·À¹D¹Ü¤Ñ ²Ä¥|¤Q¤E³¹ ¬å¥ï¾ð¤ì

§@ªÌ ¡J ¸¨±¡²\

²Ä¥|¤Q¤E³¹¬å¥ï¾ð¤ì

³°¬v¯u¤£¹D¤°»ò¦n¡A¨Ó¨ì®Ñ°|¥»·Q¦n¦n­×·ÒÅé³N¡A«o¨S·Q¨ìÁÙ­n¦p¦¹³Â·Ð¡A³ºµM­n¥h§O¤sÀY«Ø³y¤ì«Î«Ø³y¤ì«Î¤]´Nºâ¡A¦Y¶º«ç»ò¿ì³o¥i­Ó¤j°ÝÃD¡A¦pªG¦Y¶º°ÝÃD¸Ñ¨M¤£±¼¡A¦p¦ó¯à¥Î¤ß¥h­×·Ò

·Q¨ì³o¨½¡A³°¬v§Ô¤£¦í°Ý¹D¡J°|ªø¤j¡A¥i¥H¥h§O¤sÀY«Ø³y¤ì«Î¡A½Ð°Ý¦Y¶º¥h¤°»ò¦a¤è

®]§Ó»··Q¤U¡A¹D¡J­Y¤â¤¤¼e¸Î¸Ü¡A¥i¥H¥h­¹°ó¥æ¯Ç©w¶O¥Î¡A¦P¤j®a°_¥ÎÀ\¡A­Y¤â¤¤«ú¾Ú¡A¤]¥i¥H¥h¤s¤W¥´¨Ç³¥¨ý¡A¤v°µ¶º

³°¬v¥i¨S®É¶¡°µ¶º¡A¥u·Q§ÖÂI´£¤É­×¬°¡A¬°¥À¿Ë³ø¤³¡A©ê®±¹D¡J©ú¥Õ

Â÷¶}§O°|¡A³°¬v±N®]§Ó»·µ¹ªT¥É¥É¨Ø©ñ¤JÃh¤¤¡A§Ö³t¦V«e¤è¨«¥h

­è¨«¨S´X¨B¡A¸s¤Ö¦~¨«¹L¨Ó¡A³o¸s¤Ö¦~¥¿¦¨¥\¦Ò®Ö«á¶i¤J®Ñ°|·s¾Ç­û

³o¨Ç¬Ý¨ì³°¬v«á³£©Ã¡A§õ¤p­D­Ó½b¨B¶]¹L¨Ó¡A¹D¡J³°¬v¡A°|ªø½Í«ç»ò¼Ë¡AµªÀ³Åý¶i¤J®Ñ°|

µªÀ³³°¬vÂIÀY¦^µª¹D

¯u§õ¤p­DÁy¦â³ß¡A¿E°Ê¹D¡A¨º¤Ó¦n¡A­Ì°_¥h¦í±J¦a¤è§a

¥h¤£³°¬v·Q¨ì®]§Ó»·­è¤~µf¸Ü¡A¤ß¨½°}­W¯º

§õ¤p­D´h´h¡A¤£¸Ñ¹D¡J¥h¤£¬°¤°»ò¥h¤£¡A°|ªø¤£µªÀ³¥i¥H¶i¤J¥Á¥Í®Ñ°|­×·Ò

µªÀ³¡A¥i¨SµªÀ³­Ì¦í¦b°_³°¬vÁqÁqªÓ»H¡A¨ÇµL©`¹D

§õ¤p­DÀü²´´Ø¡AÃø¥H¸m«H¹D¡J¤£§aÃø¹D­ÌÅýÅS±JµóÀY

³o­Ó­Ë¨S¡A¥uÅý¥h§O¤sÀY«Ø³y©Ð«Î½}³°¬v­W¯º¹D

«Ø³y©Ð«Î§õ¤p­D­§´e¹D¡A³o¤]¤Ó´Û­t¡A­Ó«Ø³y©Ð«Î¡A¨º­n«Ø³y¨ì¤°»ò®É­Ô¤£¦æ¡A­Ì¥h§ä­Ì²z½×

