³q¤Ñ¤ÆÀs ²Ä89³¹¸` ¸¨¯î¦Ó°k

§@ªÌ ¡J ¶P§g¤ý¤l

´N¦bÃÓ´¹´¹ÃhºÃ¦Û¤v¯uªº­n±¾¤F¡A«ä·Q¤¤¿E¯Pªº¦b¦Ò¼{¬O¤£¬O­n»¶¤â¶Êªá¡A¥l³ê¥X±þ½Þ²V¨PÀs¤M¡C±N¦Û¤v¤W­±ªº¬ü¤k¡X¡X§Ôµh¬í±þ®É¡I

¥d®R¬ü¤k²×¤_¬O¹F¨ì¤F°ªÈé´Â¡Aµo¥X¤@ÁnÅå¤Ñ°Ê¦aªº¦y¥s¡A¤@°}©âÝz¡AµM«á¯Ý³¡±þ¾¹§Ö³t§Ý°Ê¹L«á¡C¾ã­Ó¤H¤@°}µL¤Oªº­Ë¦bÃÓ´¹´¹ªº¯Ý½£¤W¡I

­Í±o®Q¤].©j©j§AÁ`ºâ¬OµÎªA¤F¡C¦A°í«ù¤Q¤ÀÄÁ¡A´N¯uºG¤£§Ô¸@¡A¤£¬O§A¦º´N¬O§Ú¤`¤F¡I

¾ã­Ó¥Í©R¦b¤_¹B°Ê®É¶¡¡AÄvµM°ª¹F6¤p®É¥ª¥k¡A³oÅý¤§«eÁÙ¬O³B¨kªºÃÓ´¹´¹¤@°}«á©È¡C°µ³oºØ¨ÆµÎªA¬OµÎªA¡A´N¬O¤Ó«÷©R¤F²Ö¦º¤H¡I°ò¦a¤ºªº¬ü¤k­Ì¤£·|³£¹³¥d®R¤@¼Ë³o¤è­±ªº¯à¤O¡Aª½¹G¶W¯ÅÁɨȤH§a¡H­n¯u¬O¨º¼Ë¡A¬°¤F¤p©R¡AÁÙ¬O¤@½ú¤l§O¥X³o­Ó¹jÂ÷«Ç¤F¡I

®@¡A¦n¹³¦³ÂI¤£¹ï¡C²{¦b¤£´N¬O¦b¹jÂ÷«Ç¤º¡H

¦]¬°¥»·½±jÆZ¡A¥[¤W¦³¤º¤O¤ä¼µ©M²V¨P¾i¨­¡A¯h¾Î¤£³ôªºÃÓ´¹´¹¤@­Ó¤p®É«á´NºCºC«ì´_¤F¹L¨Ó¡C¬ÝµÛ¯Ý«e¥d®Rªº¥¨n¡@iµ¹¦Û¤v¯Ý¦ÙÀ½«ó¤F«á¡A»¤¤Hªº§Îª¬¡C¥»¯àªº¤S¦³¤F¨Ç¤Ï¬M¡A¦ý°_¨Ó¤@ÂIÂI¡A´N¦³¤@ºØµÈ³Â¬õµhªº·Pı¥ß¥Í¡A¹y®ÉÀ~±oÃÓ´¹´¹³¬¤W²´´¸¡A¶}©lÀq©Às¡@¶È¬OªÅ¡AªÅ¶È¬Os¡@¡I

ÃÓ´¹´¹¤@°}ÀYµh¡A¬Û¾Öªº­Ç¤H¦ÛµM°Ê¬O¤£¯à°Ê¤F¡A¥u¯à¬Oµ¥¥d®R¦Û¤v¿ô¹L¨Ó¡CÁÙ¦n¹jÂ÷«Ç¬O¤@­Ó­Ó¤À¶}ªº¡AÁöµM­è­è¥d®R°ªÈé´Â®É¦y¥s³s¤Ñ¡A¤ôªM³£®tÂI¾_µõ¡C¦ý¬Oªù¬OÂêµÛªº¡A¦Ó¥B¨C¶¡©Ð¤º³£¦³¹q¸£¡A¦Ó¹q¸£¨½¬Û«H³£·|¦³¤j¶qA-V¤ù¡C¥u­n¤£µ¹¤H¼²¯}¡A¥d®R¤£»¡¡A¦Û¤v¤£»¡¡A§ä­Ó­É¤f»¡¬O¬Ý¹q¼vªº­µ¶q¶}°ª¤F´N¯à·e¶ë¹L¥h¡AµY¹Fµ¥¤HÀ³¸Óµo²{¤£¤F§a¡H

