¶Â¹D¯«¥P ²Ä¤Q¤»³¹ °óµó¤j­¸¡]¤U¡^

§@ªÌ ¡J ¤p¤p¹ç¤Ö

¶Â¹D¯«¥P

²Ä¤Q¤»³¹°óµó¤j­¸¡]¤U¡^

ùà¡æ¤åºô

²Ä¤@¨÷¨B¤J¦¿´ò²Ä¤Q¤»³¹°óµó¤j­¸¡]¤U¡^

¯u¬O¤Ñ¦³¤£´ú­·¶³§r¡AªüªNµ¥¤H¸U¸U¨S·Q¨ì¡A·|³Q¤j­¸ªº¤p§Ì­Ìª¾¹D¡A³o¤U­I¤ô¤@¾Ô¬OÃø§K¤F¡A¤£¹L¦b·í¤µªÀ·|¤W½T¹ê¦p¦¹¡A³nªº©Èµwªº¡Aµwªº©È¤£­n©Rªº¡A·Q­n¦bªÀ·|¤W¥ß¨¬´N±o¤z¥X´X¥ó¤j¨Æ¨Ó¡A¸£³U±¼¤F¸J¤jªº¬Í¡A½Ö¤£¬O¨âªÓ»H¤l¤W³»µÛ¤@­Ó¸£³U¡A·Q­n§O¤HªA§A¡A§A´N±o¥ý¥´ªA¥L¡I

¸ÜÂà¦^¨Ó¡A¤j­¸ªº¤p§Ì­Ì©MªüªNµ¥¤H¡A­±­±¬ÛµøµÛ¡A¤@µo±N¤£¥i¦¬¬B¡A«á­±¤S¶]¤W´X­Ó¤H¨Ó¡AÃh¨½©êµÛ®a¥ë¡A¬å¤M¤@¨t¦C¡Aµoµ¹¨C­Ó¤HªüªNÀRÀRªº¬ÝµÛ¥L­Ì°µ§¹³o¤@¤Á¡A¤£ª¾«ç»ò¦a¡A¦¹®Éªº¥L¤ß¨½·Pı®æ¥~ªº¥­ÀR¡A¤@ÂI¤]¤£ºò±i¡A¥i¥t¥~¥|¤H¥þ¶Ì²´¤F¡A³o°}®e¬O¥´¬[¤@¨Ó¹J¨ì³Ì¤jªº¤@¦¸¡AµL©`¨ì³o¥÷¤W¤F°kÁ׬O¤£¥i¯à¤F¡A¤j¤£¤F³½¦ººô¯}¡I

«e­±±aÀYªº¤p§Ì¡Aªø±o¤H°ª°¨¤j¡A¤@Áy¤¿¯«´c·Ù¡AÂK¶Âªº¥Ö½§¡A¤@¬Ý´N¬O§Ü¥´¯Å§Oªº¡A¥L¤â¨½±µ¹L®a¥ë¤G¸Ü¤£»¡¡AÁ|µÛ¬å¤M´N¼A¹L¨Ó¤F¡AªüªN©¹«á»´»´°h¨â¨B¡AÁ×¹L¤@À»¡A­è·Q¥ÎÅK´Òµ¹¥LÀY³¡¥H¤U¡A¥iÂ಴·Q¤F·Q¡A½ü°_¥ª¨é¡A¤@®±¥´¦b¤jº~¤U¤Ú¤W¡A±aÀY¤jº~¤@­ÓäWA©¯¦ní¦í¤F¨B¥ï¡A­n¤£´N¥á¤H¤F¡A«á­±ªº¤H¤@¬Ý­è·Q¤@ºÛ¸Áªº¨R¹L¨Ó¡A¤jº~¤â¤@Äd¡A²Ê¨gªº¶Úªù»¡¹D¡J¡u³£§O°Ê¡A¦Ñ¤l©M¥L¤@¹ï¤@¡A§Ú¤£¬Û«H³s¤@­Ó¤p¤ò«Ä¤l³£Â\¥­¤£¤F¡v

