¤ÏÂà¤H¥Í 398. ¿ß©M¦Ñ¹«

§@ªÌ ¡J ¸¨¹æªº¿ÂÃÆ

()Ä_°¨ªº¾r¾p­û«Ü¥Í®ð¡A¦b©¬ÂįSªº«á­±¤@­Ó«lªº¤j¥Í»ï²Ã¡AµM«á¤j¿O¤£Â_ªº¥´°{¡A¥Ü·N«e­±ªº©¬ÂįS»°ºòÅý¸ô¡C

¦ý¬O­J¤ë©¥¬Ýªº«o¬O¤@ÂI³£¤£µÛ«æªº¼Ë¤l¡A¨Ì1r¡@¬OºCºC±y±y¡A§â¨®³tííªºÀ£¦b¤F¤»¤Q½X¥ª¥k¡C

Ä_°¨ªº¾r¾p­û¦b«á­±µ¥ªº¤£­@·Ð¤F¡A¦]¬°´N¦b³o­Ó·í¤f¡A«e­±ªº¤TµÙ¤w¸g¤£¨£¤FÂܼv¤F¡A§¤¦bÄ_°¨¨®¨½ªº±i¤Ô¤@¹y®É·Pı¦³ºØ«ã¤£¥i¹Kªº·Pı¡C

¬Q¤Ô©M¤JÁɨ®¡A³Q¤J¥Ïªº¥u¯à¦b«á­±¦Y§À®ð¡A¦^¥h¤§«á¡A³Q¤J¯º¶}Ä_°¨ªº©~µM°l¤£¤W¶}r¡@¥»¨®ªº¡A¦Ó¥BÁÙ¿é¤F¤­¸U¶ô¿ú¡A¯u¬O¥á¤J¤S¥á¥÷¡C

¤µ¤Ô¤£¤ÓªA®ðªº¥L¡A¤S§ä¨ì¤F¬Q¤Ô¨º¥ë¤J¡A¨ä¹ê¤j®a¤]³£»{ÃÑ¡A³£¬O¤@­Ó¤p°é¤l¨½ªº©x«Æ¤l§Ì¡A½Ö¤£»{ÃѽÖoªü¡H

¥ý¬O¦b°s§aµó³oÃä¤@°_³Ü¤F´XªM¡AµM«á¦b°sj¡@ng¤W¸£ªº¨ë¿E¤U¡A´N¦³©M¹ï¤è§O¤W¤F¡A»¡¦n¤F¦b¸û¶q¤@³õ¡A¦Ó¥B¤µ¤Ôªº½äª÷ªº»ù½X¥i¬O¥[¨ì¤F¤Q¸U¡C

³o¦~ÀY¤Q¸U¶ô¿ú¡A¥i¬O°÷«Ü¦h°ªÁ~¥Õ»â¤@¦~ªº¤u¸ê¤F¡A¥i¬O³oÂI¿úÁÙ¤£°÷¥L¦Ñª¨©ÎªÌ¦Ñ¶ý¨«­Ó¥Þªº¡A¥­®É¨º¨Ç·Q­n¦¨¬°©Ò¿×ºq¬Pªººq¤â¡A¨º­Ó¨£¤F¥Lª¨¥L¶ý¡A«ô­Ó®v¤£³£±o¤Q¸U¤K¸Uªº°e¤W¡H

³oÂI¤p¿ú¡A¥L¯uªº¬O¤£©ñ¦b²´¨½ªº¡A¿ú¥L¬O¤£¦b¥G¡A¥i¬O´N³o»ò¿é¤F¤ñÁÉ¡A¥L¥i¬O«Ü¦b¥Gªº¡A³Q¤J¿Ø¨ëªº¨ý¹D¥i¤£¦n¨ü¡C

±i¤Ô¤@·Pı¦Û¤v¯uªº¬O¥XÂ÷¼««ã¤F¡A«e­±ªº¨º½ø¶Âs¡@©¬ÂįS´N¦n¹³¬O©M¥L±Mªù¹L¤£¥h¦ü¦a¡A´N¦b¥H¤»¤Q½Xªº³t«×¡A¦b«e­±¤£ºò¤£ºCªº¶}µÛ¡A§ÚÈã¥L¶ýªº¡A³o¤£¬O±Mªùµ¹¤p·Ý§ä§O§á©O¶Ü¡H

±i¤Ô¤@«Ü¼««ã¡A«áªG«ÜÄY­«¡A¥L²rªº¤@Ìî¤è¦V½L¡A¥´ºâ±q¥~°¼¶W¨®¹L¥h¡A¾Ì­É¥L³o¨âÄ_°¨M3ªºÃzµo¤O¡A¥L¬Û«H¤K¤dÂ઺±¡ªp¤U¡A°l¤W«e­±ªº¨º½ø¤TµÙÁÙ¦³§Æ±æ¡C

