ºaÄ£ªk®v ²Ä046³¹ ¦ÇÂu¤pÂí

§@ªÌ ¡J ©¤¦¿·¬¸­

½Ð°O¦í¥»¯¸ªººô§}¡Jn¡CÁ¡Á¡ªºÀãÃú¤¤¡A±bÁOºCºC³Q±È¶}¡AÅS¥X¤@¦W¨­¤W¬ïµÛ¤@¥ó¶Â³Tªº¦~»´¨k¤H

¥L©ïÀY¥õ±æÂaÄgªº¤ÑªÅ¡A¤]¤£¸T½K¬ÜÀY¡A²¤¦³¨Ç»y¡J¡u³o¤Ñ«ç»òÁ`¬O¤jÃú¤Ñ¦ã©ú©ú·Pı³oºØ¤zÀꪺ¦a¤è¦­±áÀ³¸Ó¤£·|Ä­§t¤Ó¦hªºÂ×´I¤ô®ð¡A§Úªº§PÂ_¤@¦V¨S¦³¿ù¡A°£«D³o¨½¾Ö¦³¯à°÷§ïÅܤô¤¸¯Àªº¯S®íª««~¡A¦Ó¥Bª««~ªºµ¥¯Å¤w¸g¶W¶V§Ú²{¦b¯à®³ªº¦a¨B¡v

®æÄõ¯S«Ü²M·¡¯à°÷§ïÅܳo»ò¤j½d³òªºª««~¦³¦h°ªªºµ¥¯Å¡A°_½X¤]¬O¤»¶¥¡A¬Æ¦Ü¤C¶¥³£¦³¨ººØ¥i¯à©Ê

·Q¤F¤@·|¡A®æÄõ¯S¤]¤£¦A·Q³oºØ³Â·Ðªº¨Æ¡AÂù¤â©¹«e¤@¡A¤@Á\´¹¼üªº¤ô´¹¯]¥X¨Ó¡A¸¨¨ì¦a­±ªº®É­Ô¡A¼Æ´H·Nªº°f¬y¨³³t®u¨÷¾ã­Ó®l¨¦¤D¦Ü¦a©³²`³B

¡@ìÀ¡I¡@ìÀ¡I¡@ìÀ¡I

¤j¶qªº¥ÕÃú¤Æ§@¤@µg¦B¯]¸¨¤F¤U¨Ó¡A®É¤£®ÉÁÙ¨Ó¦^¤Ï

¨S¦³¥ÕÃúªºÀô¶¡A¾ã­Ó®l¨¦¤@¤U¤l«D±`ªº¤z²b©M²M´·¡A¦Ñ»·¯à¬Ý¨ì·¥»·³B¨º¨½ªº´X¶ô¥¿¦b±¼¸¨¤U¨Óªº¥Û¤l

®æÄõ¯S¨«¨ì¬]Äæªù¥~¤@´Ê¾ð¤U¡A³Q®¹¦íªº¶Â°¨¤@°Ê¤]¨S¦³¤@°Ê¡A·í¸Ñ¶}÷¤l«á¡A¤Q¤Àºë¯«ªº´­°_°¨¿á°ª§q´XÁn

¡u§O¥s¤F¡A§Ú­Ì²{¦b¨ì¦ÇÂu¤pÂí¨º¨½¡v®æÄõ¯SÁa¨­¤W°¨¡A¶¶µÛ®l¨¦©¹«eªº¤p¸ô¡AÄ~Äò©b¶]¨R¦V«e¤è

©¹«eªº¸ô¤W¡A¯à¬Ý¨ì¨âÃä³£¬O¶À¦âªº¥ÛÀY¡A¬Ý¤£¨ì¥bÂIÂø¯ó¥é¦ò¥u¦³Àç¦a¤~¦³¹s¬Pªº´X®èÂø¯ó

