒的視線，當然走之前王琪琪怒道如果看不起中國人干嗎還要找個中文翻譯賺錢，既然看不起的話，就不要賺這個錢（其實琪琪真的很想罵他們豬狗不如，不過最後她還是忍了下來，形式比人強啊，王琪琪可不想死在這里都沒有人知道）。
如果說一開始王琪琪覺得以她的能力找份兼職算是容易的話，可經過剛才給那個台灣妞刺激之後，她不得不考慮她的想法是不是太簡單了點，畢竟自己不是留學生不是在這里定居的人，對自己肯定不是很放心，而且王琪琪心想那麼多留學生怎麼可能會需要咱這個準留學生做兼職，這個想法一出來讓王琪琪很是沮喪，難道自己真的是沖動了？難道自己真的只能去快餐店里打工不成嗎？
王琪琪找了家星巴克買了一杯咖啡，「是放棄還是再試試？」就這麼回去，王琪琪真是不甘心，雖然可以安慰自己這次出來看到了美景，就當給自己放松下，可王琪琪真的很不甘心，「再試試。」王琪琪一口氣喝掉一杯咖啡再次問信之後，王琪琪重整旗鼓往今天的最後一站走了過去。
王琪琪看著面前的建築物再對比手上的單子，「這就是咱要找的地方？」王琪琪怎麼看都像是一個住宅而不是辦公的，難道這就是對方說可以約地方在外面談的另外一個原因？
王琪琪左右看了看，最後還是按了門鈴，沒有一會從屋里走出來一個三十多歲的女性，「你好，你找誰？」對方一臉疑惑的說道。
「你好，我是上午打電話過來的。」王琪琪站在圍牆外面大聲的說道，在這里可是要時刻注意。
對方這個哦了一聲，示意王琪琪可以進去，「你好，我是瑪麗，你就是上午打電話來問是否需要中文翻譯的？」瑪麗看了看出現在自己眼前的小女生，感覺年紀不大。
王琪琪嗯了一聲，「是的。」對方沒有招呼王琪琪進去，而王琪琪當然也不會安心的進去，萬一里面有啥不安全的因素在里面那自己真是哭都找不到地方。
就這麼的站在門口和對方說了下自己的情況，「你看我的情況可以做兼職嗎？」。如果可以就做不可以的話就算。
瑪麗本來以為是個中國留學生而已，沒有想到她要明年才來米國留學的，「那你現在……」這麼小的孩子在國內讀大學還會到國內來又不是交換生，怎麼會在米國待上這麼久，來回的機票以及吃喝住的費用都不便宜，怎麼看都應該是有錢人家的孩子，這樣的人有必要出來賺錢麼。
「我是男朋友在這里暑假實習，我才過來的額，我就是閑著無聊想賺點錢。」王琪琪知道對方一定會很疑惑為何自己要來干兼職。
瑪麗盯著王琪琪看了許久，她也在心里盤算這事該如何處理，「你不是常待米國的話，這事就有點麻煩，比如我擔心你是否會安全交稿子，還有你是否擔心我會按時給你錢。」
「應該是我擔心你是否會給錢，我回去之後，萬一我活交了，你卻沒有給我錢，我豈不是最苦命的那個？」王琪琪心想比起她的擔心來，自己才是最擔心的那個人。
「你是擔心錢的問題，你要知道任務接下來都是有限期的，萬一你不交活，我損失的會更多。」瑪麗說出了還有一個可能性。
王琪琪盯著瑪麗看了許久，「那我也沒有辦法了，要不這樣吧，我目前還在米國，這兩個月可以給我活嗎？」。王琪琪心想雙方都對對方不放心，這樣只有給雙方一個適應期，王琪琪可以保證只要看到自己的活還有信用之後，對方一定會對自己滿意，而自己也可以考察對方的信用。
瑪麗盯著王琪琪看了許久之後，「成，你在這里等下，我要對你進行考核。」瑪麗想起自己手上的單子決定還是給這個小丫頭一個機會，同時也是給自己一個機會。(未完待續……)