¡@ìÀ¡I

ÃÓ´¹´¹«ä¦Òªº¤Ó¹L»{¯u¡A¥[¤W­è­è«ì´_ÂIj¡@ng®ð¯«¡A¤@®É¤£¹î¡C¦Û¤v¹jÂ÷«ÇªºªùÂꦹ¨èÄvµM¶Ç¨ÓÁn­µ¡AÀ³Án¦Ó¶}¡I

¤@­Ó¤H¼v°­ÀY°­¸£ªº§Ö³t°{¤F¶i¨Ó¡A©Ð¶¡¤º¿O¥ú¥¼¶}¡Aª½¨ì¤H¼v¨«¨ì§ÉÃä¤~µo²{ÃÓ´¹´¹¬O¸C¶}²´´Øªº¡A¦Ó¥B¤W­±ÁÙÀ£¤F¤@­Ó¤H¡C**¦P¾Ç¤Ñ²´¤w¶}¡A¶Â©]¤¤¥ç¯àµøª«¡A¦ÛµM¬Ý²M¤F¨Ó¤H¬O½Ö¡A¤£µM«ç»ò¥i¯à¥ô¥Ñ¨ä¨«¨ì§É«e¡H

¨Ó¤H¬O²V¦å¬ü¤k¡A°ò¦aªº¤G§â¤â¡A¥d®Rªº¦Ø¤â¡CÅãµM¦oÅý§É¤Wªº­Ç­Ó¤H¼vÀ~¤F¤@¸õ¡A¤£¹Lµ¥¦o¬Ý­Ó¥J²Ó¹L«á¡A¹y®ÉÁy¤Õ¤§¤W¤@°}Åѯº¡Aºò±iªº¯«±¡Âk¤_·t³ß¡A¥D°Ê´êªñ¤F¹L¨Ó¡C

¡u§Ú¥H¬°§Ú¨Óªº¦­¡A­ì¨Ó¥d®R©j©j¤ñ§ÚÁÙµÛ«æ¡I¤@­Ó¤Hª±¦h¨S·N«ä¡A¤£¦pª±¤T­Ó§¾§a.¡v

®tÂI¦º¦b¬¡¶ë¹B°Ê·í¤¤ªºÃÓ´¹´¹¡A¥ß¨èµ¹³o¥y¸ÜÀ~ªº»î­¸¾z´²¡A¤@§â±q§É¤W¼u¸õ¤F°_¨Ó¡A¨R¥X¹jÂ÷«Ç¹Ü¸ô¦Ó°k¡C

¤@­Ó¤k¤H´N®tÂI§â§Ú·d¦º¤F¡AÁÙ¨Ó¤@­Ó¡H½Ö»¡³o¨½¬O¤Ñ°ó¡A§¹¥þ¬O¦aº»°Ú¡IÃÓ´¹´¹¤@¸ô²\©b¡A¦P®É¤ß¤¤¹ï¥j¥Nªº¬Ó«Ò­Ì¾Ö¦³¤T®c¤E°|¡A´X¦Ê¤W¤d­Ó¦Ñ±C²`·P¨ØªA¡AÃø©Ç·í¬Ó«Òªº¤Ñ¤Ñ¤H°Ñ©MÆF¯ó·í¶º¦Y¡A¤]¼µ¤£¹L¥h¡C

µ´¤j³¡¤À³£¬O­^¦~¦­³u¡A­Ó§Oªø¹Øªº§g¤ý¦ü¥G³£¬Oªv°ê¦³¤èªº©ú§g¡A¤Ö¦³§É§Ì¤§¨Æ¡As¡@¦rÀY¤W¤@§â¤M§r¡C°Ú¤£¡A¬OµL¼Æ§â¤M°Ú¡I

