「sowhy-you-want-to-see-me?(你為什麼想見我?)」jack雙手交叉,放在寬大的辦公桌上。舒
「i-want-to-get-a-jobhere.(我想在這里找一個工作)」白菲兒坦然道。
jack一愣,這個小殺手竟然是來找工作的,真是越來越有意思了︰「where-are-you-from?england?(你是哪人?英格蘭人?)」
「noi-am-a-half-breedmy-mother-is-english.(不,我是混血,我媽媽是英格蘭人)」
"and-your-fatheris-chinese?(你的父親是中國人?)"
"yes."(對。)
「所以你的中文很好?」jack換用中文回答,算是考她。
「沒有任何問題。」白菲兒干脆的回答,她的母語其實還是中文,而英語算是第二語言。
jack抬眉……她的中文說的太好了……雖然很明顯……她是個可愛的小殺手……視頻里的她把槍藏在大腿上,但是他很想留她做自己的中文老師,像這樣精通兩國語言又和自己是同鄉的美麗小殺手,真的是不可多得。
她是來殺他的嗎?為什麼現在不動手?還是只是監視?
藍色的眼楮掃過白菲兒的耳垂……沒有耳釘或者耳環……這次又把監控放在哪了呢?
如果是女人做殺手……那放監控和竊听的地方太多了……除非把她們扒光才不會被監視……
扒光?
jack的心尖像是被什麼東西輕撩了一下,癢癢的……又從下到上的掃視了一遍面前站著的女人……真是美麗!像是祖母院子里那最美麗的郁金香!
「你不覺得你這樣看我有些無禮嗎?」白菲兒微笑著說,語氣卻冷颼颼的……他剛剛是從下到上打量自己的……又是一個標準的情場浪子。
「excuse-meyou-are-so-lovelyi-can-not-helpall-rightwhat‘s-your-name?(原諒我,你太美麗了,讓我情不自禁,好吧,你叫什麼名字?)」jack是外國人,向來是實話實說,不吝惜自己的贊美之詞。
「thanksi-amrose」(謝謝,我是蘿絲)
"i-am-jackperhaps-we-will-fall-in-love-a-ship."(我是杰克,或許,我們會在一條船上相愛。)jack戲謔的說,如公子一般。(——電影《泰坦尼克號》的男女主就叫jack和rose,作者注。)
「because-the-name?you-can-not-be-serious.」(別開玩笑了,因為名字?)白菲兒還是微笑,眼一直看著jack,不躲也不閃,溫柔卻堅強。
「我的公主,nothing-is-impossiable(沒有什麼不可能)……言歸正傳,我需要的不是你的英文名,如果你真的想在我這里工作,我想你必須使用中文名字,而且需要與你的身份證和簽證符合……我們這里是正規醫院。」jack收起笑容,正色道。
「中文名字……那得看你到底聘用不聘用我了。」白菲兒嘴角淺笑。
「of-cause,why-not?i-like-to-work-with-pretty-girl.」(當然聘用,為什麼不呢?我喜歡和漂亮的女生一起工作。)
「那是什麼崗位?」
「你會什麼?有簡歷嗎?」jack笑問。
「簡歷?那是無能之人的shelter……你會的,我都會。」白菲兒的棕色瞳仁里都是自信的華光。
「哇哦!」jack笑的更加開心……看著嘴角輕揚的白菲兒,「我的甜心,說大話可不是個好習慣。」
*********************************
ps︰英語對白好吃力啊……嗚嗚……jack你為什麼是外國人?