¼C¼SÀs§u¶Ç ²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤E³¹§Ñ¦~¤§¥æ

§@ªÌ ¡J ¦Ð¹¢µLºå

¤@¤k¤l

»¡µÛ¨º¬õ¦ç¤k¤l¥µ¦b®à¤W¤@¿õ¶Àª÷¡C®ö«È¤¤¤åºôµÎ¾qùK³o¿õª÷¤l§e¨ª¬õ¦â¡A¨¬¨¬¦³¤T¨â¤F¡C´N¬O¶R¤U¾ã­Ó°s¾Q¤]ÁÙ¦³´I§E¤F¡C­Y¬O´M±`¦Ê©m¨£¨ì³o»ò¦h¿ú¦ÛµM¬OªY³ß­Y¨g¡C¥i¬O¦b®y³o¥|¦ì­þ­Ó¤S¬O³g¼}µêºa¤§¤H©O¡HÁöµM¬ö¤p­·¬O­Ó¬°¿ú½æ©R¤§¤H¡A«o¤]¤£¥¢¬°©Ê±¡¤¤¤H¡C

«o¨£¬ö¤p­·°²§@ªº¨£¿ú²´¶}¼Ë¤l¡A¦£§ì°_¤Fª÷¿õ©ñ¦b¤f¤¤¥Î¤ú«r¤F¤@«r¡A²´«_¥ú±m¡u©h®Q¡A³o¨½ªº°s§A¥uºÞ®³¥h´N¬O¡I§Ú­Ìªº§öªá°s¥i¬O¨Ê«°¹£¦Wªº¡C§A­Ì¥i§ä¹ï¤F¦a¤è¤F¡I¡v»¡§¹§C¨­§â®à¤l©³¤Uªº°s¾Â¤l¤@­Ó­Ó¦Y¤Oªº©ì¤F¥X¨Ó¡C

¦¿»·¿Õ¬ÝµÛ¬ö¤p­·ªº¼Ë¤l¡A§ÔµÛ¯º¡C¯º³o¬ö¤p­·Áö¦~¹O¥b¦Ê¡A«oÁÙ¬Oµ£¤ß¥¼ª{¡A¸Ë°_¶Ì¨ÓÁÙ¬O¹³¼Ò¹³¼Ëªº¡C

³o®É¥t¥~¨º¤K­Ó¬õ¦ç¤k¤l¤@°_¨«¤F¹L¨Ó¡A«K¦p¤@¹Î¤õ¿N¶³¯ë·Ù¬O¦n¬Ý¡A¥u³Ñ¤U¨º­Ó¶Â¦ç¤k¤l¥ß¦b­ì¦a¥¼°Ê¡C¨º¤K­Ó¬õ¦ç¤k¤l¤À§O¦U¦«°_¤@¾Â§öªá°s¡C¤G¤Q¤çªº°s¦«¦b¦o­Ì¤â¤¤¡A«K¦p¥u¬O¦«¤F­Ó¯ù¸J¤@¯ë»´¥©¡C¦o­Ì¦«¤F°s¾Â¤l¨ì¤F¶Â¦ç¤k¤lªñ«e¡C¯É¯É°_¤F«Ê¡A¹y®É°s­»¥|·¸¦m¡C

¥ý«e¨º¬õ¦ç¤k¤l«K±q¸y«á®³¤U¤F°sÅn¡A§Q¸¨ªº¦b°s¾Â¤¤§â°sÄ麡¡A¯¸°_¨Ó²¦®¥²¦·qªº»¼¨ì¨º¶Â¦ç¤k¤l­±«e¡C¶Â¦ç¤k¤l¦ù¤â±µ¹L¡A±È°_­±¯½¤@¨¤¹Á¤F¤@¤f¡AÂI¤FÂIÀY¡CµM«á¦o¦^¨­¨«¨ì¦oÃMªº¨º¤Ç¶Â°¨ªºªñ«e¡A¦ù¤â©ð¤F¨º­Ó°s¾Â¤l©ñ¦b¤F¶Â°¨ªº­±«e¡C¨º°¨»D¨ì°sªº¨ý¹D¡A·nÀYÂ\§À¦ü¬O¤Q¤ÀÅw³ß¡C°¨ÀY´êªñ°s¾Â¤l¡A«K±ý³Ü°s¡C¥i¬O©`¤_¾Â¤f¯¶¤p¡A¶Â°¨®Ú¥»´N¨S¦³¿ìªk³Ü¨ì¾Â¤¤°s¡C

