¤ÏÂà¤H¥Í 118. ²y³õ¨Æ¥ó

§@ªÌ ¡J ¸¨¹æªº¿ÂÃÆ

¨D¦¬ÂáA¨D±ÀÂË¡I

**************

°ª¤G¤T¯Z³ßÅw¥´Äx²yªº¦P¾Ç¦³«Ü¦h¡A¤@²³°ª´I«Ó­Ì³ßÅw¦bÄx²y³õ¤W­A«Ó¡A¤ñ¦p³¯¨¥¡A·¨ªF¥L­Ì¥MµÛ¥ý¤Ñªº¨­ÅéÀu¶Õ¡AÄx²y¥´±o½T¹ê¤£¿ù¡C

¦ý¬O¤]¥R¨ä¶q¥u¯àºâ§@¬O¤£¿ù¡A¦b°ª¤G¤T¯ZÄx²y¯u¥¿¥´±o¦nªº­n¼Æ¤ý«Ø¡A¥L¤£¦ý¬O¯Z¨½Äx²y¶¤ªº¶¤ªø¡A¦P®É¤]¬O¤p¶¤ªº¦¨­û¡A¤@¤âÄx²yª±ªº¦b°ª¤¤¾Ç¥Íªº°é¤l¨½¡A¥i¥HºÙ±o¤W¥X¯«¤J¤Æ¡A«D±`ªº¤£¿ù¡C

¤ý«Ø¾Ç²ß¦¨ÁZ¤¤µ¥¡A¦ý¬O¤Hªø±o°ª¤j¡A«T®Ô¡A©Ò¥H¥­®É¦b¯Z¯Å©M¾Ç®Õ¨½¤]¦³«Ü¦h¾ÖÄ»¡C

©M°ª´I«Ó­Ì¥´Äx²yªº¥Øªº¥u¤£¹L¬O§âÄx²y·í°µ¬O¸Ë»Å­A«Óªº¹D¨ã¤£¦P¡A¤ý«Ø¬O¯uªº³ßÅwÄx²y¡A¥Lªº®Ñ¥]¨½¸g±`·|¶ëº¡¤F«Ê­±¬O¬ì¤ñ¡C¥¬µÜ®¦¯SªºÅé¨|µe³ø¡A´N³s¥L¥]®Ñ¥Îªº«Ê¥Ö¡A³£¬ONBA²y¬Pªºµe³ø¡C

¨C¤Ñ¨ì¤F¤U½Òªº®É­Ô¡AÁöµM½Ò¶¡®É¶¡¥u¦³µuµuªº¤Q¤ÀÄÁ¡A¥i¬O§A¤]¯à¬Ý¨ì¥L¦bÄx²y³õ¤W´§Åx¦½¤ôªº¨­¼v¡A³o¬O­Ó´ý¨­¤W¤U²üº¸»X¤Àªc¹L«×ªº®a¥ë¡C

³o¤Ñ©M©¹±`¤@¼Ë¡A¤U½Ò¹aÁnÅT°_¡A¦Ñ®v«Å¥¬¤U½Ò¤§«á¡A¥L´N²Ä¤@­Ó±aµÛÄx²y¨R¥X¤F¯Z¯Åªº±Ð«Ç¡A¨Ó¨ì¤FÄx²y³õ¤W¡C

¾Ç®ÕªºÄx²y³õ¦³¥|¶ô¡A¨C¦¸¤U½Òªº®É­Ô¡A³£·|¦³¤@À°¾Ç¥Í§âÄx²y³õ¤À¦¨¬O¤K­Ó¥b³õ¡A¨Ó¥´¤p´`Àô¡C

³o¤Ñ¤]¬O¤£¨Ò¥~¡A¤@¤¤³ßÅwÄx²yªº¾Ç¥Í¤£¤Ö¡A©Ò¥H¨C¤Ñ¦pªG¤U½Ò¤§«á¡A§A±ß¨ì¤F¨º»ò¤@ÂIÂI¡A¨º»ò§A´N¥u¯à¦bÄx²y³õªºÃä¤Wµ¥µÛ¡C