¥i¬O´N¦b¥L¥´¤è¦V½L¥´ºâ¥~¹D¶W¨®ªº¤@Àþ¶¡¡A«e­±ªº©¬ÂįS¤]¸òµÛ®¿ºÛ¤F¡A¦n¹³¬ðµM¶}¬¤F¦ü¦a¡A©~µM¸òµÛ¤]¬O©¹¥~°¼ªº¨®¹D¤@Âà¡A¤]¤£ª¾¹D¬O¦bÁ×Åý¥L¡AÁÙ¬O¬G·N©M¥L¹L¤£¥h¡C

»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¤]¤£¹L´N¬O¤Q´X¬íÄÁªº¥\¤Ò¡A¤]¤£ª¾¹D«e­±ªº©¬ÂįSªº¾r¾p­û¨ì©³¬O¤£¬O¬G·Nªº¡A¥i¬O´N¯S»ò³o»ò¤@·|¨àªº¥\¤Ò¡A«e­±ªº¨º½ø¤TµÙ¤w¸g¶]±o¨S¼v¤F¡C

§ÚÈã§A¶ý¡A±i¤Ô¤@®ðªº¤@¤Ú´x¬½¬½ªº©ç¦b¤F¤è¦V½Lªº³â¥z¤W¡A¥L²´¯]¤l³£¬õ¤F¡A¦A«×¬½¬½ªº¤@¸}½ò¦bªoªù¤W¡A²r¥´¤è¦V½L¡A¥´ºâ¦b±q¤º´ú¨®¹D¶W¹L¥h¡C

¥i¬O´N¦b³o®É­Ô«e­±ªº¨º½ø¸Ó¦ºªº©¬ÂįS©~µM¤]©¹¤º´úªº¨®¹D¤W¨Ã½u¶}¤F¹L¥h¡A¹y®É±i¤Ô¤@·Pı¦Û¤vªº¤¦¥Ð¤§³B¬OÄ˪º¤@¤U¤l´N¤W¨Ó¤@¤f®ð¡A§Ú¯óªd°¨¡A³oªÖ©w¬O¬G·N¨Ó©M¦Û¤v¹L¥h¤£¥hªº¡C

±i¤Ô¤@ÁöµM¦³¨Ç´hÀY«C¡A¥i¬O¤]¤£¬O¶Ì¥Ê¡A¥Lºâ¬O¬Ý¥X¨Ó¤F¡A³o¨â¶Âs¡@©¬ÂįSªÖ©w¬O¬G·N¨Ó©M¦Û¤v§ä³Â·Ðªº¡C

³o®É­Ôªº¥L¡A¤]¤£¦AµZ¿i«ç»òÁɨ®¡A¥h°l«e­±ªº¨º½ø¤TµÙEVO¤F¡A³o®É­Ô¥L¸£¤l¨½°ß¤@ªº·Qªk¡A´N¬O¶W¹L¥h¡AµM«á§â³o¨â©¬ÂįSµ¹ºI°±¤U¨Ó¡A¦b¤§«á´N¯S»òªº­n¦n¦nªºÅý¹ï¤è¡A¹Á¹Á¦Û¤v®±ÀYªº¨ý¹D¡C

¯óªd°¨ªº¡A³o¨Ê«°¥i¬O¤p·Ýªº¦aÀY¡A§Ú­Ë¬O­n¬Ý¬Ý¡A¨ì©³¬O¨º­Ó¤£¶}²´ªº¡A©~µM´±¨Ó©Û·S¤p·Ý¡H

¦n¹³¬O©M¥L¤ß·N¬Û³q¤@¯ë¡A´N¦b±i¤Ô¤@µZ¿iµÛ¸Ó«ç»ò¹ï¥I³o¨â©¬ÂįSªº·í¤f¡A³o¨â©¬ÂįS©~µM¬ðµM¶}©l¥[³t¤F¡A1.8T¬O¨®¼Ð¡A´N¦n¹³¬O¦b¼J¯º«á­±ÂŤԥն³ªºÄ_°¨¨®¼Ð¤@¯ë¡A¤@­Ó²r¤l©¹«e­±Â«¤F¥X¥h¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¶V¨Ó¶V»·ªºÁͶաC

