®ç¹B¨gÂå 1706´ïÂŤM

§@ªÌ ¡J ¤ô¨½´å³½

¦¿¦|Áy¤WÅS¥X³ß¦â¡A³o­µªiµõªº­×·Ò¤èªk³ºµM©M²Å©Gªº­×·Ò²§¦±¦P¤u¡A¨âªÌ¥i¥H¨úªø¸Éµu¡A¬Û¤¬æߦX¡C

¦pªG½m¦¨¤F­µªiµõ¡A¨º´N¥i¥H»´¦Ó©öÁ|¦a±þ¦º¤ñ¦Û¤v¹Ò¬É§Cªº¹ï¤â¡AµLÁnªº­µªi´N¹³§Q¼C¤@¼Ë¡A¨ë¯}¹ï¤èªº»î¾z¡A¹ï¤è´N·|µLÁnµL®§­Ë¦a¦Ó¤`¡C

³oºØ±þ¤Hªº§Þ³N¯u¬O¤Ó°ª©ú¤F¡I¥²¶·°¨¤W­×·Ò¡A¦¿¦|¥ß§Y¦w±ÆµL¬Û¤£·À¯«¤õ¤À¨­¨ì½¬ªá¥x¤W¥h­×·Ò¡m­µªiµõ¡n¡A¥u­n¤À¨­½m¦¨¤F¡A¥»´L¤]´N·|¨Ï¥Î¤F¡C

¦¿¦|¦¬°_¶Â¦â¥É¥Û¡AµM«á¹ïµÛ¯Ç¥Ò¤g¤r¹D¡J¡u¶Ì³J¡A§â³o¾uÅ\°©©Ô¥X¥h¦n¦n¦w¸®¤F¡I¡v

¡u¬Oªº¥D¤H¡I¡v¯Ç¥Ò¤g¤r¥ß§Y¦ªµÛ¾uÅ\°©¥X¥h¤F¡C

¦¿¦|¦b±±¨î«Ç¤¤ªF½¦è§ä¡A°£¤F¤@§âù׸ñ´³´³ªº¤M¥~¡A¨ä¥L¨S¦³µo²{¨ä¥L¦³»ù­ÈªºªF¦è¡A¡u®@¡A¨S¦³¨ä¥L¦³»ù­ÈªºªF¦è¤F¡A§Ú­Ì¥X¥h§a¡A´H·Ï©M§Ó¬ÂªÖ©wµ¥µÛ«æ¤F©O¡I¡v¦¿¦|§â¨º§âù׸ñ´³´³ªº¤M¥µ¦b§É¤W¡C

¶À´I¬O³Ì«á¤@­Ó¥X¥hªº¡A¥L¾ß°_¨º¬`ù׸ñ´³´³ªº¤M¡A¥J²ÓºÝ¸Ô¡C³o§â¤M¥~§Î¦p¦P±Ù°¨¤M¡A¤â·P«Ü»´¡A´X¥G·Pı¤£¨ì­«¶q¡Aªí­±¤W¬Ý³o§â¤M«Ü´¶³q¡A¦Ó¥B¥ÍùפF¡A¤@¯ë¤H¬O¤£·|¬Ý¦n³o§â¤Mªº¡C

¡u§Ú¾a¡A¥¨Ã~ªº¥D¤H´N¨Ï¥Î³oºØÄê¤M¡I¡v¶À´IÅå³Y¹D¡C

¶À´I®³¥X¦Û¤vªº­x¤M¡A¹ïµÛù׸ñ´³´³ªº¤M¬½¬½¦a¬å¤F¤@¤U¡A¯yªº¤@Án¡A¤M¨S¦³³Q¬åÂ_¡C¶À´I¤Q¤ÀÅå³Y¡A¥L±æ¤F¤@²´¦Û¤vªº­x¤M¡A¤£¸T¥ØÀü¤f§b¡A¥Lªº­x¤M³ºµM¨÷¤f¤F¡I