¤ý«Ø¬OÄx²y®Õ¶¤ªº¦¨­û¡A¦Ó¥B¥­®ÉÄx²y¥´±o¦n¡A¦b¾Ç®ÕªºÄx²y°é¤l¨½¤p¦³«Â±æ¡A³o¤Ñ¥L±aµÛÄx²y¨Ó¨ì¤F²y³õ¡A¥i±¤ÁÙ¬O¨Ó±ß¤F¡A²y³õ¤w¸g¥þ³£³Q§O¤H¦û»â¤F¡C

¬Ý¤F¤@°é¤U¨Ó¡A¤j¦h¬O»{ÃѪº¤H¡A¥L¤]¤£¦n©M¤H®a·m²y³õ¡A¤£¹L«o¦b¤@­Ó¥b³õ¤W¬Ý¨ì¤F´X­Ó¥Í­±¤Õ¡A³o´X­Ó¤Hªøªº§Y¤£°ª¡A¤]¤£«Ó¡A¬ïµÛ¥´§ê¤]¬O¤@¯ë¡A¦Ó¥B³£¬O¨S¨£¹Lªº´¶³q³fs¡@¡A¤ý«Ø´N°_¤F·m²y³õªº¤ß«ä¡C

¡u³Þ¡A§A­Ì´X­Ó¡AÅý¤@¤U¡A¥´ªº³o»ò¯ä¡AÁÙ¬O¤£¦p§â²y³õÅýµ¹§Ú­Ìºâ¤F¡C¡v

¤ý«Ø¥MµÛ¦Û¤v¤]ºâ¾Ç®Õ¨½ªº¤p©ú¬P¤Hª«¡A¶}©lµo´§¦Û¤vªº¯SÅv¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A³o´X­Ó®a¥ëªÖ©w¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A¦Û¤v¥u­n¸Ü¤@¥X¤f¡A¹ï¤èªÖ©w·|¨Ä¨Äªº§â²y³õÅý¥X¨Ó¡C

¥i¬O¨S·Q¨ì¡A´X­Ó¤Ö¦~«o®Ú¥»´N¤£³¾¥L¡A¨ä¤¤¤@­Ó­çµÛ¦­´Áªº«e½ÃÂû¤òÀYªº¤Ö¦~¡A§ó¬O«Üy¡@n§N¤£®hªº±½µø¤F¥L¤@²´¡AÁÙ©¹¦a¤W¬½¬½ªº¦R¤F¤f³èªj¡C

¡u§ÚÈã¡A§A¯S»òªººâ¨º­Ó½µ¡H¡v

¹ï¤è¤£®hªººA«×¡A¤@¤U¤l´N¿E«ã¤F¤ý«Ø¡A²¦³º¦b¥Lªº®ÇÃä¥i¦³©M¥L¤@°_µ¥µÛ¥´²yªº¥S§Ì¾G¯E©ú¡A¥H¤Î¤£¤Ö·Ç³Æ¬Ý¥L¦bÄx²y³õ¤W´§Åx­^«ºªº¤Ö¤k©O¡C

¹ï¤è¨Ì¬O¹ï¥L¤£¤©²z¸B¡A¥é¦ò¥L´N¬O¤@ªÑªÅ®ð¤@¯ëªº¦s¦b¡C

³Q¿E«ã¤F¤ý«Ø¡A¨«¤W«e¤@§â§ì¦í¤F¹ï¤èªº²ä»â¤l¡A©ï¤â´Nµ¹¤F¹ï¤è¤@­Ó¦Õ¥ú¡A¥­®É¦b®ÕÄx²y¶¤ªº°ª°ª¦b¤W¡AÅý¥L¦³ÂI¤£ª¾©Ò¥HµM¤F¡C

¹ï¤èªº´X­Ó¤Ö¦~¡A«Ü§Ö´N³ò¤F¤W¨Ó¡A¤@­Ó­Ó­±s¡@¤£µ½¡AºÉºÞÅé®æ©M¤ý«Ø¤@¥ë¤H¤ñ°_¨Ó¡AÅã±o¨Ã¤£¦ûÀu¶Õ¡A¦ý¬O¹ï¤è¨º´c¬½¬½ªº²´¯«¡A«oÅý¤ý«Ø¦³ÂI¤ßÀY¥Ç¹¿©B¡C