³°¬v§â©Ô¦í¡A·nÀY¹D¡Jºâ¡A¥»¨Ó´N¨S¹F¨ì¦Ò®Ö¼Ð·Ç¡A¯à¨Ó³o¨½­×·ÒÅé³N´N¤£¿ù¡A§O§ä­Ì

§õ¤p­D·Q·Q¡A³°¬v¤]¹D²z¡AÂIÀY¹D¡J¨º¦n¡A¤£¥h§ä­Ì²z½×¡Aµ¥¤U«Ø³y©Ð«Î®É­Ô§ä¡A°_¥h

¨â¸ÜÁn­µ¤£¤j¡A¦ý©P³ò³£Åé³N°ª¤â¡A§v¤O­n¤ñ¯ë±j¤j³\¦h

²³§v¨ì³°¬v±¡ªp«á¡A¨ä¤¤³¡¤À¦P±¡¡AÁÙ³¡¤ÀµL©Ò¿×¡Aµ´¤j¦h¼Æ³£©ê°Æ¬Ý¦nÀ¸ºA«×

¥Õ¦ç¤Ö¦~§Ö³t¨«¨ì³°¬v¨­Ãä¡A§N¯ºÁn¡A¹D¡J¤p¤l¡A¨S·Q¨ìÁÙ¦p¦¹´dºG¾D¹J¡A·Q·Q­Ó¦b¤sÀY¤W©~¦í¡A¯u­È±o¦P±¡·Q°Ú¸U¤s¤W¨Ó­Ó²rÃ~¡A¥b©]ŧÀ»¡A°Z¤£¦º³£¤£¹D¦p¦ó¦º

¤ý¤­¤]§N¯ºÁn¡A¹D¡J¤Ö·Ý¡A¦pªG¥u¨Ó²rÃ~¤]´Nºâ¡A¸U¨Ó¥u±j¤j§¯Ã~¡A²ª½¦ºµL¸®¥Í¤§¦a

¦¹¸Ü¥X¡A³°¬vÁy¦â¨I¡A§N§N¹D¡J¨â¦ì¡A­Ì³o¸Ü¤°»ò·N«ä

¥Õ¦ç¤Ö¦~¤]¤£©È³°¬v¡A¯º¹D¡J­Ì¨S¤°»ò·N«ä¡A¥u¹ê¸Ü¹ê½}

§õ¤p­DÀü¨â²´¡Aºò´¤®±ÀY¹D¡J­Ì¤£­n¤Ó´Û­t¡A§_«hÅý¦n¬Ý

«¢«¢¥Õ¦ç¤Ö¦~¤j¯ºÁn¡A¤£®h¹D¡A¦n°Ú¤]·Q¬Ý¬Ý¡A¯àÅý¦p¦ó¦n¬Ý¡A§O¨ì®É­Ô³Q­Ì¥´¸÷¦a¨DÄÇ

¡K¡K§õ¤p­D®ð¤£¥´³B¨Ó¡A­è·Q«ã½|´X¥y¡A«o³Q³°¬v©Ô¶}

³°¬vµ¹­Ó¤£­n¶Ã¨Ó²´¯«¡A¹D¡J¤£­n­Ì¯ë¨£ÃÑ¡A­Ì³o¼Ë¼oª«¡A¶V¦h¡A­Ì¶V±o·N

­ó¤µ¤Ñ´N©ñ¹L­Ì§õ¤p­D¬Ý²´¡A¹ï³°¬v¹D¡A­Ì­n¥h¿ï¦í±J©Ð¶¡¡A­Ó®É¨°«á¡A¨Ó³o¨½§ä¡A¦p¦ó

³°¬v·Q¤U¡AÂ\¤â¹D¡J¤£¥Î¡A§i¶D¦í±J¦a¤è¦b¤°»ò¦ì¸m¡Aµ¥¦£§¹¥h§ä

¥h§ä§õ¤p­D·nÀY¹D¡A³o¼Ë¤£¦n§a­Ó¥h«Ø³y©Ð«Î¡A¨º­n«Ø³y¨ì¤°»ò®É­Ô

³°¬vµ¹­Ó¤£­n¾á¤ß²´¯«¡A¹D¡J©ñ¤ß§a­Ó¯à«Ø³y¦n

§õ¤p­D¨£³°¬v¦A°í«ù¡A¤]¤£¦n¤°»ò¡A¹D¡J¤p¤ß¡A¤°»ò§xÃø°O±o¨Ó®Ñ°|¤º§ä¡A§O¦^¨ì¸s¤¤¡A·Ç³ÆÂ÷¥h