±i¤Ô¤@­þ¨½¯à§Ô±o¤U³o¤f®ð¡A¹y®É´N¬½¬½ªº¤@¸}ÅF¦bªoªù¤§¤W¡AµM«áª½©bµÛ¹ï¤èªº¨®§À´N°l¤F¹L¥h¡C

¯ä¤£­nÁyªº¡A¤@½ø¯}©¬ÂįS©~µM¤]´±©M«¥³o¨âÄ_°¨¥sªO¡A¤µ¤Ô­n¤£­h¦º§A¡A¤p·Ý´N¯S»òªº¤£©m±i¡C

Ä_°¨«Ü§Ö´N®ð¶Õ¬¤¬¤ªº°l¤F¤W¨Ó¡A¦ý¬O©¬ÂįS¨Ì1r¡@¬O¤@°Æ¤£ºò¤£ºCªº¬[¶Õ¡A§¤¦b©¬ÂįS¨½ªº§õ¶h¦|¡A¥i¬Oª`·N¨ì¤F¨­®Ç¾r¨®ªº­J¤ë©¥º¡Áy¤£¦b¥Gªº¬[¶Õ¡C

¬Ý±o¥X¥LÁÙ¯d¦³§E¤O¡A³o¨â¸g¹L§ï¸Ë¹LªºV6©¬ÂįSÁÙ»·»·¨S¦³Ãzµo¥X¡A¥L³Ì¤jªº¯à¶q¡A§vµÛ¨½­±¤ÞÀºªºÅTÁn¡A§õ¶h¦|´Nª¾¹D¡A³o¨â©¬ÂįS¨½­±ªÖ©w¸Ë¤F¤£¤Öªº¦nªF¦è¡C

¹ï¥I«á­±¨º½ø¥¼¸g§ï¸Ë¹LªºÄ_°¨M3ªÖ©w¬Oºïºï¦³§E¡AªGµM³o­J¤ë©¥³o®É­Ô©M±i¤Ô¤@ª±ªº¦n¹³´N¬O¦Ñ¹«©M¿ßªº´åÀ¸¡A¨C¦¸·í«á­±ªºÄ_°¨¥é¦ò­n°lªñ¨ì¥Lªº¸ò«eªº®É­Ô¡A¥L´N²r¦a¤@¸}ªoªù¤U¥h¡A©¬ÂįS´N²rµM©¹«e­±¤@¦ê¡AµM«á©MÄ_°¨©Ô¶}¤@¬q¶ZÂ÷¡AµM«á¥L´NªQ¶}ªoªù¡A¦bÄ~Äòµ¥µÛ«á­±ªºÄ_°¨°l¤W¨Ó¡K¡K

¦Ó³o®É­Ô§¤¦b«á­±Ä_°¨¾r¾p«Ç¨½­±ªº±i¤Ô¤@·Pı¦Û¤v³£§Ö­nºÆ±¼¤F¡A§ÚÈã¥L¶ýªº¡A¨ºÃe­D¤l¨ì©³½æµ¹¦Û¤vªº¬O¤°»ò¯}¨®¡AÁÙ¯S»òªºÄ_°¨M3©O¡A§ÚÈã³s¤@½ø¯}JB©¬ÂįS³£°l¤£¤Woªü¡H

±i¤Ô¤@ÁöµM¤£¬O¤°»ò¨T¨®±M®a¡A¥i¬OÃö¤_¨®¤]¬O¬ã¨s¹Lªº¡A«e­±¨º½ø¥~§Î´¶³qªº©¬ÂįS¥L­ì¨Ó½m¨®ªº®É­Ô¤]¶}¹L¡A¨®¤lºâ¬O¤£¿ù¡A©³½L¤u¾ã¡Aµo°Ê¾÷¤]ºâ¬O¤£¿ù¡A1.8Tªº°Ê¤O¡A¦b¦P¯Å§O¨®¨½ÁÙºâ¬O¥i¥H¡C

¥i¬O³o¼Ëªº¨®¡A¤]´Nºâ¬O´¶³qªº¤£¯à¦roªü´¶³qªº°Ó°È¨®¤F¡A§O»¡©MÄ_°¨¥sªO¡A´N¬O©M¨º¨Çr¡@¨tÃâ¶]¤ñ°_¨Ó¡A¤]¬O®Ú¥»¨S¦³¤@ÂI³Óºâ¡A¥i¬O«e­±³o¨â©¬ÂįS¨ì©³¬O¯S»òªº«ç»ò¦^¨Æ¡H