¶Â¦ç¤k¤l¦ù¤â¼¾¤F¼¾¶Â°¨ªºÀY¡A¯º¹D¡u°l­·¡A§A²ö­n«æ¡A§Ú¨ÓÀ°§A¦n¤F¡I¡v»¡µÛ§C¨­¦ù¥X¥k¤â¡A¦b¾Â¤lªº¨{¤l¤WÀô§Îªº¹º¤F¤@°é¡CµM«á¯¸¤F°_¨Ó¡C¨º¶Â°¨¥´­ÓÅT»ó¡A¦ü¬O¤Q¤ÀÅwªY¡A¥Î»ó¤l¥u¨º»ò¤@«ý¡A¦b¤è¤~¶Â¦ç¤k¤l¹º¹Lªº¦a¤è¡A¾Â¤lªº¤W¥b³¡´N»ô¨ê¨êªº±¼¦b¤F¤@®Ç¡AºL¦¨¤F¨â¥b¡C°s¤ô¸òµÛ·¸¤F¥X¨Ó¡C°l­·°¨´N§âÀY§C¤U¦ù¶i¾Â¤l¨½¤j³Ü°_¨Ó¡C

µL¬°¹D¤H¬ÝµÛ¹É¹ÉºÙ©_¡u³h¹D·Q¨Ó¦Û»{¬°¬O­Ó°s°­¡A¥i¬O¸ò³o°¨¤ñ°_¨Ó¥i¬O®tªº¤Ó»·¤F¡C¥@¤W³º¦³³o»ò·R¶¼°sªº°¨¡H¯u¬O©_»D¡I³h¹D¬¡¤F¤@¦Ê·³«o¬O»D©Ò¥¼»D¡CÈæ¡v

¶Â¦ç¤k¤l§v¨ì¤FµL¬°¹D¤Hªº¸Ü¡AÁö»XµÛ­±¯½«o¤]¬Ý¥X¨Ó±o·N¤§¦â¡C³o®É¨º´X­Ó¬õ¦ç¤k¤l¤]¯É¯É®³°_¤F°sÅnÄé°_¤F°s¨Ó¡C¤@®É¦ý»D°s­»°}°}°¨¼RÁnÁn¦n¤£¼ö¾x¡C

«Ý±o¦o­Ì¦¬¬B§´·í¡A¨º¶Â¦ç¤k¤l­¸¨­¸õ¤W¶Â°¨¡A­±¯½¤@¨¤·L·L´­°_¡AÅS¥X¤F¦oªº¦p¤ô¥Ø¥ú¡A²Mº«ªº«K¦p¨âªl²M¬u¡C¦oªº¥Ø¥ú¦b¦¿»·¿Õµ¥¤HÁy¤W¤@±½¦Ó¹L¡AµM«á´Nµ´¹Ð¦Ó¥h¡C¨º¨Ç­Ó¬õ¦ç¤k¤l¤]¯É¯É¤W°¨¡A¿áÁn±o±oÂàÀþ´N¨S¤FÂܼv¡C