¡u§c¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v¶À´I®³°_­x¤M¹ïµÛù׸ñ´³´³ªº¤M¤@°}²r¬å¡Aµ²ªG¨º¨Çù׸ñ¶}©l¤ë§I¸¨¡AÅS¥XÂŦ⪺¤M­±¡A¦A¬Ý¦Û¤vªº­x¤M¤w¸g§¹¥þ¨÷¤f¤F¡C

¡u®@¡A­ì¨Ó³o¨½­±ÁÙ¦³¤@§â¤M¡A¥~¼h¥u¬O¤MÀT§r¡I¡v¶À´I¿³¾Ä°_¨Ó¡A¥L¥Î¤OºV¥´ù׸ñ´³´³ªº¤M¡A¤ù¨è¤§«á¡A¥L§ì¦í¤M¬`¥Î¤O©¹¥~©â¡C

äøªº¤@Án¡A¤@¹DÂÅ¥ú¤@°{¡A¤@§â¹ñ·sªº¤M¥XÀT¤F¡A¤M¨­°{µÛÂÅ¥ú¡A¤W­±ÁÙ¯¾µÛ¥j©Çªºªá¯¾¡A¤@ªÑ±þ®ðÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¶À´I¤£¸T¥´¤F¤@­Ó´H¾¶¡C

¡u§Ú¾a¡A³o¤M±þ®ð¦n­«¡I¡v¶À´IÅå¹Ä¹D¡C

¥~­±ªº¦¿¦|¤]·Pı¨ì¨Ó¤F¤Mªº±þ®ð¡A¥LÅå³Y§áÀY¹D¡J¡u¤p´I¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H§Ú«ç»ò·Pı¨ì§A¨º¨½¦³±j¯Pªº±þ®ð¡I¡v

¡u¦|­ô¡A§Úµo²{¤F¤@§â©_©Çªº¤M¡I¡v¶À´I¥ß§Y§â³o¤M©b¶]¥X¥h¡C

¦¿¦|¬Ý¨ì¶À´I¤â¨½ªº¤M¡A¡u§c¡A³o´N¬O­è¤~¨º§âù׸ñ´³´³ªº¤M¡H¡v¦¿¦|Åå³Y¹D¡C

¡u¬Oªº¡A³o´N¬O­è¤~§A¥µ±¼ªº¨º§âù׸ñ´³´³ªº¤M¡A¨S·Q¨ì¨ºù׸ñ³ºµM¬O¤MÀT¡A¨½­±ÁÙÂæb¤@§â¦p¦¹©_©Çªº¤M©O¡I¡v¶À´I³ß®®¹D¡C

¦¿¦|¥J²Ó¥´¶q¶À´I¤â¨½ªº¤M¡A¡u³o§â¤M¦n©_©Ç¡A³ºµM¬OÂŦ⪺¡A±þ®ð³o»ò­«¡I³oÀ³¸Ó¬O­ì¨Ó¥D¤Hªº¤M§a¡I¡v¦¿¦|¥Î¤â«ü»´¼u¤@¤U¤M¨­¡C

·í¡I¤M¨­µo¥X®®¦ÕªºÁn­µ¡A¤M¤b¤W¥ß§Yªx°_ÂŦâ±þ®ð¡A¡u®@¡A¦n¤¿²rªº¤M¡I¡v¦¿¦|¦YÅå¹D¡C

¡u¦|­ô¡A³o¤M«Ü°íµw©O¡A§A¬Ý§Úªº­x¤M¬å¥¦³£¨÷¤f¤F¡I¡v¶À´I®³°_¨÷¤f­x¤Mµ¹¦¿¦|¬Ý¡C

¦¿¦|¬Ý¤F¤@²´¨÷¤fªº­x¨ì¡A¡u¤p´I¡A§A¥Î³o§â¤M¬å§Aªº­x¤M¸Õ¸Õ¬Ý¡I¡v¦¿¦|·L¯º¹D¡C

¶À´I®³°_¨º§â¤M¬å¦V­x¤M¡A¥u§v¨ìäøªº¤@Án¡A­x¤M¦p¦P¨§»G¤@¼Ë³Q«d±¼¤@¤jºI¤U¨Ó¡A¡u§c¡A³o¤M¤]¤Ó¾W§Q¤F¡A§Ú³o­x¤M³ºµM³Q«dÂ_¤F¡I¡v¶À´I¦YÅå¹D¡C