¨S·Q¨ì¡A³o­Ó¤jº~­Ë¬O«Ü¦³¥j¥N­^¶¯ªº®ð½è¡A¤jº~»¡§¹¡A¨RµÛªüªN¨«¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l¤£¹³¬O­n°Ê¤â¡AªüªN¤]¨S¦³°Ê¡A¥u¬O¬ÝµÛ¥L¡A¤jº~¨«¨ìªüªN­±«e¡A±´¹LÀY¨Ó¦bªüªN¦ÕÃä»´»´»¡¹D¡J¡u­è¤~§A«ç»ò¤£¥ÎÅK´Ò¥´§Ú¡A¦Ó¬O¦³®±ÀY©O¡H¡v

ªüªN¯º¤F¯º»¡¹D¡J¡u§Ú©M§A¦³¨S¦³¤³¡A¬°¤°»ò­n¤U¬½¤â©O¡H¡v

¡u¨º§A©M§Ú¤j­ô¦³¤°»ò¤³¡v¤jº~¬Ý¤F¬Ý¨ì©³¤£¿ôªº¤j­¸¤@¼ËÄ~Äò°Ý¹D¡I

¡u¤]¨S¤³¡A¥u¤£¹L·Q¦bªÀ·|¤W¥ß¨¬¡A´N±o®³¤@­Ó¤H¨Ó¶}¤M¡A¤j­¸¤£©¯¬O²Ä¤@­Ó³Q§Ú®³¨Ó¶}¤Mªº¤H¡I¡vªüªNÁÙ¬O¯ºµÛ»¡¹D¡I

¬ÝµÛªüªN©l²×·L¯ºªºÁy¤W¡A¤jº~¤ß¨½¤£¸g·Nªº¤@Ÿ¡A¬ÝµÛ³o­Ó¦b¦Û¤v¤ß¨½¥u¬O¤@­Ó¤p¤ò«Ä¤lªº¤H¡A¤£ª¾«ç»òªº·Pı¦³¤@ºØ«Ü¤jªºÀ£­¢¡I

¡u¦n¡A§ÚªY½à§A¡A§A¥´Ä¹¤F§Ú¡A§A­Ì´N¥i¥H¨«¤F¡I¡v¤jº~¯¸ª½¨­¤l­«­«ªº»¡¹D¡A³o¸Ü»ª¦ü¬O»¡µ¹¥L«á­±¨º¤@À°¤p§Ì»¡ªº¡I

¡u¨«¡A§Ú¬°¤°»ò­n¨«¡A§Ú­nªº´N¬O¦b°óµó¯¸µÛ¦í¸}¡A¤£µM¤µ¤Ñ©Ò°µªº¤£´N¥Õ°µ¤F¶Ü¡H¡vªüªN¨ÌµM¬O¯ºµÛ»¡¹D¡I

¡umªº¡A§Aºâ¤°»òªF¦è¡A§A­Ë¬O·Q¨«¡A¤G­ô¡I¦pªG¤µ¤ÑÅý¥L­Ì³o¼Ë¨«¤F¡A³o¨Æ­n¬O¶Ç¥X¥h¡A§Ú­Ì«ç»ò¦b°óµó²V¡I¡v«á­±¤@­Ó­D¤l±i¤ú»R¤öªº»¡¹D¡I

¡u³¬¼L¡A§A»¡ªººâÁÙ¬O§Ú»¡ªººâ¡A­n¤£§A¹L¨Ó©M¥L³æ¬D¡v¤j¦½Âà¹L¨­¥h¹ï­è»¡¸Üªº¨º­Ó¤H»¡¹D¡I

¡u¹ï¤£°_¤G­ô¡E¡E¡E¡E¡E¡E¡v­D¤l§C¤U¤FÀY¡I

­ì¨Ó³o­Ó¤jº~¬O¥L­Ìªº¤G­ô¡A¬Ý¼Ë¤l°£¤F¤j­¸¡A¥LÀ³¸Ó¦a¦ì³Ì°ª¤F¡AªüªN­Y¦³©Ò«äªº¬ÝµÛ¤jº~¡I

