¿ÑÂಧ¬É ²Ä¤@¦Ê¥|¤Q¤T³¹ ·Ò»î¤ý

§@ªÌ ¡J ¤­¤À­µ²Å

¤£¹L³o¨½¥i¤£¤î¼Ú¶§¾W¤@­Ó­×¤h¡AÀH«K¤@­Ó³£¤ñ¥L­n±jªº¦h¡A´N¾×¦í³o¤@«b¨º¡A¨º°­¾y¤@¼Ëªº±Ù¤¸¼C´N¤w¸g»°¨ì¡AÀþ¶¡±N¨ºµJ¶Âªº¤¸À¦sh¡@¤F¤@­Ó¹ï¬ï¡C

¼Ú¶§¾WÁÙ·Q¤£±o¤£¼ÉÅS¦Û¤vªºµµª¢ÅQ¼C¡Ash¡@¥X¤@Áû»Èj¡@ng¡B¤l¼u±N¨º¥b¦ºªº¤¸À¦À»¸¨ªº¡A¨S·Q¨ì®Ú¥»¤£¥Î¦Û¤v¥X¤â¡C

¼Ú¶§¸s¤s©M¨Ï¥Î±Ù¤¸¼Cªºªø¦Ñ´h´hªº¬Ý¤F¼Ú¶§¾W¤@²´¡A³ºµM»ôÁn¹D¡J¡u¤°»ò¤õµK¡H¡v

¼Ú¶§¾W°S¯º¤@¤U¡A«ü«ü¶Ì´h¦b¨ºªº¥t¤@­Ó»î©vªø¦Ñ¹ï¼Ú¶§¸s¤s¤G¤H¹D¡J¡uÁÙ¦³©O¡I¡v

¤T¤H¹y®É¦P®É¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¨º»î©vªø¦Ñ¤]¹y®É³´¤J¤Fµ´¹Ò¡C¤£¹L¥L¤ÏÀ³­Ë¬O«Ü§Ö¡A¤@­Ó°{¨­´N¤w¸g¨R¥X¤F¤T¤Hªº¥]³ò¡A¾a¦V¤F®ÇÃ䪺»î©v­×¤h¡C

¦¹®É»î©vªºªø¦Ñ¤w¸g·l¥¢¤F¦n´X¦ì¡A¶V¨ì«á­±¶V¬OÆF¤O¤£¤ä¤F¡A¼Ú¶§¸s¤s¨â¦ìªø¦Ñ¤]¼È®É¨S¦³¥[¤J¾Ô¹Î¡A¦Ó¬O¹ï¼Ú¶§¾W½L°Ý°_¨Ó¡C

¡u³o¦ì¬O¤Tªø¦Ñ¡IÁÙ¤£§Ö«ô¨£¡H¡v¼Ú¶§¸s¤s¹D¡C

¼Ú¶§¾W»°ºò´¤®±«ô¨£¹D¡J¡u§Ì¤l¼Ú¶§¾W¡A«ô¨£¤Tªø¦Ñ¡I¤Tªø¦Ñ¯«³q»\¥@¡A³ºµM³s±þ¨â¦W¦P¶¥°ª¤â¡A¯u¬O¼F®`¡I¡v

¤Tªø¦Ñ³Q¼Ú¶§¾W³o°¨§¾©ç±o¤ß¨½µÎ©Z¡A³ºµMÑ»¤FÑ»¦Û¤vªº­J¶·¯º¹D¡J¡u¦n»¡¦n»¡¡I³o¬O¤p¨Æ¡A­Ë¬O§A¤@­Óµ²¤¦¤¤´Á§Ì¤l¡A¤]¦b³o¨½²V±o¦³¼Ò¦³¼Ë¡A§A­è¤~¨º¬O¤°»ò¤õµK¡A«çªº¦p¦¹¼F®`¡A³ºµM¯àÀþ¶¡¿N¶Ë¤¸À¦¡H¡v

