µe´u ²Ä¥|³¹ «üÂI

§@ªÌ ¡J «C¤ì¬õ¹Ð

§ó·s®É¶¡¡J2012-08-23

·¡°a«n¿âµÛ¸}¨B¡A¦VµÛ§g»´´H¨«¨Ó¡A¨C¤@¨B¥é¦ò³£½ñ¦b§g»´´Hªº¤ß§¢¤§¤W¡A¨Ï±o¤ßż«æ¼@ªº¸õ°Ê¡C

¬ÝµÛ§g»´´H¡A·¡°a«nÀû¤Õ·LÁY¡A¨}¤[¤§«á¡A¤è¤~¶}¤f»¡¹D¡J¡u§Aªº¨­Åé«Ü¬O¦MÀI¡I¡v

§g»´´HÅZµM©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛ·¡°a«n¡A²¤±a§N²Hªº»¡¹D¡J¡u¤£¥i¯à¡A­Y¬O§Úªº¨­Åé¦MÀI¡A¨º»ò¨ä¥L¤H¦­¸ÓÃzÅé¦Ó¤`¤F¡v¡C

·¡°a«n«o¬O¨Ã¤£¦b·N§g»´´Hªº¦^µª¡A¦ÛÅU¦Ûªº»¡¹D¡J¡u¤Ñ½á©_µ´¡A¥\ªkºë§®Ác¦h¡AµM¦Ó¹ï¤_§A¨Ó»¡«o¬OÂø¶Ã¤£³ô¡A¤J±oÄ_¤s¡A§A«o¬O¨S¦³¤@¼Ëºë³q¡C¡v

¡u§Aªº±þ®ð¸Y¸Y¡A¥þ¨­ªgº¡¦å¸{¤§®ð¡A¦P®ÉÁÙ¦³±j¾îªº©Ñ®ð¡AÁöÁôÂæb¤£¦P¸g¯ß¤§¤¤¡A¦ý¬O§A­Y¾D³{¤jÃø¡A±þ®ð¡B©Ñ®ð¡B¦å¸{¥²±N¿Ä¬°¤@Åé¡A¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡A¦³¤@¥b¥i¯à¡A§A·|¨«¤õ¤JÅ]¡A¦Ó¥B³Q§A¤â¤¤ªº³o§âªø¼C¤Ï¾½¡C¡v

»¡¸Ü¤§®É¡A·¡°a«nªº¬ÜÀY¤§¤¤ºò½K¡A²´¯«¨nµÛ§g»´´H¡AÁy¦â·Uµoªº¾®­«¡C

§g»´´H¤ß¤¤¤@¾_¡A¡u¦A¤]µLªk±N·¡°a«nªº¸Ü¡A·í°µ¨àÀ¸¤F¡A¦Û±qÂù¿Ë¤`¬G¤§®É¡A¦Û¤v¨­¤Wªº©Ñ®ð«K¦b¤@¤Ñ¤Ñªº¥[±j¡A¤£¥Î´X¦~®É¶¡¡A¦Û¤v´N¤£¤@©w¥i¥H±N¤§±±¨î¡I¡v

¡u§A­×·Òªº¥\ªk¡A§Ú·Q¨S¦³¤@¼Ë¡A§A¥i¥H¯u¥¿ÀH¤ß©Ò±ýªº¹B¥Î¡A¦Ó¥B¡A§A¤]¨S¦³¯u¥¿ªº²z¸Ñ¨ä¤¤ªº¶ø§®¡v¡A·¡°a«nÂù²´¹Gµø§g»´´H¡A¦ü¥G¥i¥H±N¥L¥þ¨­¬Ý³z¡A¡u§A¨S¦³µo´§¥X©Ò¾Ç¥\ªkÀ³¦³«Â¤Oªº¤Q¤À¤§¤@¡I¡v