¦¿»·¿Õ¨«¦V«e¥h¡A§C¨­¦V¨ºÂ_¤Fªº¾Â¤l¬Ý¥h¡A¤£¥Ñ¤@Åå¡A¦ý¨£¨º¾Â¤l«K¦p¨§»G³Q¤M»ô¨ê¨êªº¤ÁÂ_¤F¡CµL¬°¹D¤H¨«¤F¹L¨Ó®D¼N¹D¡u¦n«Tªº¥\¤Ò¡AÃø¹D³o´N¬O¦¿´ò¤¤´N¤[­t²±¦Wªº¡u¹p¹q«ü¡v¡H¥u¬O¬Ý¨º¤XÀY¦~¬ö¤£¤j¡A­Y­n½m¦¨¦¹¥\«D­Ó¤G¤T¤Q¦~¨º¬OÂ_Â_¤£¦¨ªº¡C²ö«D¦o±q®Q­L¨½´N¶}©l½m¤F¤£¦¨¡H­ü¡I¥u¬O¥i±¤¤F³o¨Ç­Ó°s¡A¥Õ¥Õªº®ö¶O¤F¡I¡v

³o®É¬ö¤p­·¨«¤F¹L¨Ó¡u¹D¥S¡A§A¥i§O¦Û¤v©ïÁ|¥L¤H¤F¡C³o­þ¨½¬O¤°»ò¹p¹q«ü¡A¥u¤£¹L¬O­Ó¤p§âÀ¸½}¤F¡IÃø¹D§A´N¨S¬Ý¥X¨Ó¶Ü¡H§A³o¦Ñ®a¥ë¤]¦³³QÄFªº®É­Ô°Ú¡I¡v»¡½}«¢«¢¯º¤F°_¨Ó¡Aª¯ªo­J¤@¼¼ªº¬Æ¬O±o·N¡C

¤Gµ²¸q

§d¥ò²¨«¤F¹L¨Ó¡A®³°_¾Â¤l¬Ý¤F¬Ý¡u¶â¡I­Ë¦ü¬O¹p¹q«üªº¤O¹D¡A¥i¬O¹p¹q«üªº¤Á¤f¤@­P¡C¦Ó³o¾Â¤l¤Á¤f«o¦bÀY§À¬Û±µ¤§³B²¤·L²`¨Ç¤F¡I¤£¹L¤]¬O·¥¨äÃø¿ëªº¡C¤]Ãø¬°¤F¤û»ó¤l¨S¬Ý¥X¨Ó¡A¬ö¦Ñ§Ì­Y¬O¤£´£¤Î¡A§Ú¥u©È¤]¬Ý¤£¥X¨Ó¤F¡C¡v

¦¿»·¿ÕÂI¤FÂIÀY¡u±ß½ú¸òµÛ«e½ú¯u¬O¾Ç¤F³\¦hªF¦è¡C²ö«D³o¤k¤l¤â«ü¤W¦³¤@§Q¾¹¡H³o¾Â¤l´N¬O¨º§Q¾¹³ÎÂ_ªº¡H¡v

§d¥ò²¤£®®¹D¡u§Ú­Ì³£«Ü¦Ñ¶Ü¡H«¥­Ì¤£¶û§A¤p´N¬O¡A§A¥uºÞ¥s§Ú­Ì¤@Án­ô­ô´N¬O¡C¥u¤£¹L§Ú­Ì¤T¤H¦b¦¿´ò¤¤³£¬O©Ç¤H¡A§O¤H¦V¨Ó¬O¤£³ßµ²¥æªº¡A¸úÁש|¥B¤£¤Î¡C§A­Y¬O©È¥Ç¤F§Ò¿Ð¡A¥uºÞ¦Û¦æ¨«¤F´N¬O¡C«¥­Ì¤T­Ó¦Ñ®a¥ë¦b¤@°_¤]¤£±I¹æ¡I¡v

¦¿»·¿Õ¯º¤F¯º¡u¬JµM¤T¦ì­ô­ô¤£¶û§Ú¤p¡A¨º»ò§Ú´Nºâ¥Ç¤F§Ò¿Ð¤S¦p¦ó¡H¤]¦n¹L¸ò¤@¸sµê±¡°²·N¤§¤H¦b¤@°_¨Ó±oµh§Ö¡I§Ú¦¿»·¿Õ¸ò¤T¦ì­ô­ô¦b¤@°_¥u¦³°ª¿³¡A­þªÙ±o´N¨«©O¡I´N¬O»°¤]»°¤£¨«ªº¡I¡v