¤jº~¶}¤f»¡¹D¡J¡u¡A¤µ¤Ñ§Ú´N©M§A¥´­Óµh§Ö¡A¨««¥­Ì´«­Ó¦a¤è¡A§O§â¤H®aªººqÆUµ¹¯{Ãa¤F¡v»¡§¹¤j¨B¬y¬PªºÂਭ¨«¤F¥X¥h¡I¤p§Ì­Ì¯É¯É¯Éµ¹Åý¸ô¡AªüªN¬Ý¤F¬Ý¤p¬Kµ¥¤H¡A¤]¸ò¤F¤W¥h¡I²³¤H¨Ó³£ºqÆU¤£»·³B¤@³B¼s³õ¤W¡A¤jº~¤w¸gÂ\¦n¤F¬[¶Õ¡A¬å¤M¤w¸g³Q¥L¥µ¨ì¤F¤@Ãä¡AªüªN·L·L¤@¯º¡A§âÅK´Ò»¼µ¹¤F¤p¬K¡A³o®É¤Ñ¤W¤U°_¤F³·¡A¤ë¥ú¦ñÀHµÛ³·ªá¡A¨Ï±o¾ã­Ó¶Â©]Åܱo©ú«G¤F¡AªüªN¤ß¨½¤]¥¿¦b¯Ç´e¡A´¿´X¦ó®É¦Û¤vÁÙ¦³³o¼ËªºÁx¶q¡B³o¼Ëªº«i®ð¡A±æµÛ¦Û¤v¥Rº¡¤O¶qªºÂù¤â¡A¦^·Q°_¦b±JªÙªº¨º¤@¹õ¡A²ö«D¨º®É¯uªº¡AªüªN©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¤Ñ¤W¡A¥Î¤Oªº·n¤F¤UÀY¡A¤£¦A¥h·Q¡I

¤jº~¹ïªüªN»¡¹D¡J¡u®³¥X§A©Ò¦³ªº¥»¨Æ¡A¥´¨ì§Ú¡I§Ú¥i¤£·|§â§A·í¦¨¤@­Ó¤p«Ä¤l¬Ý¡A¦]¬°§A¬O²Ä¤@­Ó±aµ¹§ÚÀ£­¢·Pªº¤H¡A©Ò¥H§Ú¤£·|¤â¤U¯d±¡¡v»¡½}¡A¨R¤F¹L¨Ó¡I

¬ÝµÛÁ|µÛ®±ÀY´§¹L¨Óªº¤jº~¡A¦bªüªN¤ß¤¤¬ðµM¥X·sµL¼Æ­Ó¥i¥H¤ÏÀ»©Î¬O¸úÁתº±¡´º¡AªüªN»´»´¤@°¼Áy¡A¸ú¹L¤@®±¡A¤jº~¤@¬Ý¤@®±¥¼¤¤¡A¤S¬O¤@®±¡AªüªN©ï°_½G½Gªº¯Þ»K¡A¾×¤U¤FµÛ­«­«ªº¤@®±¡A¨S¦³µh¯kªº·Pı¡A¤jº~«o³Q¾_±o­Ë°h¤F´X¨B¡A¦b¤jº~Åå³Yªº²´¯«¤¤¡AªüªN¤@­Ó°¼½ð¡A¤jº~­¸¤F¥X¥h¡A¦¹®É®æ¥~¦wÀR¡A¤ë¥ú¤Uªº¤@¤ÁÅã±o¨º»òªº¸Þ²§¡A¤@­Ó½G¤pªº¨­¼v§â¤@­ÓµS¦pµVµV¯ë±o¤Hµ¹½ð­¸¤F¡A©Ò¦³¤H³£·P¨ì¦YÅå¡AºÃ´bªº¬ÝµÛ³o­Ó»ª¦ü®z¤£¸T­·ªº¤Ö¦~¡AªüªN¨ä¹ê¦Û¤v¤]«Ü¦YÅå¡A¨S·Q¨ì¦Û¤v®z¤pªº¨­Åé¤U©~µM¼ç¥ñµÛ³o»ò±j¤jªº¤O¶q¡I¨ì©³ªº¤jº~Âù¤â¤ä¼µ§C¡A¥b¸÷¦b¨º¡A¤j¤f³ÝµÛ²Ê®ð¡A©ï°_ÀY¬Ý¤F¬Ý¤j®a¡AµM«á¥Î¤Oªº¥Ï¤F¥Ï¸£³U¡A¬Ý¼Ë¤l³o¤@¸}¤£»´¡A¤jº~®Ì®Ì±y±yªº¯¸¤F°_¨Ó¡A©ï¤âÀ¿±¼¼L¨¤¬y¥Xªº¦å¡AºCºCªº¨«¨ì¤FªüªN­±«e¡A±jµwªºÁy¤WÀ½¥X¤@ÂI¯º®e¡A»¡¹D¡J