¥Õ¦ç¨k¤lµ¥¤]¦^¨ì¸s¤¤¡A¦P²³°_¦V«e¤è¨«¥h¡A­è¨«¨S´X¨B¡A¦^ÀY¹D¡J¥s³°¬v§aµ¥¤U«Ø³y©Ð«Î®É­Ô¥i­nÀˬd¦n¡A§OÁÙ¨S¦í¤U¡A©Ð¤l´N­Ë¤U¡A«¢«¢¡K¡K

¤ý¤­«¢«¢¯º¡A¹D¡J¤Ö·Ý¡A©Ð«Î­Ë¶ò¤p¨Æ¡A¥u­n¤£³Q§¯Ã~¦Y´N¦æ

³°¬v²´¤¤±þ·N°{¦Ó¹L¡A²`²`¬Ý²´¨â­I¼v¡AÀY¤]¤£·|¦V¤£»·³B­Ó§Ã¸ô¨«¥h

¤j¬ù¨«¥b­Ó®É¨°¡A¤~¨Ó¨ì¥Á¥Í®Ñ°|«áªù¡A³o¨½¤ñ°_¥¿ªù¤p³\¦h¡A«áªù¥u¤V¼e¡A¨â®Ç½Ý¥ß°ª¤j¥ÛÀðªù¤f¯¸¨â¦W¨­¬ïÂŦâ¦ç³T«C¦~¨k¤l¡A­Ì­×¬°³£¦b¥È¶¥¡AÅãµM¥ÈªZ°|¾Ç­û¨Ó¥R·íÁ{®É¦u½Ã

¨â¬Ý¨ì³°¬v¨«¨Ó¡A³£½K°_¬ÜÀY¡A¨ä¤¤¼F³Ü¹D¡J·s¨Ó¡A³o¨½®Ñ°|¸T¦a¡A¥ô¦ó¤£·Ç«e¨Ó

³°¬v¤]¤£¼o¸Ü¡A±qÃh¤¤°k¥X¥ÉµP¡A¹ï¨â®Ì¡A¹D¡J­n¥X¥h

¨â¬Ý¨ì¥ÉµP«á¡A³£©Ã¡A­Ì·íµM¹D«ù¥ÉµPªÌ¥i¥HÀH®ÉÂ÷¶}®Ñ°|¡A¥u¨S·Q¨ì³°¬v­Ó­è¨Ó¾Ç°|§Ì¤l¡A³ºµM¤]¯à¾Ö¥ÉµP®É¶¡¡A¨â»~¥H¬°³°¬v¾a¤s¡A«ü¤£©w¨º¦ì±ÐÀY©ÎªÌ¥ý¥Í¿Ë±­¡A¸Ü»y®ð¤]Åܱo«È®M°_¨Ó

­è¤~¸Ü¨º¦W¾Ç­û¡A©ê®±¹D¡J¥S§Ì¡A¥s±i«G¡A«ç»òºÙ©I

³°¬v³°¬v§¹¡A«K¦V«áªù¥~¨«¥h

³°¬vÂ÷¶}¤§«á¡A¨â¬Û¤¬¬Ý²´¡A±i«G­§´e¹D¡J¦n¶Æ®ð®a¥ë¡A¯u¤£¹D¾a¤s½Ö¡A³ºµM¯à±o¨ì¥ÉµP

¬x­è¯º¯º¡A¹D¡JºÞ©O¥u­n¤£µ¹­ÌÁy¦â¬Ý¡A´Nºâ°|ªø¤j¿Ë±­¡A¤]­Ì¨SÃö¨t

¨«¥X¥Á¥Í®Ñ°|«áªù¡A±ø¦Ï¸z¤p¸ô¥X²{¦bµø½u¤¤¡A¤p¸ô¨â®ÇÂø¯óÂO¥Í¡A¤Q¤À­Z±K¡A¥i¨£«Ü¤[³£¨S¨Ó¹L³o¨½³°¬v¶¶¤p¸ôª½¦V«e¨«¡A¤j¬ù¨«¦Ê¤V¤£¨ì¡A«e¤è¥X²{­Ó¦Q¾ô³o¦Q¾ô¥ÎÅKÂê¾®©T¦Ó¦¨¡A±q¤W­±´³»éù׸ñ¥i¥H¬Ý¥X¤w¸g«Üªø®É¶¡

