六月的南國，已經相當炎熱。
現在正是中午兩點多鐘，頭頂上是火辣辣的太陽，沒有一絲風，亞熱帶的炎熱可不是浪得虛名。
楊洋和冷峰站在一個小山坡上，這山坡離天上人間度假村的入口大約有五十多米遠，可以將那里的情形盡收眼底。
現在是楊洋與李清源會面的一個月後。
冷峰已經秘密派出干警對天上人間度假村進行了調查，掌握了一部分這個婬.窩不法行為的證據，今天是他們要進行收網的日子。
「小洋，這個天上人間度假村可不簡單，它的身後有深厚的背景，我們今天動它容易，可是很容易招致它背後的勢力的反擊，搞不好我們會成為某些權力人物的眼中釘，我們很可能在官場上寸步難行，甚至于丟官都是可以想象得到的事情。」，冷峰有些擔心地說道。
在只有兩個人的情況下，楊洋和冷峰是兄弟相稱的。
「我本人無所謂，丟官就丟官，能夠當上縣公安局副局長已經是意外之喜了。可是你和我不一樣，你還有美好的前程，在沒有把握對付天上人間度假村背後的勢力之前，你這樣做值得麼？」
楊洋並沒有將已經得到李清源支持的事告訴冷峰，因為他還想通過這次打擊天上人間度假村讓冷峰有機會更進一步。
他已經和李清源商量過了，先讓冷峰出面處理天上人間度假村，自然會有天上人間度假村的背後的人跳出來對付冷峰，這時候就可以知道是什麼人充當它的保護傘了。
楊洋听說冷峰雖然是北林縣的警界新星，是副局長，但和正局長何磊也斗得很厲害，而這個何磊作為北林縣的公安局長，很可能與天上人間度假村有緊密的聯系，不然這個天上人間度假村不可能如此地囂張。
如果這次打擊天上人間度假村的行動將何磊拉下馬，自然就為冷峰的更進一步掃清了障礙。
「峰哥，你放心吧，我什麼時候打過沒有把握的仗？」，楊洋微笑，「我可以很負責地告訴你，你不但不會丟官，甚至可能會再次因為打黑而成為英雄，你很可能在官場上更進一步！」
如今的冷峰已經對楊洋到了盲從的地步，听到他如此自信的話，頓時放下了心中的大石，語氣也變得輕松起來，「好吧，既然你這麼有信心，我就豁出去了！我的隊伍已經準備好了，只等有外國買.春團進入天上人間度假村，我們立馬采取行動！」
這時一輛旅游大巴從公路上開了過來，停在了天上人間度假村的停車場。
在一個揮舞著小旗子的導游的帶領下，二、三十個游客進入了天上人間度假村。
楊洋輕輕搖頭，尼瑪的，看樣子又是一批日本游客，他們又要玩什麼「日軍」進村調戲「村姑」的游戲了！
楊洋道︰「峰哥，行動可以開始了，我們各自通知自己的人吧，讓他們都在十分鐘後到達這里！」
冷峰錯愕地看向楊洋，「小洋，你們旅游局也參與這次行動嗎？」
楊洋笑了，露出了潔白整齊的牙齒，「不是我們旅游局的人，是我的一個新聞媒體的朋友，說起來你也認識她，她就是劉海媚。」
冷峰眼楮一亮，「哦，就是那個上次報道我在花山鎮打黑的那個省電視台的著名主持人。怎麼，你這次又請到了她來為我們助威？」
「是的，她將我們這次打擊天上人間度假村的活動全程拍攝下來，不過我們不準備對外暴光這件事，只是作為證據提供給上面的大人物。」，楊洋嘆道，「最近我們北林縣官場上剛剛經歷了一場地震，這個時候不適宜對外暴光這次的行動，不然會讓主持縣里工作的呂成龍書記很被動。事實上，這次的行動，我也已經通報了呂書記，他對我們的工作也是很支持的。」
楊洋拿出了手機撥通了劉海媚的電話，「劉大主持，魚兒已經上鉤，請你們攝制組十分後趕到天上人間度假村。」
「各單位注意，雷霆行動開始，請十分鐘後到達天上人間度假村！」，冷峰也對手下的人馬下達了命令。
十分鐘後，二十多輛警車閃爍著警燈呼嘯而至，劉海媚的攝制組也趕到了現場。
楊洋笑著對劉海媚道︰「劉大主持，請你將我們干警的整個行動都錄制下來。」
劉海媚淡淡一笑，指揮著攝制組忙碌起來。
冷峰指著天上人間度假村對幾個隊長道︰「給我沖進去，里面有二、三十個日本游客在嫖娼，把他們全都給我抓起來，把這個天上人間度假村的負責人給我控制起來！」
有一個隊長遲疑道︰「冷局，這可是涉及到外國游客啊，如果這些日本人反抗怎麼辦？可不要搞成外交事件啊。」
楊洋冷笑道︰「日本人反抗？給我狠狠地打，這些狗日的，竟然跑到我們中國來買.春，不用對他們客氣！」
那隊長橫了楊洋一眼，心道︰你這小子又是那一根蔥，我和我們局長說話，那來你說話的份？
那隊長如果不是在冷峰面前，一定會開口訓斥楊洋，但讓他驚異的是，只听得冷峰冷冷地道︰「如果日本人膽敢反抗，給我狠狠地打，有事我來擔當！」
那隊長一呆，忍不住又看向了楊洋︰這小子是什麼人？我們局長似乎挺听他的話啊？
二、三十個警察沖進了天上人間度假村，劉海媚的攝制組也跟了進去。
片刻之後，天上人間度假村響起了一片男女的驚呼聲，還有警察的訓斥聲，可以想象得到里面肯定是一副雞飛狗跳的熱鬧場面。
二十多分鐘後，警察們帶著二、三十個日本游客出來了，有幾個日本人情緒十分激動，而他們的臉上都有被教訓過的痕跡，顯然他們在剛剛的行動中有反抗，被警察們狠狠教訓了。
第二天一早，呂成龍書記緊急召開縣委常委會議，會議的主題是縣公安局副局長冷峰粗暴執法，打傷多名日本游客的事件。