·¡°a«n²@¤£¯d±¡ªº¥´À»¹D¡A¡u¥]¬A§A¤Þ¥H¬°¶Æªº­¸¤Mµ´§Þ¡I¡v

§g»´´HÀû¤Õ·¥«×ºòÁY¡A¸}¨B²¤§@¨¾±sª¬ºA¡A¬ÝµÛ·¡°a«n¡A¡u¦Û¤v¦b¥Lªº²´«e´N¬O¤@­Ó³z©ú¤H¡A³ºµM³s¦Û¤vªºÂäѤ§¤b¤]ª¾¹D¡v¡C

¦P®É¡A¤ß¤¤¤]¹ï·¡°a«n°_¤F¤@µ·¨ØªA¡A¦Û¤v´N¯¸¦b³o¨½¡A¨S¦³¥ô¦ó§ðÀ»¡A·¡°a«n´N¥i¥H¬Ý¥X¦Û¤v¹ï«üÂI¦¿¤sªº»â®©¡A½T¹ê¤ñ¨ä¥L¥\ªk¦h¤@¨Ç¡C

¦P®É¡A§g»´´H¹ï·¡°a«nªº¹ê¤O¦³¤F¤@©wªº§PÂ_¡J

¶ÂºX¡A¤»¬q¤§¤W¡I

¤ß¤¤¤£¸T±È°_¥¨®ö¡A¡u¶ÂºX¤»¬qªº±Ð¿Ù¡A­×±V¾Ç°|¥i¯u¬O¤j¤âµ§°Ú¡A³ºµM¥i¥H©ÛÅó¦p¦¹±jªÌ¡I¡v

§g»´´H¨IÀq¤§®É¡A·¡°a«n¤S±µµÛ»¡¹D¡A¡u¦Ó¥B¡A§Aªº¾Ô¤æ¯à¤O¡A·¥®z¡I¡v

¤@»y¡A¹y®É¿E°_§g»´´Hªº·Y«ã¡A¡uÁaÆ[¤j³°¡A½Ö¥i¦p¥L¡A¶V¯Å¦Ó¾Ô¡AµS¦p¨àÀ¸¡I¡v

·¡°a«n³ºµM»¡¥L§g»´´H¯¸ÀY¯à¤O·¥®z¡A¸Õ°Ý¡AµÛ­×±V¾Ç°|¤C­«¼Ó´X¤d¦~¨Ó¡A¦ó®É¥X²{¹L¶ÀºX¥|¬qªº·s¥Í¡I

¬ÝµÛ§g»´´HÂù²´·L¬õ¡A·¡°a«n»´´y²H¼gªº¤@¯º¡A³S³T´§°Ê¡AÀ¸ë¦ªº»¡¹D¡J¡u«ç»ò¡H¤£«H¦Ñ¤Ò©Ò»¡¡H¡v»¡¸Üªº®É­Ô¡A²´¥Ö³£¨S¦³©ï¤@¤U¡A¬ð¦ÛÂà°Ê¤â¤Wªº§æ«ü¡C

¡u¤£¬O¤£«H¡A¬O®Ú¥»¤£¥i¯à¡I¡v

§g»´´H¤@¦r¤@¹y¡AÃôÃòªº»¡¹D¡A¨¥»y¤§¤¤¡A±»¹¢¤£¤F±j¤jªº¦Û«H¡A­Y¬O¶V¯Å¦Ó¾Ô¥s®z¡A¨º»ò¤°»ò¥s±j¡IÃø¹D­n¦Û¤v¤@¤M±Ù±þ¤F¶ÂºX¡B¥ÕºX¡H

¡u¤£¬Û«H¡H¡I¨º»ò§ÚÅý§A¬Û«H«K¬O¡I¡v»¡µÛ¡A·¡°a«n¥þ¨­®ð¶ÕÆJµMÅܤơA§g»´´H²´¤¤¡A·¡°a«nªºÃBÀY¤Wªº½¬¯¾ÅZµM°{²{¥X¶Â¦â¡Bµµ¦â¡BÂŦâ¡K¡K