¦Û¤v§â¦Û¤vÀ~ªº°÷¶æ¡A¨³³t¶]¸ô¤¤ªºÃÓ´¹´¹¤@®É¤À¤ß¡A¦b¤@­Ó¸ô¤f§Ã¹D¤S¼²¤W¤F¤T¦W¶Â¼v¡A¤@°_¶^­Ë¦b¦a¡C¤J²´³B¤S¬O¤T¦W¬ï¤F¤TÂI¦¡ªº°ò¦aºÞ²z¼h¬ü¤k¡A¹ï¤è¨S¦³©ÇÃÓ´¹´¹µL§¡A¤Ï¦Ó§áµÛ¤ô³D¸y¶K¤F¤W¨Ó¡C

¡u­ü³é¡I³o¤£¬OÃÓ¤p­ô¶Ü¡H§Ú­Ì©j©f¤T­Ó¥¿·Ç³Æ°½°½¥h§ä§A©O¡A§A«ç»ò¦Û¤v¥X¨Ó¤F¡H­þ­Ós¡@o³f¥ý¤U¤â¤F¡AÀ°§A¶}¤F©Ðªù§r¡H¨Ó¡A¨Ó¡A¨Ó¡A¿ïªº¦n¤£¦p¼²±o¥©¡A³­©j©j­Ìª±ª±¡A©j©j­Ì¦n±I¹æ°Ú.¡v

¬ÝµÛ¤T­Ó¬ü¤kÃ仡Ãä©Ô°_ÃÓ´¹´¹ªº¤â¡A**¦P¾Ç¯uªº¬O¨xÁx¨ãµõ¤F¡C¤S¨Ó¤T­Ó¡H¤W«Ò§r¡A¦ò¯ª§r¡A¤k´E¤j¯«°Ú¡A¯ª¥ý«z¡A±Ï©R§r¡I¦A¦¸¶]¸ô¤¤ªºÃÓ´¹´¹¤w¸g¤£¬O²´¨¤±aµÛ²\ªá³o»ò²³æ¤F¡A²ª½´N¬O§Ö¨ì¤F±Y¼ìªºÃä½t¡C¦n¤£®e©ö¤SÂà¤F­ÓÅs¡A¬Ý¨£¤@®°¥´¶}µÛªº¹jÂ÷«Ç¡A¶¶±aµÛ²´¯«¤@Á@¡A§Úªº³Â§r¡I

ÄvµM¬O´ö©i¤j­ôªº©Ð¶¡¡A¦¹¨è¦Ñ´ö¥u¦³¤@´ÊÀYÅS¦b¥~­±¡A¨ä¥¦¨­Å鳡¦ì³£­wº¡¤F**ªº¬ü¤k¡C¦Ó´ö©iªº¼L¨¤Ã䥿¦³¤@±ø¥Õs¡@ªº¤ô·¾½w½w¦Ó¤U¡A¥J²Ó¦A¬Ý¡A­ì¨Ó¦Ñ´ö¤f¦RµÛ¥Õªj·w¤F¹L¥h¡Aªwªj¯}·l«á§Î¦¨¤F¤p¤ô·¾±qÁy³¡·Æ¤U¡C

¤@¤G¤T¥|¤­¡K¡K¨¬¨¬¤K¦ìªG¤k§r¡A­ô­Ì¤T­Ó§¾³£¦Y¤£®ø¡A´ö©i¤j­ô³£¶}©lª±¤E­Ó§¾¤F¡A¼F®`§r¡I¥Í«¸ªGµMÁÙ¬O¦Ñªº»¶¡A¨ØªA¡A¨ØªA¡I

¤ß©³®¨®¨¬°´ö©ië§iªºÃÓ´¹´¹¡A¬ÝµÛ¤K­Ó¬ü¤kx¡@ng·Pªº¡A¤£ª§®ðªº¯B·Q³s¤Ñ¡C¤£¹L­¸§Öªº¤Sµä¤F¡A¬r«~§r¡A³o¬O¦YªGªGªº¬r«~§r¡I¥H«e¨SÅéÅç¹L¡AÁ`¥H¬°³oºØ¥Í¬¡¬O¬Ó«Ò¯ëªº¤Ñ°ór¡@¤l¡C²{¦b·Q¨Ó¯u¬O¤Ó¤Ñ¯u¤F¡A¨S¦³ª÷­èÆp¤d¸U§O§ä²¡¾¹¬¡¡I