®æÄõ¯S«m°Ë¨­Åé¡A¤@ª½©¹«e©b¶]¡A¦Õ¯`¶¡ÅT°_èýèýèýªºÁn­µ¡A¥L¤]±Mª`¨R¨ë«e¤è

ª½¨ì¤@¤p®É«á¡A¤~µo²{«e¤èÆJµM¶}Áï°_¨Ó¦ü¥G¤w¸gÂ÷¶}Å]ù®l¨¦¦ý¬O«e¤è¥X²{¤@®Ú±a¦åªº»Éª©¡Aªí­±ù׸ñ´³´³¡A¬Æ¦Ü¨½­±ÁÙ¥W³´¥X´X­Ó¬}¤f

¸ô¤f©¹¥ª¥k¦U¨â­Ó¡A¥ªÃ䪺¬O¤@±ø¥¿±`¸ô¡A¦Ó¥kÃ䪺¬O¤@±øÂø¯óÂO¥Íªºªd¸ô¶V©¹«e¯à¬Ý¨ì¨º¨½ªº¤ÑªÅ¡Aº}¯BµÛ¿@­§ªº³±¶³¡Aµ¹¤H¤@ºØ·¥ºÝ³±´Ëªº·Pı

®æÄõ¯Sª¾¹D¥kÃ䨺±ø¸ô´N¬O³q©¹¦ÇÂu¤pÂí

¡u¨«¡I¡v

®æÄõ¯S´­°_°¨Ã·¡Aª½±µ¤Æ§@¤@¹D»´·Ïª½¨R¦V«e¤è

¤p¸ô¤W¡AÀRÀRªº¨S¦³¤@ÂI·L­·

§s¹Ç¡I

¬ðµM¡A¯}ªº»Éª©¹³¬O²r¯P¼²À»¨ì¤@ºØªF¦èµo¥X¤@°}¨ë¦ÕªºÁn­µ¡AÀH«á¡A¥W³´ªº¬}¤f²ö¦Wºw¸¨¥X´XºwµV¬õªºÂA¦å

¡K¡K¡K¡K

¤Ñ²§±`ªº³±·t¡A¥é¦ò·|¤U°_«B¡A«p­«ªº³±¶³¤]¾B±»¦í¶§¥úªº³z®g

¤U¤è¬O¤@¤ù¬\µä¯ó¦a©M¤@¤ù¬\µä¾ðªL²Õ¦¨ªº¥­¦a¡A¨ä¤¤¯à¬Ý¨ì±K±K³Â³Â¤À¥¬²§Âú»ôªº¯}¤p«Î¡A¦ü¥G¹³¬O¤@®y¤pÂí

§s¡I

¤@¤Ç¶Â°¨ª½¨R¨ì«e¤è¡A°h¤U¨Ó

°¨¤W§¤µÛ¤@¦W¨È³Âªøµoªº¶Â³T¨k¤H¡A¥¿¬O®æÄõ¯S

¥LÖ©µÛ²´´Ø¡A¥´¶q«e¤èªº´ºª«

¡u³o¨½´N¬O¦ÇÂu¤pÂí¡A¨S¦³·Q¨ì¯}¸¨¦¨³o¼Ë¡A¦Ó¥B­t­±¯à¶q«D±`¦h°Ú¦ô­p¤w¸g¤ñ±o¤WªF³¡¦a°Ï¦º¤W¤Q¸U¤h§Lªº¾Ô³õ¡v®æÄõ¯S³ä³ä±Ô­z¹D³¬¤W²´´Ø¡A¥´ºâ¹B¥Îºë¯«¤OÅ¢¸n¾ã®y¤pÂí±´¬d±¡ªp®É¡Aªí±¡°~µM¤@ÅÜ¡A²´´Ø¥Rº¡µÛ¾_Åå

¥Lµo²{¦Û¤vªººë¯«¤O³ºµM¾D¨ü¨ì¥¨¤jªº¤Ï¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¤£Â_À£¨î¦Û¤v¬Æ¦Ü¹ê¤O