¡u¨S·Q¨ì¡A§Ú³s§A¤@¸}³£©è¾×¤£¦í¡v

ªüªN¤]¯ºµÛ«Ü¦³Â§»ªªº©ê¤F©ê®±»¡¹D¡J¡u¤G­ô¡A»¡¯º¤F¡A¥u¤£¹L±q¤p²ßªZ¡A©Ò¥H¤ñ§O¤H±j¨º»ò¤@ÂI¡I¡v

¡u«¢«¢¡AÁ¾µê¡A§Ú¼B¤G¡A´N³ßÅwµ²¥æªB¤Í¡A§A³o­ÓªB¤Í§Ú¥æ©w¤F¡A¨«­ô­ô§Ú½Ð§A³Ü¤@ªM¥h¡I¡v¤jº~¤j¯º¹D¡I

­ì¨Ó¥s¼B¤G¡A¤£¹L¦¹¤H¤@¬Ý´N¬O»¨²n¤§¤H¡A¤£¹³¦³¨Ç¤H¬°ªê§@­Î¡AªüªNÂI¤FÂIÀY»¡¹D¡J¡¥¦n¡A¥S§Ì§Ú¤]³ßÅwµ²¥æªB¤Í¡A¦³¤°»ò¤£¹ïªº¦a¤è½Ð¦h¦h«ü±Ð¤F¡I¡u

²³¤H¤@°}µL»y¡A¤×¨ä¬O¤j­¸ªº¨º¨Ç¤p§Ì¡A§ó¬O¤V¤G©M©|¡A¼Ò¤£µÛÀY¸£¡I³o¤@¨è¤p¬K¬ÝªüªNªººA«×§¹¥þÅܤF¡A¤W¦¸©M®L¤T¥´¬[ªº¨º¤@¹õ¥LÁÙ²`²`°O±o©O¡H¨º®ÉªºªüªN¦p¦¹®z¤p¡A®Ú¥»´N¤£·|¥´¬[¡A¬Ý®L¤T¤@²´´NÀ~±o¦Û¤vÎG¶Û¡A¦¹®É¦¹¨è«ç»ò§¹¥þÅܤF­Ó¤H¡A¤£¹L¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¥L­Ì¨â­Ó¥Ã»·¬O¦n¥S§Ì¡A¥L¥Ã»·¤ä«ù¥L¡I

¼B¤G¥s¤H§â¤j­¸°e¤J¤FÂå°|¡A§â¨ä§Eªº¤H³£µ¹¤ä¶}«á¡A¶}¨®±aµÛªüªN´X¤H¨Ó¨ì¸ôÃ䪺¤@­Ó¿N¯NÅu¤W­n¤F¿N¯N©M°à°s¡A´X­Ó¤H¤j¦Y¤j³Ü°_¨Ó¡I

¼B¤G¤@´­²ä¤z¤F¤@ªM°à°s°Ý¹D¡J¡u¤£ª¾¥S§Ì´L©m¤j¦W¡A§v¤f­µ¤£¬O¥»¦aªº¡A®a¬O­þ¨½ªº¡H²{©~¦ó³B¡H¡v