´X¦Ê­Ó¤k¤H§r¡C­Y·Q³£º¡¨¬¦o­Ì¡A½Þ¤K§Ù¨Ó¤F³£±oÅܽÞÝ`§Ù¡A¦¨¥\´îªÎ¡A±q¦¹¤@¤ß¦V¦ò¡A¤@­Ó½Þ´N¯à«O­ð¤TÂèӦ^¦è¤Ñ¨ú±o¯u¸gÂk¡I

³oÃäÃÓ´¹´¹ÁÙ¦b­J«ä¶Ã·Q¡A¨ºÃä¤T¦WªG¤k¤w¸g°l¤F¹L¨Ó¡A¦Ó¥B³òµÛ´ö©iÂ઺¤K¦WªG¤k¨ä¤¤´X¦W¦ü¥G¤]µo²{¤Fªù¥~ªºÃÓ´¹´¹¡C¬½¬½¥´¤F¤@­Ó§N¾Ôªº**¦P¾Ç¡A³o¤~·NÃѨì°ÝÃDªºÄY­«x¡@ng¡A°ò¦a¹¬¦h¦×¤Ö¡A¥d®Rª¾ªk¥Çªk¥ý¦æ°½¸{ªº¨Æ¦ô­p¥H«á¬O¿f¤£¦í¤F¡C

¦A¤£¶]¨ì¦w¥þ¦a±a¥h¡A¦ô­p¥L©M´ö©i¤G¤H´N·|µ¹´X¦Ê­Ó¥Àx¡@ng¥Íª«º^¤z¦¨¦Ç¡A¯à¬Ý¨ì¤U­Ó¤ëªº¤Ó¶§³£¬O©_¸ñ¡C¥H³o¸s¤k¤HªºÄȾjµ{«×¨Ó¬Ý¡A¯à¬Ý¨ì©ú¤Ñªº¤Ó¶§³£¬O°ø±æ¡I

³Ü¡I«¢¡I¡I«z°Ú¡I

´XÁn¥¨¤j©Ç¥sªºÃÓ´¹´¹¡A¥ß¨è¦¨¥\¼È®É¾_¦í¤F¤@¤z**¬ü¤k¡A¶XµÛ¦o­Ì¦bµo§b¡AÃÓ´¹´¹¤@§â©ì°_¦Ñ´ö´N¶]¡C­è¶]¥X¥h¨S¦h»·¡A³o¨Ç¤k¤H´N¤Ï¬M¹L¨Ó¤F¡A®ðªº«z«z¤j¥s¡A¤@¸ô²r°l¦Ó¨Ó¡C³o¬O¦YªGªGªº¥Àªê¼L¤¤¹Ü­¹§r¡A¤£Á«¬OÃÓ´¹´¹¡I

¶]¨ì¤U¤@¤Q¦r¸ô¤fªºÃÓ´¹´¹¦Ñ»·´Nµo²{«e¤è¯¸¤F´X¥u³]¥dªý¼¸¡A¦A¦^ÀY¤@¬Ý¡AªG¤£¨äµM¡C³o¨Ç¤k¤H³\¦h­«ÂI©Ð¶¡³£¶i¤£¥h¡A¦]¬°¨S¦³±K½X©M«ü¯¾¡A¦ý¹ïÁ¿¾÷¤§Ãþªº³q«H¤u¨ãÁÙ¬O¦³ªº¡C·Ó³o¼Ëªº±¡´º¶i¦æ¤U¥h¡A´Nºâ¨R¯}¤F³o­ÓÃö¥d¡A¦A¤U¤@­ÓÃö¥d³BªÖ©w·|¬O¤H¤s¤H®ü¦¡ªº¤j³ò°ô¡C

·Q¨ì³o¡AÃÓ´¹´¹¤@­Ó°²°Ê§@¡AÄFªº«e¤è´X¦W¬ü¤k¦V¥ª°{¤F°{¡A¥ß®É¤@­Ó¥kÂà¡A¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æ¡C¨R¶i¤F¥k°¼³\¦h¥²»Ý±K½X©M«ü¯¾¤~¯à¶}±Òªº¦a¤U°Ï°ì¤§¤¤¡A©úÅã³o¨½¥­®É¨Óªº¤k¤H­Ì¤£¦h¡A¤@¸ô¤§¤W¥ªÂà¥kÂà¡AÃÓ´¹´¹¦¨¥\ªº¨Ó¨ì¤F¥¨¤j¹q¤lªùªº¥Dzh¡@ngy¡@ng±±¨î«Ç¥~¡X¡X

