ºÆ¨g©]Á`·| ²Ä601³¹ ¿W¯Sªº¬ü¤kª×©³

§@ªÌ ¡J ÆNµ¾ªøªÅ

¥ÕªF­·¤j¤â´¤µÛ¦oªº¸y¡A±N¦Û¤v­¢¤£¤Î«Ýªº©ù´­©¹«e¤@°e¡A©è¶i¦o¨­Åé³Ì²`³B¡A¡u§Ú·Q­n§A¡K¡K¤@¾ã©]¡I¡v

¨Æ¹ê¤W¡A¥L¨Ã¨S¯à­n¦o¤@¾ã©]¡A¦]¬°¨ì¥b©]®É¤À¦o¤w¸g³Q¥L§éÄ˪º´ý¨­µL¤O¡A²´´Ø´X¥G³£¸C¤£¶}¤F¡C

¥ÕªF­·¤£Åý¦oºÎ¡A¦o´N¥H¥Lªº¶Ë¶Õ¬°­É¤f¡A°û©Ú¤F¥LÄ~Äò¡¥¨¯¶Ô¯Ñ¯Ð¡¦ªº±ý¡Ð±æ¡C

©ö¤p¼Ó¥b©]¿ô¨Ó¬O¦]¬°¤f¤z¦ÞÀê¡A°_¨­·Ç³Æ¥h³Ü¤ô®É¨£¥ÕªF­·¦b®Ñ®à®ÇÀRÀR§¤µÛ¡A¤@·ø¤p¿O¥ú½u©ü·t¡A¥L©êµÛµ§°O¥»¦b¬Ý¨Ç¤°»ò¡A¬ÜÀY®É¦ÓÀ¾°_¡A²¶¤¤Áô±âªº¬½©Ñ¤@°{¦Ó³u¡C

¥L¬Ý°_¨Ó«Ü²Ö¤F¡A²´©³¦³«C¦âªº·t¼v¡A¦ý¤´Â°í«ù¦bÁä½L¤WºV¥´µÛ¨Ç¤°»ò¡A·Q«y¹Âªº®É­Ô¤]·¥¤O§Ô¦í¡A·Q¨Ó¬O©È§Ë¥X¤Ó¤jÁnÅT§n¨ì¤F¥¿¦b¼ôºÎªº¤p¤k¤HÈë¡C

©ö¤p¼Ó¨nµÛ¥L¬Ý¤F³\¤[¡A¥L²¶¤¤¨º¨Ç¬½©Ñ¤§¦â®ÉÁô®É²{¡A³Ì«á¿U¿N¦¨¤õªá¥|ÂqªºµK¡A¦ü¥G­n±N¤@¤Á³£§]¾½¡C

©ö¤p¼Óª¾¹D³oºØ¥Ø¥ú·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¥Õ¤ó¨C¨C½í¨ì´Æ¤âªº¨Æ±¡¥LÁ`¬O³oºØªí±¡¡A¦Ó¨C¦¸¦b°µ­«¤j¨M©w¤§«e¥L¤]Á`¬O³o¼Ë¡AµL½×¦h²Ö³£­n³s©]¿ì¤½¡Aµ´¹ï¤£¯Ô»~¨Æ±¡ªº¶i®i¡C

­Ë¶}¤ô®É¦o¨è·N§Ë¥X«Ü¤jªºÁnÅTÅý¥Lµoı¡AªGµM¡A¥ÕªF­·¨³³t±Nµ§°O¥»¦XÃl¡A®º¤F®º¬Ü¤ß¨Ë¸Ë»´ªQªº¹ï¦o¯º¡A¡u­èºÎ¤F³o»ò·|¨à´N¿ô¤F¶Ü¡H¤£¦A¥ð®§·|¨à¡C±k¡v

©ö¤p¼Ó³Ü¤F¤f¤ô¯ºµÛ¤W«e§¤¶i¥LÃh¨½¹D¡A¡u¬O©È§A±ý¨D¤£º¡¡A§ÚºÎµÛªº®É­Ô§A¥u¯à¬Ý¨Ç¶À¡Ð¬q¡Ð¤l¨Ó±Æ»º¡K¡K¡v

»¡µÛ¦o¦ù¤â¹L¥h­n¥´¶}¥Lªºµ§°O¥»¡A¥ÕªF­·¤Î®É¨î¤î¤F¦o¡A¦o¤ß¤¤ªº²q´ú«K¦LÃÒ¤F¤Q¤§¤K¡Ð¤E¡C