¦ý¬O²{¦b¤w¸g¬OÃMªêÃø¤U¡A¦pªG¹ï¤è¤£ªA³n¡A¨º¥L¤]¤£¦n¤U¥x¡C

´N¦b³o®É­Ô¡A¤£ª¾¹D½Ö³Û¤F¤@Án¡J¡u¦Ñ®v¨Ó¤F¡C¡v

¤ý«Ø»°ºò­É©Y¤UÆj¡AªQ¶}¤F¹ï¤èªº²ä»â¤l¡A¦Ó¹ï¤è¤]©úÅ㤣·Q¦b³o­Ó®É­Ô©M¤ý«Øµo¥Í¨R¬ð¡A¥u¬O´c¬½¬½ªº«üµÛ¤ý«Ø»¡¹D¡C

¡u§A¥s¤ý«Ø¡A§Ú°O¦í§A¤F¡A§Ú­ô¬O³¯¯EµM¡A§Aµ¹§Úµ¥µÛ¡C¡v

·í§v¨ì¹ï¤è³ø¤W¦W¸¹ªº¤@Àþ¡A¤ý«ØªºÁys¡@¤@¤U¤lÅܱoºG¥Õ¤F°_¨Ó¡C

¤@¯ë¦b¨C­Ó¾Ç®Õ¡A³£·|¦³³o¼Ë¤@­Ó¤p¹ÎÅé¡A³o­Ó¤p¹ÎÅ骺¦¨­û¡A¤j¦h¥X¨­¯ó®Ú¡A¾Ç²ß¦¨ÁZ¤@¯ë¡A¬Æ¦Ü®Ú¥»´N¬O¦Q¨®§À¡A¥L­Ì¤j¦h¬O¥HÅé¨|¯Sªø¥Íªº¦WÀY¡A¤~¯à¦b©ú¬P®Õ¶é¨½¦s¦b¡C

¦b¾Ç²ß¤è­±¥L­Ì¤£¥Xs¡@¡A¦ý¬O¦b¥´¬[¤æ¼Þ¤è­±¡A¥L­Ì«o¦³µÛ¬Û·í¦hªº¸gÅç¡A¦Ó¥B¾aµÛ³oªÑ³x¤¿¤æ¬½ªº¬½«l¡A¥L­Ì¦b®Õ¶é¨½ºâ¬O¤p¦³¦W®ð¡C

¦Ó¥B³o¨Ç¾Ç¥Í¡A¤@¯ëÁÙ·|©M«Ü¦hªÀ·|¤Wªº¤j­ô¦³¤@¨Ç©Î¦h©Î¤Öªº¥Ê¸¯¡A©M®Õ¶é¨½ªº¨º¨Ç°ª´I«Ó­Ì¡A§¹¥þ¬O¨â­Ó·¥ºÝªº¦s¦b¡C

§@¬°¤@©Ò¥þ°êªº­«ÂI°ª¤¤¡A¬°¤F´£°ª¤É¾Ç²v¡A¤@¤¤·íµM¤]¦³¨â­ÓÅé¨|¯Sªø¯Z¡A¦Ó³o¼ËªºÅé¨|¯Sªø¯Z¡A¦b¤@¤¤¤w¸g¦s¦b¤F¦n¦h¦~¤F¡C

¦b³o¼ËªºÅé¨|¯Sªø¯Z¨½¡A¸g±`·|°ö¾i¥X¤@¨Ç°ê®a¯Åªº¹B°Ê°·±N¡A¶i¤J¬Ù¶¤¡A©ÎªÌ¬O°ê®a¶¤ªº¤]¤j¦³¤H¦b¡A¥t¥~¤@³¡¤À«h¬O¾aµÛÅé¨|¤è­±ªº¯Sªø¡A¸g±`¯à°÷¦Ò¤J¤@¨Ç®v½dÃþªº¤j¾Ç¡A©ÎªÌ¬O¹ïÅé¨|¯Sªø¥Í¦³»Ý­nªº¤j¾Ç¡C