®æÄõ¯S¦p¤µ¤w¸g¬O¤­¶¥¤¤´Á¡A±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì·|¦³¯S®í¯à¶q¯à°÷À£¨î¦Û¤v´Nºâ¦³¡A¤]¸U¸U¹F¤£¨ì²´«e³oºØ®ÄªG

¥L²´¯«§C¨I¡A«ä¯Á´åÀ¸¨½¦³­þºØª««~©M²´«e®ÄªG¬Û¦ü¡A²¤·L¹L¤@°}«á¡A²×¤_·Q¨ì¦³¤@ºØ¬J¯à§ïÅܤô¤¸¯ÀÁÙ¯àÀ£¨î¦Û¤vºë¯«¤Oªºª±·N¨º´N¬O¸¦©i¹pªk´¹®Ö¦ý¬O®æÄõ¯S·Q¤£¨ì³o¨½·|¦³³oºØª±·N

¸¦©i¹pªk´¹®Ö¬O·¥¹Ò¤j³°¤@ºØ¥Î¨Ó«Ø³y²ø¶é²Å°}®Ö¤ßªºªF¦è¡A»ù®æ«D±`©ù¶Q¡A¤@¯ë¥u¦³¤C¶¥ªk®v¤~¯à¥Î±o°_¨Ó

·Q­n©è§Ü©ÎªÌ¨S¦³¨Æ¡A°£¥h»{¦Pªº¥D¤HÁÙ¦³´N¬O¹F¨ì¤»¶¥¥H¤Wªº¯Å§O

®æÄõ¯S¨S¦³·Q¨ì³o¨½¥u¬O·¥¹Ò¤j³°³ÌÃä¹Ò¡A«o¾Ö¦³³o¼Ëªº¦nªF¦è¬Ý¨Ó³o¨½´¿¸g¦³¤»¤C¶¥ªk®v¨Ó¹L«Ü¥i¯à¿òº|±¼¦b³o¨½

®æÄõ¯S«Ü·Q¨ì²{¦b®³¹L¨Ó¡AµM«á³c½æ±¼¡A¦ô­p¯à»ù­È¼Æ¦Ê»õ¡A³Ì®t¤]¬O¤»¦Ê»õ¥i±¤²{¦bªº¯à¤O¬O¨S¦³¿ìªk¡A¥u¯à¥H«áµ¥¤»¶¥ªk®vªº®É­Ô¦A¦^¨Ó¡A¶¶¤â®³¨«

ª¾¹D³o¨½¾Ö¦³¤@­Ó¥¼¨Óªº¤j°]´I«á¡A®æÄõ¯Sªº¤ß±¡ÁÙ¬O«Ü¤£¿ù¡A±N°¨©ñ¦b¤pÂíªº«e¤è

¥L¦Û¤v¥´ºâ²v¥ý¨ì«e¤è¡A¬Ý¬Ý¤pÂí¨½­±ªº¶A©G¤§ª«ÁÙ¦³¤k§¯¡A´cÆF¤§ÃþªºªF¦è

®æÄõ¯S¯¸¦b­ì¦a¡A¬Ý¦V«e¤è

«e­±¬O¤@¤ù¦Ç»X»Xªºªd¦a¡A«Ü¥­¾ã¡A¹³¬O³Q¤°»ò¥¨¤jªº½VÀ£¹L¥h¤@¼Ë¡A«e­±¤£¨¬¤Qªº¦ì¸m¥X²{«Ü¦h¥ß°_¨Óªº¬\¾ð¡A¨S¦³¾ð¸­¡A¥u¦³©t¹s¹sªº¾ðªK

¤@´É´É¤p«Î¤l´N¥X²{¦b³o¨Ç¾ðªL¨½­±¡A²M±á¤U¡A¦P¼Ë¦³µÛÁ¡Á¡ªº¥ÕÃú¡AÁô¬ù¥u¯à¬Ý¨ì³o»ò¦hªºªF¦è