¼Ú¶§¾Wª¾¹D¹ï¤è¤£·|»´©öºJ¹L³o¤@µ§¡A¥u±oµª¹D¡J¡u¸[§i¤G¦ìªø¦Ñ¡A§Ì¤l¤]¤£ª¾¹D³o¬O¤°»ò¤õµK¡A¥u¬O¦b¤@¦¸¾ú½m¤¤°¸µM·Ò¤Æ±o¨ìªº¡A·í®É¦³¤@¹Î¥¨¤j¤»s¡@¤õµK¡A«Â¯à¤£¤Î²{¦b³o¤õµKªº¤@¦¨¡A³Q§Ì§Ì¥Î¤@ºØ¤õÄÝx¡@ng¥\ªkºCºCªº¥þ³¡·Ò¤Æ¤F¡C¡v

¨â¦ìªø¦Ñ§v¼Ú¶§¾W³o¤@¸ÑÄÀ¡A¹y®É­±ÅS¥¢±æ¤§s¡@¡A³ºµM¬O¥þ³¡·Ò¤Æ¤F¡A¦Ó¥B´N¥u¦³¨º»ò¤@¹Î¡A¼Ú¶§¸s¤s¯º¹D¡J¡u¦n¤p¤l¡A¦³¹B®ð¡AÄ~Äò¾Ô¤æ§a¡I¡v

¤T¤H¤_¬O¤S¶}©l´M§ä·sªº¥Ø¼Ð¡C

»î©v¦¹®É¤w¸g§¹¥þ³B¦b¤F¤U­·¡A¬Æ¦Ü»î©vªº´LªÌ³£¤w¸g¤j³¡¤À¨ü¤F¨Ç¶Ë¡A¤]¥X²{¤F²Ä¤@¦ì¦º¤`ªº»î©v´LªÌ¡C

¡u¯y¡I¡v

ªZ«Òªºª÷s¡@Âù¤â¦A¤@¦¸À»¦b¨ºÂ÷»î¤ýªº¯Ý¤f¡AÂ÷»î¤ý³o¦¸«y¦å«á°h¡A³ºµMÁôÁô¦³¨ü¤F­«¶Ëªº¼Ë¤l¡C

ªZ«Ò¶X¼ö¥´ÅK¡AÂù®±¦A¦¸ª÷¥ú¤j©ñ¡A¤@®±¨RÀ»¦Ó¥h¡A¦Ó¸U§¯¤§¯ª¤]¨S¦³°±¯d¡A¤â¤¤ªkÄ_¤Æ¬°¤@¹D¬y¥úª½¨R¦Ó¥h¡A¨ºÂ÷»î¤ýªº¤À¨­¥¿»P¤­¦æ´LªÌ¤æ±o¤£¤À¤W¤U¡A¤ß¯««o»P¥»´LÁp¨tµÛ¡Aª¾¹D¥»´L¨ü¨ìÄY­««Â¯Ù¡A¦ý¬O·Q¦^±Ï¤w¸g¤£¥i¯à¡C

©¿µM¡A²§ÅÜ°~¥Í¡I

¤@Án¥¨ÅT¹³¬µ¹p¤@¯ëªº¶Ç¹M¤F¾ã­Ó¾Ô³õ¡A¦b³õ©Ò¦³ªº­×¤h¡A¥]¬A¥¿¦b¶i§ðªºªZ«Ò©M¸U§¯¤§¯ª³£¤ß¯«¤@¾_¡A§ðÀ»¨S¦³¶¶§Q§¹¦¨¡C

¤@¹D¹P¥ú¥X²{¦b²³¤H²´«e¡A¬O¤@¦ì¶À³T¨k¤l¡A³o¨k¤l­±½L¥|¤è¡A¦Û¦³¤@ªÑ«ÂÄY¡A¤â¤¤´£µÛ¤@­Óª½®|¤@¤Øªº¤jÆr¡A³o¤jÆr¥¬º¡¤F»ÉùסC