¦Q¾ôª½³q©¹¥¿¹ï­±®y¤s®p¡A¥J²Ó¬Ý¥h¡A¨C­Ó¤s®p¶¡³£¦Q¾ô¡A³o¨Ç¦Q¾ô¥Î³~³°¬vÁÙ¤£²M·¡¡A¤£¹L«o¯à¬°¤é«á¶i¤J®Ñ°|¸`¬Ù¤£¤Ö®É¶¡³°¬v¨S¥ß¨è¨«¹L¥h¡A¥ý¦b¦Q¾ô©P³òÀˬdµf¡A½T©w¦Q¾ô¨S°ÝÃD«á¡A¤~¤p¤ßÁlÁl¨«¦b¦Q¾ô¤W

­è¨«¨S´X¨B¡A³°¬v«KµL»y¡A¦Q¾ô¤WÅKÂêÁÙ¦b¡A¥i¾Q¦b¤W­±¤ì¶ô¥þ³¡³£»GÄê¡A¨B½ñ¤U¥h¡A³ºµM¤Æ¬°¤ì®h³°¬v¸}¤U­ÓäWA­Y¤£¤ÏÀ³³t«×°÷§Ö¡A­è¤~«Ü¥i¯à´N±¼¤J¸U¤V²`²W¤¤

¬Ý¤d¤V°ª²`²W¡A³°¬v¤£´H¦Ó®ß¡A²`§l¤f²D®ð¡A©ñ±ó¨«¦b¤ìªO¤W¡AÂù¤âºòºò§ì¦íÅKÂê¡A¨B¨B¦V«e¨«¥h¨½¦h¸ôµ{¡A³°¬v¨«ªñ­Ó®É¨°¤~¨Ó¨ì¥tÀY¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¨C¨B¨«°_¨Ó³£²§±`Á}Ãø

Âù¸}¸¨¦b¦a­±¤W¡A³°¬vªø°e¤f®ð¡A­ì¥»ÁÙ·Q¤µ¤Ñ´N«Ø³y¦n©Ð«Î¡A²{¦b¬Ý¨Ó¤£¦æ¡A¥²¶·¥ý§â¦Q¾ô¤W¤ìªO±q·s¾Q¤W¡A§_«h¥H«á¶i¤J®Ñ°|¤£¹D­n¦b¸ô³~¤Wªá¶O¦hªø®É¶¡³°¬vÂਭ¦V¤s®p¤W¨«¥h¡A§Ö³tÆ[¹î¦a§Î¡A·Q­n´M³V­Ó¦X¾A©~¦íÀô¹Ò

¤j¬ù¨«¥b­Ó®É¨°¡A­Ó«Ü¤p´òªy¥X²{¤¤µø½u¤¤¡A³o´òªy¤pÀ~¡A¤è¶ê¤£¹L¦Ê¤V¡A¤£¹L´ò¤ôÁÙºâ²Mº«¡A¨Ìµ}¥i¥H¬Ý¨ì³½½¼¦b¤ô¤¤´å°Ê´òªy«e¤è¤ù¥­¦a¡A¥­¦a®ÇÁÙ¤ù¾ðªL¡A¾ðªL«á­±¤s±V¡A¦pªG¦b³o¼Ë¦a¤è«Ø³y©Ð«Î¡A½T¹ê¤£¿ù¿ï¾Ü

³°¬v¨Ó¨ì´ò¤ô«e¡A¬~§âÁy¡A±q°®©[§Ù¤º¨ú¥X¶¼¦å¨g¤M¡A¬å¥ï©P³ò¾ð¤ì

¶¼¦å¨g¤M§Y¨Ï¤£¿é¤J¯u¤O±±¨î¤M¨­¤º±þ®ð¡A¤]§â¤£¿ùªZ¾¹¡A¤M¨­¾W§QµL¤ñ¡A¤×¨äÀ»±þ§¯¯T¤§«á¡A¨ä¾W§Qµ{«×´£¤É¤£¤Ö¥ú½u·Ó®g¦b¦å¬õ¦â¤M¨­¤W¡A´²µo§N§N´H¥ú¡A¥u¬Ý¤W²´¡A¤]Åý¾ÌªÅ¦h¥X´X¤À´H·N