©~µM¦Û¤vªoªù³£§Ö­n½ò¨ì©³ªº¡AÄvµM´N¬O°l¤£¤W¥L¡H

±i¤Ô¤@³o®É­Ô²´¯]¤l³£§Ö¬õ¤F¡AµS¦pÆZ¤û¤@¯ëªº¬O²r½òªoªù¡A¦Ó«e­±ªº¨º½ø©¬ÂįS´N¦n¹³¬O¦b³r§Aª±¤@¯ë¡A´N¤@ª½¬O¥H¤@ºØ¤£ºò¤£ºCªºª¬ºA¡A¦Q¦b¥Lªº«e­±¡C

µ¥¨ì¥L§Ö­n°l¤W¨Óªº®É­Ô¡A¹ï¤è¤£¬O¤@¸}«b¨®¡A´N¯S»òªº¬O²rµM¤@¸}ªoªù¬ï¥X¥h¡A¤Ï¥¿¥L·Q­n°l¤W¹ï¤è¡A´N¬O°l¤£¤W¡A³o¼Ëªº¿ßÀ¸¦Ñ¹«¤@¯ëªº·Pı¡A¯u¬O§Ö­n§â¥Lµ¹¹GºÆ¤F¡C

¦b¹L¤@­ÓÅs¹Dªº®É­Ô¡A±i¤Ô¤@·Q­n¾Ì­ÉµÛÄ_°¨¥Xs¡@ªº©³½L¡Aµ¹¹ï¤è¨Ó­ÓÅs¹D¶W¨®¡A¥i¬O¨º½ø©¬ÂįS´N¦n¹³¬O«á­±ªø¤F²´´Ø¤@¯ë¡A¤@¤U¤l´N¬}¬ï¤F¥Lªº·N¹Ï¡C

·í¥L¤j¤è¦V¥´ºâÅܹD¶W¨®ªº®É­Ô¡A¹ï¤è©~µM¤]¬O¸òµÛ²rµM¤@¥´¤è¦V¡A¨Ó¤F­ÓÅܨì¡A¦Ó¥BÁÙ¯S»òªº¬½¬½¨Ó¤F¤@¸}«b¨®¡C

±i¤Ô¤@»°¦£¤]¬½¬½ªº½ò¤F¤@¸}«b¨®¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°¤Jx¡@ngªº¥»¯à¡A¥t¥~¤@¤è­±¤]¬O¦]¬°¡A¤£ºÞ¦p¦ó¡A³o½ø¨®³£¬O¥L·s¨ì¤âªº·s¨®¡A´N³o»òµ¹¼²¤F¥LªÙ¤£±o¡C

³o¼Ëªº¤@åx¤@©ñªº°l³v´åÀ¸¡A®tÂI¨S§â±i¤Ô¤@µ¹¹G¥X¤º¥X¦å¡A³o®É­Ô¥Lºâ¬O¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¹ï¤è§¹¥þ¬O¦b­A¦Û¤v©O¡A¤J®a®Ú¥»´N¬O¸Û¤ßªº³r§Aª±©O¡A¦Ó¥B±i¤Ô¤@¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A¹ï¤èªº³o¨â©¬ÂįSªÖ©w¬O§ï¸Ë¹Lªº¨®¡A­n¤£µM¦Û¤vªºÄ_°¨M3¤£¥i¯à«÷¤£¹L¥L¡C

·Q³q¤F³o¤@ÂI¡A±i¤Ô¤@¤]´N¤£¦A°õµÛ¤F¡A¦Ó¬O±Ç¥X¤F¹q¸Ü¡Aµ¹¦Û¤vªºª°ªBª¯¤Í¼·¤F¹L¥h¡A¤µ¤Ô­n¬O¤£§â³o©¬ÂįSªº¾r¾p­ûµ¹ºI°±¤U¨Ó¡A¬½¬½ªº±Ð°V¤@¹y¡A¨º¥L¤µ«á´N¨SÁy¦b¨Ê«°¬OÁɨ®¬É¨½²V¤F¡C

±i¤Ô¤@¤@­Ó¹q¸Ü¼·¥X¥h¡A¥L¨º¨Ç­ì¥»¦b²×ÂIµ¥µÛ¦A¼J¯º¥L¤@µfªºªB¤Í­Ì¬O«kµMÅÜs¡@¤F¡A­ì¨Ó¬O³o»ò¦^¨Æ¡A§O¬Ý¥­®É¤j®a¤§¶¡¤]³£¦³¤@¨Ç¤pªºÆSÅÆ¡A¥i¬O²¦Äv±i¤Ô¤@¤]¬O¦Û¤v¤p°é¤l¨½ªº¤J¡A­n¬O´N³o»ò³Q¤Jµ¹²Û°d¤F¡A»¡¥X¥h¥i¬O¥L­Ì¤j®a³£¸òµÛ¥áÁy¡C