³o­Ó¨k¤l¤@¥X²{¡A©Ò¦³»î©vªø¦Ñ©M´LªÌ³£°±¤î¤F§ðÀ»¡A¨ºÂ÷»î¤ý¦ü¥G¤]ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¦n¹³­nµ¥ªºªF¦è²×¤_¥X²{¤F¦üªº¡C

¡u°Ñ¨£¤G©v¥D¡I¡v

ªZ«Òªº²´´Ø¦º¦ºªº¨nµÛ¨º¶À³T¨k¤l¤â¤¤ªº¤jÆr¡A­±ÅS¾_Å媺¥s¹D¡J¡u·Ò»î¤ý¡I¤W»a¤§²\¡I«ç»ò·|¦b§A¤â¤¤¡H¡v

¦b³õ¤@¨Ç¤¸À¦¤¤´Áªº­×¤h¡A¥]¬A¤­¦æ´LªÌ©M¸U§¯¤§¯ª§v¨ì¤W»a¤§²\¥|­Ó¦r¡A³£¬O©¹«á­Ë°h¤@¨B¡A²´¤¤ÅS¥X§Ò¼ª¡C

¨º³QºÙ¬°¤G©v¥Dªº¥¿¬O»î©vªº·Ò»î¤ý¡C

¡u¥»®y¦¬¨ì§Ú»î©v§Ì¤lªº¨D±Ï«H¸¹´N¶}©l»°¨Ó¡A©`¦ó¥»®yªº¥»´L¤£¯à¿Ë¦Û«e¨Ó¡A­n¤£µM­þ¨½ÁÙ¦³§A­Ì´X¦ì¸õ±ç¤p¤¡»¡¸Üªº¥÷¡A§A­Ì»°ºòµ¹¥»®y°h¦^¡A§_«h¥»®y´N­n¤j¶}±þ§Ù¤F¡C¡v

ªZ«Ò©¹«e¤@¨B¹D¡J¡u«¢«¢¡A·Ò»î¤ý¡A¥»«Ò©ú¥Õ¤F¡A§A¤]¤£¥Î°ä¤H¡A³o¤W»a¤§²\¥u¬O¤@³¡¤À¦Ó¤w¡A§A®Ú¥»¤£¯à§¹¥þ±±¨î¥L¡AÁöµM»¡³oÄ_ª«¬O¶W¶V¤¸À¦­×¤hªº¤j¤Hª«©Ò·Ò¨î¡A¦ý¬O«o¨Ã¤£§¹¾ã¡A§A¥u¦³³o¤@­±Ær¡A¨Ã¨S¦³ÆrÁè¡A§Ú°O±o´X¤d¦~«e§v®v´L»¡¹L¡A³o¤W»a¤§²\­Y¦³ÆrÁè¡A¤~¬O¤@®M§¹¾ãªº¤Æ¤¸¤§Ä_¡A§_«h¤¸À¦«á´Á­×¤h¤]¤£¯àÀH·N±±¨î¡C¡v

·Ò»î¤ý¤j¯º¹D¡J¡u¦n¡IªZ«Ò¡I¤£·\¬O¦¨¦W³Ì¦­ªº¤¸À¦«á´Á°ª¤â¡A¤£¿ù¡A§Ú¤â¤¤³oªº½T¥u¬O¥b¥ó¤Æ¤¸¤§Ä_¡AÁöµM¥»®y¤£¯à¥ÎÆrÁè¨Ó±±¨î¡A«o¯à¥Î¦Û¨­ªk¤O¥hºVÀ»¡A¨ì®É­Ô±N¬O¥þ½d³ò§ðÀ»¡A¦b³õ©Ò¦³­×¤h³£­n¨ü¨ì§ðÀ»¡A§A­ÌÕi¶q¤@¤Uµ²ªG§a¡C¡v