³Ì«á¡AÅܬ°¦Ç¦â¡A¥|¬q¡I

¤£¶È·¡°a«nªº¹ê¤OÅܬ°¤F¦ÇºX¥|¬q¡A´N³s¥LªºÆF»î¡B®ð®§¤@¤Á³£³QÀ£¨î¦b¤F¦ÇºX¥|¬qÀ³¦³ªº¹Ò¬É¡C

¡u²{¦b¡A§A¥i§_»P§Ú¤@¾Ô¡H¡v

·¡°a«n½Õ¨Ôªº»¡¹D¡A¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤â¤¤ÅZµM¦h¥X¤F¤@§âªø¼C¡A³Ì¾ë¹ê¤£¹Lªº¤@§âÅK¼C¡A¤W­±ÁÙ¦³´³´³ù׸ñ¡I

§g»´´H¬ÜÀYºòºòÀ¾¦b¤F¤@°_¡A«ã¤õ¤¤¿N¡A¬ÝµÛ·¡°a«n¤@ÁnÀñ¯º¡A¦å¬Vªø¼C¹y®É´ÂµÛ·¡°a«n¼A±þ¦Ó¥h¡A®ð¶Õ­â¼F¡A§¨ÂøµÛ¤@ªÑ®«¦º¤£Äߪº®ð®§¡C

·¡°a«n¦P¼Ëªø¼C¤@¬D¡A¼C¶Õ·L¥½¡A«o¬O¤£¨õ¤£¤®¡A¤£¦Ûıªº´NÅý§g»´´H¤ß¥Íĵ±§¤§·N¡C

¨â­Ó¤H¥H³Ìª½±µªº©Û¦¡¡A³Ì­â¼Fªº§ðÀ»¡A¤À§O¦VµÛ¹ï¤èªº­n®`¼A±þ¦Ó¥h¡A«o¨S¦³¤@µ·ªº¨¾±s¤§·N¡A¤@®ÇªºªF¤è±y¹Ð¡A¬ÝµÛ¤j¾Ôªº¨â¤H¡A¤ß¤¤¤£¸T¤É°_¤F¤@µ·ÊØÊסC

­Y¬O¨ë¤¤¡A¨â¤H¥²¦ºµLºÃ¡I

¼C¾WÂ÷µÛ­n®`¤£¨¬¤@¤o¡A·¡°a«n¬ÝµÛ§g»´´HÀ¸ë¦¤@¯º¡A·í§Y¥[³tªº´ÂµÛ§g»´´H¨ë±þ¦Ó°_¡A³ºµM¤£ºÞ§g»´´Hªºªø¼C¤w¸g¨ë¯}¦Û¤vªº¥Ö½§¡A¦b²`¤J¤@¤À¡A´N¬O¦Û¤vªº¤ßż¡C

§g»´´H¬ÝµÛù×¼C¤wµM½íIJ¨ì¤F¦Û¤v«|³ï¡A­Y¬O¦b¶i¤@²@¥½¡A¥²©w©R³à¶À¬u¡A¤ß¤¤ÅåÀb¡A·í§Y©â¦^¦å¬Vªø¼C®æ¾×¡A¦P®É¹Ô¨B«á°h¡C

¦¹®É¡A·¡°a«n«o¬O¤£®h¤@¯º¡A¥ª¤âÅZµM§ì¦í¦å¬Vªø¼C¡A²rµM¨ë¤J¦Û¤v¥ª¯Ý¡A»P¤ßżÀ¿Ãä¦Ó¹L¡C

¦å¬Vªø¼C¦¬¨ì´w¨y¡A§g»´´H¨­ÅéÀH¤§¦VµÛ·¡°a«n¶i¤F¤@¨B¡Aù×¼C°¿µM±q§g»´´Hªº«|³ï¹º¹L¡C

¤@¤Á¡AÀR¤î¤F¡I

·¡°a«nªº¯Ý¤fºw¸¨ÂA¦å¡A¦Ó§g»´´Hªº²ä¤l³B«o¬O¦h¤F¤@½uÅKùסA®ï¬õªº¦å¸ñ¡A¹º¯}¥Ö½§¡A½w½wºw¸¨¡A§v¦b§g»´´Hªº¦Õ¤¤¡A·¥«×¨ë¦Õ¡A¤ß¥Í´d²D¡A¡u¦Û¤v¡A±Ñ¤F¡A±Ñ¦b¤F¦ÇºX¤§¤U¡I¡v