¬ö¤p­·¯¸¦b¦¿»·¿Õ­±«e¡A¤ñ¦¿»·¿Õ¸G¤F¤@­ÓÀY¡C¼K¼K¯º¹D¡u¦¿¥S§Ì¯u¤D¤H¤¤Às»ñ¡A«¥­Ì¤]¤£¾x¨º¨Çµê¤å¡A´N³Ü¤f°s´Nºâ»{¤F§A³o­Ó¥S§Ì¤F¡C¦Û¦¹«á§Aªº¨Æ±¡´N¬O«¥­Ìªº¨Æ±¡¤F¡C¡v

µL¬°¹D¤H«¢«¢¤j¯º¡u¦n¥D·N¡A«¥­Ì¥|­Ó¤H¦b¤@°_¤]¯u¬O¦³½ì±oºò¡C¦¿¥S§Ì­Ë¬O«Ü¦X§Ú¦Ñ§gªº­G¤f¡A¨£¥L²Ä¤@­±´Nı±o«Ü¬O§ë½t¡A¹³¬O¦­´N»{ÃѤ@¯ë¡C«¢«¢¡K¡K¡v

§d¥ò²¤]¬O©à¶·¦Ó¯º¡u¦n¦n¡A¤µ¤é¥i¯u¬O­Ó¤j³ßªº¤é¤l¡A¾Ì¥Õªº¾ß¤F¨â­Ó¦n§Ì¥S¡A¤û»ó¤l¡A¬ö¥S§Ì¡A«¥­Ìªø¦¿¦Ñ§Ì¦n¦h·³¡A»¡¤£±o°µ­ô­ôªºÁÙ­n°e¦¿¦Ñ§Ì¤@¥ó¤j§¤~¬O¡I¡v

µL¬°¹D¤H»P¬ö¤p­·¬Ò¬O©ç´x¥s¦n¡u¦n¡C¦ÛµM¬O¦n¡I¥u¬O´M±`ªºª÷»È¥É¥Û¨º¬O¥´¤£¤F¦¿¦Ñ§Ìªº²´ªº¡C°e¤°»ò¬O¦n©O¡H¡v

¬ö¤p­·¯º¤F¯º¹D¡u§Úªº²Ä¤@¥÷§¤w¸g°e¤F¡C¥u¬O¦¿¦Ñ§Ì¦¬¨ì®ÉÁÙ­n¹L´X­Ó®É¨°¡I¡v

¤T¤H©_¹D¡u®@¡H¨º¬O¤°»ò¡H§A¬O¦ó®É°eªº¡H«¥­Ì¥i¬O¤£ª¾¹D¤F¡I¡v

¬ö¤p­·¯«¯µ¤@¯º¡u§Ú¥ý¯d­Ó¥È¾÷¡A§A¬O¤û»ó¤l¦Ñ¹D¡A§A­Ë¬Oºâºâ¬Ý¡A¨s³º¬O¤°»ò¡H¡v

µL¬°¹D¤HÕt¤â«ü³¬°_²´´Ø¡u¶â¡I§Ú¬Ý§A³o§°eªº¤£¤p¡C³o¼ËªF¦è¤£¥u¦¿¦Ñ§Ì³ßÅw¡A«¥­Ì¤]¬O³ßÅw±oºò©O¡I¡v»¡§¹¥Lªþ¦b¬ö¤p­·¦ÕÃ仡¤F¤@¥y¸Ü¡A¬ö¤p­·¦VµÛ¥L½Ý°_¤j©æ«ü¡uªGµM¤£·\¬O¤û»ó¤l¡A¯u°÷¤ûªº¡I§Ú¬ö¤p­·¯u¬O¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¤F¡I¡v

