張黎生突破伍巫得到的‘簡’字巫咒，不是施展一次就能一勞永逸，而是必須每隔五天就施展一次，循環往復才能長久生效。
他在新LS屠宰場的辦公室用出‘簡’字巫咒後，重新得到了以心念驅使巫蟲，施展巫咒的能力，便繞回辦公桌，打開電腦輸入密碼進入了工場遙控管理系統，開啟了預留的那條由屠宰場地下溝槽直通大西洋的管道。
在張黎生按動鍵盤按鍵的一剎，大洋海岸線外幾十米的淺海中，一個直徑二十米左右的橫向黑色金屬蓋螺旋著緩緩開啟。
于此同時，遠處深海中，一只伸長超過五十米的巨獸劃動著四肢從海底浮起，急速穿行在海水中，將無數躲避不及的海魚撞成肉泥，沖進了已經完全敞開的黑色金屬蓋密封的一根粗大的管道中。
用心念驅使著鱷龍鑽進屠宰場地下溝槽通向大西洋的管道後，張黎生操作著電腦將管道重新密封，驅使巫蟲張來大嘴，就這樣留在了管道里。
隨著屠宰場幾乎不分晝夜的興隆經營，第三天工場底下那上百個底部相通，看上去好像永遠不會被填滿的五十米深，四邊超過百米長的方形溝槽中積蓄的牲畜內髒、血液就滿溢到涌進那條直通大洋的管道。
包裹著動物髒器，像是赤色河流一樣的血水流進管道後，很快便消失在了鱷龍張開的巨口中，也就是說有這條巫蟲在，新LS屠宰場的溝槽就永遠不會被填滿。
這樣的情形早已在張黎生的預料之中「簡’字巫咒生效時，以心念遙覺到一切事情都和自己的預想一樣，正在家里吃午餐的少年悄悄松了口氣，吃了一口豬肉煎餅，向母親說道︰「媽媽，暑假我想去夏威夷一趟可以嗎？」
「夏威夷，噢，那可是盛夏最好的度假勝地！
陽光、沙灘、健美的比基尼美…我是說健康的海上運動，爸爸，麗莉阿姨，我覺的黎生的注意很不錯…」
「這注意是不錯，但是拉迪，你不要忘了自己還要接受大學橄欖球校隊的集訓…」
「集訓只有一個半月爸爸，一個半月，我還有一半假期可以用來輕松一下。」
「你說的對，所有我已經給你們買好了回新澤西的火車票，你們已經兩年沒見爺爺、女乃女乃了，這個暑假必須先去艾德鎮呆幾周，那里也有美麗的海灘。
至于黎生，你來米國還不到一年，夏天想去世界聞名的夏威夷是很自然的事情，」拉文看了看身邊的愛人，「麗莉，你知道這個夏天這個燥熱的季節紐約會多發生多少犯罪，我是不可能這時休假的，你帶黎生去夏威夷吧。」
「噢，這是區別對待爸爸，到新澤西的海灘玩，還不如直接到紐約港去看看，為什麼黎生能去夏威夷，我們卻要…」正抱怨的拉迪突然想到和拉文家族沒有任何血緣關系的張黎生去新澤西反而尷尬，便馬上閉嘴。
「噢，最近幾周‘大都會出版社’的韋斯特編輯要和我校對那本《年輕人在想什麼》的書稿，我也根本就抽不出身。
寶貝，你怎麼突然想起要去夏威夷，要不然…」
「媽媽，我在網上看到一篇牛津大學勞特斯教授寫的，關于夏威夷群島各島嶼獨特生物鏈的文章覺得很感興趣，所有打算去那里實地考察一下。
其實本來剛放暑假時我就打算動身的，是因為要接米雪出院才推遲到現在…」
「考察夏威夷群島各島嶼獨特的生物鏈，那麼說你本來就打算自己去是嗎寶貝？」
「是的媽媽，夏威夷不是亞馬遜，你應該可以更放心。」
「好吧年輕人，你已經十七歲了，有了自己的事業，又有正當的理由，當然想去哪就去哪，不過記得千萬不要在沒有防護網的沙灘下海，還有別去玩那些危險的海上運動。」麗莉楞了一下，低聲說道。
「我知道了媽媽，你放心，我對水上運動一點興趣都沒有，不管它危不危險。」
麗莉情緒低沉的點點頭，看她精神一下變得萎靡，拉文用力擁抱了一下愛人，「親愛的別這樣，我在就和你說過，孩子長大了自然會有自己的興趣和世界，不可能永遠呆在你身邊。
特別是黎生這樣思想聰明、早熟的孩子更是這樣。
不要看他今年才十七歲，我覺得黎生現在絕對要比拉迪二十七歲時情商還高，我們可以放心的讓他安排自己的生活。」
「噢老爸，你又沒見過我二十七歲是的樣子，憑什麼這麼說！」