µM«á³Ñ¤Uªº³Ì«á¤@³¡¤À¡A«h¬O¸g±`·|¬y¤JªÀ·|¡A³Ì«á¤j¦h¦¨¬°¹D¤Wªº²V²V¡C

¦Ó¥Ø«eªº¤@¤¤¡A³¯¯EµM´N¬O³o¨ÇÅé¨|¯Sªø¥Í¤¤ªº¥Nªí¤Hª«¡A¥L¥X¨­¯ó®Ú¡A¦ý¬O¦b¤T¯Å¸õ»·¤è­±½T¹ê¬O¦³µÛ«D¦P¤@¯ëªº¤Ñ½á¡A³o¤~³Q¯S©Û¶i¤J¤F¤@¤¤¡C

¥­®É°Ñ¥[¤@¨Ç®Õ»Ú¹B°Ê·|ªº®É­Ô¡A¯àµ¹¾Ç®Õ±Ã±o¤£¤ÖªººaÅA¡A¬Æ¦ÜÁÙűo¤F°ê®a¤G¯Å¹B°Ê°·±NªºÀY»å¡A±N¨Ó¾ÌµÛ³o¥÷ÃҮѲV¶i¬Y©Ò¤j¾Ç¤]¤£ºâ¥X©_¡C

¦ý¬O³o¤H³Ì¦³¦Wªº¨Ã¤£¬O¥Lªº¤T¯Å¸õ»·¦¨ÁZ¡A¦Ó¬O¥L¦b¤j®a¤æ¼Þ¤è­±ªº¦W®ð¡A¦b¥Lªº¨­Ãä³ò¶µÛ¤@¸s¦³µÛÅé¨|¯Sªøªº¤£¨}¤Ö¦~¡A³o¤@¥ë¤H¸g±`¦b¾Ç®Õ¨½³x¤¿¤æ¬½¡A¥´¬[´þ¨Æ¡A¤£¹L¤@¯ë³B²zªº³£«ÜÁô½ª¡A¤£·|Åý¦Ñ®v§ì¦í°¨¸}¡A©Ò¥H¥L­Ì¦b¾Ç¥Í°é¤l¨½ªº¦W®ð«h¬O§ó¤j¡C

¤µ¤Ñ¤ý«Ø·S¤F³¯¯EµMªº§Ì§Ì¡A¥L¤ß¨½·íµM¦³ÂIÁxŸ¡A¤_¬O¦b¤¤¤È½Ò¶¡ªº®É­Ô¡A¥L¥h§ä°ª«T­õ¨D§U¡C

°ª«T­õ¤]³ßÅw¥´Äx²y¡A¤£¹L¥LÄx²y¨S¦³¤ý«Ø¥´±o¦n¡A¨â¤H¦b¦U¦Ûªº°é¤l¨½³£ºâ¬O­·¶³¤Hª«¡A©Ò¥H¦b¬Û¥æªº®É­Ô¡A¦U¨ú©Ò»Ý¡A¤]¯àºÙ±o¤WªB¤Í¡C

°ª«T­õÁÙ¨S¦³±q¤ý«Ø¨Ó¨D§Uªº¤p¤pµêºa¤§¤¤½w¹L¯«¨Ó¡A¥i¬O·í¥L§v¨ì³¯¯EµMªº¦WÀYªº®É­Ô¡A´N¤@¤U¤l¸C¤j¤F²´´Ø¡C

¡u§A­Ì¨S¨Æ«ç»ò©Û·S¤F¥L§Ì§Ì¡I¡H¡v

¥»¨ÓÁÙ¦³ÂIÄÆÄƵMªº°ª«T­õ¡A·í§v¨ì¤ý«Ø¥L­Ì©Û·Sªº¬O³¯¯EµMªº®É­Ô¡A¹y®É¦YÅ媺¸C¤j¤F²´´Ø¡C