¦¿»·¿Õ»P§d¥ò²¹ïµø¤@²´¡A¬Ò¬Oº¡²´¯íµM¡C³o¬ö¤p­·±q¥¼Â÷¶}¹L¤@¨B¡A«o¬O¦ó®É°e¤F¤@¥÷§©O¡HÃø¹D¥L¤]©MµL¬°¹D¤H¤@¼Ë¯à°÷¥¼¤R¥ýª¾¤£¦¨¡H

¬ð¦a¦¿»·¿Õ·Q°_¤@¨Æ¡u¹D¥S¡A§A©Ò»¡¨º¥¨¥ÛªG¯u¬O±q¤Ñ¦Ó­°¶Ü¡H¨º¬P¶H¤§»¡¥i¬O¯u¦³¨ä¨Æ¡H§Ú¥i¬O¶V¨Ó¶Vı±o¦¹¨Æ¦³ÁÑÃߤF¡I¡v

µL¬°¹D¤H©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¤ÑªÅ¡A±Nªñ³Ä±ß¡AÃm³¥¤§¤¤¤Ñ¦pªÆÃf¡A¤w¦³¤@Áû¬P¬P¦b¤ÑÃä¤É°_¡I

§d¥ò²«æ¹D¡u¬O°Ú¡I¤û»ó¤l¡A§A§O½æÃö¤l¤F¡I¦Ñ¤Ò¤]¬O«Ü¬O¦n©_¦¹¨Æ¡I§A§Ö¨Ç»¡¥X¨Ó§a¡I­n«æ¦º¤H¬O«ç»òªº¡H¡v

µL¬°¹D¤HÂI¤FÂIÀY¡A¯«¦â¬Æ¬O¾®­«¡u¤£¿ù¡A§Ú©Ò¨¥©]Æ[¬P¶H¤§¨ÆªGµM¤£µê¡C¥_¤æ¤C¬P¥D«Ò¤ý¡A¤C¬PÅf²H¹w¥ÜµÛ«Ò¤ý¬P¹B°I±Ñ¡C­Y¤£¬O«Ò¤ýÀsÅé¹H©M¡A«K¬O«Ò¦ì§Ä§Ä¥i¦M¤§¶H¡I·íµM³o¬P¶H¤]¨Ã«D½TÆw¡C¤£¹L³o¨Ç¥ý½ú­ÌÁ`µ²¥X¨ÓªºÆ[¬P³NÁ`¬O¦³¨Ç¹D²zªº¡C¨º¤C±þ¬P¡B¯}­x¬P¡B¤Ñ¯T¬P¦P®É¥X²{ºÙ¬°±þ¯}¯T¡A¦]¦¹¤~¹G±o±N¬P¹k¸¨¡C§Ú¥u¬O±À´ú±N¬P±N·|¸¨¤_¦¹³B¡A¥»¨Ó±N¬PÃe¤j¤§·¥¡A¦ý±q¤Ñ¦Ó¸¨¤j³¡¤À¬Ò¤wµI·´¡Aµ¥¨ì¸¨¤_¦a¤W¤§®É«K¥u³Ñ¤F¨º»ò¤@¤j¶ô¥¨¥Û¤F¡C¡v

¦¿»·¿Õ©_¹D¡u¨º¥¨¥Û¤§¤Wªº¦rªG¯u¬O¤Ñ·N¶Ü¡HÁÙ¦³¨ºªÅ¤¤¯uÀs¥i¦³¨ä¨Æ¡H²ö«D­ß­ß¤§¤¤ªGµM¦³¤@ºØ¯«¤O¤ä°t¶Ü¡H¡v

¬ö¤p­·ÂI¤FÂIÀY¡u¦¿¦Ñ§Ì¡A§A§O»¡¤£«H¡I¤]§OºÉ«H¡A¨Æ¦b¤H¬°¡A¤Z¨Æ³£¦³¥¦ªº¦]ªG¡C¥@¤W¥»´N¨S¦³µL½tµL¬Gªº¨Æ±¡¡I¡v