「拉迪，雖然沒人看過你二十七歲是什麼樣，但你現在的EQ卻是家里的每個人都能看到的，有個詞叫‘推測’…」
「哈瑞.拉文，說道推測，你能推測出自己吃完飯會挨揍嗎？」拉迪悄悄看了一眼正在安慰麗莉的拉文，憤怒的朝做著怪相的哈瑞揮舞了一下拳頭，壓低聲音惡狠狠的說。
「挨揍，親愛的哥哥，你不覺得你整天這樣威脅自己的兄弟，更顯自己情商很低嗎？」在哈瑞和拉迪這對同父異母兄弟月兌口秀一樣的斗嘴中，午餐很快過去。
走下餐桌，獲得麗莉許可的張黎生馬上打電話去肯尼迪國際機場預訂機票。
由于季節和暑假的關系，七月初正是紐約飛夏威夷游客最多的一段時間，預訂第二天的機票非常困難，「到夏威夷的航班明天當然有先生，但很抱歉美聯航空公司K…」
「沒有機票的話，包飛機也可以。」三四天又入賬幾十萬米元的張黎生財大氣粗的說道。
「噢，」電話另一端的機場訂票員顯然沒想到這個既不是航空公司貴賓，又很年輕的聲音會這麼講，「您誤會了先生，一般乘客乘坐的‘美聯航空’中途在洛杉磯轉機的航班機票雖然預售完了，但‘米國航空’K565直飛航班還有余票。
飛機只分頭登場和商務艙，中午十點起飛，四小時三十分後直抵火奴魯魯國際機場，頭等艙票價四千九百米元，商務艙二百四十米元，兩種機票都沒有任何折扣。」
夏威夷群島，米國第五十個，也是最小的一個州，構成這個州的132個島嶼中只有瓦胡島、摩洛凱、可愛、茂宜等八個主要島嶼能讓人居住。
其中瓦胡島地處太平洋中心，面積在群島中隨談不算最大，但開放利用的最為完善，島上東北角有一座城市既是夏威夷州的首府，又是它經濟最發達的城市，這個城市就是火奴魯魯。
由紐約直飛火奴魯魯，不足五小時的航班，定價卻接近五千米元，即便是頭等艙也明顯偏貴，可這正是航空公司的經營策略。
夏威夷這樣的旅游勝地，會去度假的多少也一定有些積蓄，在這些人中再出現的不想耽誤轉機時間，一定要節省區區三、五個鐘頭的乘客當然應該更有身價，一般不會在乎偏高的機票價格。
事實證明航空公司的經營策略非常成功，听到訂票員的話，張黎生毫不猶豫的說︰「我訂頭等艙。」
「好的先生。
票款你需要先通過電子銀行平台支付，明天直接由貴賓候機室登機。」
「OK。」
買完機票後無所事事的張黎生爬上床，拉好床頭的窗簾，驅使著山蟾從背包里蹦到自己身邊，開始了許久未做的秘法修行。
循環構成，張黎生腦海中的魔神影像已經只缺頭顱，少年沉浸在半睡半醒之中，時間匆匆而逝。
傍晚，母親來叫張黎生吃飯時，幫他收拾好了換洗的衣服。
雖然經過張黎生那次亞馬遜遠行後，對于兒子遠離身邊麗莉已經有了一分習慣，但臨下樓前，她還是抱著少年紅著眼圈好一陣叮囑。
對于母親的關心，張黎生連連點頭，但實際卻絲毫沒有放在心上，吃完晚餐後他用明天要趕飛機為借口，很早就回到自己的房間，撥通了蒂娜的電話。
「蒂娜，我明天坐十點的飛機去夏威夷，大概下午二點半到火奴魯魯國際機場。」
「你終于要來了黎生，這真是太好了，可你應該早告訴我的，謝莉婭在火奴魯魯呆夠了，非要來‘可愛島’，我和翠茜被她逼的沒辦法…」
「沒關系，我可以自己先找酒店住下，然後想辦法去可愛島找你。」
「噢，黎生你真是太好了，對了，我在火奴魯魯認識了幾個當地的新朋友，我明天可以請她們幫忙接機，安頓你住下。」
「不需要了，我自己可以照顧自己。」
「你第一次來夏威夷，還是有個向導比較好。」
「那好吧，我們可愛島見。」
「好的，可愛島見。」
結束通話，張黎生開始了秘法修行，一夜不知不覺很快過去。
第二天一早他帶著麗莉做好的牛肉餡餅，乘出租車來到肯尼迪國家機場，在貴賓室等了一會便登機飛往夏威夷火奴魯魯機場。
昂貴的機票自然就有周到的服務，無論是沿途提供的飲料，空服人員的態度還是中途提供的龍蝦大餐，這次飛行可謂盡善盡美。
當張黎生下飛機時，竟然絲毫沒有旅途的困頓，反而覺得自己精神奕奕。