¬ÝµÛ¤ý«Ø©M¾G¯E©ú¨º¨D§Uªº²´¯«¡A°ª«T­õª¾¹D³o®É­Ô¤£¯àªí²{¥X¥ô¦óªº¼~¼{¡A­n¤£µM¥L¦b¯Z¨½ªºµL©Ò¤£¯àªº§Î¶H±N·|Àþ¶¡«±¶ò¡A«Â«H¤j¥¢¡C

¡uµ¥¥L­Ì¨Ó¤F¦A»¡¡C¡v

°ª«T­õªº¼Å­l¡AÅý¤ý«Ø©M¾G¯E©ú¥L­Ì«Ü¬O¤ß¨½¨S©³¡A¦Ó³o¥ó¨Æ¸g¹L¤@­Ó¥Õ¤Ñªºµo»Ã¡A¤]¨³³t¦b¯Z¯Å¨½½¯©µ¤F¶}¨Ó¡C

¤@ªÑ·t¬y¶}©l¦b¯Z¯Å¨½¯F°Ê¡A«Ü¦h¤H³£¦b­I¦a¨½Ä³½×³o¥ó¨Æ¡A²¦³º¯A¤Îªº¥t¥~¤@¤è¡A¥i¬O®Õ¶é¨½¥X¦Wªº´cÅQ¡A¥Lªº´cx¡@ng¤æ¼Þ¨Æ¥ó¡A¦b¾Ç®Õ¨½¥i¬O¥X¤F¦Wªº¡C

¤@¤Ñªº¥\¤Ò¡A¤ý«Ø¨ü¨ì¤F¤£¤Ö¦w¼¢ªº«H®§¡A³o¨Ç«H®§¤j¦h¨Ó¦Ü¯Z¤Wªº¤k¥Í¡A²¦³º¥L¤]ºâ¬O¯Z¯Å¨½¤@­Ó¥Õ°¨¤ý¤l¯ëªº¤Hª«¡C

¦ý¬O³o¤@¾ã¤Ñ¡A¤ý«Ø³£¦³¨Ç»î¤£¦uªÙ¡Aµ¥¨ì±ß¤W©ñ¾Çªº®É­Ô¡A¥Lªºªí±¡¡A§ó¬O¸ò§Y±N¨«¤WÂ_ÀY¥x¤@¼Ë¡C

¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¹ï¤èªÖ©w¦­´N¤w¸g¦w±Æ¦n¤F¥ñ§L¡A¦b¾Ç®Õªù¤f¡Aµ¥µÛ¦Û¤v©O¡C

»¡°_³o¥ó¨Æ¡A³o®É­Ôªº¾Ç¥ÍµL½×¦p¦ó¤@¯ë¤]¤£·|»´©ö¥h§ä¦Ñ®v¨Ó¨D§U¡A²¦³º¤@¤è­±ÁÙ¨S¦³§Î¦¨¬J©w¨Æ¹ê¡AÃö¤_¤ý«Ø¥L­Ìªºµ²ªG¡A¤j®a¤]¥u¬O¦b²q´ú¡C

¤G¨Ó³o¤]¯A¤Î¨ì¯Z¯ÅºaÅAªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¤ý«Ø¤w¸g§ä¤F¯Z¤W¥­®É­·ÀY³Ì«lªº°ª«T­õ¥X°¨¡A¦pªG³o®É­Ô¥h§ä¦Ñ®v¡A°Z¤£¬O©Ù±þ¤F°ª«T­õªº­±¤l¡C

¦³¨Ç¤HÁÙ¬O°g«H¡A°ª«T­õ¯à°÷Â\¥­³o¥ó¨Æªº¡A¦Ü¤_¯Z¨½¥t¥~ªº¤@­Ó·s®Ê°ª´I«Ó¹Î¥ë¡A³¯¨¥©M·¨ªF¥L­Ì¡A«h¬O®Ú¥»´N¤£¥´ºâ°Ñ»P³o¥ó¨Æ¡A¥L­Ì¦­´N·Ç³Æ¦n¤F©êµÛ»H¤l·Ç³Æ¬Ý¯º¸Ü¡C