³°¬v§C³ÜÁn¡Aªø¤Mºò´¤¡A¹ï¥¿«e¤è®è»a¤Ñ¥j¾ð¬å¹L¥h

³o»a¤Ñ¥j¾ð¨¬´X­Ó¦¨¦~¨­Å騺»ò²Ê¡A¯ë¶À¶¥­×¤h´Nºâ¦A¼F®`¡A¤]µLªkµu®É¶¡¤º±N¨ä¬åÂ_¥i¦b¶¼¦å¨g¤M­±«e¡A»a¤Ñ¥j¾ð¦p¦P¨§»G¯ë¡AÅܱo²§±`¯Ü®z¡A´X¤M¤U¥h«K§v¨ì¡@ìÀÁn¡A°´¤j¾ð¤ì³Q¬åÂ_

¥j¾ð­Ë¤U¡Aµo¥XÁn´eÅT¡A³oÁn­µ¤è¶ê¤Q¨½¤º³£¯à²M´·§v¨ì

¥Á¥Í®Ñ°|«áªù³B¡A±i«G¬x­è¬ÜÀY°Ê¡A¶¶Án­µ¬Ý¥h¡A¥¿¦n¬Ý¨ì»a¤Ñ¥j¾ð­Ë¤U®É¯{Â_´X®è¤p¾ð¡A¨ä¤¤´X´Ê§ó³Q·í³õ¯{Â_¡A¶È´X´ÊÅs¦±«á¤S«ì´_­ì¼Ë¥i§Y¨Ï¦p¦¹¡A¾ðªL¤¤¾ð¸­ÄÆ´²¡A°}·L­·§j¨Ó¡A­¸¨ì»·¤è¡A´X¨½¥~³£¯àÁô¬ù¬Ý¨ì

¨â¬Û¤¬¬Ý²´¡A³£²q¥X«ç»ò¦^¨Æ¡A±i«GÀü¤j²´´Ø¡A¦YÅå¹D¡J°Ç­Ó¥h¡A³o®a¥ë¨s³º­n¤z¤°»ò¡A³ºµM¶]¨ì«á¤s¤W¬å¥ï¾ð¤ì

¬x­è­W¯ºÁn¡A¬ðµM·Q¨ì¤°»ò¡A¹D¡J­è¤~±q¨«¦Q¾ô¼Ë¤l¤]¬Ý¨ì¡A¦ô­p¡A­Ì¼Ë¤zÂø¬¡

¤zÂø¬¡¡A±Ã¾Ç¶O±i«G«éµMÂIÂIÀY¡A¤U·NÃѹD¡A¹D¡A­nÀ°§U®Ñ°|§â¦Q¾ô¤W¤ìªO´«±¼

°Ú³o»ò¦h¤ìªO·Q­n¥þ³¡´«§¹¡A¤]»Ý­n«Üªø®É¶¡¬x­èº¡Áy¤£¸Ñ¹D¡A·Q¤£©ú¥Õ¡A¬JµM¾a¤s¡A¬°¦óÁÙ­n¤z³oºØÅé¤O¬¡³o¤]¤Ó²Ö§a

¥i¯à¤£·Q¦í¦b®Ñ°|¨½¡A·Q¨ì«á¤s©~¦í©O¨º¨½Àô¹ÒÀu¶®¡A¨S¥i¥HºÞ±o¨ì±i«G­Ó³s³£¤£¬Û«H²z¥Ñ

¬x­è²´«e«G¡A¼L¨¤ÅS¥X¨¸¨¸¯º®e¡A¹D¡J¹D¡A¤p¤l©w¬°¨º­Ó¨Æ¡A«¢«¢

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·À¹D¹Ü¤Ñ³Ì·s³¹¸` | ·À¹D¹Ü¤Ñ¥þ¤å¾\Ū | ·À¹D¹Ü¤Ñ¥þ¶°¾\Ū