³Ìªñ¥ÕªF­·´X¥G¤£«ç»ò¥Xªù¡A¨C±ß³£¬O¦o¥ýºÎµÛ¡A©Ò¥H¦o¨Ã¤£ª¾¹D¥L¬O¤°»ò®É­ÔºÎªº¡A¦ý²Ä¤G¤Ñ²M±á¿ô¨Ó®É¥L¤@©w¬OºÎµÛµÛªº¡A¦Ó¥B´N½ö¦b¦o®ÇÃä¡C

¦p¤µ·Q¨Ó¥LÀ³¸Ó¬O¨C±ß¦b¦oºÎµÛ¤§«á³£°_¨Ó¤u§@¡Aµ¥¤Ñ§Ö«Gªº®É­Ô¤S¦b¦o¨­Ãä½ö¤U¨Ó¡C

¥L¶Ë¶ÕÁÙ¨S¦n¡A¦p¦¹¼õ©]·l¯Óºë¯««ç»ò¦æ¡A©ö¤p¼Ó§â³Q¤l¨½ªº¤ô³Ü§¹¤§«áÂù¤âÅóµÛ¥LªºÀV¼»¼b¹D¡A¡u§Ú·QÅý§A³­§ÚºÎ¡C¡v

¦o·L¹ÊµÛ®B¡A¥i·Rªº¼Ë¤lÅý¥ÕªF­·®Ú¥»µL±q©Úµ´¡A¥L¤w¸g·Q¤£°_©ö¤p¼Ó¦³¦h¤[¨S¦³³o¼Ë¦V¥L¼»¼b¤F¡C

µL¤ñ¨ü¥Îªº¤@¯º¡A¥L±N¦o©ê°_¨Ó´Â¤j§É¨«¥h¡A¡u¶â¡A¬Ý¦b§A¼»¼bªº¼Ò¼Ë³o»ò±o§Ú¤ßªº¥÷¨à¤W¡A§Ú³­§AºÎ´N¬O¡C¡v

­è½ö¤U¤£¤[¥ÕªF­·´NºÎµÛ¤F¡A©ö¤p¼ÓºÛ¦b¥LÃh¨½©ï²¶¦b¶Â·t¤¤²Ó²ÓºÝ¸Ô¥LºëÀJ²Ó¨è¤@¯ëªºÁy¡A³Ìªñ¥L¦ü¥G½G¤F¡A¦]¬°³Ò²ÖºÎµÛ®É¬Ü¦t¶¡¤]º¡¬O¯h¾Î¤§¦â¡A©I§l¸û¤§©¹±`­n­«¤@¨Ç¡C

¹ï¥L¦p¦¹«÷©Rªº¤u§@¤è¦¡¦³¨Ç¤ß¯k¡A©ö¤p¼Ó©êºò¥L¡A¾a¦b¥L¨­®Ç³¬¤W²´´ØÀRÀR²â§v¥Lªº¤ß¸õ¡C

²Ý¤é²M±á¥ÕªF­·¥ý¤_©ö¤p¼Ó¿ô¨Ó¡A±æµÛÃh¨½ºÎÃC²¢¬üªº¤k¤H¥L¤£¦Ûıªº¯º¤F¡A®B¨¤ªº©¯ºÖ¦³¦h¿@­§³s¥L¦Û¤v³£¤£´¿¹îı¡C