­Y¦b¥­®É¡A¶È¨Ï¬O­±¹ï¤d­x¸UÃ~ªº¥i©È§½­±¡AÃÓ´¹´¹¤]±q¨Ó¨S¦³¹L¹³²{¦b³o¯ë¯T¯V¤£³ô¡CªÅ¦³¤@¨­´ý«p¤º¤O©Mµ´§Þ«oµL¥ÎªZ¤§¦a¡AÁaµM¦³²V¨P±þ½ÞÄ_¤M¤j±þ¥|¤è¡A«o¤£¯à¥Î¦b¦¹®É¨Ó±þ¤H±O¬ü¡C¦¹¼Ä«D©¼¼Ä¤]¡I

¯¸¦b¥¨¤j¹q¤lªù«e®ð³Ý¦S¦SªºÃÓ´¹´¹¡A¤@°}¤â¦£¸}¶Ãªº±q¤ß®ü¤¤¨ú¥X±K½X½c©MXX¥ý¥Í¤âÁu¡A¶}©lª§¤À¹Ü¬íªº´M§ä¥¿½T±K½X¡CÅãµM°ò¦a¤ºªº©Ð¶¡¦h¦p¤ûµ³¡A¦Ó¥²¶·±K½X¤~¯à¥´¶}ªº©Ð¶¡¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡A¨¬¨¬ªá¤Fªñ¤T¤ÀÄÁ**¦P¾ÇÁÙ¨S§ä¨ì¥¿½Tªº±K½X¡C

¦Ó¤£»·³Bªº¥ª°¼Âਤ­Y¦³­YµLªº¤kx¡@ng»´³Ü¤§Án¶}©l¶Ç¨Ó¡A±¡ªp¤Q¸U¤õ«æ¡A­n¬Oµ¹®»¦^¥h¡AÅK©wÃÓ´¹´¹©M´ö©i¤G¤HºG¾D½üX¦Ó¦º¡C¥¨¤jªº§N¦½¯]¦b·Æ¸¨¡A§Ö¡A­n§Ö¡A¤p¦t©zÃzµo§a¡I

¡u¦b¨º¡A§ä¨ì¤F¡Cµo²{¶À¥Ê¤@¤G¸¹¡A¤@­Ó¯¸µÛ¤@­Ó­ËµÛ¡A¥¿¸Õ¹Ï¥´¶}¥D±±¨î«ÇÁ×Ãø¡C©I¥s´©­x¡I¡v

¾D¿|¡I¦×**¼Ä­xµo²{¦Û¤v¤F.

¥u¨£¡A¤@¸s¼Æ¶q¦b¤T¥|¤Q¦W¥ª¥kªº**®Q¤l­x¤p¤À¶¤¡A¥X²{¦b¹q¤lªù³q¹D¥ª°¼Âਤ¤f¡C¦Ó»âÀYªº¬ü¤k§ó¬O¹ïµÛ¹ïÁ¿¾÷¨g°Û¡m°­¤l¶i§ø¡n¡AÅãµM¬°¤F¦Ê¤À¤§¤@¦Êªº¦¨¥\¬¡®»ÃÓ´¹´¹­Ç¤H¡A¦o­Ì¥´ºâÂùºÞ»ô¤U¡C¥s¨Ó´©­x«e«á¥]§Û¡I

Ãø¹D¤µ¤Ñªº¬P®y¹B¶Õ³o»ò·t²HµL¥ú¡H­è¨S¤F³B¨k¤§¨­¡A±µµÛ´N±oj¡@ngºÉ¤H¤`¡HÃÓ´¹´¹¤@Áyªº«÷©R¤§¬Û¡A¤â¸}¥»¯àªº¤£°±¸ÕµÛ±K½X¥»¤Wªº¼Æ¦r¡A¤j¦³¤£¨ì³Ì«á¤@¨è¡Aµ´¤£©ñ±óªº¼Ò¼Ë¡C

¹¿¹¿¡I

´N¦b³o¤d­x¤@µoªº¦MÀI®É¨è¡AÃÓ´¹´¹²×¤_¬OÂI¹ï¤F±K½X¡A¥¨¤jªº¹q¤lªù¥d¥dªº¦V¤W½w½w¤É°_¡A§Æ±æªº¸p¥ú±qªùÁ_¨½¨Ãµo¦Ó²{¡C²×¤_­n±o±Ï¤F¡A**¦P¾Ç¹y®É²\¬yº¡­±.