¡u³o¯u¬O¤@§â¦n¤M¡A¤p´I¡A®¥³ß§A±o¨ì¤@§âÄ_¤M¤F¡I¡v¦¿¦|¯º¹D¡C

¡u¥i³o¬O¤°»ò¤M©O¡H³oÀ³¸Ó¬O¨º­Ó­ì¨Ó¥D¤Hªº§a¡H¡v¶À´IÅå³Y¹D¡C

¡u¶â¡AÀ³¸Ó¬Oªº¡A§Ú°Ý°Ý¦h¥Ø¤p¤l¡I¡v¦¿¦|¥ß§Y¶Ç­µµ¹¥¨Ã~¡A¡u³o§â¤M¬O¤£¬O§A­ì¨Ó¥D¤Hªº¡H¡v¦¿¦|¹D¡C

¡u¬Oªº¡A¨º§â¤M¬O¦Ñ¥D¤H¥Í«eªºªZ¾¹¡A¦W¥s´ïÂÅ¡A¬O¦Ñ¥D¤H¦b²§¬Éªº®É­Ôªá­«ª÷¶R¨Óªº¡A±z¥u­nºw¦å»{¥D¡A´N¥i¥H¾Ö¦³¦¹¤M¡A¨º¨½­±ÁÙ¦³¤@©Û«Ü¼F®`ªº¤Mªk©O¡A´N³s¦Ñ¥D¤H¤]¨S¦³½m¦¨¡I¡v¥¨Ã~¦^µª¹D¡C

¡u¤p´I¡A³o§â¤M¥s´ïÂÅ¡A§Aºw¦å»{¥D§a¡A¨½­±ÁÙ¦³¤@©Û«Ü¼F®`ªºªº¤Mªk©O¡A´N³s­ì¨Óªº¥D¤H³£¨S¦³½m¦¨¡A§A¬Ý¬Ý¬O«ç»ò¦^¨Æ§a¡I¡v¦¿¦|¹ïµÛ¶À´I¹D¡C

¶À´I¥ß§Y¦ù¥X¤¤«ü¡A¹G¥X¤@ºw¦å¡Aºw¦b´ïÂŤM¤W¡A¦å¨S¤J¤M¤¤¡A¤M¥ß§Yªx°_ÂŦâ¥ú¨~¡AÀHµÛ¤@Án¶äªºÁn­µ¡A´ïÂŤM®ø¥¢¦b¶À´I¨­Å餧¤¤¡C

¶À´I¸£®ü¤§¤¤¥ß§Y¥X²{¤F´ïÂŤMªº©Ò¦³«H®§¡A¸£®ü¤¤¥X²{¤F¤@°Æ¤Mªkªºµe­±¡A´ïÂŤM¦bªÅ¤¤­¸¡AÂÅ¥úªx°_¡A¨º®ð¶Õ¡B±þ®ð¡B­y¸ñ¤]¤Ó¤£¥i«äij¤F¡I

¶À´I¥ß§Y¨I®û¦b¯«©_ªº¤Mªk¤§¤¤¤F¡A¥LÂù¥Øºò³¬¡A§b§b¦a¯¸¤F¨º¨½¡A¡u§c¡A¤p´I­ô¬O¤£¬O¶Ì¤F¡H¡v¯Ç¥Ò¤g¤rÅå³Y¹D¡C