·¡°a«n½w½w©â¥X¦å¬Vªø¼C¡A¶ÆµMªº¬ÝµÛ§g»´´H¡A¡u¤@©Û¤§¶¡¡A§ÚÁöµM¨­­t­«¶Ë¡A¦ý¬O§A«o¦º¤F¡I¡v¨¥»y´Ë´Ë¦p¤M¡A­æ¦b§g»´´Hªº¤ßÀY¡A»¡¸Ü¤§®É¡A·¡°a«n¤@¨­¹ê¤O«ì´_¡A¹D®ð¦b¶Ë¤f¬Õ·¸¡A¤£¹L´X­Ó©I§l¡A­«¶Ë²¬·U¡I

§g»´´H¤£©ú¥Õ¡A¡u¦¹©Û¡A·íªì¤j¾Ô»È¥Õ±N­x¤§®É¤]¥Î¹L¡A·í®É¦Û¤v¬O¦p¦ó±o³Óªº¡H¡v

¬ÝµÛ·¡°a«nªº²´¯«¡AÅܱo¾®­«¦Ó´L·q¡AÂù¤â©ê®±¡A°õ§Ì¤l¤§²z¡A®¥·qªº»¡¹D¡A¡u§Ì¤l§g»´´H¡A½Ð°a«n±Ð¿Ù«üÂI¡I¡v

·¡°a«n¬ÝµÛ§g»´´H¡A¼L¨¤·L·L©Ù¹L¤@µ·¯º·N¡A¸}¨B¤@¹Ô¡A§¤¦^¤F´H¦B¥É´È¤§¤W¡AÄYµÂªº»¡¹D¡J

¤Ç¤Ò¤§¾Ô¡A¥u¦³¤TÂI¡A¤ß¹Ò¡B®ð¶Õ¡B¹ê¤O¡I

¡u¹ê¤O­Y«D¤Ñ®t¦a§O¡A·í¥H¤ß¹Ò³Ì¬°­«­n¡I­è¤~§A§Ú¤j¾Ô¤§«e¡A§Úªº¶ÀºX¥|¬q¡B§Úªºù×¼C¡A¬Ò¬O¹ï§Aªº»´µø¡A¦ý¬O¡A§A¬°¦óµo«ã¡H¬°¦ó­nµo«ã¡I¡v

·¡°a«n©×¤F¤f¯ù¡A±µµÛ»¡¹D¡J¡u§A¥»¤ß­Y¦º¦Ç¡A¥­ÀR±o¥Í¤£°_¥bÂIº§º¬¡A¦ý¬O§A¤ß¤¤ªº©Ñ®ð¡A«o¬O¤zÂZ¤F§A¡AÅý§AµLªkÀR¤ß¡A¦Û¦¹«ã¥Ñ¤ß¥Í¡A©Òµo¥Xªº§ðÀ»¤]Åܱoª¼¥Ø¡A²@µL¾Ô³N¡I¡v

¡u©Ñ®ð¡A¦b¤j¾Ô¤§¤¤¡A¥i§U§A¯}¦Ê¼Ä¡A¦ý­Y¦b¤j¾Ô¤§«e¿E°_©Ñ®ð¡A«h¬O§A­P©Rªº¬rÃÄ¡I¡v

¡u§A¥\ªkÁc¦h¡A¨C¤@ºØ¨¬¸m§Ú»P¦º¦a¡A¦ý¬O§A«o¿ï¾Ü¤F³Ì¬°ª½±µªº¡A¦Ó¥B³Ì¬°¤¿®«ªº©Û¦¡¡v¡A·¡°a«nªY½àªº»¡¹D¡J¡u¤Ç¤Ò¤§¾Ô¡A¦p½×¦ó®É¡A³£À³·í·à¤l·i¨ß¡A¤£µ¹¼Ä¤â¥H³Ý®§¤§¾÷¡A³oÂI§A¬O°µ¨ì¤F¡I¡v