¦A¥[¤W¥­®Éªº®É­Ô¡A³o±i¤Ô¤@©M¤j¥ë¦b¤@°_ªº®É­Ô¡A¤]¬O¥X¤âÁïºï¡A¥­®É§ó¬OºÜºÉ©Ò¯àªº¤Úµ²¦Û¤v³o¤@¥ë¤J¡A³o®É­Ô­n¬O¤£À°¥L¤@§â¡A»¡¥X¥h«Ü®e©ö´N·|´H¤F§O¤Jªº¤ß¡C

¤_¬O¤@À°Áï¤Ö­Ì¯É¯Éµo°Ê¾÷¨®¡A©¹³oÃä¤d¤F¹L¨Ó¡A·Q­nÀ°±i¤Ô¤@¤@§â¡C

¦Ó³o®É­Ô¾r¾pµÛ©¬ÂįSªº­J¤ë©¥¤]µo²{¦³ÂI¤£¹ï«l¤F¡A¦]¬°³o®É­Ô«á­±ªº¨º½øÄ_°¨¡A©~µM¤£¦bµS¦p¨SÀY¸£ªºÆZ¤û¤@¯ëªº¥[³t¤F¡A¥L©~µM´N¬O¤£ºò¤£ºCªº¤@ª½¦Q¦b¦Û¤vªº«á­±¡C

¡uÈã¡A¤pØæ¤l©~µM¾Çj¡@ng¤F¡A¬Ý¨Ó¬O¥h·h±Ï§L¤F¡C¡v

­J¤ë©¥¥o©B¤F¤@¼L¡AµM«á¤S¬O¤@°Æº¡Áy¤£¦b¥Gªº¯«±¡¡C

¨®¤l«e­±«Ü§Ö´N­n¨ì¤J¤j¤F¡A¤J¤j³o¤@¶ôªþªñ¤j¾Ç¦h¡A§Ã¸ô¤]¦h¡A¤£¹L³o®É­Ô¤w¸g±µªñ¤È©]¤Q¤GÂI¤F¡A¸ô­±¤Wªº±ø¥ó«Ü¦n¡A®Ú¥»´N¨S¦h¤Ö¨®¡C

«á­±ªºÄ_°¨¥é¦ò®`©È©¬ÂįS©ä¤W¤@­Ó§Ã¸ô°k¶]¦üªº¡Aºòºòªº¤S°l¤F¤W¨Ó¡A­J¤ë©¥®Ú¥»´N¨S¦³©ä¤W§Ã¸ô°k¶]ªº·N«ä¡A¨Ì1r¡@¬OªuµÛ¤TÀô½u©¹«e¶}¡C

¶}¤F¨S¦h¤[¡A¬ðµM±qÃä¤Wªº»²¸ô¨½²rµM¶¡¨R¥X¤@½ø¥Õs¡@ªºÂ×¥Ð86¡A°¨¹FÅF»ïÁn¤¤¡A¤@¤U¤l´N§O¨ì¤F¥L³o¨â©¬ÂįSªº«e­±¡C

µM«á§õ¶h¦|´N¬Ý¨ì¤F¨º½øÂ×¥Ð86«G°_¨Óªº¨âÁûºÓ¤jªº¬õs¡@ªº«b¨®¿O¡A¥L©¹Ãä¤W¤@¬Ý¡A³o®É­Ô­J¤ë©¥ªº¼L¨¤ÄvµMÅS¥X¤F¤@©Ù°­¾yªº¯º·N¡C

´N¦b§õ¶h¦|ÁÙ¦³«á­±ªºÄ_°¨¥H¤Î«e­±ªºÂ×¥Ð86³£¥H¬°¡A³o¨â¶Âs¡@©¬ÂįS·|´î³t¡A³Ì«á³Q¹G°±ªº¨º¤@Àþ¶¡¡A§¤¦b¾r¾p¦ì¤Wªº­J¤ë©¥ÄvµM²´¨½°{¹L¤@µ·¬½·N¡AµM«á¬½¬½ªº¤@¸}ÅF¦bªoªù¤§¤W¡K¡K

¡uÅF¡K¡K¡v

§õ¶h¦|·Pı¨ì¦Û¤vªº¨­¤l²r¦a©¹«e¤@¦ê¡AµM«á¸£¤l¨½´N¥u¦³¤@­Ó¦r°{¹L¡J¡uÈã¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤ÏÂà¤H¥Í³Ì·s³¹¸` | ¤ÏÂà¤H¥Í¥þ¤å¾\Ū | ¤ÏÂà¤H¥Í¥þ¶°¾\Ū