¥L¤wµM²ßºD³o¼Ë²³æªº¾Ö¦³¡A²ßºD¤F¨­Ã䦳¦oªº¤é¤l¡A²ßºD¤F¯à©êµÛ¦o¤JºÎªº·Pı¡C

¥L¦b¦o®B¤W»´»´¤@§k¡A¦o³o¤~¿ô¤F¡A°g°g½k½kªº¼Ò¤F¼Ò¦Û¤vªº®B¡A¡u§ÚÁÙ¨S¨ê¤ú©O¡C¡v

¥ÕªF­·²L¯º¡A¤S¿Ë¤F¤@¤U¡A¡u§Ú¤£¶û±ó§A¡C¡v

©ö¤p¼Ó«hºJ¤FºJ¼L¡A¦ù¤F­ÓÃi¸y¤§«á¥Î¤â¼µ¦í¥ÕªF­·ªº¯Ý½£°_¨­¡A¡u¥i§Ú¶û±ó§A¡C¡v

»¡§¹¦o¬°¤FÁקK³Q¥ÕªF­·ªºÅ]´x±±¨î¡A»°¦£¯ºµÛ¸õ¤U§É¶]¶i¤F¯D«Ç¡C

¥ÕªF­·±æµÛ¤k¤lÁd²Óªº­I¼v¡A²´¨¤¬Ü±é³£ª¦¤W¤@¼h²¢»e¤§¦â¡C

*

·í¤Ñ¤W¤È©ö¤p¼Ó²×¤_¦b¤½¥q¨£¨ì¤F¦n¨Ç¤Ñ¨S¨Ó¤W¯Zªº¥Õ«³¦è¡C

¹ï¤_¥L¥ý«e¨S¨Ó¤W¯Zªº¨Æ±¡¦o¨Ã¨S¦³¦h°Ý¡A­Ë¬O¥Õ«³¦è³Ì«á§Ô¤£¦í¤F¡A¨ì¦o¿ì¤½«Ç¨ÓºV¤FºV¦oªº®à¤l¡A¡u§Úª×¯f¦b§É³o»ò¦h¤Ñ¡A§A°Ý­Ô¤@¥y·|¦º¶Ü¡I¡v

©ö¤p¼Ó¥Õ¥L¤@²´¡A¡u¥ÕÁ`ºÊ±z³\¤[¤£¤W¯Z¡A§ÚÁÙ¥H¬°§Ú¤µ¤Ñ¨£¨ìªº¤£¬O±z¥»¤H¡A¦Ó¬O§Aªº»î¾z¡C¡v

¡u¤°»ò·N«ä¡I¡v

©ö¤p¼Ó¾ã²z¦n¤â¤Wªº¤å¥ó°_¨­¹D¡A¡u¤°»ò·N«ä°Ú¡A¬JµM§A³o»ò·Qª¾¹D§Ú´N§i¶D§A§a¡A§Úªº·N«ä´N¬O¡A§Ú¥H¬°§A¯f¦º¤F¡AÆF»î¥X¬¨Ó¤½¥q¬Ý³Ì«á¤@²´©O¡C¡v

»y²¦¦o©êµÛ¤å¥ó§¨¨«¤F¡A®{¯d¥Õ«³¦è´h¦b­ì¦a¦n¤[¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥L¨RµÛ¤w¸g¨«»·ªº©ö¤p¼Óªº­I¼v¹D¡A¡u¦n¤ï§Ú¤]¬O¸ò§Ú­ô¤@°_¥h±Ï§A¨üªº¶Ë¦n¤£¦n¡A³o»ò¨S¨}¤ß¤£°Ý­Ô¨â¥y´Nºâ¤FÁÙ¶A©G§Ú¦º¡A¦³¨S¦³¨}¤ß¡I¡v

¥Õ«³¦è»¡§¹¨£¿ì¤½«Ç¨½ªº¤k¤H­Ì³£©ïÀY¥Î¤@ºØ¬Ý³Q©ß±óªº¤p·@°ü¨àªº¥Ø¥ú¦P±¡ªº±æµÛ¦o¡A§ó¥[¼Ò¤£µÛÀY¸£¤F¡A¥u±o»´«y¨âÁn¡A¸Ë§@¤@ÁyÄYµÂªº¦^¤F¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¡C

¤k¤H­Ì¤T¤T¨â¨âªº»E¦b¤@°_ij½×¹D¡A¡u¬Ý¨Ó­è¤~¥ÕÁ`ºÊ¬O¨Ó°Ý¤p¼Ó¬Q¤Ñ¨º­Ó¤p¥ÕÁy¨àªº¨Æ¤F¡A¤p¼Ó²ª½¤Ó·Ý­Ì¨à¤F¡A²z¤]¤£²zÁ`ºÊ´N¨«¡A¬ÝÁ`ºÊ¨ºªí±¡¡A¸ò³QѶ¤F´X¤Q¤M¤l¦üªº¡C¡v

²³¤k¤H­Ì¯É¯ÉÂIÀYªí¥Ü¦P·N¡A¦P®É®i¶}¤F·s¤@½ü¹ï¥Õ«³¦èªº¦P±¡¡C

©ö¤p¼Ó¦b²@¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤§¤U¡A¦b¤½¥q¤k¤H­Ìªº¤ß¨½¤S¦h¤F¤@±ø¸o¦W¡A³ß·s¹½Â¡B¹ï¥Õ«³¦è©l¶Ã²×±ó¡C

·í±qAndy¤f¤¤±oª¾¦Û¤vªº§Î¶H¤@¤Ñ¤§¤¤¤Sµo¥Í¤F¦p¦¹¥¨Åܤ§«á©ö¤p¼Ó¹ý©³±Y¼ì¡A¸£¤l¨½¤@¾ã¤Ñ³£¦b­p¹ºµÛ¦^¥h¤§«á«ç»ò­×²z¨º­Ó²K¶Ãªº¥ÕªF­·¡C