¸U§¯¤§¯ªµ¥²³¤H­Ó­Ó­±ÅSÅås¡@¡A¥L­Ì³£¬O§v»¡¹L¤Æ¤¸¤§Ä_¬O¤°»ò¨ÓÀYªº¡A³o¤¸À¦­×¤h¬ð¯}¹Ò¬É¤§«á·|§ó¤W¤@¼h¡A¹F¨ì¤@­Ó¶Ç»¡¤¤ªº¹Ò¬É¡A³o­Ó¹Ò¬É¥sÂk¤¸´Á¡C

Âk¤¸´Á­×¤h·Ò¨îªºÄ_ª«´N¬O¤Æ¤¸¤§Ä_¡A¤Æ¤¸¤§Ä_ªº«Â¤O¥i·Q¦Óª¾¡A¤@¥óÄ_ª«¨¬¥H±N¥L­Ì¥þ³¡ÂíÀ£¡A³o¤W»a¤§²\´N¬O¤@¥ó¤Æ¤¸¤§Ä_¡A¾Ú»¡¦¹Ä_¤w¸g¬O¤Q¸U¦~«eªº­×¤h©Ò¦³¡A¦Û±q¸g¾ú¤@¦¸¤j¾Ô¤§«á¡A¨ä¥D¤H¤£ª¾©ÒÂÜ¡A¦]¦¹Ä_¾Õªø­µªi§ðÀ»ÆF»î¡A¦Ó¥B¬O¥þ­±¿nÂл\§ðÀ»¡A¦b¦¹Ä_¤W¹k¸¨ªº­×¤h¤£­p¨ä¼Æ¡A¦³¶Ë¤Ñ©M¡A¬G¦Ó±o¦W¤W»a¤§²\¡C

¦p¤µ³o¤W»a¤§²\¨S¦³ÆrÁè¡A¤]¤£¬OÂk¤¸´Á­×¤h±±¨î¡A¬G¦Ó¤£¯à±±¨î§ðÀ»¹ï¶H¡A¥u­nºVÅT¡A¦b³õ©Ò¦³¤H¡A°£¤F±±¨îªÌ¡A³£­n¨ü¨ì§ðÀ»¡C

ªZ«Ò¦ÛµM¤]ª¾¹D¤Æ¤¸¤§Ä_ªº¼F®`¡A¤£¹L¥L«o¨Ã¤£¶R½ã¡A¦Ó¬O§ó¥[©¹Â÷»î¤ýªº¤è¦V´Û¤F¤@¨B¹D¡J¡u·Ò»î¤ý¡A¤µr¡@¤§¨Æ¨Ã¤£¬O§Ú¤­¤j©vªù©M¨â¤j¶Õ¤O¤Þ°_¡A¦Ó¬O§A»î©vy¡@±±¨î¤Ñ°®¬w¡A¤µr¡@­Y¤£°µ¤FÂ_¡A§Ú¤­¤j©vªù¿ð¦­³Q»î©v©Ò·À¡A§A­Y¬OºVÅT¤W»a¤§²\¡A´N¬Ý¬Ý¬O§A»î©v­×¤h¥ý·À¡AÁÙ¬O§Úµ¥Áp­x¥ý·À§a¡C¡v

»¡§¹¥L³ºµM¨Sµ¥²³¤H¤ÏÀ³¹L¨Ó¡Aª½±µ´­°_ª÷¥ú«_°_ªº®±ÀY¡A´Â¨º¤T©v¥Dªº¥»´LÅF¤F¹L¥h¡A³o¤@®±¥X¨ä¤£·N¡A¸úµL¥i¸ú¡C

·Ò»î¤ý¤â´£¤W»a¤§²\¡A«o³Q®ðªºÁys¡@·Ù¥Õ¡A¥L­n¬OºV¤U¥h¡A¤T©v¥D¥»´L¥u©È¤]·|¨ü¨ì§ðÀ»¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥L´N§ó±µ¤£¤U³o¤@®±¤F¡C

Â÷»î¤ý¨£¹ï¤è¤£ÅU·Ò»î¤ýªºÀ£¤O¡A³ºµMª½±µ¨Ó§ðÀ»¦Û¤v¡A¤]¨S°µ¤°»ò·Ç³Æ¡A¥»¨­¤w¸g¬O­«¶Ë¤§¨­ªº¥L¡A¥u¯àÁ|Åvµw§Ü¤F¡C