¡u±iªN¡An¿¤¤H¤h¡A¦í¦b¤@¥X¥X¯²©Ð¨½¡A¤£¹L¥s§ÚªüªN´N¥i¥H¤F¡I¡vªüªN¦^µª¹D¡I

¡uªüªN¡A»¡¹ê¸Ü§a¡A¨ä¹ê¤j­¸³o¤H©Ò§@©Ò¬°¡A§Ú«Ü¦­´N¬Ý¤£ºD¤F¡A¤£¹L¡E¡E¡E¡E¡E¡E¥L²¦³º¬O§Ú¤j­ô¡A·íªì§Ú¨Ó¨ì³o¨«§ëµL¸ôªº®É­Ô¡A¬O¥L¦¬¯dªº§Ú¡A©Ò¥H°µ¤H­nª¾®¦¹Ï³ø¡A³o¨Ç¦~¤zªº¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¤Ó¦h¬Ý¡A»¡»¡¦Û¤v¤]¯u¥i¯º¡I¡v¼B¤G»¡§¹¤S¤@´­²ä¤z¤F¤@ªMÄ~Äò»¡¹D:

¡uªüªN¡A§A¤µ¤Ñ§â¤j­¸µ¹¤z¤F¡AÁöµM¤£ª¾¹D¥L¶Ëªº«ç»ò¼Ë¡A¤£¹L¥LªÖ©w·|©M§A¨S§¹¡AÁöµM¥L¬°¤HÁx¤p¦p¹«¡A¤£¹L¤â§C¤U¤H¤£¤Ö¡A©Mªþªñ´X­Óµó°Ïªº¤j­ô¤]¤£¿ù¡A¤£¹L§A¤µ¤Ñ´±¨Ó¤z¤j­¸À³¸Ó¬O°µ¦n¤F¤°»ò·Ç³Æ¡A§Ú¤]·Q§v§v§Aªº·Qªk¡I¡v

¡u¨ä¹ê¡A¥S§Ì§Ú¤]¨S¦h·Q¡A´N¬O³æ¯Âªº¤z¤F¤j­¸¡AµM«á©ñ¤U¦W¸¹¡AÅý©Ò¦³¤H³£°O±o§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¤]¦n¦bªÀ·|¤W¥ßÂI¨¬¡A¦Ü¤_«áªG«ç»ò¼Ë¯uÁÙ¨S¦³·Q¡vªüªNµL©`ªº»¡¹D¡I

½T¹ê¡AªüªN¨Ã¨S¦³¦h·Q¡A¥u¬O·Q§â¤j­¸¤z¤@¹y¡AµM«á§i¶D¥L¦Û¤vªº¦W¦r¡A¨ä¹ê³o¤@©Û¯d¦b¥H«eÁÙ¥i¥H¡A²{¦b¬O¤£¦æ¤F¡I

¡u¤£¯à¤£¨ØªA¥S§Ì§AªºÁxÃѹL¤H¡A´N¬O¦Ò¼{ªº¤Ó²³æ¤F¡A¤£ª¾¹DªüªN§A¥X¨Ó²V¬O¬°¤F¤°»ò¡H¡v¼B¤G°Ý¹D¡I

¡u»¡°_¨Ó¡A§Ú¦Û¤v³£·Pı¦³ÂI¥i´d¡A§Ú¨­¥@¥i¼¦¡A«Ü¤p´N¥X¨ÓÂô¿º¡A¨S·Q¨ìÁ`¬O³Q¤H´Û­t¡A¬Æ¦Ü³s¦Û¤v¤ß·Rªº¤k«Ä³£«OÅ@¤£¤F¡A§Ú·Qªº«Ü²³æ¡AÂô¥X¤@µf¨Æ·~¡A«Ø¥ß¤@­ÓÄݤ_¦Û¤vªº®a¡IÅý¨­Ã䪺ªB¤Í¡B¿Ë¤H¡B·R¤H¤£¦b¨ü´Û­t¡I§Ú­nÅý©Ò¦³¹ï§Ú¦nªº¤H¡A³£±o¨ì¦^³ø¡I¡v