§d¥ò²«¢«¢¤j¯º¡u«¢«¢¡K¡K¬ö¥S§Ì¦ó®É³º¤]¾Ç·|¤F»¡¨Ç¦ò»y¡C§Ú¥i¬O¶V§v¶V°g½k¤F¡A§A­Ì¤@¹¬¤@¹D§ÚÁÙ¯u¬O©Û¬[¤£¤F¤Fªº¡I¡v

µL¬°¹D¤H§v¤F¤]ı¦n¯º¡u«¥­Ì¥|¤H¥[¦b¤@°_¡A¤£­Û¤£Ãþ¤§·¥¡C¦¿¦Ñ§Ì¡A¤£¦p§A§ä­Ó¦a¤è´«¤U³o¨­Ä°Á¹¦ç¡A¨N­Ó¯D«ç»ò¼Ë¡H¤]¬Ù±o¾D¤H¥Õ²´¡I¡v

¦¿»·¿Õ¨ä¹ê¨Ã«D³ßÅw°µ³o¼Ë¸Ë§ê¡A¥u¦]¥L¹ê¦b¤£Ä@«ì´_¥»¨Ó­±»ª¡A¨ì¤F´xªù¤H¤j·|¤§®É¡A§K±o»Pª÷´L·Ó­±³Q»{¥X¡C¦Ó§ó­«­nªº«o¬O¸U¤@¹J¨ì¤F¿p«CªG¡A¥u¦³³o¼Ë¤~¤£·|³Q¦o»{¥X¡C¦Ó³o¨Ç¥L¬O¤£·|»¡ªº¡A¨º»ò¬ö¤p­·µ¥¤H¤]´N¬OµL±q±oª¾¤F¡C

µL¬°¹D¤H¹D¡u§Ú¬Ý¦¿¦Ñ§Ì³o¼Ë¸Ë§ê®¼¤£¿ùªº¡A³B³B¾D¤H¥Õ²´¡A¦Ü¤Ö¯à°÷¬Ý¥X¥@ºAª¢²D¡C«o¤£¥²­±¹ïµê°°ªº°²±¡°²·N¡I«¥­Ì¶~¸Ü¤Ö±Ô¡AÁÙ¬O»¡¥¿¨Æ­nºòªº¡I¡v

¦¿»·¿Õ¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªºÄ°Á¹¦ç¡A­W­W¤@¯º¡u¬O°Ú¡I§Ú³o¯ë¸Ë§ê¤_¤v¤_¤H³£¬O¦A¦n¤£¹L¤F¡I¹D¥S¡A§A¥uºÞ»¡¨º¥¨¥Û¤§¤Wªº¦r¬O¤£¬O¯uªº´N¦æ¤F¡I§Ú´¢´ú¨º¦r¨t¬O¤H¬°¡I¡v

µL¬°¹D¤HÂI¤FÂIÀY¡u¤£¿ù¡A¥¨¥Û¤Wªº¦r¥þ¨t¤H¬°¡C¡v

¬ö¤p­·©_¹D¡u¨º¥L­Ì¬O«ç»òª¾¹D³o¤Ñ·|¦³¥¨¥Û­°Á{©O¡H«K¦b¨º¨½µ¥­Ô¨è¦r¤F¤£¦¨¡H¡v

µL¬°¹D¤H¥Ï¤F¥Ï©Ø¹Ð¡uÃø¹D´¶¤Ñ¤§¤U¥u§ÚµL¬°¤@¤H·|Æ[¤Ñ¶H¤£¦¨¡H»¡¤£©w¦b³o¨½«K¦³¤@­Ó©_ªù³N¼Æ­n¤ñ§ÚÁÙ­n¼F®`¤§¤H©O¡I¡v

§d¥ò²ºò½K¬ÜÀY¡u­Y¯u¦p¦¹¡A¨º»ò³o³õÀ¸´N¦³½ì¦h¤F¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¼C¼SÀs§u¶Ç³Ì·s³¹¸` | ¼C¼SÀs§u¶Ç¥þ¤å¾\Ū | ¼C¼SÀs§u¶Ç¥þ¶°¾\Ū