³Â·Ð²×¨s¬O¨Ó¤F¡A±ß¦Û²ßªº¹aÁnÅT°_¡A¾Ç¥Í­Ì­è­è³½³e¨«¥X±Ð«Çªº®É­Ô¡A´N¦³¤Q´X­Ó¤H¨Ó¨ì¤F°ª¤G¤T¯Zªºªù¤f¡C

¡u³¯­ô¡A´N¬O¨º¤p¤l¡C¡v

±aÀYªºÂû¤òÀY¡A´c¬½¬½ªº«üµÛ¤ý«Ø»¡¹D¡A¯¸¦b¥L¨­«áªº«h¬O¤@­Ó¤H°ª°¨¤j¡A¨­§÷­×ªøªº¦n¦~¡A¤p¥­ÀY¡A­±»ª«Ü¬O²M¨q¡A¥ú¬Ý§Î¶H¡A«ÜÃø§â¥L©M¨º­Ó³ßÅw³x¤¿¤æ¬½ªº®Õ¶é´cÅQÁp¨t°_¨Ó¡C

¤T¯Z¯Z¯Å¨½ªº¤@¤¤¾Ç¥Í¹y®És¡@ÅÜ¡AªÅ®ð¨½À±º©µÛ¸Þ²§ªº¨ý¹D¡C

¸³¨ä©÷²v¥ý¯¸¤F¥X¨Ó¡J¡u¤µ¤Ñªº¨Æ±¡¡A§Úª¾¹D¡A³£¬O¤@³õ»~·|¡A¤@³õ»~·|¡A³¯­ô¡A­n¤£´Nºâ°Õ¡K¡K¡v

Âû¤òÀYÅãµM¤£»{ÃѸ³¨ä©÷¬O­þ®Ú½µ¡A®Ú¥»´N¨S¦³µ¹¥L­±¤lªº·N«ä¡C

¡u§A½Ö°Ú¡H³o¨½¨º½ü±o¨ì§A»¡¸Ü¡H¤µ¤Ñ¥L©â¤F§Ú¤@­Ó¼L¤Ú¡A§ÚªºÀY¯k¤F¤@¤U¤È¡A´N³o¼Ëºâ¤F¡H§A¤]¤Óı±o§A¦Û¤v¦³­±¤l¤F§a¡H¡v

¸³¨ä©÷³Q¹ï¤èªº¸Ü¡A¼OªºÁys¡@«ÜÃø¬Ý¡A¥i¬O¤]¤£´±©M¹ï¤è½Áy¡AÁöµM¥L®a¨½¦³¿ú¦³¶Õ¡A¥i¬O²¡¾¹¤£©M¥Ë¤ù¤æªº¹D²z¡A¥LÁÙ¬O²M·¡ªº¡A³oÀ°®a¥ë¤U¤â¬½¡A¨S»´¨S­«ªº¡A¸U¤@­n¬O§â¦Û¤v°ª¶Ë¤F¦í¶iÂå°|¨º¥i´N¹º¤£¨Ó¤F¡C

¦AªÌ»¡¡A¤ý«Ø©M¥L¤]¤£¹L´N¬OÂIÀY¤§¥æ¦Ó¤w¡A¬°¥L¥H¨­¥ÇÀI¡A¯uªº¥Ç¤£¤W¡C

¡u¤j®a³£»{ÃÑ¡H´N¤£¯àµ¹­Ó­±¤l¡H¡v

³o®É­Ô¦b¤T¯Z¨½ºâ¬O³Ì¦³¤À¶qªº°ª«T­õ²×¤_¥X¤f¤F¡A­è­è¸³¨ä©÷¥´ÀY°}´N¬O¥L¥Ü·Nªº¡A¦pªG¤@¤W¨Ó´N¬O¥L³o­Ó¥X¬D¤Hª«¨Ó»¡¶µ¡A¨º¤Ó¦³**»ù¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤ÏÂà¤H¥Í³Ì·s³¹¸` | ¤ÏÂà¤H¥Í¥þ¤å¾\Ū | ¤ÏÂà¤H¥Í¥þ¶°¾\Ū