¡u¯y¡I¯y¡I¯y¡I¡v

±µ³s¤T®±¡A³oªZ«Ò¬Ý¨Ó¬O«ë·¥¤FÂ÷»î¤ý·´·À¦Û¤v©vªùªº¤j¤³¡A¦p¤µ¥Lªº¤À¨­¦³¤H²o¨î¡A¦ÛµM¸vµL§Ò¼ªªº¤j¶}±þ§Ù¡A¨ºÆF»î¤ýªº¥»´L³ºµM³Q¥LÀþ¶¡´N¬}¬ï¤F¯Ý³¡¡A¤@­Ó¤¸À¦°{¹q¯ësh¡@¦V¤F¤À¨­©Ò¦b¦ì¸m¡A¨S¤J¤F¤À¨­ªº¨­Å餧¤¤¡C

Â÷»î¤ýªº¤À¨­¥ØÅS¤¿¥ú¡A¤j½ñ¨B¦VªZ«Ò¨R¨Ó¡A¤@±ø¤gÀs«oµw¥Í¥Íªº±N¥L¾×¦b«á­±¡C

·Ò»î¤ý³o¦¸¤]¬OÁys¡@Âæµµ¡A¤j³Ü¤@Án¡A¤â¤¤¤jÆr¤@©ß¡A´N©w¦bªÅ¤¤Åܦ¨¤F¤Q¤V¤j¤p¡A¤â¤¤ªk¤O¤@¾®¡A¤@¹ÎÆF¤O¿Esh¡@¦VÆr­±¡C

¦b³õ©Ò¦³­×¤h³£­±s¡@¤jÅÜ¡A¤@­Ó­Ó¦V«á¿Esh¡@¦Ó¨«¡AªZ«Ò¨£Â÷»î¤ý¥»´Lªº¦×¨­³Q·´¡A¤ß¤U´c®ð¤j¥X¡A¤]¬O¤@­Ó°{¨­´N©¹«á°h¡C

¼Ú¶§¾W¥L­Ì³oÃ䨽¾Ô³õ¸û»·¡A¤@°{¨­¤w¸gÂ÷¶}¤F¦Ê¤V¡C

¡uÅF¡I¡v

¾ã­Ó¾Ô³õªº­×¤h¤@­Ó­Ó¹³³Q¨Ï¤F©w¨­³N¤@¼Ë¡A¤¸¯«­Ó­Ó³Q¨º¤@Án¥¨¤jªºÅF»ïÂê¦í¡A°Ê¼u¤£±o¡A¦Ó¥B³oÁnªi³ºµMÀþ¶¡Æp¤J³o¨Ç­×¤hªº¤¸¯«¡A³o¨Ç­×¤h¹y¤@¤Uªº¦P®É¡A¥þ³¡¤j¤f¦R¤F¤@¤fÂA¦å¡AµM«á¤¸¯«ªºÂê©w¤~³Q©ñªQ¡AÄ~Äò©¹«á­¸°h¡C

¼Ú¶§¾W¦¹®É¤]¬OÆF»î³QÂê©w¡A¤£¹L¥LªºÆF»î«o¨Ã¨S¦³¶i¤Æ¦¨¤¸¯«¡A¥Lªº¹Ò¬ÉÁÙ¥u¬Oµ²¤¦´Á¦Ó¤w¡C

¥L¦¹®É«o¥u¬O·Pı³QÂê©w¤§«á¡AÁöµM¤£¯à°Ê¼u¡A¦ý±µ¤U¨Óªº§ðÀ»«o¥þ³¡³QÆF»î¤¤ªº¨º¤@¶ô©_©Çªº¥ÛÀY¥þ³¡§l¦¬¡AÆF»î¨½¥u¬O¨ü¨ì¤F§Eªiªº§ðÀ»¡A¤£¹L³o¤]Åý¥L¦R¤F¤@¤p¤fÂA¦å¡C