®æÄõ¯S¥»·Q§Q¥Îºë¯«¤OÀþ¶¡Âл\¡A¨º¼Ë«Ü²M·¡³o¨½©Ò¦³ªº«Ø¿v¡A¥u¬O¥Ø«e¬Ý¨Ó¨S¦³·Q¹³·í¤¤¨º»ò©¯¹B

¡u§Ú¨ì«e­±¬Ý¬Ý§a¡v®æÄõ¯S¤@ª½¨«¦V«e¤è

¨«¦b¸ô¤W¡A®æÄõ¯S¤]µo²{¦³´X¦W·Òª÷³N®v¹³¬O¥¢¤F»î¤@¼Ë¡A¨­¼v«Ü²H¡A¦ü¥G©P³ò¦³¤@ºØ²§ªø¦±ªººÏ³õ¦b¼vÅT¦Û¤v©M¨ä¥L¤H¨«¸ô

®æÄõ¯S¨­¬°¤­¶¥ªk®v¡A¯à°÷©è§Ü¨º¤@ºØ«Ü°ò¦ªº¤Û³N¡A¦]¦¹¯à°÷¬Ý¨ì¨«¨ì«e¤èªº¤@¨Ç¤H´ý¨­«Ü²H¡A¥é¦òÀH®É·|®ø¥¢¤@¼Ë

¥Lı±o³o¨½ªºªÅ¶¡«Dªø¦±¡A¥L­Ì§¨¦bªÅ¶¡¨½

³oºØªÅ¶¡§á¦±¹³¬O§â¤@¥ë¤H¤@¥ë¤H¹jÂ÷¤@¼Ë¡A¤£¹L¨S¦³¤°»ò³Â·Ðªº¨Æ¥u­n¤£³Q¨½­±ªº´cÆFÁÙ¦³¤k§¯®`¦º¡A³£¯à°÷¬¡µÛ¥X¨Ó

®æÄõ¯S¤j¨B¨«¨ì«e¤è¡A¤£¤@·|¨à¡A¤w¸g¨Ó¨ì¦ÇÂu¤pÂíªº¥~³ò

±q¥~»ª¨Ó¬Ý¡A½×«Ø¿vÁÙ¬Oµó¹D¸ò¦ÇÂu¨â­Ó¦r²´³£¨S¦³¤@¤ò¿úªºÃö¨t¦Ü¤_¦W¦r¯u¥¿¬O¦]¬°¼Æ¦Ê¦~«e¡A³o¨½´¿¸g¾D¨ü¨ì¨¸´c·Òª÷³N®v±O±þ¡AµM«á©ñ¤F¤@§â¤j¤õ¿N±o¤z¤z²b²b¥i¬O¶È¶È¤T¦~«á¡A«o¤S¥X²{¤õ¿N«eªº¤pÂí

®æÄõ¯S¨«¶i¥h¡A½ñ¦b¤@±ø±IÀRªº¤p¸ô

¥L¥ª¥k¨Ó¦^¬Ý¤F¬Ý¨âÃä¡Aµo²{«Ü¥­ÀR¦ü¥G¨S¦³ªF¦è

°ª¶Wªººë¯«¤O³QÀ£¨î¤@³¡¤À¡A¥i¬O·Pª¾¯à¤O¤]»·»·¶W¶V´¶³qªº·Òª÷³N®v©Ò¥H¡A®æÄõ¯S¯à°÷Áô¬ùª¾¹D­þ¨½¤£¹ï«l

¡u«e¤è¤@´É¤p»Õ¼Ó¦³¤@ÂI¸Þ²§¡A§Ú¨ì¨º¨½¬Ý¬Ý¡v®æÄõ¯Sª`·N¨ì¦³¤@ºØ²§¼Ëªº®ð®§¥¿Äñ¶¦b«e¤è¨º´É»Õ¼Ó¡A¤]¤É°_±´±æªº¤ß«ä