Åý¦oı±o¸Ò²§ªº¬O·í±ß¦o¦^¥h®É¥ÕªF­·¨Ã¤£¦b®a¡A³s±aµÛ¨C¤Ñ±ß¤W³Q§º¤Ò¤H­n¨D¨Ó¦Y§¹¶ºªº­×ù¤]¨S¨Ó¡A§º¿o¤§¤]¤£¦b¡C

¥L­Ì¤T¤H¦P®É®ø¥¢¡A³o¨Ã¤£¬O¤°»ò¦nªº¥üÀY¡A©ö¤p¼Ó©¿µMı±o¯Q¶³À£³»¡A·¥¤£¦nªº¹w·PÅý¦o­¹¤£¤U«|¡A±ß¶º¨S¦Y´X¤f´N¦^¦Û¤v©Ð¶¡½MµZ¿i¥h¤F¡C

³q©¹¯Ã¬ùªº°ª³t¤½¸ô¤W¡A¥ÕªF­·¦Û¾r¤@¨®¤w¸g§Ö¨ì¥«°Ï¡A¦Ó­×ù»P§º¿o¤§¦@¾r¤@¨®¡A¸ôµ{¤w¸g¨«¤F¤j¥b¡C

¨ì¥«°Ï¹J¬õ¿O«á¥ÕªF­·±µ¨ì©ö¤p¼Óªº¹q¡Ð¸Ü¡A¨ºÀYÁn­µ¯h¾Î¡A¡u§A¶]¨ì­þ¨à¥h¤F¡A§Úµ¥¤F³o»ò¤[§AÁÙ¨S¦^¨Ó¡C¡v¥ÕªF­·©úÅã§v¥X¦o±¡ºü¨½ªº§C¸¨¡A¬Ý°_¨Ó¤ß±¡¤£«ç»ò¼Ë¡C

»´¯ºµÛ¦^¸Ü¡A¡u«ç»ò¤F¡H¬O¤£¬O§Ú¤£¦b§A¨­Ãä´NºÎ¤£µÛ¤F¡C¶Ì¥Ê¡A§Ú³Ìªñ¦³¨Ç¨Æ±¡­n³B²z¡A¥i¯à»Ý­n¤@©P¥ª¥kªº®É¶¡¡Aµ¥³B²z¦n¤F´N¦^¥h±a§A©M¤lÁ¾¦^©ö¦{¡C§A­n¨Ä¨Äªº¡A³¬¤W²´´Ø·Q¶H§Ú´N¦b§A¨­®Ç¡A²Ö¤F´NºÎµÛ¤F¡A¦n¶Ü¡I¡v

©ö¤p¼ÓµL»y¡AÂ÷¶}¤@©P¥ª¥k³ºµM¨S¦³´£«eµ¹¦o¥´©Û©I¡AÁÙÅý¦o½ö¦bªÅ¿º¿ºªº¤j§É¤Wµ¥¨ì¥b©]¤]¨Sµ¥¨Ó¥Lªº¹q¡Ð¸Ü¡C

¦o¦³¨Ç©e©}ªº¹D¡A¡u§A®Ú¥»´N¤£¦b³o¨àÅý§Ú«ç»ò·Q¶H¹À¡I§Ú¤~¨S¦³¨º»òÂ×´Iªº·Q¶H¤O¡I¡v

ºñ¿O«G¤F¡A¥ÕªF­·Â٬ܡA¡u¨º³o¼Ë¦n¤F¡A§A¥ý¥ð®§¤@·|¨à¡Aµ¥·|¨à§Ú¦A¥´µ¹§A¡C¡v

©ö¤p¼ÓÁÙ¨S¨ÓªºÀ³Án¡A¥ÕªF­·¤w¸g±¾Â_¤F¡A¦o¨nµÛ¤â¾÷¬Ý¤F¦n¤@·|¨àµL©`ªº°_¨­µ¹¦Û¤v­Ë¤FªM¼ö¤ô¡A³Ü§¹¤§«á»XÀY´NºÎ¡C