®ÇÃä¤j¤f«y¦åªº¨â¦ìªø¦Ñ¾_Å媺¬Ý¤F¼Ú¶§¾W¤@²´¡A¤£¹L®É¶¡®e¤£±o¥L­Ì¦h·Q¤S¶}©l©¹«á­¸°h¡C

¡uÅF¶©¡I¡v

²Ä¤GÁnÆrÁn¶Ç¨Ó¡A²³¤H¤w¸g«á°h¤F¤T¦Ê¤V¡A¤£¹LÁÙ¬O³Q³oÆrÁnÂê¦í¤F¡A³o¤@Ánªº§ðÀ»«o®z¤F³\¦h¡A¤£¹L¦b³õªº­×¤h¥»¨Ó³£¤w¸g³Q²Ä¤@ÁnÆrÅT¾_¶Ë¡Aµ²ªGÁÙ¬O¤j¦R¤F¤@¤fÂA¦å¡C

²Ä¤TÁnÆrÅT¤§«á¡A¼Ú¶§¾W»P¤G¦ìªø¦Ñ¤w¸g¬O°kÂ÷¦b¥î¨Õ¤V¤§¥~¡A¤£¹L¨â¦ìªø¦Ñ«o¤w¸g¨ü¤F­«¶Ë¡A¼Ú¶§¾W¦^ÀY¤@¬Ý®É¡A¨ºÂ÷¤jÆr¸ûªñªº´X¦ì¤¸À¦¤¤´Á­×¤h³ºµM¤w¸g³Qª½±µ¾_¦º¡A¤¸À¦³£¨S¦³°k¥X¡A¦³´X¦ì­×¤h³ºµM¬°¤F¥[§Ö°kÂ÷³t«×¡Aª½±µ¤¸À¦¹P¥X¡A³s¦×¨­³£¤£­n¤F¡C

¨ü¨ì§ðÀ»³Ì¼F®`ªº·íµM­n¼Æ¸U§¯¤§¯ª¡BªZ«Ò¡B¤­¦æ´LªÌ©M¨ºÂ÷»î¤ý¤F¡A¤£¹L¥L­Ì¬O¤¸À¦«á´Á°ª¤â¡A¾Ä¤O©è§Ü¤§¤U¡A³ºµM¥u¬O¤@­Ó­Ó¦b¨º¨½¤j¤f«y¦å¡A«o¨Ã¨S¦³³QÀ»ÀÅ¡C

¤­Án¤§«á¡A¨º·Ò»î¤ý¤â¤@´§¡A¤jÆr¦^¨ì¥Lªº¤â¤¤¡A¤£¹L¦¹¨èªº¥L¤]¬O­±s¡@»a¥Õ¡C

¤j³¡¤Àªº­×¤h³£¤w¸g°kÂ÷¤F¾Ô°é¡A³õ¤¤¬¡µÛ³Ñ¤U¨Óªº­×¤h´N¥u¦³·Ò»î¤ý©MªZ«Ò¥L­Ì¤­¤H¤F¡C

ªZ«Ò´­°_»a¥ÕªºÁy¹D¡J¡u·Ò»î¤ý¡I§AÁÙ¦³´XÀ»¡H¥»«Ò¬Ý§Aªºj¡@ng¤¸ÁÙ¦³¦h¤Ö¡A¦ô­p§A¦A¦³¤TÀ»¡A¦Û¤v´N­n±¼¸¨¤@­Ó¹Ò¬É¡A¹D¤¸À¦¤¤´Á¥h¤F§a¡A«¢«¢¡I¡v

¡]§Aªº¤ä«ù¬O§Ú½X¦r³Ì¤jªº°Ê¤O¡I¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¿ÑÂಧ¬É³Ì·s³¹¸` | ¿ÑÂಧ¬É¥þ¤å¾\Ū | ¿ÑÂಧ¬É¥þ¶°¾\Ū