¡u¦ý¬O¡K¡K¡v

§g»´´H§vµÛ·¡°a«nªº¸Ü¡A¦½¤ô¤£¦Ûıªº·Æ¸¨¡A·¡°a«nªº¸Ü¡A¤@°w¨£¦åªº¨ë¬ï¤F¥L©Ò¦³ªº®zÂI¡C

¡u¦ý¬O¡A§A¦³Ãï¾Ô¥|¤èªº®ð¶Õ¡A«oµLªk«÷¦º¤@¾Ô¡I¡v

·¡°a«n¯¸°_¨­¡A±µµÛ»¡¹D¡A¡u§ðÀ»ªº³Ì«á®É¨è¡A§A°hÁY¤F¡A§A¦¬¦^¤F¼C¡A§A¤£·Q»P§Ú¦PÂk¤_ºÉ¡A§Aı±o¤£­È¡A©Ò¥H§A³Ì«á¦º¤F¡C¡v

·¡°a«n¨nµÛ§g»´´HªºÂù²´¡A¤@¦r¤@¹yªº»¡¹D¡J

¡u§A¡A¿é¦b¤F®ð¶Õ¤§¤W¡I¡v

¡u¤Ç¤Ò¤§¾Ô¡A®ð¶Õ¥çµM­«­n¡A­è¤~§Ú­Ì«÷ªº¤£¬O¼C¡A¦Ó¬O®ð¶Õ¡I§A³Q§ÚµL¬Èªº®ð¶Õ¾_¾Ù¤F¡A©Ò¥H¤~·|¨¾±s¡A­Y¬O­è¤~§A¤ß¤¤°í©w¤@¥÷¡AÄ~Äò«e¨ë¡A´N¬O§Ú©ÄÀ¶¤F¡A¨¾±s¤F¡I¡v

·¡°a«nªº¤@¨¥¤@»y¦p¦P¤Ñ¹p¯ë¦b§g»´´Hªº¸£®ü¤¤ÅT°_¡A¤ß¤¤¤£¸T¼J¿Ø¡A¡u¥L§g¤ß¤w¦¨¡A³ºµM¿é¦b¤F®ð¶Õ¤§¤W¡I¡v

¡u¨C­Ó¤H¼ç·NÃѤ¤¡A³£©È¦º¡A¥u¤£¹L¬O½Ö§ó©È¦ºªº°ÝÃD¡A½Ö­Y¬O¥ý¦æ©ÄÀ¶¡A½Ö«K¿é¤F¡I¡v

³Ì²×¡A·¡°a«n´§°Ê³S³T¡A©Ò¥H­è¤~¤@¾Ô¡A¡u§A¿éªº¤£­Þ¡I¡v

¡u­Y¬O§Aªº§ðÀ»¤¤¶¡¥X²{¤@µ·ªºÅܤơA¦ºªº¥i¯à´N¬O§Ú¡A¦ý¬O§A¦p¦¹§ðÀ»¡A¨Ã¤£¬O°¸µM¡K¡K¡v

±N¨ì³Ì«á¡A¤j·µ¤¤©¿µM¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¨}¤[¤§«á¡A§g»´´H¤è¤~¶}¤f¡A¦B§Nªº»¡¹D¡J¡u§Ì¤l¡A¨ü±Ð¤F¡I¡v

¡u¾Ô«e¡A¤ß­Y¦º¦Ç¡F¾Ô®É¡A·à¤l·i¨ß¡A¤£¦º¤£¥ð¡I¡v

·¡°a«n¼Ò¤F¼Ò­J¤l¡A±µµÛ§g»´´Hªº¸Ü»y¡A·Å©Mªº»¡¹D¡J

ÁÙ¦³¤@ÂI¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µe´u³Ì·s³¹¸` | µe´u¥þ¤å¾\Ū | µe´u¥þ¶°¾\Ū