¡u¶Ì³J¡A¥L¦b»â®©¤Mªk©O¡A§Ú­Ì¤£­n¥´ÅÍ¥L¡A§Ú­Ì¥h¨ä¥L¦a¤è¬Ý¬Ý§a¡I¡v¦¿¦|´§¤â¹D¡C

¦¿¦|µ¥¤H¨«¶}¤F¡A´N¯d¤U¶À´I¤@­Ó¤H¦b¨º¨½»â®©¤Mªk¡A¶À´I¯S§O³ßÅw¤Mªk¡A±M¬ã¤Mªk«Ü¦h¦~¡A¥i¬O¥L¤µ¤Ñ¹J¨ì¦p¦¹¯«©_ªº¤Mªk¡AÁÙ¯uªºÃø¦í¤F¥L¡I

³o¤Mªk¤]¤Ó¯«©_¤F¡A¤@¯ëªº¤Mªkªº¬O¥H®ð±s¤M¡A©ÎªÌ¥H·N±s¤M¡A¥i³o¤Mªk«o¬O¥H¤¸¯«±s¤M¡A¤M»P¤¸¯«·»¤_¤@Åé¡C³oºØ¥H¤¸¯«±s¤Mªº«Â¤O¬O«e­±¤Mªkªº«Â¤Oªº¤Q­¿¡AÃøÂI´N¬O¤¸¯«»P¤M¿Ä¦X¡C

®É¶¡¹L±o«Ü§Ö¡A¶À´I¯¸¦b¨º¨½¤T­Ó¦h¤p®É¤F¡A¤´µM¬O¤@°Ê¤£°Ê¡A¥L´ý¨­¦b¤£°±¬y¦½¡C¤@®Çªº­J²úºò±i¹D¡J¡u¦¿¦|¡A¤p´I¤£·|¦³¨Æ§a¡H¡v

¦¿¦|·nÀY¹D¡J¡u¨S¨Æ¡A¥L¥¿¦b³ÌÃöÁ䪺®É¨è¡A§Ú­Ì­@¤ßµ¥«Ý¥L§a¡I¡v

¬ðµM¶À´Iªº¨­Åé§Ý°Ê°_¨Ó¡A¥Lªº¨­Åé¬ðµM®ø¥¢¤£¨£¤F¡A¤@¬`´ïÂŦâ¤M¥X²{¦b²³¤H²´«e¡C¤@ªÑ±j¤jªº±þ®ð¯F°_¡A´ïÂŦ⪺¤Mµo¥X¤@Án»ï¥s¤§Án¡AªÅ¤¤°{¹LÂÅ¥ú¡A¤@¹D¥b¤ë©·§ÎªºÂÅ¥ú­¸®g¥X¥h¡C

ÅFªº¤@°{¡A¥b¤ë©·§ÎÂÅ¥úÀ»¤¤¤F«e­±ªº¤@¶ô¤­¤Q¦h¦Ì°ªªº¥¨¥Û¤W¡C¡@ìÀ¤@Án¡AÂÅ¥ú¬ï³z¥¨¥Û¡AÀH§Y¥¨¥Ûµõ¶}¡A¥¨¥Û³QÂÅ¥ú¼A¦¨¨â¥b¡I

ÂÅ¥úªð¦^¡AÀHµÛÂÅ¥ú®ø¥¢¡A¶À´I¥X²{¦b²³¤H²´«e¡A¡u¨þ¨þ¡A¦|­ô¡A­è¤~¨º©Û«Â¤O«ç»ò¼Ë¡H¡v¶À´I³ß®®¹D¡C

¦¿¦|·L¯ºÂIÀY¹D¡J¡u¨º©Û«Â¤O«Ü¤j¡A­è¤~¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥u¨£¤M¥ú¤£¨£¤H©O¡H¡v

¤ë²¼°Ú¡A¤ë²¼¡I

µ¹ÅªªÌªº¸Ü:

²Ä¤@§ó¨ì¡I

½Ð¤À¨É

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®ç¹B¨gÂå³Ì·s³¹¸` | ®ç¹B¨gÂå¥þ¤å¾\Ū | ®ç¹B¨gÂå¥þ¶°¾\Ū