¡u¦n¡A»¡ªº¦n¡A¦pªG¦U­Óµó°Ïªº¤j­ô³£¹³§A³o¼Ë´N¦n¤F¡A¥S§Ì§A¦³³o»ò¦nªº¨­¤â¡A·Q¥²¥H«á¥²¦¨¤j¾¹¡A³o¨Ç¦~À°¤j­¸°µ¤F¤£¤Ö¶Ë¤Ñ®`²zªº¨Æ¡A®¦±¡¤]ºâ¬OÁÙ¤F¡A§Ú¤]¨ü°÷¤F¤j­¸¡A¨ä¹ê³o¨Ç¦~¤j­¸µo°]¤F¤§«á¹ï¤â¤Uªº¤H³£«Ü»´µø¡A¥S§Ì­Ì¤]³£¨ü°÷¤F¥L¡A¥S§Ì­Ì¤]³£¬°§Ú°¨­º¬O¤¡A¥¿¦n­É§A¤µ¤Ñ¤z¤F¤j­¸³o¥ó¨Æ¡A§Ú´N»¡¬O§Ú«ü¨Ïªº¡A¬Û«H¥L­Ì¤£·|«ç»ò¼Ë¡A©Ò¥H­ô­ô§Ú¥H«á¨M©wÀ°§A§¹¦¨§Aªº¹Ú·Q¡A¦pªG§A±N¨Ó¯uªº°µ¨ì¤F¡A¥i§O§Ñ¤F­ô­ô§Ú¡v¼B¤G¯¸°_¨ÓÁ|µÛªM°í©wªº»¡¹D¡I

¡u¯uªº¡vªüªN¤]¿E°Êªº¯¸¤F°_¨Ó®³°_ªM¤l»¡¹D¡J¡u©ñ¤ß¡A¤G­ô¤£¬O§Úªº¹Ú·Q¡A¬O§Ú­Ì©Ò¦³¤Hªº¹Ú·Q¡v

¤p¬K¤]¯¸¤F°_¨Ó¤@¤f¤z¤F°à°s»¡¹D¡J«¢«¢¡AªüªN§Ú´N»¡§A¤p¤l¦³ºÖ¤À¡A³o¼Ë»¡¨Ó¡A§A°Z¤£¦¨¤F°óµóªº¦ª§â¤l¡H¡u

¤G«Ø´X¤H¤@¯¸°_¨Ó¤@¦P½í¤FªM¡I

ªGµM¦p¼B¤G©Ò»¡¡A¼B¤G¦^¥h«á©M²³¤p§Ì­Ì»¡¤F¥H«á¡A¤@©ç§Y¦X¡A·í¤é¥L­Ì¤]³£¨£¨ì¤FªüªNªº¨­¤â¡A¨ä¹ê¥L­Ì²{¦b·Q±o²³æ¡A¸ò½Ö³£µL©Ò¿×¡A¥u­n¥L­Ì¯à¦Y³Üª±¼Ö´N¦æ¡A¦Ü¤_¤j­¸¿ô¹L¨Ó¥H«áª¾¹D¦¹¨Æ¡A®ð±o¼É¸õ¦p¹p¡A¨S¿ìªk¤F¦p¤µ¥L¦b°óµó¤w¸g¨S¦³¤F§C¦ì¡A©Ò¥H¥u¦n¦Ç·È·Èªº¨«¤F¡A¤£¹L¥L¤£·|´N¦¹µ½½}¥Ì¥ð¡AªüªNªº¤H¤]¥Í±q¦¹¶}©lÅܱo²V¶Ã¤£³ô¡I

¬ÝµL¼s§i-"¡A±zªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡I

½Ð±ÀÂË

ºÉ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶Â¹D¯«¥P³Ì·s³¹¸` | ¶Â¹D¯«¥P¥þ¤å¾\Ū | ¶Â¹D¯«¥P¥þ¶°¾\Ū