¥L©M§O¤H¤£¤@¼Ë¡A³o¦¸¨Ó¥D­n¬O·Q±q«Õ»î¡A¶A©G¤§ª«¨½´M§ä¨ì¤@¨ÇÃB¥~ªºªF¦è¡A¥Î¨Ó¶ñ¸É¬õ³T¡A¥Õ³T¡A¶Â³T²V¦Xªº±j¤Æªk³NÅé¨t

¦]¬°¬O¤@ºØ¥þªº±j¤ÆÅé¨t¡A´Nºâ¾Ö¦³¤ÀªR³N¥i¥H±Àºt¿Ä¦X¡A¤]»Ý­n¤j¶qªº°ò¦¸ê®Æ

«e¤è¤@´É¯}ªº¦Ç¥Õ¦â»Õ¼Ó¡A¤@¦@¦³¥|¼h¡A¥~ªí«Ü¯}Äê¡A¶§¥x´X¥G¤À¿ë¤£¥X­ì¥»ªº¼Ë¤l

»Õ¼Ó¥|©P³òµÛ¤@°éù׸ñ´³´³ªºÅK¬]Äæ¡A¤jªù¤w¸g·l¥¢¤@­Óªù®Ø

®æÄõ¯Sª½±µ¨«¶i¥h¡A¯«¦â¤£ÅÜ¡A¥u¤£¹L²´´Ø³Ì²`³BÁÙ¼ç¥ñµÛ¤@©ÙÂÔ·V

¨«¨ì¨½­±¡A©¹«e¬O¤j¤ù¤j¤ù¬\µäªº¶À¦â¯ó©WÁÙ¦³¤@®y¦Ç¥Õ¡A¤w¸g¤z²Uªº¼Q¬u¶¹L«á¡A®æÄõ¯Sª½±µ¨«¨ì»Õ¼Óªº¤@¼Ó¤jªù

§s¡I

®æÄõ¯S¤@§â±À¶}¡A¥u§v¨ì¯yªº¤@Án¡A¤ìªùª½±µµw¥Í¥Í­Ë¦b¦a­±¡AÂq°_¤@¤ù´­¹Ð

¼³»ó¦Ó¨Óªº¦Ç¹Ð®ð®§Åý®æÄõ¯S·L·L¤@½K¬ÜÀY¡A³ä³ä»¡¡J¡u³o¨½ªGµM¦³¤@ºØ²§¼ËªºªF¦è¡AÀ³¸Ó¬O´cÆF¤~¹ï¡v

¥LÀþ¶¡¶¶µÛ¼Ó±è¨«¨ì¤G¼Ó¡A·í¥X²{¦b¤G¼Ó¨½ªº¤@±ø¨«´Y®É

ÀRÀRªº¨«´Y¡A¨âÃ䦳¼Æ·ø²Úªo¿O¡A³o®É¿O©¿©ú©¿·t¡A¨«´Y«e¤è¥X²{¤@¹Dº}¯Bªº¨­¼v¡AÃC¦â±µªñ³z©ú©M¦Ç¥Õ