¦ý¬O¡A«U»y»¡±o¦n¡A¯º¨ì³Ì«áªº¤H¤~¬O³Ì²×ªº³Ó§QªÌ¡CÃÓ´¹´¹ªº¯º®e¶È¶È¶}©l¤F´X¬íÄÁ´N¾®©T¡A¦]¬°¹q¤lªù¹L¤_¥¨¤j¡A¤W¤Éªº³t«×¨Ã¤£§Ö¡C¦Ó¦¹®É¥ª°¼Âਤ¤fªº²³**¬ü¤k­Ì¤]¬O¤@°}¥[³t¡A¯É¯É¦V³oÃä¶]¨Ó¡A¤@Ãä¨g¥´¤ß²z¾Ô³N¡C

¡u«Ó­ô¡Aµ¥µ¥§Ú­Ì§r¡Cªø©]º©º©µL¤ßºÎ¯v¡A¤£¦p¥Ñ§Ú­Ì¨Ó³­§A¦p¦ó¡H¡v

µ¥§A­Ì¹L¨Ó§l¤z§Ú¡H¶Ì¤l¤~µ¥§A¡AÃÓ´¹´¹¤@°}¹¿©B¡C

¡u¤p­ô¡A§Aªº¿ú±¼¤F¡A¦^¨Ó¾ß°Ú¡I¡v¤S¬O¤@Án¹p»y¶Ç¨Ó¡A¬µ±oÃÓ´¹´¹¬ÜÀYª½¸õ¡C

¦Ñ¤l²{¦b´X¥G¬O¥ú¡A¦óªp¤@¤À¿ú³£¨S±a¤U¨Ó¡A­þ¦³¿ú¥i±¼¡HÃÓ´¹´¹¤@°}¤ë´_¶Â.

­ü¡I«ç»ò·dªº¡A³o¹q¤lªù¤]¤W¤Éªº¤ÓºC¤F§a¡H¦Aµ¥´N¤õ¿NµU¤l¤F¡A¤£µ¥¤F¡Aª½±µ±q¤U­±Æp¶i¥h¡C³æ¤â´£µÛ´ö©i¡A­¸§ÖªºÅs¸yÆp¤F¶i¥hªº**¦P¾Ç¡A¥ß¨è¶}©l¨g«ö¥¨ªù¦V¤U«ö¶s¡C

°Ô°Ô°Ô¡I

«ç»ò¦^¨Æ¡HÁÙ¬O¦V¤W¡A¤£¦V¤U¡H

¥u¨£´¼¯à¦r¥À¶}Ãö³B¡A´X­Ó½wºC²¾°Êªº¦rÅé¦b´å¨«¡A¡m¶Ì¥Ê©T©wc¡@o§@¼Ò¦¡¡n¡I

ÃÓ´¹´¹¾_j¡@ng¤F¡A¬Ý¨Ó¦³±K½X©M«ü¯¾¤]¤£¬O³Ì°ªÅv­­¡A¹q¸£¤´¦b«öµ{§Ç¦Û¥D¹B¦æ¡A¤£¤É¨ì³Ì°ª¦ì¸m¡A¬Ý¨Ó³o®°¤jªù¬Oµ´¤£·|¦V¤UÃöªº¡AXX¥ý¥Í³o¤@¤â¯u¬O°÷¬½ªº¡C·íµM¤]¤£±Æ°£XX¥ý¥Í¹q¸£¤ô¥­¦³­­¡A©Ò¥H«H¿à¦ºªOªºc¡@o§@¨t²Î¡I

¯u¬O¤£©È¯«¤@¼Ëªº¹ï¤â¡A´N©È½Þ¤@¼ËªºXX¥ý¥Í¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
³q¤Ñ¤ÆÀs³Ì·s³¹¸` | ³q¤Ñ¤ÆÀs¥þ¤å¾\Ū | ³q¤Ñ¤ÆÀs¥þ¶°¾\Ū