³¬¤W²´´Ø²´«eÁÙ¬O¥ÕªF­·¨º±iÁy¡A¦o·Ðļªº±N³Q¤l½ð¶}½¤F­Ó¨­¡AÁÙ¬O¨S¦³ºÎµÛ¡C

³Ì«á¤@¦¸¬Ý®É¶¡®É¤w¨ì­â±á¤@ÂI¥b¡A¥ÕªF­·ªº¹q¡Ð¸ÜÁÙ¨S¥´¨Ó¡A¦o¹ê¦b§x±o«Ü¡A¥´¤F­Ó«¢¤í±N¤â¾÷¥á¦b®à¤l¤W¡A½ö¶i³QºÛ¨½·¥¤£±¡Ä@ªº·|©P¤½¥h¤F¡C

²Ý¤é¿ô¨Ó®É¨£¦³¤@­Ó¥¼±µ¹q¡Ð¸Ü¡A¥ÕªF­·¥´¨Óªº¡A¦oÃä¨ê¤úÃä¼·¤F¹L¥h¡A¨ºÃä·Q¤F³\¤[¤§«á¨S¤H±µ«K¦Û°Ê±¾Â_¤F¡C

©ö¤p¼Óº¤¤F¤f¡A©¿µM·Q°_«e©]¥ÕªF­·§¤¦b¹q¸£«e­±¡A²¶¤¤¦UºØ±¡ºü¤Ï´_¥æ´ªº¼Ò¼Ë¡C

¤ßÀY¦³ºÃ´b¡A¦o¤U¼Ó¤§«á¨£§º¤Ò¤H¤w¸g©êµÛ¤lÁ¾¦­¦­°_¨­¤F¡A¡u¶ý¡A®a©µ¥h­þ¨½¤F¡H¡v

§º¤Ò¤H·n·nÀY¡A¡u¥L¥Xªù®É§Ú¤£¦b®a¡C¥L¨S¦³¸ò§A»¡­n¥h­þ¨à¶Ü¡H¡v

©ö¤p¼Ó¤]·n¤F·nÀY¡A¤ß¨½¶Vµo©_©Ç¤F¡A¥ÕªF­·¬O­Ó§»ö©P¨ìªº¤H¡A¦pªG¤£¬O¤°»ò¯S§O¨p±Kªº¨Æ¡A¥L¥XªùÀ³¸Ó·|¸ò§º¤Ò¤H»¡¤@Án¤~¹ï¡C

·Q°_§º¿o¤§©M­×ù¬Q±ß¤]¨S¦^¨Ó¦Y¶º¡A©ö¤p¼Ó¶¶«K°Ý¤F¤@¥y¡A¡u§Ú­ô©M­×ù©O¡H¬Q±ßÀ\®à¤W¨S¨£µÛ°Ú¡I¡v

§º¤Ò¤H¬Ü²´¤§¶¡ª¦¤W¤F¾á¼~¡A¹Ä¤F¤f®ð¹D¡A¡u«u¡A»¡¬O¨ì¯Ã¬ù¤½¤z¥h¤F¡A°Ý¤F¥L¨ì©³¬O¤°»ò®t¨Æ¥L¤]¤£»¡¡C´N³s­×ù¤]À°§A­ô¿fµÛ§Ú¡A»¡¤°»ò­n¹ï¥L­Ì°ê»Ú¦Dĵªº¨­¥÷­t³d¡A¤£¯àÀH·N¹ï¥~¤H³zÅS¦Û¤vªº¥ô°È¡C«ç»ò³s§Ú³o­Ó·í¶ýªº¤]¦¨¤F¥~¤H¤F¶Ü¡I¡v

©ö¤p¼Ó»D¨¥¤ßÀY¤@¸õ¡A¡u­ô¤°»ò®É­Ô¨«ªº¡C¡v

¡u§Ú¤]¤£¬O«Ü²M·¡¡C¡v§º¤Ò¤H³ä³ä¹D¡A¡u«u¡Aµ¥³o¦¸¥ô°È§¹¤F¤p¼Ó§A­n¦n¦nÀ°§Ú»¡»¡§A­ô¡AÁÙ¬O¦^¥hÄ~©Ó§º¤óªº¯ª·~§a¡A¦b°ê¥~§Ú¤]©Ç¤£²ßºDªº¡A¥L³o­Ó¤u§@©Ê½è­·ÀI¤]¤Ó¤j¤F¡A¶ý¦~¬ö¤j¤F¡A¸g¤£°_§A­Ì¦~»´¤H¦A¥X¤°»ò¨Æ¨à¡I¡v

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºÆ¨g©]Á`·|³Ì·s³¹¸` | ºÆ¨g©]Á`·|¥þ¤å¾\Ū | ºÆ¨g©]Á`·|¥þ¶°¾\Ū