¨º¬O¤@¦W¬ïµÛªø¸Èªºªøµo¤k¤H¡A¥Ö½§»a¥Õ¡AÂù²´¯«¡A¼L®B©úÅ㦳¤@Âù¬ð¥X¨Óªºæy¤ú

¦oªº¨­§÷«Ü¤£¿ù¡A°ªÁqªº¯Ý³¡±Nªø¸È¼µ°_¤@­Ó¤K¦r«¬¡A¯à©úÅã¬Ý¨ì²`ÂãÀ¢·¾¦³¨âÁûÀ½À£ªº¦×²y¥­©Zªº¤p¤ë´_©M¶ê¼íªº°t¦X¸yªÏ¡A§Î¦¨¤k¤H³Ì§¹¬üªº¬ÂÄn¦±½u³oºØ¨­§÷­n¬O©ñ¨ì¤ý°ê¶Q±Ú¸s¨½­±¡A¤@©w·|¤Þ±o¶Q±Ú¦Ñ·ÝµÇ¤W¸¢¿E¯ÀÃz¼W¡A¥u¬O²{¦b¨S¦³¤H¦b·N¡A¦]¬°«e¤èªº¤k¤H¤À©ú´N¬O©Ò¿×ªº´cÆF

®æÄõ¯S¬Ý¨ì´cÆFªº¤@Àþ¶¡¡A¤w¸g¥´ºâ¦¬¨ì¦Û¤vªºÀx³ÆªÅ¶¡ºCºC¬ã¨s

´Nºâ¨S¦³¥J²Ó½L¬d¡A¥Ø«e¤]¯àµo²{©M«Õ»î¤£¦P¡A´I¦³§ðÀ»©Ê¡A¨­¤WÁÙ¦³¤@ºØ¼Ò¤£³zªº±j®«¯à¶q©M±þ·N

¥é¦ò¨º¤£¬O¤@­Ó«Õ»î¡A¹³¬O¥Íª«§L¾¹

´cÆF¦y¾UªºÀz¥s¤@Án¡A±i¶}¤­¤öª½±µ¨R¤F¹L¨Ó¡Aªï­±¯à¬Ý¨ì¸ÈÂ\¼@¯PÄÆ´­¡AÁÙ¦³ÃBÀYªºªøµo¤]¤À¨ì¨âÃä

¡u¨Ó§a¡A§Ú­Ë·Q¬Ý¬Ý§A¦³¤°»ò¼Ëªº¯à¤O¡v®æÄõ¯S®B¨¤·L°Ê¡A·¥¬°¼ô½mªº§u»w¥X¤@­Ó¥ú¤§¨cÅ¢§x¦í¹ï¤è

¼Æ¹Dª÷¶À¦â¥ú¬W³s¦b¤@°_¡Aª½±µ¸¨¨ì¦a¤è©P³ò

¯y¡I¤@ªÑ·Ï¹ÐÀ±º©¡A¥u¬Ý¨ì´cÆF¦b¨½­±¡AÂù¤â³º´¤¦í¨º¨Ç¥ú¬W¼@¯P·n®Ì¡AÅFªº¤@Án¡A¥ú¬W¤Æ§@´¶³qªº¥úÂI·\

®æÄõ¯Sª`·N¨ì¥ú¤§ªk³N¨S¦³®ÄªG«á¡AÁy¦â¤£¸T·LÅÜ¡A¦³¨ÇÅå³Y»¡¹D¡J¡u³ºµM¤£©È¥ú¨tªºªk³N¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@ÂI§K¬ÌÃø¹D¬O¯«¸t·µªº«H®{ÆFÅé¡H¡v

ª½¨ì³o®É¡A®æÄõ¯S¤~¦³¤@ÂI¾_Åå©M¶W¥X´x±±ªº·Pı¬Æ¦Üı±o³o­Ó¥»¨Ó¤£¦b´åÀ¸¨½­±ªº¤ý°ê¼ç¥ñµÛ­«¤jªº¯µ±K

¦Ü¤Ö¡A¦³«Ü¦hªF¦è¥»À³¸Ó¬O¦Û¤v²{¦b±µÄ²¤£¨ìªº¥¼§¹«ÝÄò¡A¡]§ë±ÀÂ˲¼¤ë²¼¡A¡A¤â¾÷¥Î¤á½Ð¨ì¾\Ū

&t¡A

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ºaÄ£ªk®v³Ì·s³¹¸` | ºaÄ£ªk®v¥þ¤å¾\Ū | ºaÄ£ªk®v¥þ¶°¾\Ū